赫格塞斯在德州歐文市主持新兵入伍宣誓儀式

新唐人電視台NTDTV
3萬粉絲
610 次觀看·2026年1月12日
美東1月12日,德克薩斯州歐文市,美國戰爭部長皮特·赫格塞斯在德州的紅河海軍人才招募小組為新兵主持入伍宣誓儀式。新唐人、大紀元進行網絡重播,中文即時翻譯字幕。
一次令人興奮的旅程 這將是任何會員資格中最耀眼的亮點
今天我們還邀請到聖路易斯奧比斯波市市長與縣政府官員布拉斯基
他們正重新入伍 繼續在海軍中的旅程
宣誓過程中的一環 以及其重要性 還有我們所誓願履行之事
能邀請戰爭部長親臨 實在是莫大的榮幸與殊榮
戰爭部長 這份榮耀將屬於在座的各位偉大人士
我們目前有九人新兵入伍 兩人復員 這就是全部重點
而且我喜歡來這裡 因為這地方看起來就像多年前
我第一次走進徵兵站時那樣 當時我對軍隊一無所知
我當時不知道陸軍和海軍陸戰隊有什麼分別
只知道有一個徵兵站 我可以走進去跟人談談
了解為國家服務的機會 獲得一些答案
最簡單的事物 在最簡單的地方 於美國的小城鎮中
我來自明尼阿波利斯、聖保羅與明尼蘇達州的北
部地區他們說:嘿 如果你想為國家效力 這裡有幾個選擇
我感謝我的父母為我奠定了基礎 讓我能夠說:
嘿也許你該做些超越自我的事 服務上帝 服務國家
然後裡面有許多偉大的美國人幫助我度過難關
最終我加入了陸軍預備役軍官訓練團 也參與了一些其他活動
但真正引導我走上服務人生道路的 還是那些對話
以及這個團體所進行的那種類似的對話
我只想讚揚你們
我想讚揚你們的父母
希望其中一些人就在這裡這裡有父母在嗎
有人嗎
就是這樣了
你願意挺身而出 這可不是小事
這也絕非易事
你面前有許多大多數美國人終生都不會面對的挑戰
因此我向你致上敬意我也向你們父母致上敬意 感謝你們營造出一種熱愛國家的環境
培養出那些明白對超越自身之事物立下承諾重要性的愛國者
我們在此的原因 正是希望美國其他地區的人們也能看見這一切
並理解川普總統與我多麼感激這些身著制服者此刻所付出的努力
以及你們即將投身其中的那個團體——一個美國人的兄弟會
兩百五十多年來 我看到那裡有兩百五十件T恤
兩百五十多年來 美國無數男女挺身而出 穿上制服
為我們珍視的自由而奮鬥
若非許多年前有人肩負步槍奮戰 便不會有今日的美國
你一定在社交媒體上見過那些迷因
手持火槍的革命者與空中飛行的
B-2轟炸機 本質上都屬於同一條線
無論是不同的裝備、戰場還是敵人 這些美
國人始終秉持著同樣的決心 挺身而出 為國效力
我們剛剛在洛克希德·馬丁公司 那裡製造了令人難以置信的
平台但這些平台若沒有我們國家最優秀的支援 便無法運作 也無能力發揮效能
因此我們遠道而來 舉辦了許多會議
但始終不忘與那些挺身而出支持我們的人會面
因此 我向你致敬 致敬你的愛國情懷 致敬你
願意奉獻的精神 致敬你願意承擔艱難任務的勇氣
而你即將踏入美國真正頂尖的百分之一 那些身穿軍裝為國家奉
獻的人 必要時甚至願意以生命為代價 守護我們所珍視的自由
還有我一眾年紀小小的孩兒們 我最大的孩子是個十五歲
的男孩 如果再過幾年他能讓我感到驕傲 我會非常欣慰
無論是她還是我的女兒願意說一句「我來做吧 爸爸」
我都會感到無比驕傲 因為這種樂於奉獻的態度最令我欣慰因此
感謝各位所付出的一切
感謝各位
正如總統經常所說的 祝各位順利 一路平安
你們即將進入一項嚴峻的基礎訓練 這本該如此
而你將以多種不同方式被鍛造 為美國海軍服役
我可告訴你 我們海軍的能力無出其右
而且我不必對在場的水手們多做說明
但如果你即將經歷的
我們在力量投射方面所能達成的成果 實在令人驚嘆
而你會在那裡繼續完成這項工作
願上帝賜福於你們所有人
感謝大家的到來 我想我們該讓他們加入
怎麼樣
好 我們走吧
注意
跟我重複一遍
我們會分別辦理入伍手續
我 請宣報您的
姓名我 霍華德·哈里斯
我莊嚴宣誓
我將支持並捍衛美利堅合眾國憲法
對抗一切敵人 無論中外
我將對此忠誠
不二 效忠到底
並且我將遵守美國總統的命令
以及指派在我之上執掌權責的官員們的命令
根據規定及軍事統一法典
願上帝助我
恭喜 給他掌聲
感謝你們兩位持續奉獻服務
好 請舉起你的
右手跟我重複一遍:我以你的名字為
誓我 我的名字
你是否莊嚴宣誓
我將支持並捍衛美利堅合眾國憲法
對抗一切外敵與內患
我將對此忠誠不二 堅守信義
並且我將遵從美國總統的命令
根據我上司所指派的官員的命令
根據規定及軍事司法統一法典
根據規定
願上帝助我
恭喜你 給他鼓掌
