全365節200-365合集【聽力不好的刷這個】EnglishPod 365聽力博客獨家中英翻譯版 可燻聽可看字幕檢驗效果 P34 - 234-Daily Life - Going to the Doctor

外語日記
98粉絲
1 次觀看·2026年4月2日
AI 生成·可能包含錯誤
大家好 歡迎來到英語播客 我的名字是馬可 我的名字是凱瑟琳
我們今天要談論的是健康與生病的問題 沒錯 我們將要去看醫生
所以我們有點不舒服 我們將會描述一些症狀
我們現在有的症狀 醫生會建議一些藥物 好的 我們來聽聽看
今天我們先談談這個對話 馬上回來繼續討論目前的情況
下午好 Chloe 我是Evans醫生 您有什麼問題 你好 Evans醫生 謝謝您抽時間見我
我這麼匆忙的通知 今天早上我醒來時 喉嚨痛得非常厲害
嚴重的咳嗽 我想我可能感冒了 啊 我明白了 是的 你聲音聽起來確實有點沙啞
好吧 我們來看看吧 請你打開嘴巴說啊
好的 是的 你的扁桃體有點腫脹和發紅 你的耳朵怎麼樣 有堵塞的感覺嗎 有點
實際上 我的鼻竇也有點阻塞 我覺得非常不舒服 好的 克洛伊
請你慢慢吸氣和呼氣 讓我聽聽你的胸部好嗎
天啊 你真的全都堵住了 你一點都不好聽 好吧 我準備掛掉了
你會拿到一組抗生素 你需要每天服用這類橙色藥丸兩次 並在每
晚服用這些藍色藥丸 你還需要在每次進食後每天服用這止咳藥三次
餐點 最後我給你一個吸入器 每次你覺得呼吸困難時使用 以幫助緩解
你的肺部 哇 這麼多藥 啊 我討厭吞藥 我可以去上班嗎 絕對不行
你具有高度傳染性 你不想感染其他同事嗎
我建議至少卧床三天並多喝水 以免
身體虛弱且脫水 你可以補上所有最新電視節目和電影 好的 你會嗎
你能不能幫我寫張醫生證明給公司 不然他們可能會懷疑我在裝病
當然沒問題 給你了 現在快回家去睡覺吧 如果你有任何問題 隨時打電話給我
請打電話給我 祝你早日康復 多保重 謝謝醫生 再見 好了 我們回來了 現在讓我們開始吧
請看看我們今天在Language Takeaway為您準備的六個關鍵字
語言重點 冬天時空氣非常乾燥 有時你可能會感到嘴唇乾裂
你感冒時就會這樣 我們要談的第一件事就是這個 對 我們有喉嚨痛
喉嚨 好吧 所以在對話中 克洛伊說她今天早上醒來時喉嚨非常痛
好的 讓我們來看看這兩個詞 我們知道「喉嚨」是你脖子的一部分
將你的頭部與身體連接起來 沒錯 這個詞是「酸痛」 酸痛的意思是疼痛 所以我可以說:
背痛或膝痛 痛基本上是描述疼痛的形容詞 疼痛 所以你有
喉嚨痛 好吧 那應該是喉嚨發炎 而且她說她有這個症狀
喉嚨痛 醫生說我聽得到 你確實有點沙啞 好的 沙啞是一種方式
描述一個人說話的語氣 以及他們的聲音 我想是的
聲音有點沙啞或粗糙 通常如果你喉嚨痛或咳嗽得很厲害 聲音就會有點沙啞
聲音有點沙啞 你會說 嘿 我的喉嚨有點痛 這確實是種不太舒服的聲音
牠來自青蛙鳴叫的方式 對啊 那就是青蛙發出的聲音 牠們鳴叫
所以有時當你喉嚨痛或咳嗽得很厲害時 人們會說你有喉嚨痛
喉中有蛙 對對 那就是「沙啞」這個字 接下來 如果你的喉嚨痛
喉嚨不舒服通常是因為扁桃腺發炎了 那麼這裡的第一個詞是扁桃腺
它是身體的一部分 位於喉嚨的後方 通常有兩個
他們之中有些人甚至沒有 有些人會把他們移除 它們就像小東西一樣
喉頭的球狀物 我不太確定它們的作用 但我認為它們會吸收
有些我並不清楚他們做什麼 其實你可能不需要他們 因為很多人已經有了一個
它們在年輕時被移除 但當扁桃腺感染或腫脹時 會非常疼痛
你可能會有非常嚴重的喉痛 正確 通常它們會導致
發燒之類的症狀 所以有些人會把扁桃腺切除 正如我們剛才說的 你的扁桃腺是
腫脹的意思就是它們比正常情況下要大 沒錯 腫脹表示它們比正
常情況更大 你可以用這個詞來形容很多不同的東西 例如有人……
我踩到腳趾頭了 腳趾頭真的很痛 我低下頭一看 發現它腫了 這表示我的腳趾頭受傷了
變大了 好的 這是一個形容詞 用來描述某物腫脹 而動詞形式則用來表
示某物變大、腫脹 對 它變大了 變大就是腫脹 或者形容詞就是腫脹的
好的 現在她開始談了一些關於她鼻竇的問題 她的鼻竇有點問題
堵塞了 所以鼻竅就在你的臉上 你有在鼻子裡和眼睛下方
當它們痛起來時 實際上非常疼痛 有時候人們會說他們的
鼻竅情況惡化或他們有嚴重的鼻竅問題 這表示他們呼吸困難
或者他們的臉痛、眼睛痛 這是很常見的 那麼 這就是鼻竇的問題 對吧
實際上是一種情況 如果你一直都有鼻竇阻塞 他們會稱之為鼻竇炎
是的 這是一個會反覆出現的問題 好的 醫生也建議說
她具有高度傳染性 所以應該讓她休息 好的 你想要遠離那些具有傳染
性的人 這意味著他們患的是什麼疾病或什麼病症 都可能影響到其他人
人們 對 所以如果我得了流感 馬可和我來上班的話 這是很具傳染性的
你很可能會感染流感 沒錯 流感非常具有傳染性 或者還有其他許多傳染病
事情很容易傳染 例如紅眼病 是的 非常容易傳染 但你知道 癌症不是
癌症不會傳染 沒錯 如果你得癌症 我不會因為接觸你而感染
非常好 這麼有感染力 好吧 我們回去再聽一遍我們的對話 我們會
稍等一下 我回來談談流利度訓練器 下午好 Chloe 我是Evans醫生
似乎就是這個問題 哈囉 Evans博士 感謝您在這麼短的時間內見我 當我醒來時
今天早上我喉嚨非常痛 咳嗽也非常嚴重 我想我可能是要感冒了
流感 啊 我明白了 是的 你聲音聽起來確實有點沙啞 那麼 我們來看一下吧 你可以嗎 請問
打開你的嘴說啊 啊 很好 你的扁桃腺有點腫脹而且發紅 怎麼樣
你的耳朵完全堵住了 其實有點 我的鼻竇也有些堵塞
我真的很不舒服 好的 克洛伊 請幫我慢慢吸氣和呼氣 我來聽一下心跳
你的胸口 哇 你真的完全堵住了 你一點都不好聽 好的 我要開始了
你會拿到一組抗生素 你需要每天服用這類橙色藥丸兩次 以及
每晚服用這類藍色藥丸 你還需要在飯後每天服用這止咳藥三次
餐點 最後我給你一個吸入器 每次你覺得呼吸困難時使用 以幫助緩解
你的肺 哇 這麼多藥 啊 我討厭吞藥 我能去上班嗎 絕對不能
你具有高度傳染性 你不想感染其他同事嗎
我建議至少卧床三天 並多喝水分 以免
身體虛弱且脫水 你可以補上所有最新的電視節目和電影 好的 你會嗎
你能不能幫我寫張醫生證明給公司 不然他們可能會懷疑我在偽造
當然沒問題 給你了 現在快回家睡覺吧 如果你有任何問題 隨時告訴我
請打電話給我 祝你早日康復 保重 謝謝醫生 再見 好了 我們回來了 現在讓我們開始吧
看看我們為您準備的四個關鍵短語 來自流利建構者 流利
建造者 所以克洛伊去見她的醫生艾文斯醫生 她說謝謝你這麼快見我
臨時通知 什麼是臨時通知 好吧 基本上是克洛伊在非常晚或非常突然
的情況下預約了醫生 所以這就是臨時通知 很好 例如 這是在星期五
夜晚 她需要預約週六上午的時間 這通知實在太短了
這並不是提前預約醫生 你和朋友說話時也可以這麼說
你應該知道我因為突然取消感到很抱歉 但我今晚不能去吃晚飯了 對吧
我認為在這麼短的時間內看到這樣的整體結構非常有趣 正如你所說的
我真的很抱歉這麼匆忙取消 這麼匆忙 這麼突然
沒錯 那我們來看第二句話 Chloe 正在解釋她覺得自己並沒有
非常好 她說我想我可能要感冒了 好的 那我們來看看這個對話
這個動詞的意思是這是我生病的開始
所以我開始感受到症狀的影響
你剛才說是馬可 我開始有症狀了 所以我要生病了 對 我正在發病中
發燒 或者我想我可能感冒了 很常見的 好的 醫生開始了
檢查克洛伊的呼吸情況 我想他用他的聽診器聽了她的肺部
聽診器 然後他說哇 你真的塞得滿滿的 好吧
所以這裡他基本上是在說她鼻子很塞 這意味著她的呼吸通道
她鼻子、喉嚨和胸部都非常塞滿了東西 對 通常情況下
黏液 對 痰 這些是你感冒時鼻子裡有什麼東西你心裡有數的東西
而且你必須把它吹出來 那是痰和黏液 是啊 不是很漂亮的事 一點都不
這真的令人噁心 所以我們還是繼續下一個議題吧 好的 她現在完全卡住了
並解決問題 因此他推薦了幾種不同的藥物 例如抗生素、一些藥丸
還給她一支吸入器來清理肺部 那麼 吸入器基本上就是……
一種用來將類固醇送入肺部以幫助呼吸的裝置 因此有些人
當他們跑步或走路時 會非常喘不過氣來 無法呼吸
這個問題類似於哮喘 他們需要使用這個小吸入器來呼吸 情況就是這樣
一個小管子 我想你是從這個小管子吸入藥物 是的 這樣藥物就會起作用了
打開你的通道 這有助於你呼吸 對一些人來說非常重要 但
在肺部嚴重阻塞的疾病情況下 這能幫助你短期內順利呼吸
簡單來說 清除就是讓空氣或某種物質能夠在內部流動
你的身體通常我認為 對 但澄清不一定是關於空氣 這基本上是一種方式
說它會解決這個問題 澄清某事就是讓問題消失
那麼如果你從醫生那裡拿到藥 他會說這會幫助你恢復健康
你的喉嚨 或者如果你有青春痘的問題 也許醫生會給你一些藥膏
幫助消除你的痤瘡 讓它消失 讓你的皮膚變得清爽 好的 這裡有很多很好的例子
這裡 我們回去再聽一次對話最後一次吧 下午好 克洛伊
我是伊凡斯醫生 發生什麼事了 嗨 伊凡斯醫生 感謝您這麼快見我
注意 今天早上我醒來時 喉嚨非常痛 而且咳嗽得很厲害
我想我可能感冒了 啊 我明白了 是的 你聲音聽起來確實有點沙啞 那麼 我們開始吧
一張臉 我們來看看好嗎 請打開你的嘴說啊 啊 很好 是的 你的扁桃腺有點
腫脹且發紅 你的耳朵怎麼樣 有堵塞嗎 一點點 我的鼻竇有點不舒服
被堵住了 我真的很不舒服 好的 克洛伊 你可以慢慢吸氣和呼氣嗎
為我聽聽你的胸部 哇 你真的完全堵住了 你聽起來不太怎麼樣
你對這一切都很在行 好的 我要給你開一組抗生素 你需要服用
每天服用兩顆橙色藥片 每晚服用兩顆藍色藥片 你還必須在飯後
每天服用這瓶止咳藥三次 最後我給你一支吸入器 每次發作時使用
每次你覺得呼吸困難 只是為了清理你的肺部 哇 這麼多藥 啊 我討厭吞服藥物
藥丸 我能夠去上班嗎 絕對不能 你具有高度傳染性 你不應該感染他人
你同事的其他人都怎麼樣 我建議你至少在床上休息三天
多喝水以免虛弱和脫水 你可以補上所有最新消息
電視節目和電影 好的 你介意幫我寫一張醫生證明給工作單位嗎 否則他們可能會
我覺得你在裝模作樣 當然沒問題 給你 現在回家去睡覺吧 如果你有任何問題 請隨時告訴我
請隨時打電話給我 祝你早日康復 多保重 謝謝醫生 再見 那麼
我們剛才談到生病和傳染的問題 我們之前提過這種紅眼病 所以這個
是「結膜炎」的口語說法 我不知有人是否曾經得過
你的眼睛如果長時間非常紅 那是對的 而且會很癢
因此 你的眼睛已經變得非常紅 或者非常粉紅 就像名字所說的那樣 但你真的想抓撓它
它和癢感是那麼難以抗拒 是的 我想你應該透過某種方式來對待它
一些眼藥水 是的 你必須等一下 我曾經真的得過非常嚴重的紅眼病
我無法僅用眼藥水解決 醫生給了我一些非常強效的眼藥水
我把它們放進我的眼睛裡 我能嚐到它們 哇 真的 看起來真的很奇怪
而且情況沒有好轉 所以我不得不讓醫生在我眼睛裡滴入一些透明的凝膠
我眼睛包紮了大約兩天 哇 是啊 當時我只有一隻眼睛能看 真的瘋了
好吧 我從來沒有過 但我知道它非常具有傳染性 就像我們之前說的那樣
所以如果學校裡有學生得了紅眼病 所有家長都會非常緊張 因為這病很容易傳播
他很可能會把它給別人 對 因為你知道 如果小孩碰了眼睛
再碰到別人 突然間他們就會感染這種疾病 完全正確
所以這是很常見的事 我認為尤其是對孩子們來說 他們總是會遇到所有這些
東西像紅眼病、麻疹 他們會得到水痘 很多種不同的疾病 我們實際上有一個
關於水痘的課程 你們應該看看那個 但如果你們有任何問題
任何意見或其他疑問 請到EnglishPod com 我們會在那裡為你們解答
我們那裡見 再見
