現代旁軸復活經典：Omnar Bertele f/2評測

各位朋友 今天我們要來一點時光旅行 我們將談論一段可追溯至1934年的戀情 當時醫生路德維希·巴爾特勒前往中國 發明了一款六元素、焦距5公分、光圈f2的鏡頭 2020年有人愛上 了它這就是Omniar鏡頭 創作者們發現了這份古老配方 想為 它注入一些溫情 再將其帶入現代時代 今天我們要為各位展示的是 Omnar Barthelé 5cm f2 我是 Chris Nichols 這是 PetitPixel 這是一段珍貴的歷史遺產 但既然我們談到了經典鏡頭 如果你正想為自己挑選一些優質的古董鏡片 讓我們來聊聊我們最喜愛的贊助商之一 正是他們讓本節目得以順利呈現 KEH com 您可前往他 們的網站 使用搜尋工具尋找昔 日的經典鏡頭 這些美麗的光學鏡頭可搭配您的現代相機使用 而 KEH com 讓這一切變得輕而易舉 因為你可以在那裡看到所有鏡頭 他們的搜尋引擎非常精準 你能清楚了解即將購買鏡頭的實際品質 價格是多少 以及附帶哪些配件 假設你購買這款古董玻璃杯 之後180天內出現問題 並附帶保修服務嗯 他們幾乎所有裝備都提供良好的保固 他們會修理或以相同物品更換 若無法做到 則會全額退款 連運費一併退還 因此 這是一個非常慷慨的系統 基本上能讓您安心不少 請瀏覽 KEH com 他們是 PetitPixel 官方認證的二手相機器材合作夥伴 今天真是測鏡頭的絕佳時 日陽光明媚 天氣晴朗我們正享受著南艾伯塔地區特有的奇蹟—— Chinook 暖風 帶來溫暖的空氣 海水湧上冰冷的山脈 為我們帶 來這難得的雙位數高於冰點的天氣 今天景色美極了 所以喬丹恰當地 提醒我 有些觀眾可能不太熟悉…… 採用公制系統 這是最優秀的系統 我會為此堅持到底 如果你願意 我們可以為此爭辯一番 因此當我們談到零上雙位數的 溫度時 我指的是攝氏度 這是 我人類所創造出的最佳溫度計量單位 這是一顆五公分的鏡頭 如果你不熟悉這一點 五公分等於五十毫米 儘管你仍需懂公制單位才能明白這一點 不過你知道的 若以相機術語來說 五釐米就是五十毫米 你知道嗎 各位 作為一名攝影愛好者 我一直在評估現代鏡 頭技術 我們現在所擁有的鏡片品質 絕對是前所未有的優異 而且很棒 但坦白說 有時候會顯得有點重複 略顯公式化 也 缺乏驚喜之處 因為如今所有現代鏡頭似乎都追求小巧且極其清晰 優異的塗層、無耀斑抗性、數位修正 其餘皆 然你知道 有時回頭看看這款經典鏡片 或這款致敬經典的設計 真是一件令人愉快的事 玻璃讓你看得見角色的特質 也看得見人 們如何以視覺方式而非數位方式來處理問題 我真的很享受這種體驗 對我來說 對你們來說 都是一種截然不同的感受 在家 而且 你知道 我想特別提到的一家公司是 Light Lens Lab 而且 你知道 Light Lens Lab 做了一件非常有趣的事 因為他們致力於重現 這些經典鏡頭盡可能地接近原鏡 頭甚至使用相同的金屬材料 他們正試圖尋找過去所使用的相同玻璃 我的意思是 這真的是一封對歷史真實性的精彩致敬信 但奧姆納爾也正在做一件有趣的事 只是方式略有不同 因為奧姆納爾想做的事 是重新審視這些經典配方 然後加以創新 一些現代科技所能帶來的更新 將能 真正創造出我們前所未見的獨特事物 而且你知道嗎 你看這支全新的奧姆納爾貝泰利5 公分鏡頭 簡直就像出自戰前時代一樣 毫無疑問 不過歐姆納爾帶來了不少有趣的东西 所以這玻璃並非當年使用的那種柔軟玻璃 他們實際上使用的是現代玻璃 堅硬且抗刮 他們採用了現代多層鍍膜技術 而且他們對這鏡頭進行了一項非常重要的改良 我接下來會說明 相當多 這相當於在原始公式中加入了一個原本不存在的浮動鏡片模組 這解決了許多問題 但我們仍應保留這個經典的 Yenna 配方的精髓與外觀 我會帶你走過整個過程 但首先 讓我們談談 這鏡頭的外觀與觸感 這其實是一個有趣的故事 當我談到這支鏡頭的操控手感與製造品質時 這正是我既愛又恨這支鏡頭的全部原因 明白嗎 首先 他們致力於忠實再現原本的實體設計與外觀 這整個部件都是用黃銅加工而成的 真是美極了 它手感不錯 重量僅有270克 因 此攜帶時不會感到沉重 而且非常緊湊 你可以看到那裡的黃銅螺旋結構 非常精美 調焦旋鈕 的紋路處理得極為出色 所 有機械加工部分都相當精緻 但這款設計我喜歡的每一個特點 也讓它在人體工學 上略顯混亂 畢竟這種戰前設計用起來實在不太舒適 我的意思是 我們來談談這款黃銅結構 因為乍看之下 整體非常迷人 甚至連對焦旋 鈕抵住的黃銅螺釘都一應俱全 那就是你真正把對焦範圍停在無限遠的方式 對吧 我的意思是 真的非常迷人 但即使將焦點延伸至無限遠 仍能看見螺旋曲面的一小部 分而隨著焦點進一步遠移 它明顯地持續延伸 這正是其暴露之處 我的意思是 它根本沒有封 閉所以我看到大量毛絮、灰塵以及其他各種雜 物全都隨著螺旋結構被磨碎並吸入其中 而且你當然不希望有任何微粒進來 因為那裡的油污會讓它黏住 此外 要取下這片鏡片有點棘手 我的意思是 它的安裝座非常薄你幾乎沒有太多地方可以抓住來固定 儘管結構設計精巧 但當你將它重新鎖上時 通常得將鏡頭對焦至無限遠 才能順利卡回原位 我的意思是 這些只是些奇怪的人體工學設計 但我還能接受 但真正讓我困擾的 其實是當我們在使用光圈環的時候 明白嗎 首先 這個光圈環非常細窄 即使在最佳情況下 也難以抓握和操作 儘管它就在前方顯眼的位置 順帶一提 這其實是為39毫米濾 鏡設計的 但位於可旋轉的光圈環上 此外 我們所討論的這個浮動鏡 片組組件 同樣也安裝在光圈上 當你轉動這個時 那個也跟著移動 因此對那個環產生相當大的阻力現在感覺很順手 它不會在你不希望它移動時自行移動 也沒有任何卡榫或固定裝置來阻止它 但這也意味著 當我轉動這個光圈時 鏡頭的焦點也必然會跟著改變 這實在令人頭痛 其基本含義是 你必須先仔細設定光圈 然後對焦鏡頭以完成拍攝 而如果你回去調整光圈 就得用手 指按住手動對焦環 盡量把它固定住 無論如何 總還是有點令人惱火 你會逐 漸習慣 但絕不是一種愉快的人體工學體驗 現在 從視覺上來看 你可以選擇 鏡片配以鍍鉻表面 或是這款優雅的黑色表面 我認為這款會非常受歡迎 相信其表面經過了陶瓷塗層處理 但有趣的是 隨著鏡片磨損 底下的 銅色會逐漸顯露 那樣看起來會非常酷 在鏡頭下方 由於這類似於 M 接環 今天 我使用 M11 時 確實會有 6 位元編碼 現在 這裡有小切口 我猜你應該可以自己編 碼6位元 因為這款特定型號內部並沒有塗漆 你可以這麼做 你知道 這樣一來 如果你想讓相機傳 輸EXIF資料之類的資訊 就辦得到 我對這點不太擔心 否則 所有部件都加工得極其精美 我的意思是 觸感非常順滑轉動起來也很順暢 只是那些1930年代的人體工學設計會讓人略感不便 哦 太棒了 因此今天 我使用萊卡 M11 相機拍攝 Omnar 5 公分鏡頭 事實上 M 接口相機才是這支鏡頭設計的初衷 當然 在這類數位M11上 我需要精確對焦時就能使用即時預覽功能 或者我甚至可以將其改裝成你所知道的E-mount 或根據市面上數以百萬計的轉接環隨意調整我想要的用途 然而 這款鏡頭真正精妙之處在於奧姆納爾所設計的浮動鏡片組結構 它能確保無論鏡頭處於何種位置 都能有效維持成像品質 你設定光圈時 焦點平面應 始終位於該光圈景深範圍之內 假設你正確對焦鏡頭 畫面會非常接近理想狀態 這在過去曾 是個問題 因為許多經典鏡頭或多或少都會出現對焦平面的偏差 稍微超出景深範圍浮動 你並非總能 獲得足夠的清晰度 這在你……時尤為重要 將在電影攝影機上使用這項功能 而這種攝 影機無法即時提供反饋 以確認鏡頭是否對焦 因此 這為底片攝影師帶 來了許多令人興奮的新可能 同時也確保了使用正宗現代測距儀時 成功率會更高 你知道嗎 有時會遇到這種奇怪的場景 最好別問為什麼 拍下來就走人 但在繼續之前 這確實引出了我 想要談論的一個關於特寫的問題 因此 這個原始鏡頭公式始終能對焦至約 07公尺 對50毫米鏡頭而言 這並不算近 呃 它不是微距鏡頭 但偶爾拍 特寫或人像之類的畫面還蠻不錯的 但他們在這台相機上還設計了一個反向彎曲的凸輪 連接 到測距儀上 這一點非常實用 因為你能夠獲得精確的對焦 即使在如此近的距離下也一樣 如今許多現代鏡頭都具備此功能 但許多舊鏡頭卻沒有 因此 如果你試著將焦點調近 畫面往往還是會嚴重失焦 在許多情況下 一些較為經典的鏡頭 即使能夠對焦更近 其 製造商乾脆提早結束 畢竟那裡根本沒人會去打針 這樣做也沒意義 何必多此一舉呢 當然 現在使用現代相機時 我可以用即時預覽功能拍攝特寫 我通常會這樣做 因為那也是一種非常精確的處理方式 但同樣地 這只不過是另一個不錯的細節而已 在這款 Omnar Bertele 鏡頭上 即使靠近拍攝 也能在類比相機上準確對焦 好了 各位 接下來我想談談背景 虛化效果 我想喬丹的畫面非常恰當 他說背景完全失焦 景深非常淺 所以 我會盡量不動 但我有很多話想說 再次強調 我並非光學鏡頭設計師或工程師 我並不 敢自稱理解其中許多原理 僅是想試著解釋清楚而已 給你一些 好嗎 所以這款貝特勒設計的1930年代原始鏡頭配方 雖然不錯 但也有些問題 焦點轉移 這在中等光圈值時尤其常見 例如 光圈值在F3 5至F6 3之間 大致處於此範圍內時 有效焦距會發生偏移 導致無法始終獲得精確對焦 這正是Omnar公司在此處加入這片浮 動鏡片模組的主要原因 用以修正該問題 因此 再次強調 這已不再是問題 但為了讓你了解景深的效果 原本的 鏡頭設計擁有圓潤的光圈 因此能呈現出柔和自然的散景效果 但為了達到此效果 為了解決這些問題 戰後推出的這款鏡頭實際 上改採了類似忍者星形的光圈開口設計 明白嗎 這在一定程度上解決了中等光圈下的對焦偏移問題 但同時也讓散景效果變得極其怪異 簡直看起來非常緊張不安 極度令人分心 因此 我想強調的最後一點是 由於這塊新的浮動鏡片模組 奧姆納爾得以 回到一個漂亮、圓潤的光圈 這樣就能產生出漂亮的散景 效果好 我們接下來來評估一下 因此 當我們以f2的最大光圈拍攝這支鏡頭時 你將會得到一個漂亮的貓眼效果 我的意思是 這種視覺效果非常美觀 當你縮小 光圈時 它會變得圓潤自然 這正是預期的效果 虛化效果乾淨自然 當然不會出現洋葱圈般的暈影 我們談的可不是 現代的非球面鏡片之類的東西 我的意思是 所有部分都經過精心打磨 同樣非常出色 但我必須指出 你的高光部分有 明顯的光暈效應 宛如肥皂泡般 但又不僅僅如此 你會看到明顯的光暈與清晰的邊緣 效果非常強烈 正如你所見 這正是 這些老式鏡頭的表現本就在預期之中 因此我並未見過戰後版本 關於貝特利鏡頭的散景效果 我不清楚它具體呈現為何種樣貌 但我仍會說 這款 Omnar 5cm 的背景略顯喧鬧 彷彿帶有一絲緊張而躁動的氣息 那裡的氛圍持續不斷 卻又散發出獨特的美感 能 為焦點清晰的主體與模糊的背景之間帶來優雅的區隔 是時候談談LOCA了 也就是縱向色差 它會讓前景和背景的模糊區 域出現彩色邊緣 而你並不希望出現這種情況 因為它會影響畫面品質 後製處理時極難消除 我誠實地說 我原本預期這鏡頭會有些色差和LOCA相關的 像差問題 但實際使用下來 它處理得相當出色 讓我感到驚訝 你可以看到 你在 f2 的大光圈下拍攝 並沒有 出現明顯的色邊現象 這就省去了一個需要擔心的問題 而閃光則是另一個我預期這鏡頭表現會不太理想的項目 畢竟這是較舊 的鏡頭設計 但同樣地 這些現代的多層鍍膜技術確實發揮了不錯的效果 你可以看到 我現在要開始縮小光圈 當光圈收得較緊時 會出現一些鬼影 但整體來說還算不錯 極簡且不太討人厭 中階 水平下根本沒什麼好擔心的 當你以 f2 的大光圈對準明亮光源拍攝時 有時會出現明顯的反射現象 我所說的可不是那種紫色多層镀膜造成的反射 而是真正的強烈反射 如同這裡所見 彷彿是那道光芒被洗去色彩後的陰影 但最終 這鏡頭在眩光方面其 實幾乎沒有什麼令人意外之處 這款古董鏡頭看起來其實相當現代 那我們來談談這鏡頭的清晰度 因為它在做幾件事 首先 請記住 我們使用的是現代玻璃與現代塗層 我覺得整體的清晰度以及影像對比度都非常出色 它實際上看起來相當現代 色彩鮮豔 其他方面也沒問題 但就清晰度而言 這款產品…… 這款鏡頭的光學設計至今仍沿用近乎百年的經典公式 因此帶有一些獨特之處 因此 如果你看看我們這裡的測試圖表 使用 f2的光圈全開拍攝 就會發現畫面相當模糊 我的意思是 我們獲得的細節已經足夠清晰 完全可以專 注於重點 但整體效果會呈現出一種非常夢幻的視覺感受 這是在許多古董玻璃中常見的現象 當光圈收小到f4時 畫面確實會顯得非常對比強烈 我們獲得清晰的畫面與豐富細節 整體看起來更為現代 那種夢幻感也消失了 觀察角落部分 狀況相當粗糙 我的意思是 對焦在 f2 時 無論怎麼調整 畫面都 極其柔軟模糊 即使縮小到 f4 我仍不滿意角落的表現 他們的細節稍微多一點 但看起來仍然非常模糊且 失焦所以如果你想要拍攝風景、建築之類的東西 而只是 若想讓整個畫面都清晰對焦 你肯定得將鏡頭光圈收小到 f8 或 f11 左右 有趣的是 這鏡頭確實在後方投射出一個非常大的成像圓 據說你真的可以將它用在中畫幅相機上 並且能完整涵蓋畫幅 雖然我猜你可能會讓邊角更 圓潤一些 但你會說：「嗯 今天我們就不測這個了 」這其實原本就是為全幅相機設計的 我希望你們今天在欣賞這款經典又兼具現代感的鏡頭時 玩得盡興 這確實是 一款極具趣味性的產品 因為 Light Lens Lab 正致力於…… 忠實再現經典鏡頭 讓您體驗三十年代攝影的感覺 Omnar 在這裡所做的 卻截然不同 我的意思是 他們不但保留了那些經典配方中所有美好的元素 還加以現代化 並增添了一些便利功能 讓這款產品對現代攝影師來說顯得更加實用 我认为他們在此處做得非 常出色 撇開人體工學不談 雖然操控方式需要適應 但整體外觀設計卻相當出色 然而 我們確實必須欣賞這款鏡頭是在英國以極小批量手工製作 因此這絕對是一款精品鏡頭 價格自然不菲 我的意思是 你看到這些東西 起價大約是2750英鎊 約合3700美元 我的天 加拿大幣我簡直不想提了 真是瘋了 因此 是的 這些是昂貴的萊卡 M 系列鏡頭定價 但你所 獲得的卻是當今現代鏡頭文化中極具吸引力且獨一無二的產品 你知道嗎 萊卡 M 接環鏡頭這市場相當有趣當然 你有萊卡原廠製造的鏡頭 背後蘊含著豐富的歷史傳承 你推出了許多後市場鏡頭 這些鏡頭通常試圖重現優良、清 晰、對比度高且現代化的設計 而像這樣的產品則稍顯不同 介於兩者之間的位元 讓市面上有許多酷炫的選擇 這是一件值得深入探討的事 希望這能讓你獲得另一個窺探的機會 進入萊卡 M 接環的世界 探索所 有可轉接並使用於此系統的鏡頭與裝備 在下方留下您的評論 告訴我們您的看法 我們非常樂意聽聞此 訊息同時也請考慮以每月3美元、每年30美元的價格支持我們的 Petapixel com 會員服務 並查看 當然 你所獲得的諸多好處 對 我們團隊進行一些創意項目實在 是大有幫助 順便一提 也許你可以聽聽Petapixel的播客 我們非常享受製作這一切希望你們也喜歡聆聽 並可在所有喜愛的應用程式上收聽 或在這個完全相同的頻道上觀 看我是克里斯·尼科爾斯 這是 Petapixel 我們很快再見 帶來更多內容