全196節【外教課珍藏版】Oxford Online English 牛津在線英語精校中英字幕歷年合集（覆蓋語法詞彙口語） P41 - 041-4 Tips to Help You Learn English - How to Learn English

嗨 我是奧利 歡迎來到牛津在線英語 在這個影片中 我將告訴你一些關於我的語言學習經驗 以及 我將與大家分享一些我在開始學習語言之前希望自己知道的事情 我真的希望你們會覺得這些建議有 趣且有幫助 並能用它們來幫助你 學習英語 甚至可能是另一種語言首先 讓我告訴你一些關於我的事情 以及我為 什麼做我所做的 還有我為什麼要製作這個影片 我總是對外語感到著迷 我記得第一次去外國的時候 我九歲 去了荷蘭 我最喜歡的是聽這些外國的聲音 我以前從來沒有真正聽過人們說其他語言 即使如此 我還是認為說另一種語言是一件非常酷 的事情 能夠張開嘴說出 這些外國詞語 並真正做到 我小時候覺得這幾乎像魔法一樣 我媽媽買了一本教我學荷蘭語的書 但沒有效果 我並沒有學會任何荷蘭語 但我確實在學校學習過法語和德語很多年 它們一直是我的最愛科目 當我大約二十歲時 我為自己設定了一個目標 我會環遊世界 到三十歲時 我會流利地說四種外國語言 我不清楚原因 這其中並沒有太多邏輯可言 即使現在 這看起來也並不像是最合理的生涯規劃 但這就是我決定做的事 właściciel這就是我做的事 我住在俄羅斯 並學習俄語到相當高的程度 然後 我搬到中國 我學習過中文 包括書面中文 到三十歲時 我是否達成了目標 還算吧 我能流利地說俄語、法語和中文 還能說一點德 語雖然不是那麼流利 差不多了 我一點都不後悔 無論如何 我一路上犯了許多錯誤 我做錯了很多事情 我在那些沒有成效的事情上浪費了許多時間和精力 我不得不以痛苦的方式學習許多教訓 那些教訓是什麼呢 我記得我第一次上俄語課的經歷 那些課很糟糕 我什麼都不會做 我真的什麼都沒學到 為什麼呢 因為我剛從大學畢業 而在我的腦中 我仍然還在上學 當老師問我問題 而我答對了 我想著 太好了 我 達成了某種東西 即使我只是猜對了答案 我也這樣想 如果我答錯了問題 我會覺得難 過我覺得不好意思 如果我們做了一項練習或測驗 我想 如果我得到高分 我就成功了 只是看到紙上的高分 我就覺得很好 最糟糕的是 我認為只要去上課就夠了 毕竟 我的學習並不需我負責 老師應該負責 對吧 那是老師的責任 我真希望 我真的希望你明白 我說這些是因為 它們完全錯誤 而不是因為這是你應該思考的方式 在課堂上正確或錯誤地回答問題本身並沒有意義 在考試中取得高分本身也沒有意義 去五堂課、十堂課或五百堂課本身毫無意義 唯一重要的是 你學到了什麼 你現在能做什麼是以前做不到的 老師確實能帶來很大的不同 我遇到過最好的老師之一伊洛拉 她幫助我改變了思考方式 與其因為犯錯而感到尷尬 我發現錯誤其實沒 那麼重要 事實上 它們是了解新事物的機會 而不是擔心做錯事情 我開始Nintendo與語言互動 而不是將測驗和練習視為他人的目標 我將它們視為機會 表達自己並探索自己的優點和缺點 我把它排在第一位 因為這是最重要的學習內容 這是我看到英語學習者最大的錯誤 我看到許多成年人 其中很多人比我年長 事業 非常成功 卻在上課時表現得好像還在學校裡一樣 我見過有人抄答案 我看到一些已經成年且事業有成的大人 真的非常在意課堂上他們問題答對或答錯 這一切本身並不重要 所有這些東西——課堂上的提問、課本上的練習、 測驗與考試、英語課程、證書——都 只是步驟它們只是工具 你目標是什麼 是為了得到一張說明你會說英語的紙 還是真的會說英語 如果你從第一課開始並完成到第一百課 這樣夠不夠 你完成了嗎 你是否想要在英文考試中取得高分 還 是想要英文好到永遠不需要參加英文考試 所以 把學校裡那些舊觀念從腦中趕出 去——課堂、練習、測驗和證書 這些東西都能幫到你 這些事物可以給你結構和動力 這可能很重要 但它們不是最終目標 這些事物本身並不重要 它們之所以重要是因為它們所能帶來的東西 幫助你實現目標 聚焦於你能實際做到的事 因為那才是最重要的 當我第一次搬到俄羅斯時 我計畫待上六個月 半年後 我認為我的俄語還可以 但當然還不夠好 我決定待更久一點 我原本認為再花半年時間學習 我的俄語就能達到我想要的水平 給了半年後 我想 我的俄語還算可以 但如果我再繼續學習一陣子的話 半年後會很好 我又學習了半年 我想 嗯 我 的俄語還不錯 你知道我需要什麼嗎 再學半年 再學半年的話會非常好 這類的還有幾個 但我想你應該能猜到接下來會怎麼發展 即使我離開俄羅斯後 我能夠高水準 地說俄語 我 Kin 也沒有感到 完全滿意 這不僅僅是我一個人的感覺你永遠不會覺得自己已經完成了 你總覺得還有更多事情要做 還有更多東西要學習 我向你承諾 學習英語也會是這樣キ 你永遠不會覺得 我現在已經完成了 我完成了 學生們經常會問我一些問題 例如：要花多久才能說流 利要花多久才能學會英語 沒有人想聽說要永遠 這不是一個受歡迎的答案 但這是真實的 這是什麼原因呢 我認為有兩個原因 第一個原因是總有更多東西要學習 我在教書、寫作和編輯他人的作品時 仍然在學習英語的知識 工作 我還沒有學完英語 就像你還沒有學完英語一樣 因為你永遠學不完 那第二個原因呢 部分原因只是人性使然 我們總是關注自己做不到的事 就像我們關注自己沒有什麼一樣 你所沒有的一切 比你已經擁有的更有趣 對吧 同樣地 你做不到的事 似乎比你能做到的事更重要 學習新事物的滿足感僅持續很短的時間挲 接著 你會忘記它 你專注於你不知道的事情 你專注於你做不到的事情 這是很自然的 我們都這樣做 當我學習俄語的整個期間 我都在進步 我學到了很多新事物 但卻沒有那種感覺 我確信許多學習英語很久的同學都能產生共鳴 你一直努力學習 你學到了新事物 但總覺得有些事情你還做不到 這就是現實 那種感覺永遠不會完全消失 那麼 你能做些什麼呢 接受它 它不會改變的 也要記得 你的感受並不總是了解事情真實情況的最佳指南 儘管你覺得自己沒有好轉 這並不表示你真的沒有好轉 你正在好轉 這並不表示你沒有學習到任何新事物 這只是你現在的感受以及未來可能會有的感受 這不是停止或灰心的理由 持續學習、持續努力 你 會不斷進步 即使有時感覺不到 我無法確切說出什麼時候第一次有了來中國的念頭 但我清 楚記得是什麼時候下定決心的 我讀了一本名叫《江城》的書 這是一位美國人 他在中國南方的四川居住了兩年 他去那裡教英語並學習中文 他住在一個只有兩個非中國人的小鎮 其中包括他自己 我愛這本書 就在那一刻我知道我將要去中國 但我不像他那麼勇敢 我無法想像住在一個沒有其他說英語的人的小城鎮裡 那聽起來會很孤單 我搬到上海 那裡約有五十萬外國人 我可以遇見來自許多不同國家的人 而且我的社交生活大多以英語進 行我並不是懶惰的人 我努力學習 我真的想要變得更好 經過三年 我的中文已經很好了 但還不完美 有很多事情我還做不到 我有很多事情不瞭解 mentation 這是我為什麼要告訴你這些 因為我的中文反映了我的生活 我選擇搬到一個大型國際城市 並 CST 在以英語為共同語言的混合群體中活動 因此 我的中文當然沒有達到應有的水平 我有幾個朋友做事方式不同 其中有一個男生幾乎所有事情都用中文做 他有中國室友 大多數朋友都 是中國人 而且他在一家中國 公司工作 他的中文非常流利 不僅是很好 而是完美無缺 他並不是因為比我在學習上更用功 雖然也許確實如此 是因為他過的是中文生活 而我沒有 我經常在英語學習者身上看到這一點 尤其是在英語為母語的國家 我遇到的許多學生都住在英國 但不太會說英語 他們有一個說自己語言的社群 而且不太會外出 那裡 我也經常看到有人說 我想 學英語 但我沒有機會說英語 明確地說 我知道像搬到另一 個國家這樣的大規模生活改 變對每個人來說都不現實 我明白這一點 但重點是 語言學習無法與你生活的其他部分分開 如果每 周只上兩次課 其餘時間不使用英語或思考英語 有時候 你的進展總是會受到限制 你想說一口流利的英語嗎 你想掌握英語這門語言嗎 想嗎 那麼 你必須用英語過完你的一生 那可能不實際 但即使如此 提升你的英語——或任何語言——意味 著改變你的生活 這可能意味著搬到另一個國 家 換一家公司工作 改變你的社交圈 或其他重大變動 是的 這確實可能非常困難 這可能涉及做出巨大的犧牲 我明白 但事情就是這樣 語言是你生命的一部分 你生活的樣態會影響你能學習什麼 你怎麼敢這樣對我 奧利 marinade 我很特別 我並不是說你不特別 我也不特別 學習語言時 沒有人是特別的 學習英語——或者任何語言——都是非常民主的 每個人都處於相同的處 境無論你多聰明、多富有DEV、多麼事業 有成都沒什麼關係 這些其實都不重要 讓我告訴你我故事的最後一部分 如今 我住在希臘 我來這裡大約有三年了 如果有人問我是否會說希臘語 我的回答是 並不是真的 我可以以基本的方式進行溝通 而且我能夠理解很多 但我並不聲稱自己會說希臘語 在俄國待了三年 我就能說一口流利的俄語 在中國待了三年 我就能說一口流利的中文 那麼問題出在哪裡呢 現在應該能說一口流利的希臘語才對 對吧 記得 我並不特別 我們都並不特別 我不會說好的希臘語 因為我沒有足夠努力 部分原因是因為我更忙 如果誠實一點說 有時候我也確實有點懶惰 好了 到這裡我想感謝大家傾聽我說這些 這是一段更個人的影片 我非常感謝你仍然在觀看 那麼讓我最後告訴你學習語言的祕訣 沒錯 我會告訴你學習英語——或者任何語言——的秘訣 不要太興奮 其實非常枯燥 YouTube 和網際網路充滿了聲稱自己掌握流利學習秘訣的人 學習英文 或是在十天內學會英文的方法 通常 秘密就是 買我的書 九十九美元 我沒有書 因為我太忙了 沒時間寫一本 所以 我就告訴你這個秘密 你可以免費得到 那就是持續不斷 我到目前為止教過數以千計的學生 情況非常明確 持續學習和工作的人 長 時間下來會得到最好的結果 成績最好的人未必是智商最高的學生 成績最好的人未必是天生語言學習者 成績最好的人未必是最有熱情的學習者 因為熱情 容易感到疲憊 是那些持續前進、從不放棄、不斷努力工作的人 停止 那些在困難和枯燥時仍持續前進 即使他們並不享受其中的人 他們表現得最好 他們能獲得他們想要的 這確實很無趣 但我說的是實話 所以 再次感謝大家觀看和聆聽我的內容 別忘了到我們的網站查看更多協助您學習英語的資源 牛津在線 英文網 再見