全2季45集中英翻譯版【英文歷史真人劇】Teacup Travels 茶杯旅行記 少兒英語歷史啟蒙 知識性、趣味性和故事性完美融合 P34 - S2E09 Inro

外語日記
100粉絲
8 次觀看·2026年3月31日
AI 生成·可能包含錯誤
他們來了 我的兩位勇敢探險家 夏洛特和洛凱許 我是他們的表姑麗絲
你看 我想不知道今天會有哪一位來看我 啊 原來是夏洛特
你好 夏洛特 姑婆莉齊
很久以前 我走遍世界 尋找來自遙遠過去的寶藏
還有無數的故事提醒我 我最珍貴的財寶其實是……
這是我非凡的茶杯收藏 我們到了 沒時間數雲
我們來喝杯茶 聽個故事吧 但首先我們需要茶杯 但要用哪一個呢
那一個 它是一種日本內藏式手提箱 那是一種非常特別的日本手提箱
裡面有許多隱藏的隔層 裡面也藏有一個精彩的故事
你剛剛在烤東西嗎 莉齊阿姨 也許是吧 但還需要一段時間才能完成
在這同時 我要不要告訴你關於夏洛和兩隻相同的小鴨子的冒險故事呢
好的 請說 我們的故事要從數百年前日本美麗的島嶼開始
日出之國 經過數日穿越森林與山脈後 夏洛特來
到了日本海邊的一個風景如畫的小鎮 從那裡開始
她距離很遠就能聽到有人在呼喊 所以她決定跟著聲音走去
直到她來到一個擺滿從未見過的奇異物品的市場攤位
哦 我今天能為你提供些什麼 我親愛的作家 最好的紙張 一個有隔層的袋子
也許是一支新毛筆 我剛收到一支好到讓你臉紅的毛筆
我其實得自己刷一下才能膨脹起來 現在我正在找一些墨水
成交 請過來一點 我認為你耳朵裡有東西
作者將一塊深棕色的墨水藏在一個裝飾華麗的黑色容器中
他正在處理他的工作 那麼 今天 chef Machi 我能給你些什麼 一些香草、根莖類植物和異國水果
我會要這罐味噌 哦 這是由唯一無二的千代製造的非常優質的味噌
哦 千代 當然 我知道它很好 你會想用一些紫蘇來交換嗎
葉子 總是有的 馬奇主廚的料理在每一方面都完全相同 濃郁的味噌醬看起來也一樣
幾乎和墨水一樣黑 我可以請你吃一些新鮮的櫻桃嗎 給我最好的朋友的一份甜點
顧客們 哦 那兩個相同的案例並排擺放著 大自然的食譜總是那麼完美
最好的 除了馬基主廚製作的那些 哦 你太客氣了 發生得這麼快 謝謝
但若作者和主廚不小心交換了他們的職位呢 再見 很高興與您合作
交易 夏洛特對這場交換並不太確定 她認為她應該要……
還是馬上告訴他們其中一個比較保險 所以她跟著馬奇主廚回到廚房
她正在製作她著名的味噌湯 哎呀 我的湯味道糟透了
請原諒 現在不行 我正處於一個非常大的危機中 但我想我可以 劍藏武士
他今晚要舉辦一個大型晚宴 並請我為他做我最喜愛的湯 我
你明白嗎 你知道這有多重要嗎 對一位廚師來說 這是一種巨大的榮譽 一種巨大的榮譽
但是現在我的湯聞起來像腐爛的香蕉和醃製的番茄 哦 我想是因為
墨水 什麼墨水 在市場上 你和作者是兩個相同的人 我想他們
你嘗了櫻桃後搞混了 你說得對 這不是我特別的味噌
現在我必須重新開始煮湯 而且我仍然沒有我特別的味噌醬
我可以幫忙 我可以把內文拿來換回來給作者
是的 那會很善良 她把內線電話遞給了她 那是個漂亮的東西 由鏡面黑金屬製成
漆木製並飾有金羽與貝殼 非常感謝 我會盡快的
盡可能地 但夏洛特現在究竟會在哪裡找到那位作家呢 她轉身往回走
交易員來追蹤他的行蹤 但當她到達時 她並不是唯一回來的人
這墨完全沒用 我要求拿回我的筆 這墨很好 我試過
我自己 我告訴你 不管我寫多少次 它總是會消失
我今晚前有一篇非常重要的演講要寫 我不能再浪費任何時間了
勿怪 我想我拿錯你的筆了 你的墨水在裡面
如果這是我的入場券 那這張入場券是誰的呢 你一定是把入場券弄混了 廚師先生
馬場正在發訊 這表示你正在用味噌醬寫字 謝謝 唯一的麻煩是
在我多次嘗試用味噌醬寫字的過程中 我把它用完了 非常抱歉 天啊
我只剩下普通的味噌了 如果你需要好的 我唯一能建議的是
你去對面山那邊看看千代吧 天啊 真的有
可能在趕去武士的晚宴之前穿越山脈再回來嗎
中午時分 事情已經變得如此複雜
這聞起來很香 看起來很棒 你要來一點嗎 這是我的特別食譜 好的 請給我
馬吉主廚的特製食譜呢 你是說她的湯嗎 嗯 它不會有那個味道的
同樣沒有味噌 這位商人確實有一些普通的味噌 馬奇主廚真的需要她的
特別味噌 這對武士菊原的晚宴來說再適合不過了 她不能讓大家失望
他 我想你是對的 如果是我的話 我不會去招惹武士 那會是
這是一個糟糕的主意 這樣的話 夏洛特就
無法回去 除非她試著去找那種特殊的味噌
夏洛特戴著帽子、拎著包包、穿著長靴走了
沿著海邊
她幾乎喘不過氣來時 爬上了洛基山
唯一的辦法就是追根究柢
夏洛特深吸一口氣 安全地穿越後 夏洛特來到了山頂耀眼
的光芒中 沒時間欣賞風景 夏洛特必須拿到那種特殊的味噌
廚師用的塗抹膏 不久之後 她來到一座小屋 周圍堆滿了許多木桶
Cheel 麵醬製造商的家 對不起 可以給我一點你特別的味噌醬嗎
你可以 但你必須等一會兒 多久 12個月 整整一年
夏洛特等不及一年 馬奇主廚今晚需要它 我只需要一點點
或許我還有一些舊批次的剩下來 恐怕沒有 馬奇主廚今晚真的需要
馬吉大廚派你來的 那你怎麼不早說呢 當然我可以幫你找到一些味噌
主廚馬奇 我總是為她留一點我們的特色混合香料 這會讓她喜歡
這湯的味道好到讓所有來客都開始唱歌跳舞 就是這樣 謝謝
夏洛特戴著帽子、拿著包包、穿著長靴回來了 她沿著崎嶇的山脈和海灘走下來
她回到鎮上 讓一位非常緊張的主廚鬆了一口氣
我明白了 她剛好及時到來 啊 馬奇主廚 我終於可以嘗嘗你著名的湯了
大家一直在談論的 請讓我在你做之前再補充一件事
我的祕密配方 我吃過最好喝的湯 你的演講也做得很好
大家表現非常出色 晚宴現在開始 謝謝 你們
救了我的湯和演講 我們只要確保不再搞混就行了
我可以嗎 全部都算在內 夏洛與兩個同樣的姻親之間的故事
我猜那湯一定很好喝 我希望我自己也能嘗嘗 我也是
我也希望我也有個岳父 你會放些什麼進去
一輛小型機車和一些鉛筆 還有彈珠 可能嗎 對 還有髮夾和貼紙
而且…還有一些味噌 當然 只有最好的 天啊 真的到時間了嗎 快點
我們得出發了 那是怎麼回事……再給我一點時間 夏洛特
