【外教生活口語】油管博主Birta Hlin 生活口語紀實-中英字幕版（已製作臺詞文本） P67 - 067-Let’s go to palermo hidden gems

我們今天要去巴勒摩 開車大概需要一個小時 我們現在正處於 待在西西里島的卡斯特爾馬雷德戈洛福 我們已經在這裡待了六天 這裡的感覺是 真的非常棒 我一直夢想著來到西西里 我非常高興能夠來到這裡 我們終於成功了 我一開始認為前往西西里島的旅程會相當複雜 而且 費用也會很高 但誠實說來 實際上並沒有那麼貴 我們得到的相當不錯 便宜的飛往巴勒摩的機票 然後我們決定租車 因為這樣更容易到達 在西西里島有車會比較方便 我比較希望搭火車 因為那裡的火車班次相當頻繁 租車對我們來說壓力很大 那是我們第一次租車 我還記得我們去的時候 進入租車服務時 那裡的人並不是最友好的 我不知道為什麼 我 不清楚這是不是義大利的現象 還是說一般來說汽車服務業都是這樣 但那個男人看起來非常嚇人 他有點嚇我們 說車子可能會發 生什麼事 我們即使已經付過錢了 還是需要買非常貴的保險 保險 我只是 我不知道 我壓力很大 而且你們很多人告訴我 你必須在義大利駕車時格外小心 因為義大利人駕車時可能相當瘋狂 這一點 絕對是真的 他們也會因為你開得太慢而感到煩躁 所以你最好還是小心一點 準備好如果你要租車 但我們非常開心我們決定租車 因為我們能夠駕車到最美麗的地點 我們曾兩次去過一個隱密的海灘 那 裡真的令人驚嘆 如果你還沒看過我們的西西里島遊記 我強烈推薦你去看 推薦你去看看 我們在這裡度過了一段驚人的旅程 我想你們會喜歡的 這段影片我們都看了很多次 但今天我們要在巴勒摩度過一個城市之旅 我非常期待 參觀這座城市 我想我們選擇了一個不錯的日子去那裡 因為那裡相當陰沉 而且那裡並沒有太多人 天氣會很熱 所以是探索城市的好日子 我們已經吃過早餐了 正如你們所看到的 我們真的每天都在陽台上吃早餐 清晨 這裡非常寧靜美好 這個鎮子很小很可愛 你知道那些建築物 這間公寓離這麼近 我正在用視訊電話跟奶奶聊天 並帶她參觀公寓 而且她說你幾乎可以和街對面的人握手 這句話非常真實 而且很可愛 而且很少有人你認識的人在街上走來走去 這裡更安靜、更寧靜 這裡不太熱門 我很高興我們決定來這裡 我覺得我們已經體驗到了義大利的夢想 但現在我要戴上它了 一些化妝並為在巴勒摩的一天選擇一套服裝 我們確信我們需要嘗試 至少兩種傳統西西里食物 首先我們需要嘗試經典的義式甜點千層酥 它們是 像一種油炸的管狀糕點 裡面有濃郁的乳酪餡料 我從來沒有嘗過義大利脆餅 但我覺得它相當受歡迎 甜點 我真的很期待嘗試 而且我想我們應該試試炸米餅 米飯團 所以至少有兩道菜我們需要嘗試 但或許我們還會發現其他東西 但我們這次旅行中其實還沒吃過提拉米蘇 這真不可思議 這令人驚訝的原因是 我們很喜愛提拉米蘇 你們甚至還寄給我關於提拉米蘇笑話的Instagram短影片 所以你們 我知道你多麼喜歡提拉米蘇 所以我們還沒有吃過提拉米蘇實在令人驚訝 我們一直在吃 在家做很多食物和雜事 當我們去了一家餐廳時 我們真的 想點提拉米蘇 但他們的菜單上沒有 這真令人掃興 所以我想也許是因為這樣 今晚就是我們需要吃提拉米蘇的夜晚 天啊 我們終於找到一家了 停車位很麻煩 而且在市區開車也是一大問題 是的 交通實在是太混亂了 排隊的車龍很長 車子沒有正確分開 大家幾乎都開到彼此車子前面 真的瘋了 我壓力很大 因為我們不想要刮到租來的車子什麼的 但現在我們在市中心 所以我們就隨便逛逛 看看巴勒莫到底有什麼特別之處 我們附近有一家以義式甜點聞名的糕餅店 我們打算去嘗試一下 著名的義大利杏仁酥 真相時刻 我們在品嘗義大利杏仁酥 我們點的是开心果口味的 天啊 我沒想到會是這樣 但一點也不令人失望 這真的很好吃 而且非常飽 哇 這件外套我真的超愛的 是Dolce & Gabbana的 125歐元 非常漂亮 我覺得非常適合 穿這條皮裙搭配它 我想這真的很酷 但有點笨重 我不確定 關於這裡的細節 看起來相當合拍 你不覺得嗎 這個真的很好看 特別是秋季 我希望能再長一點 所以我想這是一個不行 但還是很不錯 這件皮夾克非常漂亮 這是一個非常漂亮的顏色 而且穿起來非常合身 我決定犒賞自己 買了兩件外套 所以我買了Dolce & Gabbana的外套 因為它太驚豔了 而且這是一件我衣櫥中不可或缺的經典單品 我知道我一定會經常穿 大量使用它 這是最完美的皮衣 我早就知道 如果我不這樣做 我會後悔的 我就不會買它 所以我只好買下來 我真的很開心 我知道我會經常使用它 即將到來的冬天和秋天 我們隨機走進了一家珠寶店 我決定買下它 這條鑽飾白項鍊非常漂亮 價格是20歐元 所以說起來我真的很幸運 到目前為止的購物 但現在我們要去看看巴勒莫這裡的大教堂 據說它是一個 那裡是必去之地 我們打算過去走走 我們走到城市另一端去 一個名叫巴爾德爾科爾索的傳奇義式咖啡吧 但我們到達時它卻關門了 儘管谷歌上顯示它開放 地圖上說這裡應該是開放的 我很遺憾我們無法嘗試義式濃縮咖啡 但我 只是想提一下 如果你們在這座城市 想嘗試道地的義大利菜 意式濃縮咖啡 那麼我想這就是你應該去看看的地方 還有另一個地方也值得一試 今天關閉了 這真令人遺憾 但這是一家非常棒的餐廳和一家古董店 它叫做 大分 我不會念這個名字 我會把它寫在螢幕上 你們可以去查證 那確實符合我們的審美 我本來很想去那裡 但可惜今天關閉了 而且明天我們就看不到它了 所以我們一直在想該去哪裡 以及該做什麼 我想我們可以去書店或古董店看看有什麼東西 去那裡看看 然後我想我們可以去喝點開胃酒 坐下來吃點東西 一些飲料和點心 然後吃晚餐 這瓶酒很好喝 它是來自義大利和 西班牙的葡萄 為此干杯 這裡非常棒 我們離開時已經是晚上了 充滿了人 他們只供應天然葡萄酒 我們點了橘子酒 那是用新鮮橘子釀造的 真的很好 還有一盤有火腿、起司和橄欖 那真的很好 現在海爾格想要 去海邊看看 我們在巴勒摩的短途旅行即將結束 我們準備結束這一夜 透過前往一個名叫奧斯特利亞帕拉羅的美麗義大利地方 希望能品嚐 一些美味的義大利料理 並度過一段溫馨的時光 所以 我們出發吧