全4季80節中英翻譯【外教少兒科學科普】Grace's Amazing Machines 格蕾絲奇幻機械 3-12歲認知和科學素養提升 激發孩子的科學思維 P40 - S02E20.Grace's Favourite Machines 中英

我是Grace 我是一名機車騎士 我曾向你展示過一些真正驚人的機車 今天 Speedy和我將回顧我們的一些最喜愛的機車 我要向你們展示三台我認為非常酷的機器 它們有著驚人的工作 駕駛起來非常刺激 但會是哪三台呢 我是Grace 這些是我最喜愛的神奇機器 一 二 三 四 首先 我要回顧我認為非常酷的三台機器 賽飛 你能猜到第一台是什麼嗎 它有兩個輪子 而後輪中間沒有 這是一台電動機車 你喜歡那部電動機車嗎 這看起來非常酷 而且電池非常大 這裡有一個大型電池 用來為電動自行車供電 我喜歡你可以把手伸過後輪的設計 你無法用一輛普通機車做到這一點 但當我騎上它時 我最喜歡它 而且非常棒 一扭油門 機車就飛快地跑起來了 這是一輛非常酷的機車 我最喜愛的機器 我認為它非常酷 可以上下彈跳 這是低騎車 那部低幫車雖然是一輛老車 但看起來非常酷 它有一個非常酷的方向盤 我開著低幫車出去兜風 甚至讓我覺得自己很酷 這部車在行駛時確實需要一個酷炫的外觀 但真正讓Lowrider變得酷炫的原因是它配備了一個非常特別的遙控器 這些開關讓Lowrider能夠跳躍和舞動 它感覺真的很有趣 玩得非常盡興 幸好座位很柔軟 多酷的機器啊 那部車跳來跳去的樣子非常有趣 我最喜愛的酷炫機器非常慢 看起來像昆蟲 它是六足機器 我從來沒有見過像Hexapod這樣的機器 那就像一個有六隻腿的巨型機器昆蟲 這些腿非常靈巧 在腿上你可以看到這些部件 它們被稱為液壓致動器 當移動時 牠們會像腳踏泵一樣伸展 這使得六足機器人變暖 它移動時看起來非常酷 哇 這真是太難以置信了 我感覺自己好像在宇宙飛船裡 這真是太酷了 我甚至可以移動身體 我們現在確實有了一些很特別的動作 那確實是一台很酷的機器 這樣就完成了 我最喜愛的三台酷機器是電動機車、Lowrider 和 Hexapod 現在是介紹三台能完成工作的熱門機器的時候了 請猜猜看第一台會是什麼 它能建造就像我們現在所站的這種道路 這是道路壓實機 道路壓實機具有一些非常巧妙的設計 以便完成它的工作 在壓實機的前方有一個大箱子 它被稱為料斗 所有鋪路材料都存放在這裡 我喜歡機器側面的設計 我需要調整後方的刮板寬度 要做到這點 我需要按下這個按鈕 開車讓機器鋪路是一件很有趣的事 就是這樣 看看它多順滑 我想我們所鋪設的道路看起來非常出色 我喜歡那台機器的規模 我最喜愛的另一台執行工作的機器位於一個繁忙城市的地下 它是地鐵列車 我喜歡待在地下看地鐵列車是如何運作的 這裡是列車的輪子 車輪在兩側的軌道上行駛 中間的軌道則輸送電力至列車 驅動馬達使列車前進 它有七節車廂 可載運數千人 我開著地鐵列車穿過黑暗的隧道 它正顯示在我面前的螢幕上 此刻我們以大約每小時20英里的速度行進 穿過這些隧道時感覺非常快速 這台機器在倫敦 definitely 擔負著最重要的工作之一 我真的很幸運能駕駛自己的地鐵列車 那真是太刺激了 我接下來的神奇機器能完成工作 有兩個輪子 能迅速讓警察到達緊急現場 這是警用機車 我真的很喜歡騎機車 所以騎警用機車真是太棒了 這真是太酷了 它的功能是讓警察迅速到達緊急現場 我喜歡腳踏車上的顏色 這輛腳踏車上有許多藍色和黃色的圖案 當燈光照在上面時 黃色的圖案在黑暗中會顯現出來 前面和後面都有藍色燈光 用來顯示腳踏車經過 我還特意在測試場地製造了一些車流 以便充分體驗警用機車的各項功能 汽車仍卡在路中 是時候啟動警報了 那些是我最喜愛的機器 它們都有非常重要的工作 道路壓實機、管線列車和警察機車 現在是時候看看令人興奮的機器了 我的第一台有三個輪子 需要兩個人一起騎 這是 Sidecar 側車是一種需要兩人騎乘的特殊機車 一個人操作機器 另一個人則在旁邊移動 以便盡可能加快速度 這確實非常刺激 我有機會看到側車內部的樣子 讓我們不帶身體來看看它 現在我們可以看到 Sidecar 是如何製造的 側車的輪胎非常厚實 而且相當平滑 它們和賽車上使用的輪胎是同一種類型 它們被稱為光面胎是因為胎面沒有任何溝槽 我也騎在側邊 那感覺非常刺激 它感覺非常快速 如此貼近地面 這讓這台機器感覺更快了 這些機器非常有趣 這是一台驚人的機器 我喜歡騎在側車上 我下一次刺激的機器在沼澤中飛馳 它就是氣墊船 氣墊船與一般船隻大不相同 因為它適應沼澤環境 當引擎啟動時 這些葉片會高速旋轉 並推動氣墊船在沼澤表面前進 有點像飛機 因為底部是平的 所以它不會深入水中太多 實際上 它只下沉這麼多 我有機會把氣墊船開進沼澤地 這真是太棒了 它像飛一樣在水面上滑過 更令人興奮的是 我有機會看到一些優秀的野生動物 看 我們剛剛發現了一隻鱷魚 飛艇是一台令人驚嘆的刺激機器 這台刺激的機器在水中來回穿梭 看起來像是生活在海洋中 它就是海鷹號 我喜歡海襲者 因為它看起來就像一條鯊魚 看 它有尾巴、鰭和鰓 而且你必須用腳來駕駛它 如果你想要左右轉向 則使用這些腳踏板 如果我想向左轉 我就用左腳往下壓 如果我想向右轉 我就用右腳往下壓 我必須體驗一下海鷹號的駕駛感覺 這真是太酷了 這真是太棒了 真正令人興奮的是 當我把它交給布蘭登 他能做出很多驚人的技巧 在做所有這些技巧的同時 這確實有點顛簸 我們要沉下去了 這張海報在水上的效果真是太酷了 所以這些就是我最喜愛的三台刺激機械 邊車、飛艇船和海鷹 但還有許多其他令人驚嘆的機械讓我駕駛過 這感覺真是太酷了 能駕駛這麼巨大的飛機在空中飛行 你最喜歡哪幾個 我開我所有令人驚嘆的機器玩得非常開 心要不是我自己的驚嘆機器「 speedy 」的幫助 我無法做到這一點 感謝觀看 再見