川普就「川普帳號」發表講話

新唐人電視台NTDTV
3萬粉絲
1783 次觀看·2026年1月28日
美東1月28日上午11:00,白宮,美國總統川普就川普帳號發表講話。新唐人、大紀元進行網絡直播,中文即時翻譯字幕。
女士們、先生們 美國第45任與第47任總統唐納德·J·特朗普
從明尼蘇達州到田納西州的山丘
從海灣到閃耀的海角
從底特律一路南下至休斯頓
從紐約到洛杉磯
每一個美國人心中都充滿驕傲
現在是我們挺身而出 大聲宣告的時刻
至少我知道自己是自由的
感謝你 還有今天
依然存在 因為這片土地絕無疑問地屬於我們
今天依然如此 因為這片土
地毫無疑問地 仍舊存在著
好了 我們來正經談正事吧 夠了 別再說那
些了但李·格林伍德實在太厲害了 他從一開始就一直跟我們在一起
第一次走上舞台時 我聽到了那首歌 立刻
喜歡上它我說:「我們就用這首吧 」那是十年前的事了
他一路以來都陪在我們身邊 真是個了不起的人
從來沒有人靠一首歌賺過這麼多錢
我為此感到很高興
但我很高興能回到這座美麗的梅隆禮堂
棄人家庭 蒂姆·梅隆是個很棒的人
他就是當代梅隆家族的代表
一位非常出色的人
為慶祝美國邁向令人振奮的新里程碑
第一代特朗普帳戶兒童
特朗普帳戶兒童
首次為每位新生的美國嬰兒
對未來的財務投入
生活的先機
追求美國夢的公平機會
一個人們不太常談論的議題
至少過去四年來並非如此
但現在他們卻大張旗鼓地談論起來
最近這段時間 實在令人難以置信
你看到我們經濟的狀況了
國家所投入的巨大資金
我們將有超過十八兆美元進
帳我想最多的一次是三次
那是十年前的事了 另一個國家甚至不是我們的國家 我
們擁有十八兆美元 全國各地
正有數以千計的企業正在興建中
還有數以百計的大型工廠
大得驚
人汽車工廠、人工智慧工廠
在這裡每一位男女的支援下
這間美麗的房間 在接下來的十五年內
我們將把三至四兆美元的財富轉移
給年輕的美國人 這些人原本幾乎一
無所有 這實在是令人驚嘆的事
因為它為年輕一代帶來了全新的起點
從一無所有開始
而且 這筆錢多到讓人難以想像
從他們的角度來看 這將為他們的人生帶來真正的起點
而這正是為什麼數十年後 我
認為特朗普的帳戶將被記載為有
史以來最具轉變性的政策創舉之一
我曾推動過許多這樣的創舉
減稅措施 我們已經實施了很多
我認為 比任何其他人都多
而且我相信 這將是其中最傑出的一項
去年夏天 我簽下了那張巨大而美麗的帳單
交付……
這也讓此事成為可能
實際上 正是因為它 才讓這件事成為可能
若無它 我們根本無法完成此事
帶來美國歷史上最龐大的減稅措施
包括小費免稅、加班費免稅
以及我們敬愛的長者社會
保障金免稅 還有一件事
您知道嗎 現在購買汽車時
借錢時 利息支
出可享稅額扣抵
所以你得這麼想富人能享受這麼多扣抵
我是扣抵之王
我超愛扣抵
但中等收入人群以前從未
享有過稅額扣減 現在他
們可以扣減利息支出 這
將對汽車產業產生巨大影響
順帶一提 有一個條件:
必須是美國製造
如果汽車在其他國家生產 謝謝 我們不要
但他們很快都將在美國生產
因為我們正從加拿大、墨西
哥、日本、德國以及整個歐洲引進
工廠這些工廠都將來此製造汽車
因為他們不願意支付關稅
非常簡單
並沒有那麼複雜
你會看到這些數字開始產生效益
這就是為什麼會出現如此巨大的建設數字
很快 當這些事情開始展開時
你將看到就業機會的出現 以
及為像你這樣中等收入人群創
造財富的現象 這是前所未有的
國會每一位民主黨人都投票支
持對勤奮工作的公民加稅 他
們整個競選活動的主軸就是加稅
我以前從未聽說過這回事
我一生中 一直聽到政治
人物說:我們會減稅
這是我唯
一見過的群體 他們卻說要
提高你的稅 怪不得他們會輸
其實還有其他原因
但與眾議院和參議院的多數派攜手合作
我們克服了他們的阻撓
讓每位美國勞工的荷包都多了錢
遠超任何人原先想像的程度
或許這份宏偉、龐大而美好的法案中 沒
有一項條款會比川普帳戶計劃更具深遠影響
在此計畫下 美國政府將會
將自動為每名新生的美國兒童開設一
個免稅投資帳戶 這件事連任何人都
未曾想過 然而 確實有一些才智出
眾的人長時間以來都在思考這個點子
他們今天與我們同在我們將介紹其中
幾位但其實沒有人……
我的意思是 我認識一些朋友 都是商界頂尖人物
他們走過來問我 這主意是誰想的
太棒了
他們說 我從來沒想過這點
我們會資助那些個人帳戶
在一千美元的初始投資下 這筆資金將在其一生
中不斷複利增值 最終可
能累積至極為可觀的數額
父母、僱主、教會、
各州及親友亦可為這些
帳戶額外存入最多五千元
每筆微小的捐贈
特朗普的帳戶金額應在孩子
滿18歲時至少達到5萬美元
實際金額甚至可能遠超此數
若再增加少量投入
一般賬戶將增長至十萬美元、二十萬美元
甚至可能高達每名兒童三十萬美元以上
我們認為最有可能的是
最有可能的情況是落在二十萬至三十萬美元之間
這筆財富的規模與程度
將遠遠超過歷史上任何一項政府計畫
為美國青年謀福利
這前所未見
正因如此 人人都在談論它
就連那些真正討厭我的人
也投入了這項投資
有人痛恨我到了極點
他投入了十億美元
他說 你一定非常喜歡這個節目
因為你根本受不了我
我說我願意 但我對你的喜歡 遠超過你所想
他們最近一年對我的喜愛 遠勝過以往
雖然我們第一學期就已經合作得非常愉快
我們不能忘記這一點 我們曾擁有國家歷史上最強勁的經濟
但現在的情況已遠遠
超越了那個程度 所以……
每位總統……
謝謝
現代歷史上每位總統
都只留下債務給我們的孩子
但在本屆政府的領導下
我們將為每個孩子留下真正的資產
以及實現財務自由的機會 我們
將確保美國人不
僅在人生終點時擁
有足夠的儲蓄 更讓所有美國人
從人生起點就擁有一筆豐厚的儲蓄
從來沒有過如此特別的事
我想向一對非常特別
的伴侶致以由衷的感謝
他們從一開始就對這個
願景抱持著堅定的信念
他們個人捐出了六十二億五千萬美元
相當於六百二十五萬美元
連二十五萬美元都是一筆巨款 你不覺
得嗎我的意思是 你知道……尼基 你有聽到那筆錢的聲音嗎
這筆金額即使比起她賺的所有
錢也相當可觀 她正聽到一個
這麼大的數字 不禁問道:我得
做出多少首歌才能達到這個數字
但驚人的事實是
這筆六百二
十五萬美元的資金 將用於資
助特朗普的帳戶 讓超過兩千
五百万十歲及以下的兒童受益
而這就是邁克
爾與蘇珊·德
爾兩位令人敬佩的人
邁克爾
你在哪裡 邁克爾在哪裡
起來吧 多棒的一個人啊
你知道嗎 我告訴你 他做這件事可不是為了生意
他做這件事 說不定不做反而更好
這可是大事
但你知道嗎 我希望大家都能出去買戴爾電腦
我兒子 我跟你说 巴倫 他超愛那台電腦的
我不知道你到底在對它做什麼
但他很喜歡
但我真的非常感謝你
還有 蘇珊 這簡直難以置信
真的難以置信你做到了這件事
所以邁克爾和蘇珊才捐出這筆款項
為的是紀念美國建國250週年
因為沒有比這更恰當的方式來致敬美國的歷史了
比起投資於美國的未來 他們選擇了別的途徑
他們正是這麼做的
這或許是歷史上規模最大
當然也是規模最大的幾筆之一
但恐怕也是有史以來最大的私人捐贈
那可不少
六百二十五萬美元
而且真的有人這麼說過
我一位非常富有的朋友他願意出資一億美元
他說 你想想看
麥可擁有的二百五十億 遠遠超過我的
而且我連六百億都還沒提呢
不過不管怎樣 麥可能從這麼多開始 實在令人驚嘆
資金極少卻能創建
豐厚財富 讓他在日
常生活中都能輕鬆
支付這筆款項 並投
資於我們國家的青年未來 邁克爾 你
真了不起 謝謝你 兄弟 真的感謝你
同時 我也想向那些一直陪
伴在我政府團隊身邊、並真正成為我朋友的特別人士致以問候
與感謝 偶爾
我會有些小爭執
不過整體來說 我會說非常出色那麼
我們先從一位表現卓越的
人開始 財政部部長斯科特·貝 松斯科特
非常感謝你 斯科特
他從一開始就特別喜愛這件事 斯科特 對吧
他一看見就說:哇 這真是個絕妙的點子
這筆錢到了十八歲時 已達數十萬美元 但我
們可以延長至二十一歲
讓他們多保管一段時間
但他從一開始就看到了這一
點他說:哇 這真是太棒了 我們還
有其他一些想法也將非常出色
但這個點子卻一下子打動了所有人
這件事很容易思考而且
正是那項法案讓我們得以做到這一點否則
你能想像要讓民主黨和共和
黨同時通過這項提案會有多困難嗎
我們來合作吧
我們做到了
還有一位讓你的生活變得輕鬆許多的人
因為你們當中正在建造廠房與設備
的人這樣你們才能最終把錢花出去——
無論你賺多少 錢遲早都會花出去
但他讓這件事變得簡單多了
你知道 過去批准大型工
廠的時間往往需要二十年
二十年後 你實際上就會被拒絕了
你可能順利通過二十年的環境審查
但他們仍會拒絕你
你終於——要是我想到
的話一個男人年輕時開始申請
到中年時卻要投票決定
最後他輸了
不值得
但我們有個人能在
幾週內完成這些事
全球規模最大的工廠正在興建中
現在正迅速完成
他正在推動電廠建設
以便我們能購入 費用由他們支付
他們希望支付費用 以便啟動他
們的人工智慧廠房 並開放他們的
汽車廠房 以及其他類似設
施令人難以置信的是 這些汽車……
耗電量少得多
你得告訴我 為什麼創
造資訊需要這麼多電力我說
你的主要產品是什麼
資訊哦
我明白了
資訊
這筆錢可得換來極為出色的資訊才行
但李·澤爾丁可是明星人物 表現令人難以置
信謝謝你 李
而且 你知道嗎 我必須說
這件事 斯科特和我剛剛談
過這事 李在火災後去了加州
而那場火災本不該發生的
如果他們當初聽從太平洋
西北部的水流方向 這點
大家都告訴過他 包括我 如今他終於把水放開了
我們真的派了軍隊去打開它
但假如他們願意讓步 你就不會有
那些火災 因為你會有那麼一個小東西 叫做
傳統的方式 消防栓中有水
而非空置的消防栓
你會有水可用 而且大多
數房屋頂部都安裝了灑水頭
不 裡面並沒有水他們的客廳也沒有灑水系統
那些火災根本不會發生
但火確實燒起來了 而我必須說 李
最難取得的許可證是李的
我在火災發生後幾天就去了那裡
我在街上遇見了許多陌生人
許多都是相當富裕的人
一些非常富有的人加州一些最優質的房屋被燒毀了
我問他們 那麼你們想怎麼辦
他們說 先生 我們想立刻開始
好吧 我們會幫你辦好許可證
現在 李 最難搞的許可證是聯邦許可證
是這樣嗎
他在二十天內就把所有事情都辦妥了
全部搞定
那是正確的說法嗎 還是更少
二十天
所以他把所有事情都處理完畢 百分之百準備就緒
而我前往一場會議 這位市長
她說 那個人簡直無能至極
我們打算在兩年內完成
所有許可證的辦理還記得嗎
我當時就和人吵了一架
我說 你的意思是兩天之內 對吧她說
不是
我一邊沿著街道走 一
邊跟消防部門的人見面
警察們也全都心碎了
他們的傷痛至今仍未平息
甚至連自己的財產都無
法進入 當地環境保護局
說了 別進你的地盤 好嗎
我們說了 好啦 別擔心
任何問題都消失了
任何問題都被燒盡了
任何病菌都燒光了
它們被燒毀了它們曾被燒毀
無人見過如此景象
但一切發生得如此無謂
可我們在二十天內就全部完成了
整個場所
然而時至今日 超過一年過去了
他們依然沒有取得許可證
幾乎沒有人在施工 我還沒
告訴李·澤爾丁 但我……
我打算委派你負責辦理許可證事宜
我認為我們將會繞過當地
當局 因為他們永遠不會批准
當我得知有一項條款允許你凌駕於
地方當局之上 以應對——對我而言
這實在是國家緊急狀況——
來推動事情的進行時 我感到震驚
他們對這些人所做的事實在太可怕了
真是太可怕了
可他們還是會投票給民主黨你能相信嗎
究竟……他們已經習慣了
雖然我必須承認 我們已經成功轉化了不少人
未來恐怕還會轉化更多
但我只希望他們能順利搬進自己的房子
而且我不希望這片區域的很
大一部分被改建為低收入住宅他們竟想把低收入住宅直接建
在中心地帶 這
根本不是美國夢
你知道嗎 你
沒做過那件事
低收入住宅很棒 我
建了很多低收入住宅 但
你不會把那種住宅放在那裡
這是世界上最富裕的社區
之一我們將讓那些人——我
強烈建議所有人立即獲得批准
建造房屋——獲得批准
而且你還給他們百分之十的獎金
讓他們能蓋出比過去大百分
之十的房子 如果他們願意的話
作為對他們所遭受苦難的補償
所以他們可以蓋間大一點的
房子所以 李 如果你願意——你會接受這份工作嗎
嗯
他壓力很大
知道嗎
好嗎
駕馭那些人
那些人無能
市長和州長之間 他們都無能
他們永遠無法通過
——永遠無法通過
他們絕對不會通過的所以盡你所能吧 李
有條款允許你這麼做
我馬上就簽 兩秒鐘的事
坦白說 這永遠、永遠都不可能發生
我也想為大家介紹一位先生 法蘭克·帕辛諾
現在 如果你遇過弗蘭克 也認識弗蘭克 你會發現他外表安靜
實際上卻是個冷酷無情的殺手 他
曾經是商界最具影響力的人物之一
他本該與你同坐一處實際上 現在他有了更好的位置 因為他
在政府任職
他是許多事務的負責人
但他在此國所完成的工作十分出色
他正在處理社會保障與一
個稱為國稅局的機構 實際上他
正與斯科特共同推動這兩項事務
尤其是國稅局
他真是個了不起的人
弗蘭克 你到底在哪裡
獲得了歷史上最大幅度的減薪
他從每年賺取350億美元 一下子變成
每年約支付35美元
我認為你可能是歷史上最大幅降薪的人
他差不多年度薪資會是頂尖的他會是前五名之一 因
為極少有人能與之相比
人們都這麼做過
為數不多的億萬富翁中
有些人已悄然退出
但弗蘭克卻已從原本最成功的人之一
曾與賈米·戴蒙共事
我覺得現在傑米不太喜歡我 但
這沒關係
我向來不在乎這點
但弗蘭克 你真是太棒了 做得
非常出色我們很感激
感謝您也感謝您的家
人國家經濟顧問委員會主任——
一位經常出現在新聞中的男士
說實話 我唯一的煩
惱就是不希望失去他
我會告訴你 他正處於巨
大的財政赤字中
因為我不想失去他 他太優秀了
凱文·哈塞特 謝謝你 凱文
我的一位朋友 一位參議員 簡直令人難以置信——
她是一位了不起的女性 與
一位出色的足球運動員結婚
她已婚 丈夫身材高大
這位先生 我猜他在國家
美式足球聯盟打了11年球
他可是頂尖的球員
我見到他了
我說 這情況不太正常
看看這個人
這人實在太強大了 體型也巨大
可是他的性格卻和他體型一樣溫和
而且她是我們最優秀的參
議員之一 凱蒂·布里特參議員
謝謝你 親愛的
來自阿拉巴馬我愛阿拉巴
馬我們——我們深愛阿拉巴馬
馬莎·布萊克本是一位非凡的人
物不幸的是 她正參選田納西州州長
她參選的是田納西州州長
我真希望她不要參選我曾苦苦哀求她
我說 馬莎 別這
樣——我們不希望你在
參議院失去位置 但不得不說 他們真是幸運
他們能遇到你真是幸運
因為你——你是一位人才
也是一位了不起的人 一路以來
你都陪在我身邊 我非常感激
你是一個非常特別的人
馬莎 請站起來 好嗎
還有一位我認識的參議
員——你可能難以置
信因為我們曾一起經歷過一場激烈的
競選那場競選非常惡劣 但我們在每件事上都合作得極好——事實上 我們真的……
聯合集會
你敢相信嗎
他想參與一些行動 所以很
聰明他說:「你願意跟我一起集會嗎 」
但我們確實舉辦了聯合集會
而媒體過去
總會問:你知道
嗎你會不會終於開始動手打
呢我說:別擔心 總會來的他也是這麼說的:別擔心
它會來
的他是一個非常堅強、非常聰明
的人實際上 當我說——你
知道因為我從未正式參與過辯論
我一生都在爭辯 但
從未正式參與過辯論
我心想 讓我來了解一
下我的對手是些什麼人
因為他們當中很多人——
你知道有參議員 而且大多是參議員
和州長 我說 那我們何不從
這位名叫泰德·克魯茲的人開始呢
讓我說說 給我點時間 嗯
他是哈佛教授中最優秀的學生
班上第一名 他也是普林斯頓之類學校裡最優秀的學生
而且他連續三年獲得
全國辯論冠軍
我說嗯
我不喜歡這樣 我
之前不知道這件事
而且他是一位非常出色
的辯論者我告訴你 這
一點我永遠不會忘記 因
為他是我第一個注視的人
你知道嗎 我剛剛踏入了政壇
第一位出名的—
—噢是羅西·歐
唐納那個人你記得嗎只有羅西·歐唐納嗎
我們——他們可以——愛爾蘭 你儘管留下她
愛爾蘭為我們做了件大事——愛爾蘭的
領袖說:「你們所有人都是這
樣嗎」我們不想要這樣
但泰德·克魯茲有一點我很
欣賞如果我日後遇到問題——
因為要讓人通過審核實在太困難
了他是一位卓越的法律人才
他確實是位聰明人
若我提名他出任美國最高法
院大法官 我將獲得百分之百
的支持票 民主黨人會支持他
因為他們只想把他趕出政壇
而共和黨人也會支持他
因為他們也想把他趕
出這場鬧劇 泰德在哪裡泰德你到底在哪裡
話雖如此
他確實是
個很棒的人 我們已經成為朋友 而且他
也是個非常高效的人
非常感謝你 泰德
這位先生對稅務的了解
遠勝於我所
認識的任何
人賈森·史密斯 國會議
員真是一位了不起的人
謝謝你 賈森
做得好
愛達荷州州長布萊德·李特
非常棒的人
謝謝你 布萊德
喬治亞州副州長伯特·瓊斯
他很快可能會成為喬治亞
州州長 他們有
一場激烈的選舉他在民調中大幅領先
他擔任副總督時表現卓越
他在哪裡都出色
我已全力支持他 所以
我不想做些你不知道的事
我已給予他完全且徹
底的支
持伯特·瓊斯你在哪裡伯特
謝謝你
真是個了不起的人
美國首席設
計官喬·蓋比
亞喬 謝謝你 好主意絕妙的點子 另外 我們
還有萬能先生
凱文·奧利里
我喜歡凱文·奧利里凱文·奧利里在
哪裡快出來吧
凱文真的很好
他有百分之九十的時間都和我在一起
但只要他在我身邊 他就真的全心全意在我身邊
太好了
我們把TikTok的合作談成了
誰能想到我們真的能辦成這事 對吧
我知道
我倒希望如此 他非常想買下
TikTok
但我本來會買的
只可惜他的出價略低一點 就一
點點而已 他真是個了不起的人
多棒啊——你既
是表演者 又是商人具備一切優秀的素質
我非常感激 我清楚你所做的一切 經歷了《實習生》後 我看到你……
電視
你有這個實力 對吧所以我非常感激
也感謝你所做的每一件好
事還有雪莉·海因斯雪莉在哪裡
天啊
與一位極其權勢顯赫、舉足輕重的男人結婚
我說 我告訴你 鮑比 她很堅
強我看了她的一段訪問影片
我說 鮑比 你可得讓他安分點
對吧她說:「是的 我當然會 」
她別無選擇
他做得很好 你也是
沒錯 他做得非常出
色他也在從事一種截然不同的工作 而且是……
他正在做許多人長久以
來都想做的事
但他們卻
沒有勇氣去嘗試 所以
讓我們歡迎
鮑比吧 好嗎
我們也感到很高興——我
女兒一聽說這件事 立刻興奮得
不得了 說她想去 你知道
她現在正好身在不適合去的州
但她一聽說這裡有一位女子
是歷史上最偉大、最成功的
女饒舌歌手 也就是妮琪
·米娜不禁驚呼:「拜託啊 」
而且你知道的——尼克也賺了不
少錢雖然沒辦法跟邁克爾·戴爾
比確實差了一截
沒那麼多
但沒關係
但尼克i賺取了大量金錢
且慷慨地挺身而出 她正投入數十萬美元於特朗
普的帳戶 以支援這些孩子
真的——她那
些令人難以置信的
粉絲們的孩子
這太棒了 專注於這一點 為什麼
要支援別人的粉絲應該支援你的粉絲 我喜歡這點
但——我就是覺得她很棒
你知道 這些年來我聽
到了太多關於她的事——因為我並不認識尼克i 而我……
多年來一直聽說她是一位大
力支持特朗普的粉絲 偶爾
也因而受到一些批評 她的
社群並不必然——我會說——
你 我們在這件事上做得相當出色——正如我們所
說的有你的社群在 我們就做得更好 但
尼克i一直是無與倫比的支持者
她得到的更多——
幾乎和這裡的溫德爾先生
一樣多 他也是個特
別的人 真的非常出色
但我希望你上來一下 尼克
上來吧
快點
她一直是個非常出色的支持者
也是川普帳戶的大力支持者
我說 我要讓指甲長起來 因為我真
的很喜歡指甲 我
會讓它們一直長下去
她太棒了
她一直都很出色
你能說什麼呢她從頭到尾都陪在我們身邊
對吧 亞歷克斯
她一路以來都與我們同行
我只想感謝她
而且這並不容易
對你來說 要簡單得多萬能先生 過來這裡吧
你表現得太棒了
快過來吧
奇妙女士幼兒版
我不知道該說什麼
但我必須說 我大
概是總統的頭號粉絲 這點絕不會改變
而那些憎恨或人們的言論
完全不會影響我 相反地
這更激勵我更加支持他 也
將激勵我們所有人去支持他
更多我們不會讓他們得逞 對
他霸凌 還有那些抹黑行動
這招行不通的
明白嗎
他背後有著
巨大的力量
上帝正在保護他 阿們
代表美國所有創業者 我謹
向總統先生致上謝意 因
為我們創造了七十二%的工作機會 以及五人以上的公司
500名員工 我
們關心的只有政策
我們熱愛政策 熱愛有利於
企業的政策 這些帳戶對獨立性和
支援而言極為理想 非常感謝你們
這一切歸根究柢
都與創業者有關我想您明白這一點先生很好
這段時間很精彩 稍
作停頓 我不太確定
這樣總比讓斯科特·貝桑上場好
非常感謝兩位
兩位非常出色的人
當特朗普帳戶於今年7月4
日正式啟用時 每位家長都能
動態啟用其帳戶並取得資金
rumpaccounts gov
所有設定都已完成 隨時可以啟用
簡直完美
網站設計非常出色在那個光輝的日子 我們也預期將會有
來自全美50個州慷慨的私人個
人之承諾 他們將繼續為自己州
內的兒童提供額外捐助 已傳為
佳話的投資者雷·達里奧也已……
承諾將整個康乃狄克州納入麾下
這相當不錯 邁克爾
非常感謝你 雷
傳奇人物
而今天 其中一位最初的倡議者
該計劃已同意採用他
家鄉印第安納州的方
案布拉德·格斯特納 布拉德應
該就在這裡某處 布拉德在哪裡
快點我想——邁克爾、布拉德
你們過來一下
這裡 請過來
來這裡
我的意思是 這可不是什麼完美先生和尼基
但我覺得他們的價值可能比溫德爾先生
所想的更高 對吧
這些人可是價值連城
但布拉德正在捐贈——聽著——向
特朗普帳戶捐出250美元 用於印
第安納州所有5歲以下的兒童 所以
是每一位兒童 所有5歲以下的兒童
二百五十萬
他還將額外捐出
數千萬美元 作為
配套資金 資助全國數百萬名兒
童他將進行一筆巨大的捐贈
我們已經知道那
是什麼了 布拉德
不僅是世界上最成功的企業家之一
更是投資美國基金會的創辦人
這項理念他已經致力多年
而正是他去探望了邁克爾
邁克爾非常喜歡
那兩人組成了一支無與倫比的團隊 再加
上一直表現出色的戴爾夫人 也就是蘇珊
我也很高興地報告 已有數十家
大型企業簽約 將特朗普帳戶的
貢獻納入員工福利計畫 其中包
括Uber、嘉信理財及查特公司
通訊及其他無數企業
而就在今天 宣布了英特爾、NVIDIA、博通、IBM、Steak and Shake、Coinbase等公司
大陸資源公司與康卡斯特都
已簽署 承諾提供大筆捐款因此
我想向他們致謝
請這兩位朋友上台來
能說幾句話嗎
布萊德和邁克爾 能說幾句話嗎
只有印第安納
你無法再更大了我們深愛印第安納
不過 你知道嗎 印第安納州、愛荷華州 呢不用
謝我們很感激
數字很大謝謝
好吧 四年前 我們踏上了
一段旅程 旨在讓美國的每個
孩子重新與美國夢連結 這位
總統以主街為核心的政綱參選
太多人被遺忘、被拋在後頭
他強調小費免稅 這並非
為富人謀利 而是真正幫助
那些被遺忘、被拋在後頭的人
社會保障金免稅 加班費亦免稅
當泰德·克魯茲在參議院提出《投資
美國法案》時 麥可·戴爾也與我合作
讓私人部門參與其中 我們
有機會讓這位總統願意簽署
他立刻明白其
中的影響 這並
非僅僅關係到美國的富裕階層
這將使約五百万美國家庭獲
得提升 重新與美國夢連結
因為從今以後 這將成
為永久適用的國家法律
從密蘇里州的鄉村到印第安納州
的鄉村 從特倫頓到康普頓 美
國的每一個孩子出生時都將擁有一個投資帳戶 初始資金已注入其中
他們私人擁有
的1000美元
NVIDIA與微軟 這個
國家最偉大的公司們 對吧
不依賴政府 獨立於政府
不要更多社會主義
更多的社會主義意
味著更多的資本主義
這使得美國的每個孩子從出
生起就是資本家 而這一切的實現
離不開財政部長斯科特·貝桑的領導
沒有眾議院議長與泰德·克魯
茲在參議院的領導 但最重要的是
每一位美國企業領袖都會告訴你
長久以來 他們一直缺乏
華盛頓的白宮入口
人們不願聆聽他們的意見
這位總統極度渴望聽到美國領袖
們對於如何讓美
國變得更好的建議
這正是公民民主的典範 一個源自
硅谷廚房桌邊的構想
一路延續至今
我深感榮幸與感激能在此相聚
衷心感謝您的領導
感謝您 總統先生 正
如您從布萊德那裡聽到的
這項法案得以通過
本身便是一個奇蹟
並為社區、家庭、企業及慈善
家打造一個平台 讓他們能為
這些帳戶注入資源 在不遠的將來
幾乎每個孩子都將……
美國的儲蓄將投資於國內
最優秀的企業 這將在接下
來的十年、二十年、三十
年內徹底改變這個國家的面貌
我們對此感到無比興奮 也對
這項能帶來改變的機會充滿期待你知道 一個國家最棒的投資
就是投資於人民 尤其是兒童
這為其創造了一個令人難以置
信的平台 使其得以在極大規
模下實現 我們非常期待看到
一切順利整合 衷心感謝大家
那些人真是了不起
我告訴你
我想要特別感謝今天上午
在場的一些企業負責人 特
別是羅賓漢的弗拉德·特內夫
他做得真出色弗拉德在哪裡
你做得真好
一個年輕人
也是個不錯的年輕人
Kraken的Arjun Sethi
Arjun 無論你在哪裡 非常感謝你
謝謝
SoFi Technologies的安東尼·
諾托SoFi
非常感謝你 安東尼
這些正是你常在報導中看到的人
物比爾·阿克曼也在此 來自潘興廣場
還有博通的霍克·坦
還有太多其他人 如果我一一列
出恐怕要說一整天都說不完
但我只想說 你們所
有人真的做得太棒了
精彩至極 大家
這房間裡幾
乎所有人 不是所有人都喜歡我並不是對每個人動心 其中
幾個人我其實不
太喜歡 但如果
他們來了 我開始越來越欣賞他們
因為他們有著非常充
分的理由出現 我正式呼籲全台灣各地的雇主們 都應該……
美國應跟隨這些優秀企業的腳步
為美國工人帶來實質利益
並作出與特朗普
帳戶相匹配的貢獻
這將極大地造福美國工人
今天早上 我也很高興宣布
Visa 正在打造一個全
新的平台 讓信用卡持卡人可
將現金回饋直接存入川普帳戶
這事很重要Visa
謝謝
Visa在哪裡
Visa的負責人
非常感謝您 Visa
這些措施的推出時機再完美不過了
現在正是投資
美國的最佳時機
前所未有的好時機誰能想到會這麼快就實現
我接手了一個爛攤子
一年半前 我們還是
一個被嘲笑
的國家 如
今我們卻是
全球最炙手
可熱的國家 無人能及
所以 你知道嗎 誰能
想到這事會這麼快發生呢
米高 對吧 我根
本沒想到會這麼迅速
我知道我們會做到 但原
本以為至少得
花上幾年時間
結果只比第一年多出幾
天而已 實在令人驚訝
而就在今天早上 我正要出门時 看見標普
500指數首次突破
7000點 前所未有
因此我說
美國回來了
自選舉以來 股
市屢創52週新高
市值增加了9兆美元
而且 有18
兆美元的投資
正湧入這個國家 這數字還
會更高 就在一年多前 我
們還是一個迷失方向的國家
我們曾遭人嘲笑與蔑視
現在每個美國兒童都將能夠接觸並擁有
一些真正驚人的事物
他們可以直接觀看正在發生的經濟
繁榮景象
這是一場前所未見的繁榮
人們還未真正
體會到其意義
並沒有很多人理解這一點
他們看不到成千上萬的企業正
在建立 也看不到數以百計的
巨大工廠正遍佈各地陸續興建
但他們將會開始看到它
他們已經開始看到了我的意思是 如果他
們稍微聰明一點 或
者非常聰明 大約一年前就已經察覺到了
今天我們有幸邀請到來自維
吉尼亞州庫爾佩珀的第四代農
場主暨志願消防員克雷格·史密
斯以及他可愛的妻子希瑟
克雷格和希瑟有一個十八個月
大的兒子 還有
一個剛迎接不久
的月嬰 是雙胞胎男孩 他們
迫不及待地想啟用特朗普的帳戶
今年7月4日 他們三個孩子都將在這裡慶祝
克雷格和希瑟
克雷格和希瑟 你們要不要上來
克雷格和希瑟 你們在哪裡
快點上來
克雷格和希瑟 快上來吧
快上來吧
這對他們意義重大
你知道 有人會寫信
有時會收到一封信 簡直就
擊中你了克雷格和希瑟 上來吧
謝謝
太好了
哇
看這一家子 對吧
現在他們可是富有的家庭了
孩子比父母還富有
這正是我們想要的樣子
非常感謝 我們只想感謝川普總統為美國家庭以
及像我們這樣的農場家庭
所付出的所有努力與奉獻
農耕並非總是輕鬆 有時利潤
也十分微薄 因此
對子女的這
類投資確實能幫助我們購買尿布
與奶粉 無需為財務決策而憂心
他們很早就這樣做了
所以非常感謝你 川普總統
非常感謝
幹得漂亮
非常感謝
真是太好了今天我們還有一位來自阿肯
色州費耶特維爾的古因斯家庭
查理從事製造業 他目前是
他與妻子薩凡納 也就是他高中時代
的戀人 一同出席 2022年 查
理與薩凡納決定開放家門 收養寄養兒童
真心實意地準備迎接這段新旅程
一個孩子
但不久後 他們收養了一個由三個兄
弟姊妹組成的家庭 並正式領養了他們
過了不久 查理與薩凡
納也迎來了一名親生女兒
特朗普的帳戶將為這些孩
子帶來遠為優
越的人生起點
查理和薩凡納 你們在哪裡
你們在下面嗎 想上來嗎
快點上來 查理 馬上我們已經耽擱了不少大人物
我們不能再耽擱了
迈克爾會收回他的捐款
什麼
我要退錢
來吧 上來這裡
這些是了不起的家庭
但還有千萬個家庭將會對
正在發生的一切感到驚訝
與欣喜 簡直像一場奇蹟
感謝川普總統今天邀請
我和我的家人前來 我
和妻子大半生都在致力
推動我們社
區兒童的發展
正是我們的信念 促使我們
首度敞開家門 接受寄養兒童這也是上帝的旨意讓我
們得以實現 絕對是的
而且這是上帝的計劃 讓我們從
寄養體系中領養了三名驚人的孩子
並迎接更多孩子的到來 當然
去年我們也迎來了最年幼的孩子
女兒弗洛倫斯降生人世
正是透過我們的經驗 才明白機會
的有無 會如何在孩子生命初期就
產生深遠影響 甚至在他們還未有
機會親自嘗試之前 就已決定一切
這就是為什麼我和妻子 以及第一夫人所推動
的一些工作 正致力於
協助寄養家庭與收養家庭
並在本州獲得保障與來自阿肯
色州本地的支持 你知道 每
個孩子都應擁有希望、穩定
以及追求美好未來的強勁機會
至於年輕家庭 特別像我們這樣的
你首要關心的當然是尿布
還有你太太和孩子的安全座椅 以及所有這些東西
因此 開設並投入投資帳戶未必
是首要考慮的事項 我們非常感激
能擁有這樣的機會 我相信這傳達
出一個強有力的訊息 這一點……
當局相信財務機會可從早期開始
是刻意安排的 並
能影響每一個家庭
我和妻子對此充滿期待 因為這
屆當局將家庭與兒童視為首要考量
我們在經濟政策的最前線
我們對下一代的未來以及
這個國家的未來充滿期待
謝謝
做得很好
我一直在想他還能撐多久
你有沒有注意到
重量越來越重了
還有五十磅左右呢
我說 還要多久才會結束
終於 它脫落了
但你也能看出那是
一位充滿愛意的父親不是嗎 就是那樣做的 對吧
那不正是一位充滿愛意的父親嗎
我看了那一切 他正用力抓住
這是一個非常棒的家庭
非常感謝
兩者都極為美麗
總而言之 特朗普帳戶的最
終成功 將不僅以財富來衡量
將體現在年輕人購置他
們過去連想都不敢想的
房屋上 體現在所取得的學位與創辦的企業中
家庭因而建立 更多嬰兒降生
真正的轉折會出現在
你獲得一次機會的時候
你獲得了生存的機會 一個極其良好的機會
最重要的是 特朗普的帳戶將
為每個社區帶來每一個社區都
渴望的希望與繁榮 並讓美國
夢重返現實 美
國夢是如此美好
我跑步時總會提起這件事
每當我跑步 我便談論美國夢
因為那正是我們想要創造的
別人從不談起
但我想 我們現在又找回了美國夢
而且可能比以往任何時候都更美好
幾代以來 華盛頓的政治人物一直
對我們國家勤奮工
作的人民毫無作為
他們只知索取 不斷索取
除了索取 什麼也不做
他們讓勞工的生活更加艱難 抬
高了價格 讓你的夢想遙不可及
雙方都沒有完成他們應盡
的責任 有些人彼此爭鬥
有時我們甚至會與這裡
的一些重要政治人物對立
他們大多與我對立
但我們仍奮力爭取讓情況變得更好
只是每每碰上其他政治人物的阻礙
要麼他們不願有所作為 要麼幾乎
感覺就像是在摧毀我們的國家
但現在我們正在做一件比
給下一代發福利好得多的事
我們正在讓他們擁有美國的未來
讓他們能夠健康成長 掌握自
己的命運 讓我們的國家變得
比以往任何時候都更強大、更繁
榮因此 我只想感謝所有的人
今天參與的 有偉大的
商業領袖、偉大的名
人以及在場的每一位人士你們已成就了如此多
同時 我也想特別向目
前正在就一些極其重要
的議案進行投票的許多優秀政治人物致上敬意
此外 在座的各位
政治人物確實為此付出極大努力 這件事——竟然能夠完
成實在令人驚嘆 如果你了解背後的政治過程 就會明白這有多不容易
複雜至極 幾乎難以完成
要集齊所有這些票數
但我們做到了 這
將對美國大有好處
還有 布拉德和邁克爾 非常感謝你們兩位
特別的人
非常感謝
願上帝賜福在場的每一位 願上帝賜福
美國
非常感謝您來到這裡謝謝
