諾姆部長就移民執法局槍擊事件發表講話

新唐人電視台NTDTV
3萬粉絲
632 次觀看·2026年1月7日
美東1月7日下午6:00,明尼阿波利斯,美國國土安全部長克里斯蒂·諾姆預計將就明尼阿波利斯聯邦移民執法局官員槍殺一名駕車衝向ICE特工的女性的事件發表講話。新唐人、大紀元進行網絡直播,中文即時翻譯字幕。
AI 生成·可能包含錯誤
從談論今天在明尼阿波利斯發生的喪失生命的事件開始吧
任何生命的喪失都是一場悲劇
而且我想我們都可以同意 在這種情況下 這本來是可以避免的
今天我已經和總統談過這裡的情況了
我剛才才剛和州長沃爾斯通豪斯通電話 也和他
談過話 我首先想向各位
重申今天發生的實際情況
上午10點25分 中央時間 移民與海關執法部門在此
明尼阿波利斯市進行合法行動 這是因為不利因素的緣故
明尼亞波利斯近期所經
歷的雪況 其中一部車
輛陷入雪中無法動彈 警方正試圖將該車推出
當一群整天騷擾他們的煽動者開始圍堵
他們、大聲喝斥並阻礙執法人員行動時
冰警官和特工接近了該名涉
案人士的車輛 該車輛阻擋
了警官們的去路 她一整天都在跟蹤並阻礙他們的工作
冰警官多次命令她離開車子並停
止協助 但她拒絕遵守他們的命令
她隨後將車輛武器化
試圖碾壓一名執法人員
這似乎是一次試圖殺害或傷害執法人員的行為
以及一項國內恐怖主義行為
雪橇警官擔心自己的生命安全以及周圍
其他警官和公眾的安全 開槍進行防禦
他運用所受的訓練救了自己和同事們的生命
他在當地醫院接受治療後已出院 現在與家人在一起
我現在鼓勵美國人民為他祈禱 但也請為逝者
家屬及她今日獨自面對這一切的親愛人們祈禱
在這個國家 有四起不同的國
內恐怖襲擊事件 針對聯邦警員
是透過車輛衝撞造成的 其中三起發生在明尼亞波利斯
我們在最近幾個週內已經看到超過
100起車輛衝撞事件 這必須立即停止
冰島面臨針對他們的攻擊增加1300%
以及針對他們所有人的死亡威脅增加8000%
事實上 今天遭到攻擊的同一名警官 早在
六月時就曾被一名反冰騎士駕車撞擊並拖回
他在當時也受了傷
讓我提醒你們 我們今天為何會聚集在這個城市
以及為何我們一直在這個國家的各個社區中
在明尼阿波利斯 我們只是執行這些法律多年來
在拜登總統領導下這個國家的數千萬名危險罪犯
非法移民、恐怖分子和疑似
恐怖分子被允許越過我們南方邊境
入侵我們的國家 他們被允許
竊取、詐騙並對美國公民實施暴力
無論你的市長是誰 州長是誰
川普總統都承諾每一位美國人
他將讓美國再次安全 他承諾每一位美國人 他將努力保護
這些人從危險的罪犯那裡被救出
自從瓦爾茲州長執政明尼蘇達州以
來我們已經看到謀殺案增加了超過50%
這也是在弗里市長任內發生的
自川普總統上任以來 瓦爾茨州長已將超過
470名暴力罪犯釋放回明尼亞波利斯街頭
他還有另外680名在管轄範圍內的人 他今天可以給我們
讓他們為自己的罪行承擔後果 因為州長沃爾茨和
市長弗萊拒絕保護明尼蘇達州的居民
而是保護這些罪犯
這就是我們來這裡的原因我們不是昨天才出現的
我們一直都在這裡 但我們
因為看到這個國家的危險情
況而正在擴大行動 而且我們不再允許非法罪犯損害和
傷害、殺人、性侵、製造販賣毒品與竊盜
美國納稅人的稅款
這個州面臨前所未有的移民詐欺問題
也出現了前所未有的福利詐欺情況
個人被允許進入這個國家並成立偽造公
司和偽裝的非營利組織 將數十億美元從
美國公民那裡轉移出去 而這些公民正是那些真正需要這些計畫所提供服務的人
這座城市曾經被焚毀過 而你們的市長和州長讓這件事發生了
特朗普總統不會讓這類事情再次發生
他和我們的聯邦執法官員來這裡是要帶來和平與
為確保公共安全並阻止犯罪活動 以及讓那些實施犯罪的人
承擔後果 自從我們最近來到
這裡以來 我們已經逮捕了超過
1500名罪犯被趕出街
頭我們的執法部門已經逮捕了殺人犯、已知及可疑的
恐怖分子、兒童戀童癖者及其他殘忍罪犯
這裡的居民都受到保護
我們都應該共同努力保護我們的市民
我們都應該保護這裡的男男女女和家庭
明尼阿波利斯的居民 他們居住在明尼蘇達州 並遍布這個國家的每個角落
我要感謝你們的到來
我也要感謝你們關注我們聯邦政府的重要工作
官員們必須確保我們專注於這個國家的優先事項
並確保人們的安全
那麼 我來回答你們可能有的問題
參議員 我知道費瑞市長認為自衛的說法是無稽之談
你如何回應這一點
我認為他根本不
了解自己在說什麼
這個人明顯在騷擾並阻礙執法行動
我們的警官依照訓練內容
在那個情況下確實執行了所
學的動作 採取行動保護自己並保護他的同事警務人員
參議員 您是否擴大了對代理人的傷害
該警官被車輛撞到
她撞了他
他去了醫院
醫生治療了他
他已經獲釋 但將會與家人共度一段時間
我不能 但FBI將繼續調查
並在適當的時候公布更多事實
不 我們遵循在這種情況下我們通常的標準程序
當有警官開槍時 我們會確保掌握事實真相
我們會取得所有相關人士的陳述
並確保調查人員處理相關決策
不 我們仍然在街上執行任務 將
明尼阿波利斯市的危險罪犯趕出街頭
你應該知道 蒂姆和我認識很多年了
我們曾在國會一起服務
我們同年參選州長
而且同時擔任州長
嗯 所以我們是同事 我們討論了今天發生的事情
我們對這件事有兩個非常不同的觀點
嗯 我特別談到了我們有法律這件事
他們需要被執行嗯我知道我認為庇護政策保護了罪犯
並將他們的優先權放在這裡居住的市民之上
他知道我們會繼續完成我們的工作
我鼓勵他與我們合作
我們從來沒有與當地執法部門有過合作安排
嗯 無論我們進行過什麼樣的調查 無論我們進行過什
麼樣的警務工作 當我們努力為那些犯罪行為帶來正義時
他們行動時 我們並未獲得明尼蘇達州政府或市警
察局的合作 而市警察局是根據市長的指示行事的
嗯 如果你跟這些聯邦執法官員談談 他們會說
當他們在情況中請求支援時 效果往往難以預測
嗯 他們今天很感激警察局長和當地執法
部門能夠到達現場 並協助確保現場安全
讓大家知道沒有任何人受傷 FBI也能順利執行任務 但
我會鼓勵他們與我們合作 這樣我們可以建立一個合作關係
確保每個人都有機會擁有安全的明尼亞波利斯
這裡的法律明確規定
由人駕駛用來
傷害他人的網路車輛 就是致命武器
使用致命武力在面對武器威脅時是完全合法的
嗯 我認為這位警官在這情況下運用了他的訓練
我們會讓FBI繼續調查以解決此事
我明白你一直在問 但
這並不表示FBI今天就會給你答案 會有調查
我們希望確保事情真實
呃 我想請大家在今天之後 都能記
得我們的法律和工作是進行和平的討論
我鼓勵我們當地的執法部門和州執法部門與我們合作
我們將繼續在明尼阿波利斯以及該州運作
明尼蘇達州致力於追捕危險罪犯
我們這裡的一個重點是針對性
犯罪者及涉及兒童虐待的人士
當我昨天還在這裡的時候 我們逮捕了被指控犯有暴力犯罪
和性侵犯罪 以及虐待兒童的人
為何你還想讓他們留在街上
特朗普總統承諾要打擊最壞的壞人
這正是我們在明尼阿波利斯所做的
不與我們合作 華爾茲州長與法瑞市長將這
些罪犯放在首位 而置我們的子孫後代於不顧
這根本不是真的
他也是這樣對我說的
所以我會給他所需的文件或文件 讓他能夠……
他知道我們很樂意與他合作
他不讓我們接觸任何有關罪犯的資訊
請告訴我們他拘捕了誰
他不尊重我們的拘押者 而且在他的管轄範圍
內有個人和罪犯 他今天也不會把我們交給他
是的 我現在不會談那個案件 但我們可以為你提供
詳細資料和相關資訊
嗯 事實上他是一位經驗豐富的警官
他以前曾經遇過類似的狀況
嗯 他當然 呃 今天確實出發並遵循了他的訓練
你知道 人們需要停止將車輛當作武器使用
這種使用車輛進行的國內恐怖主義行為
試圖傷害執法人員的行為將會停止
而且我要求司法部門將其視為國內
恐怖主義進行起訴 因為這明顯是
被協調進行的 人們正在接受培訓 並被告知如何使用他們的車輛來
干擾執法行動
然後去撞倒任何阻礙他們的人 當他們出去
試圖擾亂和平與公共安全 美國人值得更好的
那並未成為討論的一部分
我知道州長在記者會上提到過 呃 一些
相關內容 但 我們知道這裡有執法官員
那將會持續進行我們希望公眾能認知到我們每天所做的事情
讓美國再次變得安全
我們有執法人員在外面執行任務 呃 結果
有一輛車卡在雪裡 所以他們不得不中止行動
他們呼籲其他人前來幫助他們把那輛車救出來
當騷擾開始時 那些警官正試圖把車輛解救出來
呃 當抗議者在那裡阻礙他
們的車輛 阻止他們離開座位
嗯 我對這件事不發表意見
呃 我會讓FBI來決定
他們正返回總部
我認為展開一項新行動剛剛完成
謝謝你
那是什麼
我曾是冰警使用的其中一個車輛
但請記得當我們執行任務時
我們是以特遣隊模式運作 因此有其他聯邦機構與我們合作
我們非常感
謝我們有海關與邊境保護局的官員、聯邦調查局、毒品管制局、煙酒槍炮及爆炸物管理局 所有這些機構都在協同工作
我們每天以特別行動小組的方式與他們合作我們非常感謝 我們很希望有州警的協助 我們也同樣希望
讓明尼阿波利斯警察局長和他的團隊在我們執行那
些執法行動時與我們並肩作戰 這樣我們就能幫你
更多資訊會在未來逐步公布 但謝謝大家 嗯 讓我
們一起努力確保我們能夠繼續幫助這個城市變得更安全
讓更多罪犯遠離街頭
並確保我們的公眾能在
一個他們引以為傲的城市中追求美國夢 謝謝
