全3季71集【兒童生活情景口語】Topsy and Tim 託普西和蒂姆 0-6歲兒童英語聽說訓練 讓孩子開口說英語走上流利口語之路。 P35 - S02E05.Twin Swings

這就是我們的街道 這裡就是我們居住的地方 我們喜歡一起玩耍 就像你一樣 就像我們一樣 我們將會永遠是朋友 我們可以是任何事物 只要我們閉上眼睛去夢想 這就是我們的街道 我們就住在這裡 讓我們一起玩吧 我們會永遠是最好的朋友 我們就是蒂普西和提姆 來看看我們的…… 雙人秋千 媽媽和爸爸買了我們一對雙人秋千當作新花園的特別禮物 現在我們得把它們組裝起來 唉 別忘了螺絲釘 爸爸 哦 是的 當然 謝謝你 托普西 這十個螺栓非常重要 所以 我會把它們安全地放在我的口袋裡 直到我們需要它們來建造秋千為止 謝謝 對 把它再關起來 我們走吧 現在我們需要把這個箱子搬到花園裡 加油 一、二、三 爸爸 你覺得我們能在托尼·韋爾奇和凱里來之前完成 嗎我不認為可以 提姆 還有許多事情要做 我們再試著把它接起來吧 快點 凱里 嗨 凱里 嗨 托普西嗨 提姆 嗨 凱里 嗨 布萊恩 這裡有你真好 我們正需要幫忙 卡森是一名消防員 他體格很強壯 你能幫我們裝設新的雙人秋千嗎 卡森 哦 可以 卡森示範給我們看如何安全地抬起重物 好的 大家請保持背部挺直 彎下雙腿 準備好了 嗎一、二、三 你繼續吧 大家好 我不能停下 但這些花是送給你們漂亮的新房子的 謝謝 我會在六點前回來接托尼 賈伊 好的 真漂亮 謝 謝你送的花 伊琳 稍後你可以好好看一下新房子 再見 好的 托尼 請準備讓雙人秋千進入花園 卡森正在抬 升往後站遠一點 大家我無法抓住 我的……二、三…… 走 我們都在等待雙槓被建造完成 爸爸正在數著長桿、短桿和座 位我們可以幫忙嗎 不 對不起 これが翻訳です 建造雙人秋千是大人的工作 哦 但你可以幫我們檢查一下我們是否準備齊全 太好了 好的 現在 有多少根長的深藍色橫桿 一根 二 有多少個短的橙色條狀物 一個 兩個 兩個 三個 多少個座位 在這裡 不 一個 兩個 兩個座位 好的 把他們放在那裡 還有多少個螺栓 十個 它們在你口袋裡 爸爸 對 它們就在你的口袋裡 你是不是弄丟了十個螺栓 是的 哦 不 我的口袋破了 螺絲一定掉進去了 哦 別擔心 爸爸 讓我為我們做吧 我與我搜尋客廳 快點 托尼如果我們找不到所有螺絲 雙人秋千就無法建造 這裡有一個 我找到重回螺絲了 我也有發現 有一個螺栓 在哪裡 在那裡 哦 太好了 你看 走廊裡還有兩個螺栓 我有兩個 你有三個 那就是一、二、三、四、五 凱莉和我在後門發現了兩 顆螺栓 現在我們正在草地 裡尋找 另一 顆螺栓 在哪裡 你有看到其他東西嗎 哦 看啊 什麼 一隻青蛙 在哪裡 這是一隻樹蛙 去撫摸它吧 卡莉 我擔心他會傷到我們兩個 他不會的 如果你碰到青蛙 請洗手 好的 現在 我們來制定一個計畫 你去拿那個螺栓我去洗洗手 好的 我們有 第一個 第二個 四個螺栓 你四個我們 五個只算九個 所以這樣的話 一 全部完成 好耶 做得很好 團隊 現在 我們還有 最後一項任務 什麼 我們需要測試它們 太好了 是的 非常舒適 對 很安全 好吧 誰想第一個來玩秋千 我 只有兩個秋千座位 所以……卡莉你先 來吧謝謝你 托普西 你實在太好了 誰要試 試另一個呢托尼 提姆 你先去吧 托尼 謝謝 我想快速試一下 做得好 提姆分享得很好 當時托尼說：「我希望 我的新花園也有雙人秋千 」我希望我的新花園 也有雙人秋千 提普與蒂姆 湯尼 你什麼意思 我媽媽說我們很快就會搬到一棟新房子 哦 我們要搬到哪裡去 湯尼 我不清楚 但不在這裡 它在爸爸的新工作地點附 近托尼 你(listen )還會來我們家玩嗎 是弊 你有最好的揮桿是 的我們可以試試嗎 = Live= 是的 來吧現在輪到你了 托比和蒂姆 萬歲 那樣就結束了 媽媽 那是什麼 你還記得今天我們發生了什麼事嗎 這是我們的托比和蒂姆記憶遊戲 我們來玩吧 今天 我們幫爸爸建造了我們的雙人秋千 你還記得拓比和蓋瑞在 花園裡發現了什麼動物嗎 那是一隻青蛙嗎 還是一隻蝸牛 答案在跳跳兔的後面 看 答案是一隻青蛙 看這個 哦 看那個 什麼 一隻青蛙 在哪裡 一隻青蛙 那是隻園林蛙 試著摸摸它 加里 我怕他會傷害你們兩個 他不會 那真有趣 再見