12 Lượt xem video·10 thg 1, 2026
"For years, the world has been fed a single, hypnotic narrative: China’s EV industry is unstoppable, and BYD is the untouchable king at the top of the throne. Month after month, headline after headline reinforced the myth — record sales, soaring production, relentless expansion. The message was clear: this machine could not be slowed, let alone stopped.
But as late 2025 unfolds, the numbers are telling a very different story — one that is darker, sharper, and far more dangerous. What we are seeing is not a seasonal dip or a short-term correction. It is a violent rupture. A sudden reversal so severe that even insiders are struggling to explain it away. According to industry data, this downturn is so abnormal that the secretary-general of the China Passenger Car Association publicly admitted that BYD’s current performance is “relatively rare.” That phrase, in bureaucratic language, is a red alert."
Trong nhiều năm qua thế giới đã bị thuyết phục bởi một câu chuyện mê hoặc duy nhất Ngành công
nghiệp xe điện của Trung Quốc không thể ngăn cản được và BYD là vị vua bất khả xâm phạm ở đỉnh cao
gai vàng Tháng này qua tháng khác tiêu đề này đến tiêu đề khác củng cố thêm huyền thoại
Doanh số bán hàng kỷ lục sản xuất tăng mạnh mở rộng không ngừng Thông điệp rõ ràng đây là
máy móc không thể bị chậm lại chứ đừng nói đến việc dừng lại Nhưng khi cuối năm 2025
diễn ra các con số đang kể một câu chuyện hoàn toàn khác Một câu chuyện u ám sắc nét hơn
rất nguy hiểm hơn Những gì chúng ta đang chứng kiến không phải là một đợt suy giảm theo mùa hay một sự
điều chỉnh ngắn hạn Đó là một sự bùng phát dữ dội Một sự đảo ngược đột ngột nghiêm trọng đến mức ngay cả
ững người trong ngành đang cố gắng giải thích điều
đó Theo dữ liệu ngành suy thoái này vô cùng bất thường
đến mức Tổng Thư ký Hiệp hội Ô tô Du lịch Trung Quốc công khai thừa nhận rằng hiệu suất hiện tại của BYD
rất hiếm Cụm từ này trong ngôn ngữ quan liêu là một cảnh báo đỏ Vì vậy
câu hỏi thực sự không còn là BYD có đang chậm lại hay không Câu hỏi thực sự
Liệu đây có phải là lực lượng thảm khốc đã làm vỡ lá chắn của vua xe điện Trung
Quốc và tại sao sự sụp đổ lại gia tăng thay vì ổn định Hãy bắt đầu với dữ liệu thô
số liệu vì chúng không thể bị bóp méo Tháng 11 năm 2025 không chỉ khiến BYD
thất vọng mà còn gây ra thảm họa Doanh số bán lẻ trong nước sụt giảm mạnh
ăng 26 5% so với cùng kỳ năm trước Điều này không phải là một thất bại gần kề cũng không phải là vận xui
đó là một sự sụt giảm tự do Quan trọng hơn tháng Mười Một không phải là một sự
cố cô lập Đó là tháng thứ ba liên tiếp giảm sút một quý đầy biến động tiêu cực
ăng trưởng Các dấu hiệu cảnh báo lần đầu xuất hiện vào tháng Chín khi doanh số
giảm hơn 5% Đến tháng Mười tình hình xấu đi nhanh chóng với một con số đáng sốc
31 4% sụt giảm Đến tháng 11 thiệt hại đã không thể phủ nhận Ba tháng liên tiếp không
có sự phục hồi không có sự ổn định chỉ có một xu hướng giảm rõ rệt Đối với một công ty
được ca ngợi lâu nay như một kỳ tích tăng trưởng đây chính là lúc huyền thoại vỡ vụn
Câu chuyện về sự bất khả xâm phạm không dần biến mất mà vỡ tan Và một khi đà đã bắt đầu
gược lại một tập đoàn khổng lồ như BYD trọng lực trở nên tàn khốc Cuộc khủng hoảng
nhanh chóng đến một điểm mà im lặng không còn khả thi Tại một cuộc họp cổ đông tạm thờ
cuộc họp Chủ tịch BYD Vương Xương Phúc đã thẳng thắn đối mặt với tình hình suy thoái Điều
tiếp theo là một lời thừa nhận chân thành nhất trong lịch sử công ty Đầu tiên
ông thừa nhận điều mà nhiều đối thủ và kỹ sư đã biết nhưng ít
nhà quản lý dám nói to ra lợi thế công nghệ của BYD không còn nữa
quyết định Nhiều năm qua BYD được coi là hoạt động ở một cấp độ khác vượt xa các đối thủ
một cách thoải mái Khoảng thời gian đó đã qua Theo chính Wang các đối thủ đang dần bắt kịp
đã bắt kịp và ở một số lĩnh vực thậm chí đã vượt qua BYD Lợi thế từng khiến việc sản xuất
quy mô lớn và giá bán mạnh tay trở nên hợp lý đã dần mất đi Thứ hai ông ấy nhấn mạnh đế
các sự cố kỹ thuật cụ thể đang trực tiếp khiến khách hàng rời bỏ
Trong số đó tốc độ sạc chậm trong môi trường nhiệt độ thấp một vấn đề
mà tác động đến tính tiện dụng của xe điện Trong một thị trường cạnh tranh khốc liệt những vấn đề nhỏ này có thể gây tử vong Người
tiêu dùng không còn chấp nhận sự thỏa hiệp đặc biệt khi có rất nhiều
lựa chọn thay thế Wang thừa nhận rằng giải quyết những vấn đề này
cần những bước đột phá công nghệ lớn Những bước đột phá mà vẫn chưa
xuất hiện Cho đến khi chúng xảy ra BYD vẫn còn yếu Nhưng doanh nghiệp
Các phát biểu chỉ nói lên một phần câu chuyện Để hiểu rõ quy mô thực sự của cuộc khủng hoảng
bạn phải xem xét những gì đang diễn ra trên thực địa bên trong
các đại lý xe nơi mà sự lạc quan đã biến mất Một cuộc khảo sát gần đây của ngành
đã phát hiện ra điều đáng lo ngại Gần 80% các đại lý ô tô bày tỏ sự lo ngại
ình hình bi quan vào tháng 11 Điều này có nghĩa là bốn trong năm người bán hàng trực
tiếp những người tiếp cận khách hàng gần nhất không còn tin rằng thị trường sẽ phục hồ
Sắp tới Lý do rất đơn giản Họ đang chìm trong hàng tồn kho Chỉ số cảnh
báo hàng tồn kho của đại lý đã tăng lên 55 6% vượt xa ngưỡng nguy hiểm
gưỡng 50% Vượt qua con số đó nghĩa là thị trường chính thức bị suy thoái
Xe vẫn liên tục được đưa ra từ nhà máy nhưng khách hàng không xuất hiện
ới để mang chúng về nhà Các cửa hàng trưng bày im lặng ngay cả vào các ngày
trong tuần Một số đại lý báo cáo chỉ bán được vài chiếc xe trong cả một ngày
áng Trong những điều kiện này sự sống sót trở thành bài toán toán học không còn là hy vọng
Nhiều nhà buôn hiện nay dự kiến sẽ cắt giảm hoạt động ít nhất 50% vào năm tới Họ mô tả mộ
Áp lực ba mặt hàng tồn kho khiến vốn bị đóng băng giao thông vận chuyển sụt giảm
và biên lợi nhuận thu hẹp do cuộc chiến giá cả không hồi kết Đối với nhiều người sự
áp lực đã chứng minh là gây tử vong Lần đầu tiên sau bốn năm quy mô bán
lẻ ô tô của Trung Quốc đang thu hẹp Trên toàn quốc số lượng đại lý 4S
Số lượng đại lý đã giảm khoảng 2 7% khi các cửa hàng phải đóng cửa mãi mãi
Nhìn rộng hơn vấn đề này không chỉ giới hạn ở BYD hay thậm chí là ngành xe điện Đó là
xuất phát từ một thực tế kinh tế sâu xa hơn Người tiêu dùng đã kiệt quệ Thu nhập
hộ gia đình đang chịu áp lực An ninh việc làm đang suy yếu và sự tự tin đã giảm sút
Bão hòa Dù các nhà sản xuất đổ bộ thị trường với hàng loạt xe cộ người mua vẫn không thể hấp thụ hết Đồng thời cuộc
chiến giá cả khốc liệt đã dẫn đến việc cắt giảm chi phí gay
gắt đặt ra những nghi ngờ nghiêm trọng về chất lượng sản phẩm
Người tiêu dùng không chỉ thiếu tiền mà còn sợ hãi Sợ hãi về sự cố pin sợ hãi về
vấn đề độ bền lâu dài sợ hãi khi mua một chiếc xe điện đang phát triển nhanh chóng
ài sản đang mất giá trong nền kinh tế bất ổn Nhiều người mua không còn chờ đợi
những ưu đãi tốt hơn Họ bỏ đi luôn Điều này dẫn đến việc
mâu thuẫn nguy hiểm đang kìm hãm ngành công nghiệp xe điện Trung Quốc Bán nhiều hơn mất
nhiều hơn Quy mô được cho là giải pháp Thay vào đó nó đã trở thành cái bẫy Chính BYD cũng vậy
ài chính cho thấy điều này một cách rõ ràng Trong quý ba năm 2025
doanh thu tổng thể giảm chỉ 3% có vẻ dễ kiểm soát Nhưng lợi nhuận ròng
giảm 32 6% xuống khoảng 7 82 tỷ nhân dân tệ khoảng 1 008 tỷ đô la Mỹ
ỷ USD Gần một phần ba lợi nhuận biến mất trong một năm và BYD không phải
là đơn vị duy nhất Trên toàn ngành tình trạng này đang lan rộng Li Auto
một thời được coi là tiêu chuẩn lợi nhuận đã chuyển từ lợi nhuận ổn định sang
lỗ khoảng 624 triệu nhân dân tệ chỉ trong một năm NIO và Xpeng vẫn tiếp tục
gây ra tổn thất hàng tỷ nhân dân tệ Ngay cả các công ty đã nhân đôi khối lượng
doanh số như LeapMotor cũng thấy lợi nhuận sụt giảm mạnh dưới kỳ vọng Thông điệp là
rõ ràng Thể tích không còn đảm bảo sự tồn tại Nhiều năm qua khi nhu cầu
trong nước suy yếu các nhà sản xuất ô tô Trung Quốc dựa vào xuất khẩu như một
van an toàn Cánh cửa này giờ đây đang đóng lại Tình trạng dư thừa đã đạt đến mức
đáng kinh ngạc Vào năm 2024 thị trường nội địa Trung Quốc chỉ hấp thụ khoảng 60%
sản lượng điện khiến gần 40% công suất sản xuất bị bỏ hoang Các nhà máy được xây
dựng với giả định rằng các thị trường nước ngoài sẽ tiêu thụ hết lượng dư thừa Điều đó
Giả định đã thất bại Liên minh châu Âu từng là điểm đến cho gần
40% xuất khẩu xe điện của Trung Quốc đã áp dụng thuế từ 17% đến 38%
Hoa Kỳ đã đóng cửa thị trường của mình một cách hiệu quả với mức thuế 100% nặng nề
Mexico từng được xem là con đường hậu trường chiến lược vào Bắc Mỹ cũng vậy
các rào cản được dựng lên áp đặt thuế quan lên đến 50% Các phương tiện dành cho
xuất khẩu hiện đang tràn trở lại thị trường nội địa đã quá bão hòa làm gia tăng
cuộc khủng hoảng Theo dữ liệu từ Bộ Công nghiệp và Thông tin Truyền
thông năng lực sản xuất xe điện Trung Quốc hiện nay vượt quá 20
12 89 triệu đơn vị Gần 40% công suất đang bỏ trống Tỷ lệ sử
dụng đã giảm xuống khoảng 60% thấp hơn nhiều so với mức 60%
một tiêu chuẩn lành mạnh là 85% Đây chính là định nghĩa của một ngành công nghiệp ma
quái Quá đắt đỏ để đóng cửa quá không có lợi nhuận để tiếp tục hoạt động và áp lực là
sẽ gia tăng Vào ngày 1 tháng 1 năm 2026 thuế mua sắm lâu nay của Trung Quốc
Chính sách miễn thuế cho xe điện sẽ chấm dứt thay thế bằng thuế 5% Sự thay đổi chính
sách duy nhất này được kỳ vọng sẽ loại bỏ hơn 100 tỷ nhân dân tệ từ người tiêu dùng
Các ưu đãi Hiệp hội Ô tô Hành khách Trung Quốc dự báo doanh số bán xe khách sẽ
giảm 2 1% vào năm 2026 trong khi tốc độ tăng trưởng của xe điện toàn diện giảm mạnh
ừ 27% xuống chỉ còn 13% Khi năm 2026 đến gần BYD đối mặt với cuộc tấn công
từ ba mặt thị trường nội địa bão hòa với sức mua suy giảm thị trường toàn cầu
đứng sau các rào cản thuế quan và một cuộc đua công nghệ mà nó không còn rõ ràng
là dẫn đầu Sự sụt giảm doanh số 26 5% vào tháng 11 không chỉ là một điểm dữ liệu Nó
là một còi báo động BYD có thể quá lớn để sụp đổ qua đêm nhưng nó không còn quá
lớn để bị tổn thất Và nếu vị vua của ngành xe điện Trung Quốc đang gặp khó khăn để
Hãy tiếp tục trên con đường này phần còn lại của ngành có thể đã bắt đầu chạy đua
với họ nhưng sự sụp đổ không dừng lại ở xe điện Điều gì đang xảy ra với xe điện
gành công nghiệp chỉ là triệu chứng rõ rệt nhất của một sự suy sụp kinh tế rộng
lớn hơn đang lan rộng khắp Trung Quốc Bất động sản từng là trụ cột của hộ gia đì
sự giàu có đã bước vào vòng xoáy suy tàn Các nhà phát triển đang phá sản theo từng đợt
những công trình chưa hoàn thành mục nát trong im lặng và hàng triệu gia đình bị mắc kẹt với
các khoản vay thế chấp đối với những ngôi nhà sẽ không bao giờ được giao Các chính quyền
địa phương phụ thuộc vào việc bán đất để thu nhập đang hết tiền cắt giảm dịch vụ hoãn lạ
các khoản thanh toán và thầm lặng tích lũy nợ ẩn Đơn đặt hàng sản xuất đang giảm sút xuất khẩu bị chặn lại và các doanh nghiệp tư nhân đóng cửa
nhanh hơn so với tốc độ các doanh nghiệp mới được thành lập Điều từng trông
như một sự suy giảm giờ đây dường như giống như một hệ thống bị suy yếu
ất bại nơi không có ngành nào đủ mạnh để hỗ trợ các ngành còn lại Trên
mặt bằng nhà máy hậu quả là khắc nghiệt và tức thì Trong ngành công nghiệp
ỉnh công nhân đang bị sa thải từng hợp đồng từng ca làm việc cho đến khi toàn
bộ dây chuyền sản xuất ngừng hoạt động Một số nhà máy cắt giảm giờ làm việc
ba đến bốn ngày mỗi tuần những người khác đóng cửa qua đêm mà không có trợ cấp Lao động
di cư trở về quê hương chỉ để phát hiện không có việc làm nào chờ đợi trong khi thanh niê
các sinh viên mới ra trường lang thang giữa những công việc ngắn hạn mà không có sự ổn định Việc nợ lương
đang trở thành điều bình thường không còn là ngoại lệ Mạng xã hội tràn ngập những câu chuyện về những ngườ
bán điện thoại công cụ ngay cả huyết tương máu để trang trải chi phí cơ bản Thất nghiệp
không còn là con số thống kê mà là một
thực tế sống động lan rộng qua mọi tầng lớp xã hội