【2016韓劇】《太陽的後裔》第6集:本劇講述以「救人」為職業的軍人與醫生,本因理念不同而分開,緣份的牽絆卻讓彼此又在異國重逢,愛情與使命感相互燃燒的故事。

韓劇連連看
455粉絲
337 次觀看·2026年1月30日
《太陽的後裔》(韓語:태양의 후예/太陽의 後裔,英語:Descendants Of The Sun)為韓國KBS自2016年2月24日起播出的水木連續劇,由宋仲基、宋慧喬、金智媛及晉久主演,《Dream High》、《學校2013》、《秘密》的李應福導演與《巴黎戀人》、《秘密花園》、《紳士的品格》、《繼承者們》的金銀淑、《女王的教室》的金元碩作家攜手合作打造。
大韓民國國軍特戰隊所屬隊長劉時鎮(宋仲基 飾)、 海成醫院外科醫生薑慕妍(宋慧喬 飾)、海外派遣部隊軍醫官尹明珠(金智媛 飾)、特戰隊所屬副隊長徐大英(晉久 飾),4名男女轉返於海外和韓國之間,來回於矛盾與成長之間,以自己的方式相愛與相守。
兩對戀人歷經離離合合,生離死別後,他們又會如何選擇最適合彼此的距離?
讓我只問一件事——既
然我可能再沒有機
會了——關於
我沒經你同意就吻你的那一刻
直到我提起為止 我該怎麼做
我該道歉還是坦白呢
俞世寅真的超酷的
冷靜卻太危險——我討厭危險的事物
每一次目光交會都令人著迷
這次我必須適應風向了
你即將離開
發生什麼事了我想我
該去查看一下
對不起
根據規定 我無法詳述細節
你是同事嗎 還是同袍 那
麼那個故事同
樣適用於那位猶
太先生 我們還是別提這事了
我真希望我有更多時間
理清心緒的混亂 抹去心中的恐懼
勇敢地成為這位危險卻迷人男子的愛人
是時候好好思考了
但為什麼兪世珍先生又總是不在這裡呢
你怎麼還能問為什麼這總是發
生 你怎麼還能要求我不得不去
連我內心怒火中燒的時刻 如今回想起來也覺得可笑
我現在真的很討厭俞世珍
很抱歉
我接受你的道歉
很抱歉 希望
你一直保持健康
Unity
你好 你人
在哪裡 先生
你也不在連長辦公室
連長昨晚就離開了
他搭民用航班出發了
他們現在應該已經啟程返鄉了
Unity
這裡沒有日期
這張照片依然
在這裡 父親
你必須像你母親說的那樣成為一
名檢察官 如今還有誰在乎士兵呢
擁有智慧與運動天賦是極為罕見的
對一位法官而言 這實在是一大憾事
遊樂園將持續繁榮 並保持健康發展多年
我幫你拍張照 讓你肩上掛滿星辰
哪有人會相信一個沒骨氣的人能守護星辰呢
連官員也未必能完全明白日常用語
沒關係吧 我完全依照父親教我的去做
請為我感到驕傲吧
將士的道路上 總有些榮耀時刻 比升官更耀眼
做得好
準備就緒了
請進來吧
進來吧 我帶你
去見你媽媽
好的
我正在錄
音一、二、三
這一點都不奇怪 問題不在
於指揮官 而
是在於任務交接
你想殺了他嗎
是的 我想要
單靠力量我無法殺死他
三十秒內就能到達主門守衛崗哨
布署華陽哨
只要在室外遇到他 他隨時隨地都願意佩戴軍
階徽章 今天 讓我們一起變得更強大 前進吧
令人驚豔的見習生
下降準備就緒 下降
學員們停止嬉鬧 迅速進入狀態
記住這一點:
JungLaePel 姿勢絕對是頂尖的
你不是教練吧
你怎麼會在這裡
我想見你 該怎麼辦
這什麼時候才會結束
我們快點結束 先喝一口燒酒吧
父親 您晚餐吃得好嗎 收
到花束時我感動得幾乎要暈倒
看到您身體健朗 實在太好
了——再次見到您真高興 團結
不可能吧 我們已經整整
一年沒像這樣聚在一起了
燒酒在箱裡 但我們卻直
接從杯中飲用來吧
乾杯
玻璃狂飲直到死亡
有人知
道我在說什麼嗎 他們曾是
地獄之門學院的導師 但沒
關係 你到底在哪裡看到的
作為士兵 請別太激動
無論誰看見他 都像個士兵
軍士徐
那不是徐大賢哥吧
看起來偽裝失敗了
我們能確保安然撤離嗎
五點鐘方向
你說得對
高級教官徐 那個該死的教官
你還記得嗎 我們每次拼盡全
力時都互相承諾過 不是嗎 等
我們在外面碰面時 摘下軍階徽章 用一場決鬥來分出勝負吧
這不在外面 就在監獄裡面
不是在外面
一看到你這副模樣 我就動手了
我們的年輕同事也一樣 有些回憶
還是深藏心底比較好 你不覺得嗎
深藏於心的記憶不會移動
位於第三位
一
三
今天是國防武力日嗎
喂 抓住他
城市方向三號
不用等待
數字好像有誤 如果你只拿
走一個 怎麼可能數出三個
我只運動而已 勤奮的學生
真的自己做了另外兩件事情嗎
連 notorious 的地牢主人似乎也顯露出老態了
是時候了
我也該玩一輪了
我是軍校的見習生
你以為我當教官時真的給你製造麻煩了嗎
我確實這麼做了
記得嗎 你現在還在那裡徘徊著嗎
我記不起其他什麼了
只剩下幸福的回憶
她現在精神極佳
你有喝我留下的那瓶酒嗎
我試過了 你
一個人喝過嗎
我跟康先生一起喝的
情況如何
不怎麼樣
反正節日裡的差異只不過是心情的問題而已
我仍依稀記得那件事
不久就會好起來的 我想 你
總不可能敲十次釘子卻敲不進去
吧當一個每十次才中一次的人這麼說時 那就代表……
多多少少還是有些分量的——畢竟他們並非完
全沒有抓到重點 問題就出在答案一
直就在眼前 我卻始終沒發現
我們似乎有點力不從心
看來它們合起來能產生協同效應 畢竟本來就是一套的
我現在要走了
你去哪裡 我回家
這不是我
們的社區嗎
你故意走這條路嗎
這趟油錢也太誇張了吧
祝你假期愉快
漢哲
你連「先去吃碗拉麵」都
不肯說一句嗎 那裡不是近在咫尺嗎
你好
蕭大勇現在正在回應我的呼喚嗎
你真的收到了它
你為什麼會收到它
發生什麼事了
說點什麼吧
你遲早都會得到的
不 不是這樣
沒錯
juste聽著
別把它切掉 明白了嗎
我穿戴著戰鬥裝備狀
況良好 喉嚨還沒乾澀
抵達部署地點後身體狀
態極佳 非
常想念徐大勇
你見過習近和嗎 他真的戲弄了我
一頓就走了 許大
勇有什麼了不起的
你竟追他追到這裡來 你們都美 但沒了自尊心反而更迷人
既然你稍微欠缺一點自尊又如何
何以徐大勇
會那樣愛我呢
我在聽
你幾乎聽得到一個人類安靜
的呼吸聲 你很快就回來了
對吧 快點回家吧 我帶
了個好男人來 還帶了酒
他不跟女人喝酒 為男人
找個好夥伴也一樣 其中一
個不錯的 半個地球的連結
那又代表什麼意思 來吧
說真的 它也沒那麼好
沒有
完美無瑕
我當初根本不該接受他的道歉
我該衝上去追捕他
我本該堅持下去 坦白說出真相
我總是錯過每一個機會
那人該有
多可怕啊
面對命運而立
那只是個夢嗎
向你悄然遠去之際
我卻未曾說過一次
我愛你
深藏於
我心底
別讓我走
這已足夠
我還能處理基本翻譯 不是嗎
洗這種東西讓我胃痛得要命從今以後我再也
不吃這種東西了
跟我跟妹妹保證 你聽到了吧
聽清楚了沒
食用前必
須徹底洗手
他們為什麼在笑
翻譯員又出錯了嗎
近來大家都在談Haply
金正恩現在在哪裡
在部隊裡
我來楊平釣魚
山景秀麗
水質清澈
沒有專門的休養營
那你為什麼要打電話呢
我覺得無聊 你
能不能過來一下
夜晚在漁場時會感到害怕
結束了
秀山公司肯定出了嚴重問題
我再也不做手術了
醫生的技術
根本配不上他們的經驗 我很快就會回來 等我回來後 必須重
新爬回原來的位置
所以真的很忙
我明白了
這一個
我覺得師父會比我更快
請看一下
你真的要回來了 對吧
你開玩笑吧 這確實是那
輛對的車 這麼天分卻浪費
在當醫生上 那麼經營一
家五金店 真的就更適合嗎
你今天要走
我聽到了是的
我感激萬分
零件的費用大概不會太高 但我真的
想嘗試一下 如果
你願意繼續進行的話
您是否希望分一個月慢慢償還
太好了 我會分期償還謝謝
祝你生活愉快 如果哪天想暫時遠
離這美好的生活 隨時打個電話給我即可
參與人道主義志工工作之類的事
對我而言已足夠 這層次的活動已足
以填滿我的人生 我必須回到我該
在的地方 丹尼爾還會再待在這裡嗎
恐怕不會超過今年 因為這是
一年休假 但他會回來的 一
份連今天計畫都
未必能遵守的工作
務必小心行事 保重身體
請代我向葉華問好
大家都在等你 你到底在做什麼
五分鐘內就會結束 我
們五分鐘前就該開始了
肝胺素 既然我
們大概再也不會
見面了 我能問
你一件事嗎 等
等不對……Swag
Box 還
喜歡 senior Xi 嗎
那個回答未免太直白了
你聽到了嗎
你聽到了我沒
說的話嗎 我當然說了 我
可是全身都說
了 稍等一下
正好及時 師父
你接電話的表現很好
康茉莉女士 莫莉
·康 莫莉·康
女士家族族譜還未整理
我不知道該怎麼稱呼你 但
這位醫生好像長輩一樣 嘿 尹明珠
你打電話給我了對吧
沒報名沒稱謂
連個像樣的問候都沒有 你是
我前輩還是只是個街坊現在不過是
個街坊兄弟而已 你知道她在喝咖啡
我正在喝拿鐵
她在喝濃縮咖啡
你喝之前甚至知道這是什麼嗎
我知道是我在教
但剛剛那是什麼
現在我只是想讓情況顯
得有點尷尬 我正與一
位名叫剛·莫里恩的
熟人陷入心理對峙的僵局
你這個該死的蠢貨 為什麼要騷擾平民
現在上級官員轉了話題
難道你不好奇你朋友的反應嗎
別鬧了
怎麼樣
生氣了嗎 你早就氣壞了
從頭到尾都氣壞了 難道不是嗎 她生氣時也美得驚人 彷彿特意打扮過一般
你辛苦了
可它突然斷了
我原以為你會收到
然後傳下去 卻突然壞了
我就是這個意思 我完全沒有防備 這很正常
這張臉可不是睡幾晚就能輕易忘記的
所以你才喜歡它的原因就是這個嗎
去拍些照片吧
這就是我
們來的原因 康隊長走吧
我們來這裡不只是為了這件事
既然你堅持 那我沒
辦法把所有事情都完成
所以藥物部分要
再仔細核對一遍
清楚確認與聯合國的交接事項 並保持健康 直到我返家
為止好 那我們開始 一、 二三
感謝您的辛勤付出
為表感謝 師長下令在空軍
協助下 以直升機進行遷移
你不必搭四小時的巴士
對吧 我們將在
三十分鐘內迅速把你送到布魯克國際機場
由於乘客容量的限制選拔隊伍將率先出發
這真是太棒了
简直太棒了
我離開時看到了這一幕
真是浪費
嘿 你看那水的顏色
你應該親眼見證這些事物才對
這固然美妙 但別讓你的日子被困
在手術室裡 盯著腸胃和大腸等器官
雖然這正是那位猶
太紳士一向常說的話
看到這類事情 才會讓
人真正想要守護這個國家
紅色的那隻再也不會來了
你很帥
每當我去韓國時
小組長
你這個愛打瞌睡的強軍
作業現場要戴安全帽安全帽快戴上
聽到了沒
並把它丟棄
然後當我終於忍無可忍、失控的時
候我一定會把你這個該死的東西撕得粉碎 混蛋
這到底是什么啊
Alpha小隊隊長兇太仁上尉
把我接通任何了解莫魯地區情況的人
別掛電話 立刻執行
你的建築團隊本應今天返家
但我們目前無法聯
絡到他們 我明白這次地
震發生在烏魯克首都附近
距離莫里地區200公里外發
生的地震 首都南見也感受到
了震動 關於我們的志允 該
怎麼辦才好 沒事的 會沒事的
沒事的 他什
麼也做不了 其
實我也不太清楚
我也是剛看
到新聞而已 一有緊急應變會議的消息 我馬
上告訴你 好的
我們雖與主力
單位保持聯繫
但仍未能找到駐守於莫魯地區的六名人員 因此我們
已請求支援的運輸機已抵達
空軍目前處於待命狀態 十分鐘內即可起飛
必須動用一切可用渠道精確定位尹艦長的位
置——沒時間浪費在另一位正在值勤的艦長身上
別浪費時間了——蕭大榮
已被排除在派遣小組名單之外 快
打電話叫他加入 senior
officer 蕭大榮是
已在現場待命待發
你等那輛車嗎
是的 我等了
我已經跟你说
過好幾次了 直
升機隊員已被下令先返家 萬一你還不清楚 請盡快離開
為什麼你總要我重複同樣的話
繼續這樣浪費時間下去
我們會全權負責
所以立刻把他帶過來 別找任
何藉口 快點 我是醫療團隊負責人
按指示行事 如果是地震 我們就是
現場最需要的人還在那裡
我們自己也無法回家
為什麼總是那些我
被告誡不要做的事呢
我真的很不喜歡
那件事 你知道我剛剛發現了什麼嗎 我們路上再聊
這件事吧
中央特遣隊的部署進展如何
到目前為止由於該地區仍處於爭議領土狀態
按規定派遣平民公務員極為困難
無法執行 根本不可能
那根本就不是解決方案 我
們醫院派往該地區執行醫療
任務的醫療團隊至今仍生死
未卜 總指揮官尹吉俊少將
這裡特種部隊的任務
我們軍方已將救護平民列為首要任務
我們承諾將竭盡全力應對此狀況
那你們究竟打算怎麼做
若我方醫療團隊失敗
若是耗資龐大的項目 海 Sung集
團將無條件承擔所有費用 不論金額多少
快點行動吧——最快速的
C-17戰術運輸機將在三十分鐘
後準時抵達機場 自水原空軍
基地出發 執行本地部署任務
運輸機載有最精銳部隊中的特種部隊人員
其機組人員全由經驗最豐富的成員組成
你把休假天數還回去沒有
我僅僅完成了該做的事
你或許可以尊重他們
夜已深了 我在此地 但你
為何還來 你
不是該走了嗎
你做得很好
沒事的——沒有人受傷 雖然震動得很
厲害幸好大家都平安無事
手機也無法使用 我們無法與任何人聯絡 當時我嚇
得以為自己會死掉
沒關係 別哭 我們只希望大家都平安無事 現在
別四散 留在這裡等候
我先來填寫首爾的聯絡資訊
怎麼了
肩膀脫臼了幸好軍醫一動就幫他復位成功了
這並非分離而是毫無問題的
軍營裡的
personnel
沒有嚴重受傷
那為什麼你回來了
機場的情況真
的更糟了嗎 飛
機還在空中嗎 不 它不在了
機場幾乎毫髮無損 我們完全無法與你們聯絡
我們自己商量後決定
改道飛往別處
幸好啊—
—我還以
為回不了家呢
軍醫
Mediq
在這裡 醫生是尹仲啊 怎麼了
這就是爭議中的發電廠所在地
你剛才說什麼
我沒聽清楚
發電廠已停止運作
我們該怎麼做 請穿上醫護團隊
背心讓病患能輕易辨識您 並確保您熟悉分類系統——紅色代表
危急黃色代表嚴重 綠色代表輕微
輕傷以黃色標示 需立即治療的嚴重緊急情況
以紅色標示 而
對於現場無法救治的危重病患
則使用與已故者相同的黑色標籤
顯示病人將被放棄
我們只關注有救的病人
你是在依照教授的指示開奧爾平還是德貝羅爾在收到教授的指示後
你無法經歷每種情況
根據情況獨立判斷
自行作出決定
並採取最佳行動 好 那我們走吧
外部出血雖令人擔憂 但脈
搏穩定——意識喪失 可能是暫時性休克 在我不斷提供靜
脈輸液的同時 請持續提供少量支援
老師
金老師
我是現場作業經理 這裡——
建築物內部搜尋是否已
經開始了 結構倒
塌仍在持續 內部
已禁止進入 更重
要的是 你能說明現場人員的數目嗎
我們找不到總管古班
什麼事
今天下午的作業小組成員
包括班長 大概有三十人左右我怎麼會知道對
他們可能出不來了
我們就這樣做吧——
我剛才在辦公室落下
了一件重要的東西麻煩你幫我處理
一下等一下 我自己去就好——稍等
你到底在做什麼 我們最好趕快去一趟
場景:嘿 到目前為止你聽說了什麼 嘿 我們從辦公室開始吧
何女士
上層2號繁殖區
季慧媛
這裡有個人
外面沒人知道
有人說這裡有個
人死了 軍士長
我沒在等
快點
喂
快點啊
爸
別
擔心
他們正迅速地死去
你受傷了嗎
為什麼會受傷呢 不管怎樣
你現在一定覺
得非常緊張吧
這裡有人嗎
外面沒有人了
請救救我今天
我來處理這位病患
請你過去那邊
這裡有一位老師
別擔心 交給我來處理
病患的情況如何
還能摸到脈搏 所以只要繼續治療他或許還有生存的機會
脈搏仍可察覺 但這是因
大量出血所致的心臟驟停
不幸的是 這位
病人已經離世不
他們無法被救回
是的
住手
死亡時間
尤里克當地下午時間
別這樣做
等一下
他沒事
我是說他沒事
由於沒有腹痛
我貼上了黃
色標籤——沒錯 是我自己貼的
你沒有專心注意
你不想戴它 但現在
已無法退縮 別再表
現得像個孩子 要像
醫生該有的樣子行事
如果連病患都無法分
類 我還算
什麼醫生呢
你是一位醫生 正
是此刻此地最不可
或缺的人——正因為你就是這樣一位醫生
你已親手判了病人死刑
前往需要幫助的地方吧
去拯救另一個病人吧 難
道你沒聽到救援隊的槍聲嗎
我問你 一川
死亡時間
烏魯當地時間
3點40分 亞
剛墨言
你沒事吧
快打個電話給我認真地 拜託了
你買了酒
不是嗎
快來喝啊 嗯
我在此莊嚴宣誓 將
一生奉獻於服務人類
如今已獲准
加入醫學會
醫療團隊 為人類服務
我的病人健康與生
命永遠是第一位的
我始終處於緊急應對狀態
我將僅對我的病
患履行職責 超越
種族、宗教、國
籍與社會地位之別
即使受到威脅 我也絕
不會濫用我的知識 做
出有違印度利益之事
我很欣慰這並非嚴重傷勢
怎麼了 哪裡不適
以上誓言宣誓效忠
出於我自己的自願
我維護我的榮譽
你還撐得住嗎 你有叫醒醫護團隊嗎
是 長官
立正 敬禮
團結一致
你們都辛苦了
無人受傷
一點都沒有
我會跳過狀態報告 因為我在行動期間已經聽過了
從現在起 我們將全面啟
動發電廠內部結構的運作
任何豁免人員
無
很好
執行任務時有一
件事要記住:千萬
別受傷 因為一
旦我們受傷 就得
去救那些本該由我們拯救的人——
否則就會喪命 明白嗎 我明白了
訊息傳送完畢 前往
指定位置 各就各位
很高興你平安無事我真的擔心死了
老大下令:不准受傷這是命令—
—不惜一切
代價保護它
你聽懂了嗎
我真希望當初沒有受傷 懊悔了一整天—
—那天早上我連看她
一眼都沒有 就離開了
我無法在你身邊
請你 juste 貼近我一點
照顧好自己
你也是 大人戴因
請聯絡我 我知道
你一定很擔心 你
當時感覺如何 如
果我當天沒能活下
來你會怎麼辦 站在那塊混凝土板旁邊的時候……
他們說那裡很危險
但我不是那個急著尋死
的人——把無線電給我 我要進去 我們
一起走 是玉瑾
快點出來 趕緊離開
到底發生了什麼事 立刻檢查發電廠狀況
控制室 主任
立刻把這裡帶過來
房子已經開
始不穩了 說危
險也沒用 要是再
塌一次就完了快點那邊正在坍塌
有人被困 無線電聯絡已中斷
有人在嗎
有人死了
