Ngã ba thời gian (1999). Tập 17/21