NASA發布太空人醫療議題最新進展

新唐人電視台NTDTV
3萬粉絲
3.6萬 次觀看·2026年1月8日
美東1月8日下午5:00,華盛頓特區,美國國家航空暨太空總署(NASA)將在華盛頓總部舉行新聞發布會,討論國際太空站及其太空人的情況。新唐人、大紀元進行網絡直播,中文即時翻譯字幕。
AI 生成·可能包含錯誤
下午好 歡迎參加今日的記者會 為大家提供
國際太空站運作的最新情況 感謝各位前來參加
今天親自出席以及在線參與的各位 我是美國國家航空暨太空總署發言人貝絲妮·史蒂文
斯也是今天的主持人 今天簡報會的參與者包括局長賈里德
伊薩克曼、副署長阿米特·夏特里亞 以及首席健康與醫療官J D 波克博士
每位參與者將在進入問答環節前發表開幕致辭和更新報告
那麼 我將會把話語權交給行政官艾薩克曼
感謝你 貝絲妮 也感謝大家在短時間內趕
來長達60多年來 美國國家航空暨太空總署(NASA)一直為載人太空飛行的安全與保障設定了標準
在這些努力中 包括國際太空站上連續25年的載人任務
我們的太空人健康與福祉始終如一 未來也將如此
確保我們的最高優先事項 昨天1月7日 station 上的一
名船員出現醫療情況 目前已穩定 與首席健康和醫療官進行討論後
警官J D 波克及機構各級領導 我已經做出決定 這對我們來說是最好的選擇
為了我們宇航員的最佳利益 將Crew 11提前返回
在接下來的幾天內 龍飛船「恩德avour」將離開國際空間站
指揮官辛娜·卡德曼、飛行員麥克·芬克、日本宇宙航空研究開發機構的吉宮美也、奧列格·普盧頓諾夫所駕駛的太空站
俄羅斯聯邦航天局並安全將他們送回地球 我們預計在未來
48小時內提供進一步更新 說明預期的對接和返回時間表
過去五個月來 第11組乘員參與了空間站的持續運作
進行了大量科學研究 完成了大部分任務目標
並維持了宇航員所享有的專業標準
第12組乘員預計將於2月中前發射 與我們的國際團隊一起
商業夥伴 美國國家航空暨太空總署正在評估他們的時間表 以納入更早的發射機會
一旦有更多資訊 我們將會提供 同時 美國國家航空暨太空總署的太空人
克里斯·威廉斯於11月27日搭乘聯盟MS-28飛船抵達空間
站他持續維持我們在太空的美國存在 並將支援空間站的運作與科學研究
NASA的宇航員和任務控制中心的團隊都是專業人員 他們在任務的每一步都會
針對每種可能的情況進行訓練 包括此刻這樣的時刻 我為他們迅速的反應感到驕傲
該機構至今為確保我們太空人的安全所付出的努力 我知道NASA和我們的
商業夥伴將成功將科 Crew 11 安全帶回家 那麼 我就把這件事交給你們了
致助理行政官阿米特·夏特里 晚上好 謝謝您 先生 我會盡量簡短 我們將
盡快聯繫波爾克博士 但我再補充幾點意見 在每一次討論中
過去24小時以來 在評估情況的過程中 船員安全始終是我們的首要任務
這也是整個機構一貫的原則 我們從來不走捷徑 也從來不妥協
保護我們的太空人 在這段期間完成的工作體
現了地面飛行控制團隊和太空人的精確與專業
在國際太空站上 我們的飛行員經過全面訓練 如局長所說
以應對突發的醫療情況和其他異常事件 包括在站內進行的訓練
定期面對這些情況 昨天就是這種訓練實際應用的範例
當站內情況穩定後 經過仔細考慮 我們做出了決定
返回第11組船員 如管理員所提到的 同時盡可能減少對國際空間站上持
續工作的運作影響 操作國際空間站是一項複雜的任務 已經持續了25年
多年來 船員一直在船上執行任務 空間站的安全運
作與船員的保護 是飛行任務的標誌 也是我們的目標
每天都提醒人們人類太空飛行的嚴峻現實 就此而言 我想
像這樣的事情 我想交給波爾克博士來處理 謝謝你 阿米特 首先 這一點可能不用說 但我還是要說 我會先……
我仍要以醫生的身份重申 我不會談論任何特定的太空
人或任何具體的診斷 我仍請求大家尊重太空人的隱私
正如管理員之前所提到的 宇航員的情況絕對穩定 所以我必須再次重申
但每次我們遇到醫療事件時 我們都會開始審視診斷結果以及我們
會進行檢查以確定該病患或船員的情況 並做出可
能的診斷 如大家所知 我們有非常完整的醫療設備
在國際太空站上 但我們並沒有像急診科
那樣完整的設備 以完成對病人的全面檢查
在這起特定的醫療事件中 情況嚴重到我們對該名太空
人感到擔憂 我們希望完成所有檢查 而最好的方法是
完成該項檢查是在現場 我們有全套的醫療檢測設備
現在 由於太空人完全穩定 這並不是緊急撤離 我
們不會立刻讓太空人下船 但這留下了一個持續的問題
風險與對該診斷的疑問 這意味著該飛行員身上仍存在
一些潛在風險 因此 我們總是站在飛行員的立場上行事
健康與福利 在這種情況下 我們也做著相同的事情 我應該再強調一次
你應該知道 在國際太空站25年的歷史中 我們曾有許多
模型與蒙特卡洛分析模型指出 我們應該已經進行過醫療撤離
約每三年一次 在這25年的歷史中 我們至今尚未遇到過一次
即使在這種情況下 我們也是採取謹慎的態度 這並不是緊急疏散
但我們為了船員的安全及他們的最佳利益採取謹慎態度
他們最好的醫療福利 那麼 我想我們可以開始回答問題了 這樣嗎 貝絲
好的 那麼我們現在開放讓大家提問 如果有任何人在此處在
如果有任何問題要問 我們會先開放給大家提問 如果沒有
我會把這邊交給操作人員 轉接至電話會議 我們接下來與Kristen Fisher對話
與無限虛空媒體一起 你身後有一支麥克風 非常感謝大家參
加這次簡報 我的問題是問真的有誰想回答 我明白你們的狀況
我無法說明這位太空人的具體醫療狀況 但我很好奇 你
們能否說明在太空漫步前的幾個小時以及那種壓力的情況
可以穿在太空人的身上 你能否說一下這是否對該醫療狀況有所影響
這位太空人遭受了什麼 謝謝 是的 這是個很好的問題
這實際上與準備太空漫步的作業環境完全無關
這與船上的任何操作完全無關 當然 我們在宇航員
進入軌道前會進行大量測試 他們已經習慣了這些操作
環境中 他們反覆進行太空漫步和預先吸氧許多次
但這與作業或出艙活動完全無關 謝謝 話說到這裡
我們將會線上加入電話會議 謝謝 現在我們將開始問答環節
如果你有問題 請按星號鍵 關閉手機音量並清晰錄下你的名字
如果你需要撤回你的問題 請按星號兩次 如果你想提問
請按星星一次 我們的第一個問題來自CBS新聞的比爾·哈伍德 請講
你的電話線已經接通 非常感謝 比爾·哈伍德 CBS新聞 這是給的
管理員或阿米特 你能讓第12小隊前進 讓第11小隊後退 同時照顧好阿爾忒彌斯嗎
2月按目前計畫進行 還是您需要在這些任務之間有一些間隔
這是否意味著阿耳忒弥斯2號可能延後到3月 謝謝
因此問題是 如果我們調出第12號船員的時間軸 這是否有可能導致
干擾我們阿波羅2號的準備工作嗎 截至目前為止 這些將是完全獨立的任務
正如我們之前所提到的 我們仍在評估是否能實現更早的日期
針對船員12號 現在我們將檢視所有作業及我們的所有標準流程
為Crew 12做準備 並在同時進行阿耳忒弥斯
2號任務期間尋找機會將其引入 目前沒有理由相信
那會有重疊需要我們來協調
下一個問題來自路透社的喬伊·羅特蓋爾 請說 您的線路已開啟
嘿 謝謝 請問有誰能回答這個問題嗎 請問這個醫療
問題是否與在太空站受的傷有關 我知道它與那個傷無關
任何作業環境或作業問題 但這是一種傷害還是一種其他類型的醫療問題
此外 為了操作Crew Dragon 你是否需要定期做些什麼
你必須與聯邦航空管理局合作處理某種緊急情況 才能讓它提早
回家嗎 謝謝 那麼 或許我可以直接回答那個問題的第二部分
然後 醫生 如果你想要處理第一部分 我的意思是 首先 這不是
緊急再入大氣層 我們仍具備在數小時內將太空人帶回地球的能力
如有必要 這首先是在承認 我們總是會做正確的事
為我們的太空人 但這是在承認目前是第11次任務的結束 他們已經
幾乎達成了他們任務的所有目標 第12組將在數週內發射
不管怎樣 現在是車輛準備就緒、天氣也配合的時機
把我們的船員帶回家 情況就是這樣 我們會回去的
在接下來幾天內會讓你清楚那時間表的樣子 但這不是緊急情況 即使我們
始終保留這種能力 美國國家航空暨太空總署與我們的合作伙伴都會進行訓練
為了這個潛在的問題 然後如果你想要解決問題的第一部分
對 再次強調 這不是一個操作性問題 這不是一個傷害
但這是在執行任務時發生的 如果那是問題所問的話
與我們目前的作業環境無關 主要是微重力困
難區域的醫療問題 以及我們所擁有的硬體套件
我們隨時可以完成診斷 現在我們請NHQ的Stephanie Chin上來
你好 謝謝 那麼有兩個一般性問題
你是否認為這項行動的任何部分特別不尋常
或者有沒有什麼特別的行動可以再詳細說明一下
在這個相關的意義上 Crew Dragon將會有一段時間不會出現
你能再說明一下 那些留下的船員將會怎麼樣嗎
處理這件事的方式 我想 就像回報會看起來什麼樣子
我非常抱歉 你問題的第一部分 是不是很不尋常 對不起
是啊 是說這特別罕見嗎 像這樣
好吧 正如波克博士所提到的 這是我們首次進行有控制的醫療後送
從車上下來 這很不尋常 然而 我們為此所採取的程序是
僅是形式上的程序 畢竟 我們重視的是整個團隊 我們不會
我們認為 在考慮到我們將其他額外風險加諸船員身上的情況下
任何行動都是不適當的 這就是我們基本上採取這種做法的原因
一個受控的快速回歸 所以 從那個觀點來看 不是 但從我們一
般來說必須這樣做的觀點來看 是的 這很不尋常 但你第二部分
哦 船員龍號將暫時缺席 這顯而易見那麼
剩下的船員們將如何應對這種情況呢
是的 這是個好問題 首先 這就是我們飛行的原因之一
聯盟號和美國飛船上的混合船員 因為我們希望確
保兩方的操縱員都能執行所有標準維護和其他功能
在車上 在這種情況下有少數例外 你知道 在歷史上
國際太空站的船員人數曾經有所不同 我們在建造期間曾有三人組的
船員長達多年 也在某些異常事件期間如此 所以這就是它本身的情況
這並不少見 從某種角度看來 確實有略微升高的風險
正在進行名義上或應急的美國太空行走 因為目前我們船上有且
只有一名美國船員 這意味著我們應對能力的風險會稍微提高一些
在某些情況下 但這與船員審判即將啟動的準備情況相對立
以及我們有機會行使加速選擇權 還有其他的應變措施
我們可以執行的程序 我們認為 這種風險
交易在進入這個安全設定的過程中是有利的
現在我將把它交還給操作員 讓他處理那些透過虛擬方式加入我們的人
透過電話橋接 謝謝 我們下一個問題來自彭博社的勞倫·格魯奇 請問
你的線路已打開 你好 感謝你回答我的問題 這是給任何想要回答的人
好奇一下 為了確保特定的船員 是否需要採取額外的預防措施
這次醫療問題 飛行員在返回地球的過程中是否會感到舒適與安全
目前在飛船上是否採取了任何特別的預防措施以確保他們的安全
健康嗎 謝謝你 勞倫 這是個很好的問題 我們在每次著陸
時都會計畫並準備應對緊急情況的設備 所以總是備有緊急設備
為確保所有船員狀態良好且舒適所做的一切準備
如果說有什麼特別的計畫或偏差 我們並沒有
與這名船員一起 再次強調 他們完全穩定 但我們在每次著陸時都會準備應
對異常或醫療問題 太空飛行是一個動態的環境 當然在降落時也一定會有衝擊
海洋環境正如伊薩克曼董事長親身經歷過的那樣 因此我們總是為這些環境
做好準備 我們總是配備一套醫療設備和飛行醫務官在船上 並有應變計畫
醫院隨時待命 隨時可以進行急救 這在這方面沒有什麼不同
我們下一個問題來自福斯新聞的喬納森·西里 請說 你的電話已接通
嗯 非常感謝你做這件事 這是一個針對賈里德·艾薩克曼的前瞻性問
題美國國家航空暨太空總署正展望未來 致力於在月球上建立永久性存在
長時間的火星任務中 你希望具備哪些太空醫療
能力來支持船員 我感謝這個問題 我的意思是
這就是我們過去25年來一直致力鍛鍊的技能 因此每一艘太空船
無論是龍號還是星際客運飛船 奧林匹斯號都配備了醫療套件
以治療我們認為在太空中可能出現的最常見醫療狀況
微重力環境 國際太空站裝備更加齊全 它擁有廣泛的機能
這就是為何我們在過去25年中取得了如此出色的成就
我們一直以來都持續在軌道上維持存在 因此我們關心我們的船員
所以我們做這些事情是為了繼續學習 我們一定會從這個情況中學習
以了解這是否能為我們未來的在軌操作提供資訊 無論是在空
間站或我們目前正在追求的未來月球基地 最終用於深空探索
前往火星的太空任務 這就是為何國際太空
站是這種學習環境中極其出色的在軌實驗室
我們下一個問題來自NBC新聞的Denise Chow 請說 您的電話已接通
你好 感謝您接受我的提問 請問能夠回答這個問題的人請說
我剛好在想 是否有人能提供一些見解 說明整個船員團隊現在的感覺如何
我明白太空人接受過各種緊急情況的訓練 但考慮到這一點 情況卻如此不同
這種情況相當罕見且不尋常 我只是想知道船員們的安排 謝謝
我想我們都可以發表意見 因為我們都一直與
飛行控制員保持聯絡 我也已經和船員談過了
最近才發生的事 這正是我們的太空人訓練和準備的內容
正如我在開場時提到的 每個人都是按照他們準備的方式行事
在這種情況下 他們都是受過專業訓練的專業人士 我們讓他們充分了
解情況 但根據目前的情況 我想說每個人都表現得和我們預期的一樣
我們已經預期到了 我們可以透過電話橋繼續線上會議
我們下一個問題來自《航空週刊》太空科技專欄的伊琳·克勞斯 請問
你的通話已接通 非常感謝 我是伊琳娜·克勞斯 你們是否計畫對著陸船隊
進行任何變更 以及是否也會對再入大氣層和著陸程序做出任何修改 你會嗎
啟動任何額外的站點以避免天氣延誤或其他你可能想到的事情
現在呢 謝謝 艾琳 我想我現在對情況的了解是
我們正在規劃一個完全名義上的再入大氣層 除了我們提前了
時間表這一事實之外 因此我們仍然會針對相同的批准降落地點
我們已經依照標準作業程序預先安排了多種醫療設施 如醫
生先前所解釋的 因此我們總是具備緊急返回大氣層的能力
我想這確實反映了目前的情況 我們對如何處理現狀的自信是基於我們預先
規劃的場地 因此 這並不是一次緊急再入大氣層 我們不會考慮其他地點
目前我們正在尋找正確的時機 運用現有的登陸場地 並與我們的合作伙伴一起使用
現有的回收船隻 Spaceflight 的 Will Robinson-Sm
現在 請說 您的話筒已打開 非常感謝您今天撥冗與我們談話
一個問題問給管理員或助理管理員 鑒於將會
從第11組離開到第12組能夠到達之間的時間差
你能談談僅有一名美國船員在站內的風險評估嗎
在有額外情況或緊急情況時 我明白目前並沒有
導致船員11號返回的突發事件 但如果站內發生緊急情況
如果只有一艘聯盟號 要怎麼處理呢 謝謝 謝謝你的問題 是的 你知道
在國際太空站上只有一艘聯盟號飛船 這是我們非常熟悉的配置 正如我之前所說
我們那樣飛行太空站許多年了 我們總是為以防萬一而保護它
飛機後續發生故障的話 我們應該還是能夠安全地把船員帶回來
而且這輛車非常自主且堅固 可以以一種支持無人作業的方式進
行配置 從這個觀點來看 與我們以往飛行相比 這種額外的風險
過去的情況是清楚的 你知道 我們通常都會這樣做 而且我們喜歡隨
時具備美國的緊急避難裝備 以應對可能的其他故障 在那些特殊情況下
我們如果擁有他們 就會對其中一個重大失敗產生延遲回應
當然 這輛車具有很高的容錯性 所以我們不僅需要
一次重大失敗之後 接著又發生了一次失敗 直到我們在國際太空站遇到
真正的緊急情況 這就是當我們評估情況時 認為這樣做更有道理的原因
為了應對我們知道需要處理的情況 而不是一種我們
認為低於正常可能性的情況 同時也為了船上的船員
俄羅斯和美國的宇航員都經過良好訓練 能夠在他們所處的環境中操
作並按照計畫進行指定的系統操作和研究 直到他們的同僚到來
船員12號抵達
這是來自Spectrum News的安東尼·萊昂的提問 請說 你的電話線路已打開
你好 這是萊奧妮 非常感謝你們三位今天撥冗與我們談話
我問的是 我想對伊薩克曼先生來說 未來的太空任務中 NASA
是否會考慮在國際太空站上安排真正的醫療官 這是問波爾克博士的
船員們在面對這種情況下可能出現的醫療問題時 具備哪些應對裝備
請說明他們是如何幫助這位出現醫療問題的太空人 謝謝
所以 我是說 就我這部分來說 我們所有的太空人皆需接受
大量的醫療訓練 如我之前所描述的 國際太空站有許多功能
我們的太空人經常接觸的太空站 無論是他們科學研究
的義務 還是針對這類緊急情況的訓練模擬 我不認為
如果我們船上的其中一位太空人是醫學博士 這會改變我們
在這方面的決策過程 我想這說明了他們的訓練水平 此外
我們的團隊已經抵達現場 我們有飛行醫學專科醫生 更何況還有許多其他外科醫生
可提供意見的醫生 所以 我的意思是 我想 只是
如果目前在微重力的艱難環境中擁有足夠的人員 你會知道
超過了四分之一世紀 某些情況將會發展到幾乎無法控制的地步
無論在軌道上的能力如何 你都必須採取正確的行動將他們帶回家
我想這也值得強調 我們正在發揮那些已經具備的能力
目前可以隨意將設計好的模組置入國際太空站 因此我們可以安
全地將船員提早帶回 而非緊急情況下 返回其預定的著陸地點
完成任務目標 我們可以評估 Crew 12 他們還需數週時間 有時
可能會提前讓他們執行任務 並在預期的環境中操作空間站 我們有著一個
美國太空人正在飛行中 這就是他們搭乘聯盟號飛行的原因 這也是我們讓俄羅斯聯邦航天局的太空人飛行的原因
我們的車輛上 正如阿米特之前指出的 這也是我們在
目前的龍飛船能力之前 長時間在太空站上運作的環境
我不確定您是否還有其他想補充的
醫生在我們回到電話橋接之前 我有一個來自CNBC的勞拉·科洛尼的問題
誰正在嘗試存取時遇到一些困難 她說 國際太空站目前大致處於中
性電力模式 而這次升級是為了獲得正電力 現在會發生什麼情況呢
關於太陽能電池板 我不確定中性電力模式 國際太空站 意圖
即將到來的EVA是要將2-α太陽能陣列替換為一種新技
術即展開式太陽能陣列 我們將其安裝在飛船上以配置飛船
未來商業活動的擴展 因此 該站的基礎電力配置遠高於我
們所需的預期範圍 這次太空漫步並非事先計畫的應急措施
這只是對電力系統的名義上增強 我們已在其他五組陣列上進行過類似的作業
而那組即將安裝的擴展陣列 確實是一套驚人的硬體設備
我們如管理員所說 將國際空間站作為探索的驚人試驗平台
同時也用來促進商業航天活動 而那種陣列設計是某種
我們已經使用過 許多其他公司也使用過相同的陣列設計 因此我們繼續進行
我們原本計畫在國際太空站進行的升級套件 但就目前飛船
的電力配置而言 2-alpha 陣列並沒有必須升級的緊迫性
我們現在可以回到電話橋進行虛擬提問了
謝謝 我們將會提問來自 space com 的 Mike Wall 請問 你的電話線路已開啟
非常感謝 這可能是給波爾克博士的 是的 這是國際太空
站首次醫療撤離 但在25年的天文歷史中是否有過任何事件
你所能參考以獲得指引或制定協議的增強功能
是的 我們實際上已經在軌道上處理過許多不同的東西 而且
對我們來說幸運的是 我們有設備和藥物 能夠處理所
有這些問題 使我們能夠在軌道上完成治療並進行診斷
過去25年來 常見的事情經常發生 對吧 人們可能會牙痛
人們可能會有耳朵疼痛的情況 在六個月內 您在地面上也會常見到這些東西
太空中的緊急醫療情況也有可能發生 但我們非常擅
長預測並配備正確的醫療設備和藥物來應對這些情況
因此 儘管過去25年來我們處理過多種不同的醫療事項
但所有這些都在軌道上順利完成 沒有發生任何事故
下一個問題來自自由撰稿人瑪麗娜·科恩 請說 你的話筒已打開
你好 謝謝 這個問題是問波爾克博士的 你能給我們一個大概的感覺嗎
船員在接下來的幾天內會經歷什麼 他們是否被要求停止工作
他們與地面醫療人員聯絡的頻率會是多少 船員中是否有人會……
被要求為他們提供醫療支持嗎 謝謝 我也聽不見那個
問題是 我們是否在監控船員 是否限制了他們的任何活動
嗯 我就不詳細說明那個了 因為我認為這樣可能會透
露太多細節 暗示某種診斷結果 或者接近隱私權的範圍
當然 船員醫生正在監控該船員 如果他們認為有必要
他們會對該船員進行修改或調整 但該船員 再次強調
系統絕對穩定 因此我預見時間線或他們的活動不會有重大變動
下一個問題來自SpacePolicyOnline com的Marsha Smith 請說 你的線路已開啟
非常感謝你回答我的問題 我想應該是給阿米特的 我很好奇
因此克里斯·威廉斯將是唯一一位在那裡的美國人 他將獨自承擔全部責任
美國的部分要負責 我想問一下 你們有沒有某些實驗或其他什麼東西要處理
他必須承認他是那裡唯一的人嗎 俄羅斯人有接受過訓練嗎
他們在美國的部門說 如果有必要的話可以幫他 對 謝謝 很好的問題
是的 會有一些 當然 一個完整的船員團隊可以完成更多的工作 所以
在車輛方面我們進行的驚人研究 因此我們必須調整時間表以適應這
次單人任務 但克里絲已經接受過所有我們會要求他執行任務的訓練
在車輛上進行操作 當然 我們也從全球各地的各個控制
中心進行大量車輛操作 包括許多運作頻繁的商業控制中心
我們的研究酬載 所以他會有 你知道 數千人在他背後觀看 就像我們
的團隊一直所做的那樣 幫助確保他們持續進行突破性的科學研究 為你
關於俄羅斯船員的問題 你知道 從歷史來看 過去我們曾訓練
俄羅斯船員 使其在操作美國裝備方面具備更高的獨立作戰能力
系統 意思就是 你知道 那是我們過去做過的事情 我們大概把那個放在這裡
除了我們擴增了美國船員人數外 俄羅斯船員也都在船上
與他一起 首先他們一起嚴格訓練 他們是一支出色的團隊 他們合作非常默契
他們合作得很好 但他們也具備以諮詢模式操作美國系統的資格
助理模式 如有需要 可由休斯頓MCC或莫斯科MCC協助
呼叫以協助任何作業 來自NASA的瑞安·凱頓的下一個問題
spaceflight com 請說 您的頻道已開啟 非常感謝您接受這個訪問 瑞安·凱頓 美國國家科學基金會
對於管理員來說 在您開幕致詞中提到您決定提前將船員帶回家
我只是想問問您是否可以提供一些資訊說明您為何做出這個決定
那個決定 當然 如果你能夠保持匿名的話 謝謝
對不起 你剛才是不是問他那個決定是什麼時候做出的
我只是想請問一下 你能否提供任何資訊 說
明你為什麼在保持匿名的情況下做出那個決定
是的 哦 對不起 謝謝你 我想不管什麼時候 在任何階段或任何時候
這次探險 如果情況真的出現 我們會得出完全相同的結論
我想說的是 當你已經擁有時 這確實讓事情變得更容易也更快
一個成功完成在軌目標的團隊
你們的12號團隊即將接近發射 所以我想這讓一切變得非常容易
我們認為在軌道上交換船員只是多延長幾週的時間 而確
保我們的船員在地球上可以得到最好的照顧才是更重要的
治療 如有需要 我想我們還可以再問幾個問題 所以我現在把話
筒交還給電話橋 好的 來自羅伯特的問題 羅伯特·佩爾曼來自
收集太空 請繼續 你的頻道已打開 謝謝 為了管理員和波
克博士 首先 因為這涉及其他國家的船員 是杰克森和洛斯
宇宙 他們是否需要批准提前回家的計畫 或者他們根本就沒有被徵詢意見
對波克博士來說 船員的情況被描述為穩定 他或她
一直處於穩定狀態 還是太空站上需要採取任何行動
如果可以不詳細說明 說出他們的情況已經穩定了嗎
首先 關於我們的國際合作伙伴 我想日本宇宙航空研究開發機構今天
早些時候召開了記者會 他們能夠談論我們發布的一些資訊 所以我想
這僅說明了國際太空站內持續進行的溝通與資
訊分享 因此 我想他們一直與我們步調一致
整個旅程將持續進行 直到我們評估出飛行器確切的再入大氣層時間為止
以及在考慮與船員12號任務相關的各種可能性時 與此同時 杜博士
我認為管理員之前已經提到過這件事 但我不會詳細說明醫療
事件的細節 不過船員都接受過專業訓練 他們及時協助了同事
馬上行動 這也是我們進行這種訓練的原因 我們會在每一次進步中都這樣做
下一個問題來自探險太空的曼努埃爾·馬
贊迪請說 你的頻道已開啟 非常感謝 探險太空的曼努埃爾·馬贊迪
給艾薩克曼管理員的一個問題 我想請問您是否可以提供更多細節
如果這個決定是與一名身體不適的船員達成共識的
而且現在這個決定 這個情況已經穩定了 我不知道這個船員是否
他堅持要留下來 我感覺很好 我想繼續執行任務到最後
或者 然後美國國家航空暨太空總署單方面決定說不 你們大家是不是應該提早回來比較好
請問你能提供更多關於這個決定的細節嗎 謝謝
因此 我們之前提到的 這 obviously 是一個嚴重的醫療狀況
這就是我們堅持走這條路的原因 我們之前提到過 船員情況穩定
我們並不是在選舉一個緊急情況進入軌道 但顯而易見 如我
們已經溝通的 診斷和治療這種情況的能力並不在國際太空站上
而且我相信 我們這裡的專家以及太空中的船員們在這一點上
都有著廣泛的共識 所以我想 這一點上大家達成了完全的共識
我們還有時間再回答一個問題 所以
我們將把它轉給電話橋接 讓大衛提問
我們最後一個問題來自法達·柯里 請說 你的電話線已接通
波克博士 我知道您正處於一個事件的中間 現在談論教訓可能有點早
學習過 但我們談過診斷 你決定好了嗎 有診斷工具嗎
有什麼即將出現的人工智慧可能幫助解決這類問題嗎
未來的狀況會如何 這件事之外 你在想什麼
是的 這是個很好的問題 正如管理員之前提到的 我們
每次進步都會學習到新事物 這就是國際太空站的價值所在
我們正在關注人工智慧 我們關注所有工具 當然 還有醫療設備
醫療技術多年來迅速發展 當然 有了人工智慧
更何況在過去幾年中更是如此 因此我們正在考慮所有潛在的技術 包
括人工智慧 以增強船員的健康與安全 特別是當我們前往月球和火星時
而且這也是月球的優勢之處 可以作為這些技術的試驗場
我們前往火星的技術 隨著最後這個問題 我將把發言權
交給行政長官艾薩克曼做最後致詞 感謝大家的回應與參與
目前在站內並提出優秀問題 正如我之前所說 我們
正在發揮國際太空站歷來所開發的能力 我們有能力
在這種情況下 以非常計畫性和控制性的方式將我們的船員
帶回家 我們有能力評估船員12號及其時間表 並尋找機會
如果需要 可以將其提前 國際空間站以及我們設計乘員的方式
各車輛之間的協調配合正是為了應對這種情況 這就是我們會的
保留一名美國船員與美國部分互動 這也是為何我們在飛行器
上搭載俄羅斯及國際船員的原因 所以這正是按照預期進行的
設計如此 這就是我們日常訓練應對此類情況的方式 你現在看到的正是如此
現在 NASA 正在盡最大努力進行溝通並保持透明 一旦我們有更新
我認為接下來的重要里程碑將是確定我們的再入時間表
我們將率先與您分享 我們也會以同樣的方式對待我們的
12號船員的時間表 謝謝 今天的簡報到此結束
神奇火車
