格陵蘭礦產資源部長在倫敦舉行記者會

新唐人電視台NTDTV
3萬粉絲
467 次觀看·2026年1月13日
美東1月13日,英國倫敦,格陵蘭商業、礦產資源、能源、司法和性別平等部長娜婭·納撒尼爾森(Naaja Nathanielsen)在倫敦舉行新聞發布會。新唐人、大紀元進行網絡重播,中文即時翻譯字幕。發言人:娜雅·納撒尼爾森,格陵蘭商業、礦產資源、能源、司法和性別平等部長;布倫丹·奧哈拉,格陵蘭問題跨黨派議會小組主席。
川普和白宮官員一直在討論將格陵蘭置於美國控制之下的各種計劃,包括可能動用美國軍隊以及向格陵蘭人一次性支付款項,以此來說服他們脫離丹麥,並可能加入美國。近日,哥本哈根和整個歐洲的領導人對川普和其他白宮官員聲稱對格陵蘭擁有主權的言論表示蔑視。
我目前擔任威爾斯全境政府的集團總監
我從未向我的主管們透露過 我們將啟動這個集團
數十年前的今天 我
並非自己命運的先驅
我認為我們將處於與我們
的北大西洋盟友合作的立場
參與威爾斯跨國議會論壇 推動英國首相的相關努力
關於威爾斯跨區域計劃
的推出 以及過去一天
的發展 我深刻體會到
威爾斯首席部長的重要性
我非常期待看到威爾斯首長納亞·納
撒尼爾森 就礦產服務能源權益與國家
通訊事務進行交流 我們與她一同參與
她有機會透過Zoom與我們對話
她親自來威爾斯與我們當
面交談 我們深感感激因此
在接下來的演講中
我將簡要介紹此事
我會列出有
問題的人名
依序回答 若結束
時還有時間 我會依
序處理剩餘
問題 謝謝
非常感謝
請允許我重新開始 謝謝
威爾斯聯合的社會企業集團
這是我談論威爾斯現況的機
會 情況確實發展得相當順利
我恰好也喜歡
向總理說實話
正如我當初
所選擇的那樣
這種連結與支援
的行為 我們威爾
斯互聯項目深感感激 我們將在今
天一開始就使用此報告 同時也會
聯絡英國首相克里
斯·布萊恩特爵士
我們首先收到的是關
於FTA的社會報告
是的 此刻我認為
你所強調的內容十
分重要 關於威爾
斯與英國之間的關係
目前我們正接收
到來自北方的支援而候選人也已就位
情況如現今所示
候選人在一項計劃期間
由威爾斯政
府、英
國首相
及威爾斯政
府透 過「單一
通道丹斯」共同製作出來
拉爾斯-利加·拉斯
穆森與單向通道英國維維安·莫茨維
德實際上我無法談論本場會議的議程 我只
能說關於……
正在進行的
不僅僅是察覺存在
的差異
這正是
我說我能夠
以不需梯子的方式攀登
時所指
的意義
這就是我
所指的意思我們希望
在這段期間能有
所進展
我相信對話是必要的 這是
一項有計畫的努力只是民主制度
中的一小部分
過去幾天我們也承受著壓力 因為我的總理延斯·弗雷
德里克·米德爾森昨天做出了一項決定 突顯了此事的重要性
遵守國際法並持續支持北大西洋公約組織同盟
而這僅僅是幾個小時之前的事
由他與丹麥總理梅特·弗雷德里克森組成的聯盟
我所指的就是這個背景
我或許能提供更多相
關資訊 若無法的話 我也可將資料傳送給你
而且我預期你們應該已經聽過我的演講了 如果還沒聽過 請隨時
提出你們想問的問題 謝謝 黛安
第一個問題來自電視上的克里斯
美國若面臨體育被用作工具的情況 有何應變計畫
當然 這只是一個假設性問題
我們有應變計畫
我們並非
好吧 我們其實……唉
我不知道該怎麼
說……我們並非什麼都說 但確實有計畫
已有相關計畫 當然我們會盡全力確保每位人士的安全
希望這不會成為必要之举 我們亦已
準備好其他可能新增情況的應變計畫
一如我們為其他所有國家所新增的計畫一樣 我們也加入了相關規劃
英國廣播公司的一個提問 我沒有名字
Carl ITV
你好 感謝你今天抽空與我們談話
有兩個問題
格陵蘭民眾普遍如何看待
可能成為美國一部分這件事
這對人們的心理狀態造成了什麼影響
面對一個遠比你強大得多
的鄰國所帶來的種種威脅——如果你不得不應對 根本無力防禦
其實對於這個問題有兩種答案
但回應的核心內容卻非常相似 如
果你詢問格陵蘭的居民 會發現他
們普遍感到憂慮 擔心美國的動向
關於吞併或購買格陵蘭的訊息
引發了對未來的廣泛焦慮
並導致許多人報告睡眠困難
這確實已成為議程的焦點 並在家庭內部激起激烈討論
因此我們承受著巨大的壓力
人們正感受到這股影響
這就是人口數量 他們非常擔憂 我們試著保持冷靜
並設法克服 當然 在
更政治層面來說 如果你問……
我相信我的總理以及整個聯合政府
還有格陵蘭的所有政黨領導人 都
已明確表示 我們毫無意圖成為美國的一部分 這一直不是我們的目標
但我們多年來一直致力於與美國
人加強合作 我們是美國的盟友
但並未視自己為美國人 我們非常樂意成為丹麥王國的一部分
讓我再補充一點:正如你們自認為是美國的盟友 你們是否覺得華盛頓
的言論讓你們感到被背叛 我們確實感
到被背叛 也覺得這些言論極度冒犯
正如我們多次強調的 這也令人困惑
因為我們一直以來都支持格陵
蘭屬於美國國家利益的一部分 我
們早已承認這一點 並已持續數十年
因此我們與丹麥一樣 都是美國的盟友
當然我對現在竟需召開記者會感到困惑
討論格陵蘭可能被併吞或出售之事
對我們而言 這並非我們所追求的
我認為這不是我們應得的
我覺得我們一直是良好的夥伴
《金融時報》的瑪麗:
美國對格陵蘭的投資如何
受到這場危機的影響 其次 我有一個更具體的問題
格陵蘭已禁止鈾礦開採
我一直在想 如果所開採
的鈾礦是運往美國或丹麥
政府是否會取消這項禁令 畢竟現在情況如此緊張
當然 我無法預測明天之後可能發
生的事 但我相信對鈾礦開採的禁令
已十分明確 格陵蘭人民的意見已清
楚表達——他們不希望進行鈾礦開採
我們已制定出在此情境下運作無瑕
的礦物策略 能夠提供所需的礦物
且此過程無需使用鈾作為來源 因此
我相信我們已表達得非常清楚
議會已經就此事進行了表決——我尊重這項決定——我們目前沒有任
何其他行動的計劃 你第一個問題是關於來自
各州的投資 我們當然歡迎美國的投資
對格陵蘭的投資
我們已積極推動一段
時間了 我們在那裡的美國投資並不多
會有更多嗎
我實在無法對此發表評論
但我確實看到他們是受到歡迎的
我們擁有開放的經濟體目前在礦產領域 你會看到更多的英國投資 我們已經
在歐洲擁有重大丹麥投資 主要投資
集中在加拿大 目前美國的活動並不多
快速問一下 你覺得明天機場的情況會更糟嗎
我無法評論此事 但
我可以說的是 從美國
的立場來看 格陵蘭確實存在多種利益考量
當然 國家安全問題我們樂意深入討論 至於礦產
資源的取得問題 我們同樣準備妥當 願意進行對話
此外 其他國家的路徑與利益差異可能引
發一些顧慮 這也是我們希望討論的議題
因此我相信明天的談話中 任何議題都
不應被排除在外 我也預期這將會實現
太陽的傑克
非常感謝您的到來
在最糟糕的情況下 若美國軍隊登
陸格陵蘭島海岸 他們會遭遇抵抗嗎
我們並非與美國為敵的國家
我們追求和平解決方案 並將
盡可能持續推動 彼此使用武
力毫無意義 我們本應是朋友
我們是盟友 所
以這就是我給
你的答案 僅再問一個快速追問:
特朗普聲稱俄羅斯和中國正在該
地區展示實力 你同意這觀點嗎
而且 是否應允許美國在格陵蘭增加軍事存在 以應對這
些風險 我認為 目前並無足以透過武力有效防範的威脅
當然 中國和俄羅斯在北
極地區均有利益 俄羅斯
是北極國家 而中國多年來一直對北極地區感興趣
我相信 對於格陵蘭的我們而言 多年來一直呼籲加強北極監測
若此項內容能納入協議 我們對此進展感到非常滿意
我們看不出有任何理由不將此項納入協議中 雖然我們未察覺
到實際威脅 但我們毫無問題保持對格陵蘭周邊事態的更高警覺
而且我想這非常有道理 因此我們也看不到俄羅斯對格陵蘭有太多直接興趣
事實上 在實施制裁後 我們已停止所
有漁產品對俄出口 並成功開拓了新市場
而且我們也看不到俄羅斯或中國對格陵蘭有任何
投資《國家報》的戴維斯表示
好了 讓我們回到美國可能入侵的問題上
如果你遇到這種情況 你會期望獲得英國等北大西洋公約組織盟友的支持嗎
如果這種情況真的發生 我相信在座的每一位以及你們國家的每一個人都
我們必須弄清楚這個新世界秩序究竟意味著什麼 我相信我們將會處於一種完全全
新的局勢之中 因此我真心無法回答你的問題 因為它建立在一個錯誤的假設之上
被另一個北約盟友攻擊的國家——然而事實上我們所有人都將面臨
攻擊因此我相信這將導致國際法、現有協議與條約的法治體系全面崩潰
我認為若如此發展 我們將面臨災難性的後果 並蒙受巨大恥辱 因為我認為我們所有人都從北大西洋公約
組織的盟友關係中獲益良多 我相信它不僅為成員國帶來了和平、繁榮與穩定 也為整個地區帶來了長久的安定
不僅限於各國 更超越國界 我認為這對所有會員國都相當有益 我誠
心希望我們永遠不會走到那一步——我相信我們必須盡一切努力加以避免
我無法回答您的問題——您需要直接向各成員國查詢
Davies 來自 The Metal
你好 非常感謝你今天參加我們的活動
你訪問英國後 對英國支持格陵蘭人的決心有何印象
將此停火協議視為一個超越性議題 作為替代方案
我將不會對其他國家在如此敏感事務上的決策發表評論
我想我們應該都等明天的會議 並期望在私密場合中展開建設性對話與誠懇交流
並試圖理解這整個混亂局面的全貌 找出前進的方向 並給予他們足夠的時間去實現
但即使我今天早上才抵達 我仍可說 英國、法國以及其他國家 包
括德國的支援 我們在格陵蘭深切感受到 我們都記在心裡 深受感動
我們相信這展現了全球社會在處理彼此關係時 對於若干基本原則的共同認同
如果你審視國際法 我相信我們所依賴的許多公
約與條約 皆建立在世界歷史最黑暗的篇章之上
我真心認為 若我們放棄這些原則 將對所有人造成巨大損失 因為那意味著我們現實的徹底改變
合眾國際社的吉爾:你好 非常感
謝我可以返回俄羅斯和中國嗎
我們當然知道會有一些 但我也預期我們至少能掌握其中部分位置
正如我所提及的 我們支持擴展監控 我們並非反對這一點
我們認為在北極加強監測是合理的 若有必要 也樂意提供場地設置相關設施
因此 我們若聲稱什麼都沒發生 未免太天真了 但我看不出有任何
立即的危險 因為在地緣政治圈內 美國依然被視為主要的超級大國
而且我看不到俄羅斯或中國有意破壞這一体系 或如你所說挑戰它
謝謝《衛報》的基蘭
我可以再請問一下 此時此刻您希望看到英國提供哪些內容呢
我相信英國必須堅定地要求全球社會遵守國際法 並在這一事項上明確發聲
我還認為 強調北約作為一個對我們每個人的生活都產生積極影響、且具備重要影響力
的關鍵同盟 其價值至關重要 並應持續保持這種地位 我認為這兩點對格陵蘭將極具幫助
當然 一旦這一切稍微平靜下來 我們將非常樂意看到您繼續在格陵
蘭的合作與投資——我們極為重視彼此的夥伴關係 這將是一條前行之路
阿比
你好 我有一個關於此的問題 想請問您想傳達什麼訊息 關於英國在英國的自願經驗
我剛才提到的 我們確實非常感激英國的支持 我相信對話正是我們目前最需要的
即使這世界上的問題錯綜複雜 也絕不能成為回避這些艱難對
話的藉口 透過對話而非暴力與強制 這些問題終可獲得解決
而且我想在演示期間提過 這些演算法以及其他類似技術可能讓我們對
探索複雜或困難的人際關係感到不安 但同時也可能揭示更深刻的真相
我認為我們都同意 並非所有國家的利益都相同 但仍應有
辦法——某種形式的妥協——以追求共同立場 我深信這是可以實現的
我相信 即使在某些事項上美國、
格陵蘭、丹麥、英國與歐盟的利益有所差
異我們仍能取得平衡 畢竟我們過去已經做到 未來又何嘝不能繼續呢
因此 即使面對困難 仍堅持舉辦對話 展現維護原則與信賴國際法的勇氣 我想未來幾年我們都會面臨這樣的質疑
而彭博社的艾倫
我還有兩個問題
你認為唐納德·特朗普更在乎自己的數字 還是更在乎國家本身呢
他去年接受《金融時報》採訪時表示 美元和歐元在當地體系中的滲透程度 遠比中國等其他地區更深
你還堅持認為那篇標題其實非常糟糕
給我帶來了許多麻煩嗎 這完全
不是我在文章中所說的話 如果你
真的讀過的話 我當時的意思是……
他表示 我們將嘗試從其他來源尋求投資 中國並未被提及
我們的外交政策明確指出 我們致力於與澳洲等志同道合的國家或其他國家合作
所以我说的不是中國——你管這叫什麼 一場突襲式調查嗎
但你第一個問題是
是的 我認為這裡存在多種敘事脈絡
我相信你的問題並非只有一個答案
我認為確實有美國人基於國家安全考量而關注格陵蘭
我相信 其中存在由採礦與供應鏈所驅動的興趣 或許還伴隨著某種更具意
識形態色彩的擴張主義傾向 而我認為 這些敘事可由不同行動者同時推動
我認為對此並沒有單一明確的答
案——各方利益交織衝突 難以定論
路透社團隊表示:你好
今天早些時候 首相尼爾森表示 格陵蘭將選擇丹麥而非美國
格陵蘭是否會暫緩獨立進程 以顯示其留在格陵蘭與丹麥體系內的承諾
你覺得如果格陵蘭選擇獨立 日後可能面臨威脅 這會損害美國的利益嗎
我認為這是一個非常有趣的問題
這或許也略顯二元化 我在簡報中曾提及 在格陵蘭 我
們擁有許多世界其他地區難以匹敵的、與殖民者相處的悠久歷史
我們曾是殖民地 但經過多年來的發展 我們與昔日的殖民統治者共同進步 逐步獲得更多的自主權與行動空間
現在我們擁有一個運作完善的民主制度 擁有自己的政府和議會
同時我們仍持續與丹麥進行對話 尋求拓展行動空間的途徑
這並非等同於人們明天就想追求獨立
我經常被問到這個問題 這往往讓我感到困擾
格陵蘭人目前關注的 是如何降低我們對
丹麥的撥款補助並不代表我們未來不追求獨立
這僅意味著我們希望能夠自給自足
這件事層面極多 遠不止於明天是否獨立這麼簡單 而是一個漫長的
過程 若問格陵蘭人如今的意見 他們
已明確表示並不想在明天就實現獨立
他們也表示 能夠成為丹麥王國的一部分 他們感到非常滿意 這並
不代表我們不希望改變房子的內部裝修
我們正與丹麥方面討論未來的規劃
因此 如果你問我 未來五代的格陵蘭人是否可能表示他們不想要獨立
我無法對此發表意見 因為我的現實是 我們一直致力於實現更大的獨立
還有更多空間可以靈活應對多年
來的挑戰 這不是短跑 而是長跑
它所關乎的 遠不止主權問題 更包括經濟的可持續發展等層面
因此 簡單來說 我無法回答
這問題 因為我無法代表未來的
格陵蘭人發言 然而 現今居住在那裡的人們並無獨立的意願
我還有點時間 那我們先打四張 然後再打二張和三張
你好 我是凱特 我將會獨立生活
非常感謝您今天能來到這裡 如
果您能直接對川普總統說話 您
想對他說什麼 真的會無法想像 他竟然會把手伸進這個國家嗎
我請求尊重格陵蘭的意願並促進合作——這正是我們
在推進夥伴關係之路時所倡
導的實質內容 我們是盟友
嗯 我不太確定——我們或許
得停下來一下 我還有幾分鐘時間
抱歉 是的 稍後我們會再
回來問您兩個非常簡短的問題
首先我想問問 你們是否曾與格陵蘭的盟友討論過
若美國軍隊最終出現在你們的領土上 會發生什麼情況
而你又有多信任他們會為了支持你 而放棄與美國的盟友關係呢
其次 你如何看待這種外交策略
我的意思是 你身居領導職位 自然得以同樣的方式來處理
有些人懷疑這是否只是更大計畫的一環 是美國精心策劃的重大戰略的一部分
但在國際舞台進行外交時 這樣的做法真的恰當嗎
我甚至不確定這是否能稱得上是外交
因此 針對您的問題 我們確實持續與夥伴保持密切溝通
即使我們並非總是意見一致 仍有不少夥伴
與我們合作 當然我們也持續與他們保持對話
我們並未專注於這些問題的細節討論 但我們確實保持聯繫
這並非久遠之事 就在我的總理訪問多個歐洲首都並展開對話時
僅就今日問題進一步說明 歐洲的北大西洋盟友正討
論部署飛彈與航空母艦等事宜 以應對區域安全問題
你覺得這可能性有多大 這會不會是你明天討論時會提出的事項
目前情況下 美國若願意 其實已可加強格陵蘭的安全措施
我們選擇支持給予北約更廣泛的
格陵蘭進入權 這對我們而言完
全合乎自然 事實上我們過去的軍事存在程度遠比今日更為深入
對我們而言 這既不
新奇也非外來 我們完
全樂於接受 而且你
也來自歐洲一側 沒錯
加拿大廣播公司(CBC)的克里斯·布朗
報導:總統強調佔有領土的重要性遠超過僅僅使用它
而我內心很好奇 你是否有一種感覺 知道自己會不會收到一份實質性的邀約——比如正式的入股或併入方案
你期望什麼 格陵蘭人是否會對你所面臨的情況有發言權或投票權 這取決於情況如何發展
其實我從報紙和媒體上看到的 也和你一樣多 你
所提到的提案 正是我們一直從新聞媒體聽到的那些
正因如此 我們一直強調必須
建立直接對話 以更清楚地了
解美方的真實意圖 我們希望明天能就此獲得更多明確資訊
而你最後的問題是假如你收到一份無論形式如何的提案 人們會投票決定嗎
是的 我想說 我最深的夢想或希望是 無論如何 格陵蘭的人民都能擁有發聲的權利
我相信未來掌握在我們自己手中 當然 我們是
否成為美國的一部分 我認為我們應該有發言權
我相信我們應該有發言權 來塑造自己未來的生活 對別
人而言 這或許只是一塊土地 但對我們而言 這就是家
格陵蘭島的情況最為
常見之前你提到 你認為特朗普的參與在靈性、道德層面 甚至擴張主義意識形態上都毫無意
義我很好奇 你認為他現在為什麼仍要繼續這麼做呢
其實我認為美國的興趣並非新事
早已醞釀數十年 我們的條約
如今已超過八十年 早已過時
我們與……的合作也已持續多年
美國對此關注多年 因此這並非重新產生的興趣 儘管威脅本身確
實是新的 但我們對這些國家而言
依然重要的觀念 我們向來就如此
我們深知這一點——它一直是我們一切行動的基石 但我們也明白
不能忽視美國所重視的事項 我們承認
我們本身即是其國家利益的一部分
我們明白 因此對我們而言
這並非新事 談到威脅時
我無法評論任何個人的心
理狀態 我們必須詢問總統
非常感謝你 我真的非常感激你前來 正如你所說
代表跨黨派議會小組 我們已明確表態
而且我敢毫不猶豫地說 議員們已明確表示 格陵蘭的未來僅屬於格陵蘭人民本身
而這正是我們作為議員將持續追求的目標
再次感謝國家資訊局撥冗前來與我們交流
這實在是一項無上的榮幸
有你在這裡 我
們很快就會重點
介紹這部分 感
謝你的到來 謝謝
我需要——
嗯這樣沒問題 那我
先離開——回到
辦公室去拿個——
一杯茶 好嗎 好吧我就留你一個人親吻這雙靈
巧的手吧 回
辦公室見 謝謝
好的
