Ultra-processed foods may be linked to higher risk of colon cancer, new study suggests