全120節獨家中英翻譯版【通識教育典範】American Textbook Reading科學主教材全部課程- 外教美國大叔Brain Stewart精講 P33 - Science 自然科學-3-02 Plant Parts

大家好 歡迎回來收聽美國教科書閱 讀我是主持人布萊恩·斯圖爾特 在這課中 我們將學習科學書第三冊第二課 植物的構造 在這個單元中 我們將學習不同植物部位的名稱 植物有不同的部位 它們分別叫什麼呢 我們還將了解植物的功用 如同往常 我們從單字開始 讓我們開始吧 我們第一個詞是花瓣 花瓣是植物中非常重要的部分 花瓣是植物美麗的部分 它們是花中薄而色彩繽紛的部分 許多植物會開花 通常是在春天 甚至樹木也會 它們會長出小的綠色芽苞 然後這些綠色芽苞會打開 接著就會 藍色的 不然就是紅色或白色 它們非常薄 它們幾乎像葉子一樣 但非常薄 摸起來幾乎像塑膠或蠟 它們非常鮮豔 它們是細長、色彩繽紛 抱歉 是花朵的色彩繽紛的部分 許多種植物上的細長、色彩繽紛的部分 接下來 我們有一個刺 哎喲 對吧 要小心 刺是植物上尖銳的尖端部分 這是一張很好的刺的圖片 你喜歡玫瑰嗎 很多玫瑰在你採摘的時候 要小心採 摘或接觸玫瑰叢 因為它們有很多刺 所以你必須非常小心 如果你想要送一支玫瑰給你的媽媽或女朋友 拿玫瑰時要小心 對吧 因為如果刺刺到你的皮膚 它實際上會刺進你的皮膚裡 會很痛 對吧 它可能會傷到你 讓你流血 對吧 這是一種尖銳的植物部分 請小心一些有刺的植物 好嗎 接下來我們來看看藤蔓 藤蔓 現在藤蔓是涼爽的植物 因為它們一開始長得比較低 但隨著生長 它們會長出細小的 我們稍後會看到這個詞 它們被稱為捲鬚 但它會釋放出植物的小部分 這些部分會生長在建築物或牆壁上 而且這看起來相當酷 因為圖片清楚地展示了這一點 你看到這條藤蔓長出許多小枝條 它們向 上攀爬或沿著牆壁爬行 甚至爬過建築物 許多美國著名的大學被稱為常 春藤盟校 因為它們歷史悠久 建築物非常古老 生長在底部的藤蔓沿著建築物的側面生長 所以你看不到大樓 只看到藤蔓 所以大樓都被藤蔓覆蓋了 非常有趣 藤蔓 好的 接下來是吸引 吸引就是使某人或某物朝你移動 吸引就是讓別人喜歡你或讓別人喜歡某樣東西 或者不只是人類 也可能是動物 或者在這種情況下 是昆蟲 對吧 所以如果你仔細想想 一朵花有許多美麗的花瓣 對吧 那麼是美麗多彩的花瓣吸引了蜜蜂嗎 不 是花朵中心的氣味 蜜蜂聞到那種氣味 就會被吸引過去 現在 科學家們說 有時花瓣上的圖 案也會吸引蜜蜂 因此這也幫助了蜜蜂 但基本上他們是在說 嘿 蜜蜂們 過來吧 我們有許多花粉給你們 所以他們是在吸引蜜蜂來到花朵上 對吧 如果你的社區有冰淇淋車經過 對吧 你會聽到音樂 這音樂會吸引所有小孩來買冰淇淋 太好了 或者他們聽到鈴聲 叮叮叮 你知道 當冰 淇淋車經過社區時會播放的那種小音樂鈴聲 因此 吸引人的意思是讓人們說 哇 太棒了 他們會感到興奮 想要去看某樣東西 或者想要去獲得某樣東西 或者朝那個方向前進 他們被吸引的東西 好的 一個有趣的詞 接下來 支持 支持很重要 對吧 支持是指你將某物固定在某處 或幫助某物站穩 假設某樣東西不夠強壯 如果你不扶持它 它就會倒下 你這裡放點東西 比如說一根木頭或一堵牆 幫助它站起來 當然 建築物當然有金屬部件來協助支撐建築物 並有一個良好的地基 對吧 年長者在徒步旅行時 可能會使用拐杖來協助行走 對吧 支援是指幫助某物保持位置或保持直立 這就是支援 當然 我們也可以談論支援他人 有時候人們會感到難過 或者覺得需要一些幫助 所以你可以支持別人 你可以鼓舞他們 你正在幫助他們重新站起來 做得好 支持 好的 讓它擴散 對吧 在我談到藤蔓之前 對吧 它們會向上和周圍生長 它們不僅僅沿著建築物向上生長 也會沿著建築物的側面生長 擴散意味著隨著時間的推移覆蓋越來越大的區域 它們擴散開來 對吧 擴散開來通常是一個常見的詞組 擴散或擴散開來 藤蔓蔓延在建築物上 對吧 所以它們隨著時間的推移蔓延到越來越大的區域 蔓延 好的 很好 蒲公英 現在 每個人都知道什麼是蒲公英 你可能在任何地方都能看到它們生長 實際上 我爸爸很討厭蒲公英 因為蒲公英其實是雜草 它是一種野生植物 它開黃花 但像我爸爸和許多其他人一樣 他們說它沒有用處 而且到處都有 它們總是在你不想讓它們生長的地方生 長它們會在裂縫中、人行道上生長 我爸爸說 我們得把蒲公英除掉 或者如果他想要的話 他家前面有草地 他不喜歡蒲公英 因為它會佔據所有草地並把草都毀掉 蒲公英是一種野生植物 它是一種非常強韌的植物 許多人把它們當作雜草 雜草是一種不想要的植物 所以蒲公英 雖然蒲公英很酷 因為你可 以摘下它 然 後吹一吹 所有 的種子就會飛走 所以它們也很酷好的 蒲公英 仙人掌 我確實有仙人掌的經驗 我曾經住在亞利桑那州 那是美國西南部的一個州 我們家後院也有這種仙人掌 它們被稱為沙瓦洛仙人掌 這是一個難發音的詞 別擔心 它是一種仙人掌 真的有高大的仙人掌 也有小型的仙人掌 有些人說仙人掌 有些人說仙人掌 類「仙人掌類」是拉丁文 但很多人還是說仙 人掌這樣沒問題 所以有大型的仙人掌 也有小型的仙人掌 有各種不同種類的仙人掌 但仙人掌有一個共同點 所有種類的仙人掌都有一個共同點 你看到圖片上的東西了嗎你看到仙人掌上那些小東西了嗎 那些是刺 記得我們談過刺嗎 它們是植物尖銳的部分 它們就像針 而在仙人掌上 天啊 它們有很多這樣的刺 這些東西上面滿是刺 對吧 一種長滿刺的植物 它們通常生長在沙漠中 例如我們以前住過的亞利桑那州 所以你必須小心仙人掌 因為那些刺會扎到你 即使 你穿的是牛仔褲也一樣 它們甚至能刺穿你的牛仔褲 所以在仙人掌附近要特別小 心好的 這是一株仙人掌 好的 我們最後一個單字 記得我剛才談到的藤蔓嗎 它們會生長 對吧 當藤蔓生長時 它會伸展 出枝條 但你也可以稱之 為捲鬚 捲鬚是植物中可以用來抓住物體的一部分 而且如果你仔細看這張圖片 就會發現 這根枝條葉子的末端有許多捲曲的小結構 看起來像某種常春藤 我不太確定 或許是棕櫚葉 但那些有小鉤子 可以伸出去 然後能抓住東西 這就是藤蔓如何沿著建築物 生長的方式 它們有細小的捲 鬚和小鉤子 並進入混凝土或 磚牆中 它們會稍微抓住牆面 因此這支持它繼續成長 並擴展到更大的區域哦 所以捲鬚 我們可以看出捲鬚是很重要的 但我們也可以看到它如何支持植物 以及如何擴展到其 他地區 所以好詞語 我們 可以使用剛才學過的其他詞語 幫助說明什麼是捲鬚 植物的一部分 可以用來抓住東 西不用擔心 它不會抓住你 這並不快 需要很長的時間 別擔心 好了 我們的詞彙部分就到這裡 我們繼續往下 現在讓我們來看看視覺總結 這裡我們可以看到植物有不同的部分 当然 有許多種不同的植物 有些植物有特定的部分 而其他 植物則有不同的部分 現在 許 多生長在森林中或有大量水分的 地方的植物 它 們會開花並有花瓣 我們的圖片是關於花瓣和形狀 花瓣 正如我們之前所談論的 它們是花的薄部分 它們是五彩繽紛的 它們會吸引昆蟲 它們讓昆蟲想要來到它們身邊 還有氣味、花粉的花蜜 也會吸引昆蟲 現在 其他生長在沙漠中的植物 那裡的水量不多 它們會有刺 所以這是一個有趣的情況 為什麼有些植物有刺 特別是在沙漠中 好吧 想想看 沙漠中並沒有太多的水 如果動物想在森林中取得水 通常在森林中會有一條小溪 或者附近可能有湖泊或水窪 所以動物們可以去溪流飲水 或者去湖裡飲水 但是 在沙漠中沒有任何水 那麼動物們會做什麼呢 牠們會想 好吧 如果我吃掉這株植物 這株植物裡面就有水 許多仙人掌確實含有水分 你可以拿一株仙人掌 某種仙人掌 如果需要火源 你可以用某種火把 要除去仙人掌上的刺 那麼你就可以壓擠仙人掌 水分就會流出來 所以如果你在沙漠中需要水 而且希望你找到了一個匹配的東西或 某種火把 有了它 你可以燒掉仙人 掌上的刺 這樣就能得到水了 所以 不管怎樣 動物們都知道這個道理 所以牠們可能會吃掉所有的植物 那些植物會怎麼辦呢 好吧 植物進化出刺來 這樣牠們就能保護植物 讓動物無法靠近 而且吃仙人掌來取得水分 因為動物們不想要吃刺 哦 那會真的傷到他們嘴裡的內側 他們不想要這樣做 有些植物的莖上長有刺 刺可以保護植物不被動物吃掉 對吧 動物想吃這株植物 植物說 不要 我會傷害你 如果你試圖吃我 這就是為甚麼它們有刺 好吧 很有趣 所以植物可以保護自己 植物有時會吸引動物 有時牠們會說 動物 別靠近 別過來 有趣的是植物 好的 我們繼續來仔細看看植 物的不同部分 我們已經談過 其中兩部分 對吧 我們看到 花瓣吸引動物和昆蟲來到植物上 而刺則能驅趕動物 這些是植物的兩個部分 還有哪些其他植物部分呢 你可能知道其中一些 或者你可能經歷過其中一些 根 一個根是植物的一部分 位於地下 對吧 當我們看著地面時 對吧 我們只看到植物長出地面 的那部分 但是地面之下 還有另一部分 有 些植物的那部分更大 他們的根系非常發達 我們卻看不到 只看到頂部的一小部分 所以有些植物的地下 部分比地上部分還要多 想想樹木 樹木真的非常沉重而且體型龐大 我們只能從地面以上看到它們 但樹木一定有非常強壯且寬廣的根系 支撐那棵沉重的樹木在地面上 所以根是在地下的 它們做什麼 它們不僅僅是支撐樹木 或植物使其直立 它們也非常重要 因為 它們會從靈魂中吸收水分 和營養 根就好比植物的嘴 它們吃掉周圍的泥土 它們飲用滲入土壤中的水 並從根部吸收 它 們飲用那種水 它們吃 周圍的泥土 讓植物生長 就像你吃食物來長 大一樣 植物也透 過根部吸收水分和養分來成長和變大 接下來是莖 正如我之前所說的 莖通常是你可以看 到從地面長出來的部分 位於根的下方現在 莖必須被支撐 樹根支撐樹幹 樹幹通常是長而直的部分 但並不總是如此 有時它可能貼著地面生長 而且可能是彎曲的 但對於樹木和其他許多植 物來說 莖是直的而且很長 能夠將水分和養分運 送到植物的各個部分 例如 葉子或枝條 對吧 所以那是莖 現在我們有葉子 當然 當我們觀察植物時我們會驚嘆 它們是綠色的 當我們置身於大自然中 尤其是在春天和夏天 環顧四周 到處都是綠意 那些就是植物的葉子 葉子當然就是枝條末端的綠 色部分 它們很薄 你可以 輕易地折斷它 們或從樹上摘下 那麼葉子有什麼作用呢 根會吸收水分和土壤中的養分 但葉子則會吸收空氣 對吧 它們呼吸空氣 而且 植物也做這件事 這非常重要 我們不能這樣做 太陽的力 量被他們運用 太陽的能量 會照在綠葉上 並利用那股能量 把它轉變成植物的食物 所以這株植物是從上到下都在吸收養分 對吧 這株植物從許多不同的地方獲取食物 並從許多不同的地方獲取能量 葉子吸收空氣和陽光來製造食物 並幫助植物生長 所以這就像植物有兩種不同類型的嘴 根是嘴 但葉子也像嘴一樣 吸收空氣和陽光 好的 接下來我們來看看花 我們已經談過花了 花會形成果實和種子 對吧 現在 一株植物想要繁殖 對吧 它想要產生更多像它這樣的植物 所以它通常會長出一個小綠芽 並開出一朵花 昆蟲會來 並收集一些花粉 在花裡 對吧 它們可能會使用那花粉 然後去到另一棵樹上 這樣一些樹就完成了繁殖 其他樹如蘋果樹、柑橘樹、桃樹 你餓了嗎 它們會結出果實 對吧 而果實 當然 會先開花 然後那朵花會變成果實 然後你吃掉果實 或者另一種動物吃掉果實 那果實裡面是什麼 種子 所以花朵會形成果實和種子 動物吃掉種子後就會走開 然後種子會被排出 我們不談這個 但種子會從動物體內排出然後掉到地上 長出一顆新的蘋果樹 一顆新的橘子樹 一顆新 的鳳梨樹將會長出來 對吧 西瓜也是一樣 西瓜有很多種子 你可以種下它們 不是西瓜樹 而是西瓜長在藤蔓上 這麼多植物會利用種子來繁殖 它們會結出果實 而在果實中就有種子 製造更多相同類型的植物 這就是花朵的重要功能之一 最後 我們來看看球果 球果只出現在某些類型的植物上 你會找到什麼樣的植物 你會在哪裡找到松果什麼樣的植物嗯 松果通常長在我們所說的 松樹上 或者你也可以說是冷杉 冷杉是一種松樹 松樹是一種幾乎沒有葉子的樹 它有針葉 你可能會進入山脈或丘陵地區 你家附近或你公寓大樓 附近可以看到樹 它們沒 有葉子 它們有這些細長的 看起來像針的東西 而且它們不是很強壯 但可能會刺到你 它們有點鋒利 它們被稱為冷杉或松樹 而且它們一年四季都是綠色的 它們不會落葉 它們在冬天不會變黃 不像其他一些樹 它們一年四季都是綠色的 那些樹會結出松果 這是一張松果的圖片 而且它們非常有趣 它們雖然呈棕色且顏 色不鮮豔 但卻有點美 但人們還是用它們來做裝飾 所以人們會經過並拾起錐形 物但是錐形物裡面有種子 而松鼠通常會去找到那些種子 他們會為冬天保留它們 對吧 但是松果會產生種子 如果這些種子掉下來 就會長出另一棵樹 有些花朵或者一些 對不起 一些植物會開花結果 產生種子來繁殖 其他植物如冷杉、松樹會長出球果 來產生種子以長出新的樹木 因此我們有許多不同的植物部分 有些部分並不是每種植物都有 但它們是植物的常見部分 我們有根 所有植物都有根 所有植物都有莖 大多數植物都有葉子 當我們想到葉子時 冷杉樹的針葉 它們是葉子嗎 它們是針狀的 它們沒有葉子 有些植物有花 其他植物沒有花 只有少數種類的植物 例如松樹 會結出球果 好吧 這關於植物部分的知識很有趣 對吧 有些部分是所有植物都有的 但有些植物則是特化的 他們只有那些零件 僅適用於那些設備 好的 很有趣 好的 我們繼續 接下來 我們將來看看閱讀部分 好的 我們來看一下閱讀部分 跟往常一樣 我會先讀一遍 請在心裡跟著我一起讀 如果你願意 可以跟我一起大聲說出來 來練習大聲說出並正確發音 在閱讀中 我們會看 到許多我們學過的詞彙 你準備好了嗎 我們開始吧 花瓣是花的薄片部分 它們可以大也可以小 花瓣色彩繽紛 散發出迷人的香味 它們吸引昆蟲 蒲公英的花朵有許多黃色的花瓣 蜜蜂喜歡訪問蒲公英 有些植物的莖上有刺 這些刺很鋒利 會傷人 你應該遠離他們 仙人掌是一種長滿刺的植物 仙人掌生長在水分稀 少的地方 例如沙漠 它們會將水分儲存在莖裡 動物們想要喝這水 刺可以保護仙人掌不被動物吃掉 對啊 我們之前談過這個 對不對 動物想要喝仙人掌裡的水 刺告訴動物們 離遠點好的 我們繼續 繼續來說 我們有藤蔓 它 們是爬行或沿地面生長的植物 藤蔓有捲鬚 它們 它們 指的是卷鬚 它們像手指 卷鬚像手指 它們會抓住東西 這些卷鬚支撐著藤蔓並使其固定不動 藤蔓可以長得非常長 豆子和西瓜都長在藤蔓上 好的 現在我們來談談閱讀技巧 這個閱讀技巧是因果關係 因果關係是指某件事情發生了 然後產生了後果 因為這樣發生了 另一件事也會跟著發生 所以這就是原因和結果 是這件事發生的結果 所以你有一個行動 而這個行動會引起另一個行動 因此這個行動是原因 另一個行動是這個原因 的結果 因果關係 所 以在左邊 我們看到原因 在右邊 我們看到的是效果 所以原因只是某種發生的事情 對嗎 它可能是某人或某物所做的某種事情 以引發另一個行動 那麼我們來看一下第一個原因是花瓣散發出香味 如果你拿一朵花 聞一聞 哦 它聞起來很好聞 非常好 那是種行動 對吧 那是個原因 那會有什麼結果或影響呢 當昆蟲聞到花瓣時 他們想去欣賞花兒 對吧 記得我們用過或學過的那個單字 用來表達如果你讓某樣東西出現在你面前 你就能讓他們對它感到興奮 所以他們去那樣東西 那意味著吸引 所以花瓣吸引 吸引 花瓣吸引昆蟲 那是C和T 好的 吸引昆蟲 所以花瓣氣味芬芳 那是原因 結果是昆蟲來聞它們 採集花粉 好的 下一個原因 第二個 這些植物部位很鋒利 可能會傷到人 這些植物部位 這是一個線索 對吧 哪些植物部位他們在說什麼呢 對不起 剛才那裡 這些植物部分 就在那裡 這些植物部分很鋒利 會傷到人 對吧 它們保護植物 你應該遠離鋒利的東西 對吧 那麼哪些是尖銳的植物部分呢 當然是刺 我們可以說是刺 許多刺 所以刺保護植物 刺是植物說「別靠近」的方式 別靠近 你應該遠離尖銳的東西 所以原因很多植物都有刺 荊棘可能會傷到你 這樣做的效果是它們能保護植物 對吧 所以植物不希望動物吃掉它們來取得水分 尤其是在沒有水源的沙漠中 對吧 因此 刺能保護它們 好的 第三個因果關係是藤蔓有捲鬚 它們指的是捲鬚 它們會抓住東西並發出聲音 就像藤蔓一樣 對吧 所以是捲鬚 對吧 想像一下藤蔓沿著牆壁生長的情形 對吧 如果藤蔓沒有抓住牆壁 藤蔓就會掉到地上 藤蔓無法留在牆上 藤蔓需要有些什麼呢 這株藤蔓需要某種支撐物 所以捲鬚會抓住東西並提供支撐 支持藤蔓 讓藤蔓生長 細小的捲鬚會抓住牆壁 握住混凝土或磚塊上的小部分 然後緊緊抓住牆壁 以支持藤蔓的生長 讓藤蔓生長 藤蔓 嗡 很遠的距離 所以藤蔓正在生長 它變得更大了 隨著時間的推移 它覆蓋的範圍越來越多 你記得那個單字嗎 是的 它是分散的 但我們需要另一個字 藤蔓 嗯 你大概可以放支撐物 這條藤蔓 但你也可以放這隻罐子 好吧 我們就放這隻罐子吧 可以擴散 這是其中一種方式 另一種方式 藤蔓會擴散 所以你有兩種可能 好吧 這藤蔓可以蔓延很遠 或者這藤蔓蔓延很遠 為什麼會這樣呢 因為藤蔓有捲鬚 那是原因 它能支撐藤蔓 那是原因 什麼是結果 藤蔓長得非常遠 就像我說的 美國許多著名的大 學被稱為常春藤學校 因為藤蔓 爬滿了建築物 建築物上覆蓋著 常春藤 所以稱 為常春藤聯盟學校 好的 今天課程就到這裡 非常有趣 我們學到了植物的構造 而植物是極其有趣的生物 它們不是動物 而是生物 它們是活的生物 他們與動物不同 但非常有趣 因為他們有很多不同的部分 雖然他們不能真正思考 但他們可以隨著時間改變 回應他們的自然環境 所以有些花有花瓣來吸引昆蟲 有些植物長出果實來散播種子以繁衍後代 有些沙漠中的植物有刺 我們必須對這些保持警惕 所以植物是非常有趣的生物 我們可以研究它們 也可以弄清楚 關於植物的事情 它們的因果關係是什麼 這些植物的特徵 好吧 今天就上到這裡 像往常一樣 感謝你和我一起學習 我們下次再見 請多保重 再見