達菲與兩航空公司共同宣布一項歷史性消息

新唐人電視台NTDTV
3萬粉絲
536 次觀看·2026年1月7日
美東1月7日下午1:00,美國交通部長肖恩·P·達菲與阿拉斯加航空和波音公司共同宣布一項歷史性消息,新唐人、大紀元進行網絡直播,中文即時翻譯字幕。
AI 生成·可能包含錯誤
這裡是 阿拉斯加航空公司的全球塗裝 一個優美的設計 向阿拉斯加的豐富歷史致敬
傳承歷史並秉持大膽的國際擴張願景 致力於將太平洋西北地區與世界連結
請歡迎波音公司總裁兼執行長凱利·奧特伯格上台
新年快樂 大家 我想不出比慶祝這個活動更好的方式來迎接新一年了
而且我必須承認 我要說的下一件事 我有點偏見
我知道在觀眾中有幾個飛機迷 也許觀眾中有很多飛機迷
但這難道不是一架漂亮的飛機嗎
我告訴你 本 這套制服非常棒
這對你和你的行銷團隊來說是個全壘打
這架飛機看起來非常棒
祝賀你
好的 再次感謝大家今天參與
除了在座的阿拉斯加航空公司的同仁和波音公司的人士之外 我還想為大家介紹一些特別嘉賓
我們今天有來自本地、州和聯邦政府的人士來協助我們
倫敦市長阿曼多·帕沃
內阿曼多 感謝你今天來這裡
我認為大家都知道倫頓是我們最大產量組裝線的所在地
所以會有更多工作要交給你們
因此我們對此感到非常興奮
感謝大家對波音公司以及我們在倫頓的員工和所有工作的支持
我們也請到了亞伯丁市長南西·巴克斯
南西 謝謝你
對於不瞭解的人來說 奧本是我們進行大量製造工作 並為最終組裝線提供大量就業機會的地方
我剛剛得知南西是波音公司的一位資深25年的員工
所以再次感謝你 南西 感謝你在奧本為我們所做的一切
我們也會有更多工作要交給你們
所以感謝你們
我們也有來自華盛頓州國會辦公室的代表在這裡
感謝你持續不斷地努力 為我們在華盛頓特區的政策事務中發聲
感謝您所做的一切以及對波音公司的持續支持
接下來我們還有一位特別嘉賓 今天你們實際上會聽到他的發言 我非常期待他今天能來這裡
交通部長西恩·達菲今天與我們在一起
西恩 謝謝你
而且我要告訴你們 對於那些沒有機會與達菲秘書合作或了解他的人
他從一開始就毫不懈怠 而且還不到一年 秘書先生
我認為您這個月月底就要滿一年了
但他一直不遺餘力地改善我們的空中交通管理系統的安全性
和效率 以及新飛機的安全性和認證 並使其具備市場競爭力
感謝您所做的一切 我們期待您的回覆
頓時 如果運輸長官的職位還不夠的話
杜菲先生在NASA領導層更換期間也一直擔任NASA的代理主管
所以我想他應該沒睡覺
他一直非常努力地工作
但感謝你所做的一切 不僅是對航太領域 更是對我們國家
我們真的非常感激你為我們所做的一切
好吧 今天對波音公司來說 至少不只
是認可這架新飛機的交付和新塗裝而已
它還包括阿拉斯加航空集團下訂的大量737 MAX
飛機和額外的787飛機訂單 我想本會稍微談談這部分
但這不僅僅是這樣這不僅僅是一道命令
這關係到他們對波音公司的承諾進一步加強
我代表所有波音員工 本 讓你知道我們對此非常重視
我們知道你真的需要我們
你正在加倍投入 把所有的賭注都押在我們的籃子
裡我們需要按時為你提供高質量、安全的飛機
而且我們承諾會這樣做
並以透明的方式幫助您成功
美國四大航空公司之一
感謝阿拉斯加航空公司的全體團隊
許多你們都與我們一起努力讓這一天成為現實
我也要讚揚團隊的表現 儘管過去幾年我們面臨了一些挑戰
阿拉斯加航空在幫助我們評估安全標準方面提供了非常大的幫助
我們企業在各個方面都實現了品質提升
我們聆聽了您的意見
您給了我們許多好的想法 我希望我們能繼續保持這種水平
我們持續努力提升流程的安全性和品質
謝謝你 本感謝你的團隊在此所做的一切
最後 讓我感謝今天在場的波音員工 以及今天在
場之外的員工 不僅僅是為了建造這架美麗的飛機
但對於您在公司內對核心價值的承諾 以及您對安全與品質
的關注 特別是在過去18個月來 對恢復客戶信任至關重要
我可以告訴你 沒有那份承諾和努力
今天就不會來到 我們也不會在這裡
我們有機會在此表現 也有機會讓客戶滿意
我知道你們都會不遺餘力地履行這些承諾
並履行對阿拉斯加航空公司的承諾
謝謝你的付出
新年快樂
這將是我們所有人的一個重要年份 讓我們在
這個產業中共同努力 持續擴大航空運輸市場
旅遊需求非常旺盛
那是件好事飛機需求很大 所以我們的責任就是安全地滿足這強烈的需求
感謝你 本 對波音公司的這份承諾 這是你們歷來最大的訂單
我們非常樂於接受這份訂單
我們再次向您承諾 您一定不會後悔
感謝您所做的一切
謝謝大家
請歡迎運輸部長西恩·達菲上台
很好 能和大家在一起真好
感謝西雅圖沒有讓我們失望 這是一個寧靜的雨天
謝謝你們
每年年初我總是喜歡尋找一些新的單字來豐富我的詞彙
2026年的第一個單字是「livery」
我心想 這到底什麼是車身噴漆啊
在威斯康辛州我們叫它車身噴漆
但這確實是 本 一個漂亮的色彩搭配 漂亮的車身噴漆 做得非常出色
所以 再次感謝今天邀請我來這裡
從30 000英尺的高空來看 我想說美國製造業已經回來了
不論是航空業還是汽車業
我們希望在美國打造出世界上最好的產品 而不僅僅是賣給美國人
我們希望將它們銷售到世界各地 以展示我們國內男女所做出的偉大工作
再說一次 我們不要當進口商 而是要出口優質的美國產品
而且我相信今天阿拉斯加與波音公司宣布的交易 正說明了這一點
我是說 對波音來說 去年飛機銷售量創下了歷來新高
無論是幾年前 有人問過 波音的未來會是什麼
波音將會走向何方
在凱利的領導與波音所有優秀員工的努力下 你們已經回答了這個問題
再次地 世界與美國對波音以及他們所取得的進步充滿信心
去年的銷售紀錄再次被打破 但這筆交易對阿拉斯加來說也具有重要意義
凱利 做得很好
波音 做得很好
感謝您對這家偉大美國公司的轉變所做出的貢獻
順便一提 這個國家任何產品的最大出口商是飛機 而這來自波音公司
我們非常感謝
而且 我再次要感謝凱莉 但我也必須說 總裁對波音來說也是一個相當不錯的推銷員
他正在外面推銷美國的空氣
我認為阿拉斯加目前正在做的事情非常好
他們將現代化自己的船隊
他們將擴大自己的船隊
他們將擴大自己的服務範圍
這意味著將有更多人出門旅遊
更多人希望有更多選擇
我們希望有具競爭力的航空公司 而我們與像阿拉斯加航空這樣擁有更新、更舒適飛機的航空公司之間的競爭越多 路線越多越好
這意味著消費者能以更優惠的價格獲得更好的服務 這正是我們所期望的
而且 除非你有運作良好的航空公司和定位準確的首席執行官 否則你不會有這樣的交易
所以 本 感謝你所做的一切
與阿拉斯加和夏威夷的合併 以及這項命令也一樣
我馬上就會退下
不過 如果我不談談對我來說重要 同時也對在場每個人重要的事情 那我就失職了
隨著越來越多的人想要飛行 需求也越來越大
我們將會增加更多運力 這意味著天空將會更加擁擠
我們有新的服務項目 無論是無人機還是空中出擊的優步 無人機、生命體徵監測裝置
我們的空域將變得更加複雜
我們的責任是確保擁有安全的空域 同時空域也能容納所有的新發展
因此 你們已經看到 去年我們宣布了一套全新的空氣交通管制系統
而且這個新系統 我們再次從1970年代、1980年代、1990年代的設備 轉入現代時代
從銅線轉為光纖、類比轉為數位、新雷達、新軟體系統
但這將讓我們更有效地管理空域
這意味著在地面上的時間減少 浪費的燃油減少 浪費的時間減少 飛行的時間增加
我們有更滿意的消費者 更滿意的乘客
我們剛剛開始這個過程
我們已經宣布了一位專案經理
我們剛剛宣布兩家公司將為我們提供新的雷達系統
我們已經處理了銅線轉數位的三分之一
但這很重要
如果這個部門要成功 我們必須在DOT和FAA成功推出這個新的空中交通管制系統
絕大多數工作將在2028年底完成 也就是川普總統卸任以及我離開運輸部的時候
我們將完成大部分工作
但之後我們會將這份善意傳遞下去
之後還會有工作要做
但是我們將履行承諾 盡我們的責任 確保更多人能透過這個新系統更安全地飛行
這意味著將會售出更多飛機 這也意味著阿拉斯加將會有更多客戶
這意味著美國將會更加快樂 你的股東們也很可能因此更加快樂 因為將有更多業務可以進行
最後一次遊說
我還需要200億美元
所以當你去國會山與任何國會議員談話時 告訴他們達菲還需要200億美元才能完成這筆交易
我有12 5美元
但我們會拿到剩下的錢
我們會盡我們的一份力量
我們將與波音公司以及阿拉斯加的航空公司成為優秀的合作伙伴
未來充滿光明
而且我相信今天這則聲明 超過100架飛機 顯示了阿拉斯加對波音的信心 美國對波音的信心 以及運輸部對阿拉斯加的信心
因此 我為能來此慶祝這偉大的一天而感到驕傲 再次地 也是第一次看到這美麗的塗裝
謝謝
歡迎阿拉斯加航空集團首席執行官暨總裁本·米納庫奇登上舞台
早上好 各位
能夠來這裡慶祝我們歷史性的訂單 實在是種榮譽
秘書先生 我的合夥人也有同樣的馬車問題
她不知道那是什麼我只是說那是噴漆的結果
但是 不 謝謝你們的到來
這對我們來說是歷史性的日子
很多人都知道 你們可能也知道 阿拉斯加航空是全國第五大航空公司
你可能沒有注意到的是 我們是全球第十五大航空公司 1-
5這是一個這麼大的國家 我們在其中飛行
並帶著這項訂單 以及我身後這架華麗的飛機 還有787型飛機 我們將擁有17架787型飛機
我們正在為國家打造第四家全球航空公司 以與三大航空公司競爭
談到競爭
我們將與三大航空公司競爭並取得勝利
這就是一切的重點
所以我對未來感到非常興奮
秘書先生 感謝您加入我們
能有您在這裡實在是種榮譽 真正為了慶祝這項關於美國製造的合作伙伴關係
美國的創新精神 以及這項交易所帶來的一切
你為推動航空交通管制現代化所展
現的領導能力 讓我非常印象深刻
你所做的遠遠超過了所有前幾任政府在不到一年時間內所做的 就像凱利說的那樣
這一點非常重要
我們需要獲得25億美元 聘僱更多管制人員 並更換老化的基礎設施
然後我認為最重要的是採用新技術 使我們的國家空域實現重大突破
這樣我們就能做更多事情 不僅僅是航空公司 更是為了美國的發展
這就是美國250週年 再次提醒人們這一點
這是一種很好的方式來紀念並慶祝繼續前進
感謝您領導與遠見 秘書先生
至波音公司、凱莉、史蒂芬妮 感謝你們的接待
感謝你們的合作
我看到布拉德和伊桑在那裡 想對他們兩位說聲感謝
因為五年前我們在MAX上達成了初步協議 這確實為此項交易奠定了基礎
並讓大家知道 我們現在運營95架MAX飛機
但現有協議與這項新協議將使我們到2035年共交付350架MAX飛機 並保持穩定的交付速度
所以是350架MAX飛機
它是我們國內船隊的中流砥柱
而後隨著17787的出現 我們再次邁向實現這個令人興奮的願景
關於成為第四大全球運營商並在此西雅圖提供此項競賽的權利
我們認為西雅圖就是我們的家鄉
我們在這裡擁有最大的國內網絡
我們在西海岸有廣大的國內業務
我們認為 只要有人有權利飛行 他們就能做到
轉到我們的 – 哦 最後一件事我想說的是關於波音公司 你們過去兩年努力工作
在品質、安全、性能和效率等方
面達成共識 我們與你們步調一致
而且你知道 阿拉斯加對每架交付給阿拉斯加的飛機都會保持高標準
但我想告訴你的另一件事是 我們致力於你的成功 而我知道你也致力於我們的成功
這是我認為偉大合作關係所建立的基礎
非常感謝
最後 我要對阿拉斯加、夏威夷和Horizon的員工們說 我為你們感到無比驕傲與感激
並感謝你帶領我們到達今天的這個地步 並幫助這個願景實現
實現這項偉大而勇敢的願景需要大量努力
也需要三萬名員工齊心協力朝同一方向前進
當我們走出來與世界上四大航空公司競爭時
所以我非常感謝這一切
這架飛機外觀美麗 內部同樣會非常漂亮
擁有驚人的頭等艙產品 我們正投資於豪華經濟艙
我們將提供來自太平洋西北地區本地供應商的精選食物
我們將提供星鏈無線網絡
因此 我們將由優秀的員工將這款卓越的產品運送到這架卓越的飛機上
以業界領先的服務為傲
所以我想說的是 我知道我們能夠努力競爭
我知道我們能夠獲勝 因為我們擁有所有力量來實現這一點
非常感謝我們的團隊
我為此感到非常驕傲對未來充滿期待
再次非常感謝
現在請歡迎本·米納庫奇與凱莉·奧特伯格一同上台簽署文件
還有波音商用飛機部門總裁兼執行長史蒂芬妮·波普
美國阿拉斯加航空首席財務官謝恩·塔克特 以及運輸部長西恩·達菲
好的
謝謝你
本
謝謝
當然
這令人興奮
由波音與阿拉斯加航空代表 感謝您參與我們慶祝這歷史性時刻
現在我們邀請各位嘉賓前來近距離觀賞全球塗裝
