全500+節【流暢級口語課程】對我口語提升幫助最大的外教老師Tiffani課程合集 P21 - 021-Why You Don't Feel Confident When You Speak English

外語日記
99粉絲
1 次觀看·2026年3月1日
AI 生成·可能包含錯誤
你想要有信心地說英語 對吧
你厭倦了當有人問你問題卻無法自信地回答時感到緊張和挫折
我學習韓語時完全能體會到這
種感覺 我也有過同樣的經歷有時候會走過去想跟別人說話 卻突然忘記了想說什麼
然後我意識到有六個原因讓我缺乏信心 我想向你解釋
這些原因並給你解決方案 但在那之前 我需要你的幫助
你看到我的目標是幫助全球十億名學生 這是一個巨大的數字
就像你學會有信心地說英語一樣 但我需要你的幫助
我需要你很快做三件事 我需要你喜歡這個影片
我需要你分享這個影片 我需要你再訂閱一次
請訂閱 可以幫我嗎 我真的很感激
好的 我是 Tiffany 老師 我們開始吧
好的 現在有六個原因讓你在說英語時缺乏自信 請不要離開 因為這堂課中間有
一個特別的挑戰 並附有獎勵
好的 原因一在於你一直關注別人對你的看法 基本上
是你缺乏自信 因為你總是
考慮別人對你英語能力的評價
這也是我在學習韓語時同樣遇到
的困難 因為每次我一進入到……
我正與人交談 輪到我說話時 我第一個想法是「射擊」 他們會怎麼看我
「射擊」 他們會在我說韓語時評價我嗎 還是「射擊」 男人
我不太了解這個人 如果我說的話 那會不太好
我想他們會用不好的眼光看我 我當時只
顧著別人對我的看法 不管那是不是我的錯
老師或其他與我接觸過卻不認識我的人 我當時過於關注
別人的看法 這就是為什麼我用韓語說話時缺乏自信的原因
因此 這就是為何你說英語時會覺得沒有那麼有信心的原因之一
但有一些解決方法 第一點是弄清楚你為什麼那麼在意
沒錯 找出根本原因 你為什麼那麼在意
別人的看法 例如對我來說 我發現自己
關心其他比自己表現更好的同學 我在班上與自己比較
當時候我是班上年紀最大的 看起來其他同學學得都比我快得多
每次我想要在腦中後面說話時 我會想他們會說 好吧
Tiffany 沒有我們那麼好然後我會專注於他們的觀點
但根本原因是我將自己的進展與他們比較
我看著他們已經走多遠 再看看自己 覺得自己不夠好
所以這就是為什麼我會關注他們的觀點
但如果你弄清楚你為什麼會關注別人的看法
你開始可以不再那麼關注 因為一旦我意識到自己不再那麼關注他們的意見
接下來就把心思轉向別處 你瞧 我不得不重新學習 這不是他們的問題
他們真的不錯
他們並沒有想什麼負面的事情 但我必須學會轉移我的想法
就在那個念頭出現時 我正準備用韓語說話 哦 蒂芙
你明白布蘭登認為我會說不 我不會那樣想 讓我轉換一下想法
你必須真正做同樣的事情
當你準備說話時 如果你覺得那個想法
又來了 嘿 我身邊的人會開始評判我
馬上轉移你的想法 你可以改變你的想法 這會幫助你變得更自信
另一個解決方法是現在找出你對自己的看法 這是一件非常有趣的事情
這基本上是
自我反思
人類在許多時候 不管你住在哪個國家或來自哪裡 作為人類
我們關心其他人
但有時我們過於在意他人的看法
而忘了思考自己真正對自己有
什麼想法 自我反思 停下來想一想
嘿 我對自己有什麼看法
認識到你正在學習一種第二語言
認識到你已經學到了多少 並需要培養自己對自己的看法
這將有助於你更加自信 因為你的注意力將不再放在他人的意見上
而你會開始重新審視自己 例如 我知道我是一個早起的人 我知道我非常有生產力
我知道我是一個非常有效率的人 所以我專注於我自己的這些方面
如果有人來告訴我 Tiffany 你不是個努力工作的人 我根本不會在意
我根本不在乎他們對我的看法 因為我知道我是誰
我清楚自己在工作方面的自我評價
當你思考自己的表達能力時 同樣也能了解自己對自己的看法
你可以療癒自己 對自己有良好的看法 好的
第二個理由是 你設定
了具有挑戰性的英文目標
基本上 你缺乏自信是因為你設定的目標與
你可用的時間不匹配 讓我為你詳細分析一下
我在韓國時 許多學生都遇到這個問題 你看看發生了什麼
學生們可能就像你一樣設定了無法達成的目標 跟我來一會兒
學生會走過來對我說:老師 我說 嘿 發生什麼事了 老師 你怎麼樣
我需要通過這個測試 可能是雅思考試或歐博考試 我說 好吧
告訴我 你知道 學生會說考試是在下個月 那考試什麼時候舉行 我說 啊
所以你是在告訴我你有四周的時間 學生說 是的
我有四周的時間 我想拿到滿分
再說一次 我是一位非常鼓勵學生的老師
我總是盡力幫助像你這樣的學
生達成目標 但學生會來找我
告訴我她只有四週時間準備一場重要的考試 而她想要考出好成績
那是不切實際的目標 又是無法達成的目標
我了解她的程度 有時你設定了目標 設定
目標很重要 但有時你設定的目標並不實際
例如 你可以说「我想要在兩週內學會一千個英語單字」
好吧 來吧 現在 我想你非常聰明
但兩週後這真的不現實 所以現在當你這樣做的時候 你會開
始覺得沒有那麼有信心 因為你有這個目標 而你會想 天啊
我沒有達到我的目標 所以當你去說話時 你就像我沒有達到那個目標一樣 我知道我無法說話
你需要這樣做 這個問題有三個
解決方法 在日常生活中設定並
實現小目標 自信是建立在成就之上的 記得幾個星期前的事情
我教過你們如何在一年內學會3000個單字
3000是一個很大的數字 對吧
但請注意 我說的是在一年內
然後在課堂上我說明了如
何實際上在一年內學習這麼多單字 我們將其分為52週
我們把這週分成每一天 基本上
每天你需要學習六到七個英文單字
你可以做到 對吧 因為我們把這個大目標分解成小目標
因此現在沒有緊迫感、期待感或挫折感 因為你知道
你有一個可以達成的小目標 你
可以做到 你對自己更有信心
你的能力會因此提升 因為你開始專注於那個較小的目標 因此 再次提醒
加入每周英語單字會員的學生 如果你想要加入這個每周英語單字俱樂部的話
現在加入這個會員的學生們 他們正在看到效果 哦 我只
需要每天學習一定數量的單字 我就沒問題 這是一種方法
現在感覺更加有信心了 另一個修正就在這裡
聚焦於你能改變的事物
當你學習英語時 會經歷許多事情
你會遇到許多看似困難或具有挑戰性的事情
但你也會有你所知道的事情
你可以改變那個學生前幾天晚上問我的發音問題
她和我有一段很棒的對話 她就像蒂芙一樣 我怎麼改善我的發音 我給了她一個方法
我在學習韓語時說過嗨
我會看韓劇 看的時候不會拿筆記本
我只是坐在那裡自己重複他們說的話 但我還是很享受這個節目 我
認知到我所能做的只是重複或模仿我正在觀看的韓劇中的角色
好的 先弄清楚你能改變什麼 不要糾結於目前無法改變的事項
另一個解決方法就在這裡
想像成功的情景
我也是非常喜愛這樣的事情
你之所以沒有那麼自信 是因為你覺得自己無法達成某些目標
但如果你再次在我身後的牆上想像成功 我今年的所有目標都在那裡
為什麼我會那樣做 因為有時候我會覺得哇——
我希望能幫助十億名學生自信地說英語 但天啊 這是一個巨
大的目標 因此 我將這個目標分解成更小的部分和更小的塊
因此 我會定期看著我的牆 然後看到「好的 蒂芙 你的目標是一十億名學生」
但今年只要做這些就足夠了 這讓我對自己達成目標的能力更有信心
你試著建立說話的自信 而不是設定無法達成
或真正具挑戰性的目標 這對你來說也是一樣的
設定一個目標 它可以是個大目標 但要把它分解成較小的階段
你會發現自己突然變得更有信心了
第三個原因是就在這裡 你
說話時覺得自己沒有準備好
因為在對話中你的大腦一片空白 不知道該說什麼
我學習韓語時
經常遇到某些話題
時覺得很難給出
邏輯性很強的回答
可能會往後坐一點或稍微向後傾 這樣就沒有人會點名叫我 因為我不知道
我現在如果他們問我做自我介紹或
談談我在美國的經歷 我會覺得沒有
那麼有自信 但我可以輕易用韓語表達這些內容 因為我了解這些主題
但每當遇到我不知道的事情時 我
會真的感到缺乏自信 所以現在我不
覺得自己準備好了 這個問題有什麼解決方法呢 我們來看看 準備和
現在就開始實踐吧 這裡就是挑戰的開始
好的 你明白嗎 因為你必須事先做好準備 YouTube 上又有許多不同的影片
令人驚嘆的英語老師 我不是唯一的英語老師
餘還有其他優秀的英語老師在YouTube上 他們討論不同的主題
所以你可以透過觀看一些影片、聆聽一些播客並立即獲得你
需要的資訊來準備說英語 今
天這段影片由以下內容帶來支援
貓坎布利現在和坎布利一起合作已經很長時間了 我幾乎說了另一個詞
現在Cambly和我一起合作 我喜歡與他們合作 因為他們關心你們所有人
所以這裡有一個挑戰 你需要做的是在評論區留言
告訴我們你學習後實踐的最喜愛方法 沒錯 我們每個人在學習時
都有不同的方式 當我學習韓語時 我的方法和其他學生都不一樣
或許你有獨特的方法 或許你早上起來就會聽廣播節目
也許你早上起床後 會在手機上觀看
來自抖音或其他社交媒體平台的內容
方法是用來學習的 我想讓你在評論區告訴我們關於它的內容
一旦你把它放在評論區 挑戰就來了 我會選一個人
對的
一位曾經寫下並解釋自己最喜愛的英語練習方法的學生 將會獲勝
與Cambly家教練練習60分鐘 我
告訴過你這是一個很棒的 對 就是這樣
一名學生將有機會與以英語為母語的講者進行60分鐘的練習 沒錯 又是這樣
我們談的是更加自信 而更加自信的一部分就是做好準備
要多加練習 所以我希望你與以英語為母語的老師一起練習
所以你只需要再次在評論區告訴我們你最
喜愛的實踐所學的方法 也許你會看電影
也許你在筆記本上寫些什麼 不管寫了什麼 在評論區分享出來 這
就是為何我又喜歡這個挑戰 它給你一個機會透過打字來練習說英語
它也能幫助你們互相幫助 因為你可能有某種方法 另
一個學生看到後會說:「哦 我真的很喜歡他或她學習的方式 」
我會做同樣的事 這樣你們可以互相幫助 明白嗎 好的 Cambly
非常感謝您贊助這支影片 並願意幫助學生提升英語能力
好吧 那另外一個修正點是什麼呢
我們談到了沒有準備好或覺得沒有準備好 這會影響你的信心 這裡還有另一件事你可以做
深呼吸
我發現當我在學習韓語時 每當我感到緊張
或缺乏自信 就會開始
說得很快 這並不理想
但只要一快起來 我就會語無倫次 說出來的話也變得非常混亂
語法非常糟糕 我根本無法表達 如果當初我知道這裡的情況就好了
只需深呼吸 我們在之前的影片中已經討論過了 我告訴過你 說這個沒關係
讓我稍微想一下
你看到我停頓了那麼長一段時間
如果你需要整理思绪並想自信地表達 也可以做同樣的事
暫停是可以的 但要進行
那種適當的停頓 好 那麽深呼吸一下 另一個
解決方法是保持無畏 再次克服你的緊張 我明白
我完全理解當你覺得準備不足時 就會開始緊張 你真的不想
要說話 因為你覺得沒有合適的詞語 但不要害怕 這沒關係
深呼吸 提醒自己 我正在學
習另一種語言 我已經夠掌握了
我可以表達自己的觀點並開始說話 思想勝過物質
不要讓自己被騙得認為自己無法自信地說英語
你可以做到 你必須要勇敢 好了 現在來說第四點 我們開始吧
這是因为你一直關注自己的錯誤 認為自己無法做到 基本上
你缺乏自信 是因為你總是不斷
回想過去所犯的錯誤 男人啊 哦
天啊 當我說我經常這樣做的時候 我會
專注於我做錯的事情
當我進行一場對話時
如果我犯了錯誤 不管是跟我的教授、同學還是韓
國朋友 我會一整天甚至整個晚上都在想那個錯誤
我做了個壞夢 因為我覺得我已經學習了很久
我為什麼會重複犯同樣的錯誤 或許他們認為我根本不是個好的演講者 你看到發生什麼事了 對吧
我會去思考他們對我的看法
許多事情會不斷浮現在腦海中 而你可能也經歷過同樣的情況
但這正是讓你變得缺乏自信的原因 你需要停止關注自己的錯誤
所以我們必須做的是修復 第一 對自己好一點 這是
我認為作為人類 有時候我們會忘記對自己好一點 對吧
你可以責備自己 有時沒有人能看見發生了什麼 但你心裡可能會對自己說
你已經學習英語五年了 你還不知道那個單字
你已經學習英語十年了 你還是無法表達自己
有時候這些想法會在你腦中出現 我想鼓勵你停止這樣做
再對自己好一點吧 記得在之前的例子中 我們談過
鼓勵自己 培養對自己的看
法請記住你非常優秀 對一些人來說 你正在學習另一種語言 可能是你的第三、第四甚至第五種語言
對自己好一點
下一個修正就在這裡
請記住 每個人說英語時都會犯錯
這甚至對美國人和英國人來說都是真的 就像我們所有人都會犯錯一樣
就像你在自己的母語中也會犯錯一樣 犯錯是
沒有關係的 沒有人要求你做到完美 這沒關係
只要表達自己 我希望你記得下一個解決方案就在此處
列出你過往的成功經驗 這會對你有很大幫助 你知道的
現在你可能覺得 啊 還有那麼多其他事情想做
還有那麼多單字想學 但我不希望你忘記
你已經做到的事情 因為當你回想過去的成就而
非錯誤時 會獲得繼續前進、學習更多事物的動力
但當你只關注自己的錯誤時 突然就會感到難過和缺乏自信
但如果你記得 等一下 去年我還是一個新手
我能夠理解 Tiffany 老師說的每一句話 也能夠表達自己並運用這些方法
她教會了我 哇 我真的很棒 我也希望你們都能夠意識到你們自己有多棒
所以 請再次列出你過去的成就 這是第五個讓你
感到缺乏信心的原因:你覺得自己學習的速度不夠快
基本上你之所以沒有自信 是因為你認為自己學習英語的
進度太慢 而且你覺得自己還不夠了解英語 無法表達自己
這是我這幾個月來從許多學生以及我過去的學生那裡聽過的事情
老師這樣告訴過我 但我覺得自己學得不夠 我需要學習更多單字
我該做什麼 我需要學習更多 我同意
持續學習很重要 這就是你正在觀看這段影片的原因 也是我為你製作這段影片的原因
但事實是 你需要
明白這一點
快速並非總是答案 關鍵在於
你學到的東西能多快應用或實踐
這該怎麼解決呢
請監控你的進展 這會對你有很大的幫助
如果你有一本筆記本
學習到新單字時記下來 學習到新概念時也記下來
你可以錄製自己的聲音 我鼓勵就讀我學院的學生多多錄製一段影片
談談你今天學到了什麼 談談你喜歡哪個詞
記錄下自己在影片中或寫下來很重要 因為這樣你就有辦法回去看看
你的
進步實際上讓你感到更加自信 大腦的運
作方式真是令人驚嘆 這就像心理學一樣
就像這背後有趣的心理學 不只是「我覺得不自信 我需要多說話」這麼簡單
這還有許多細節需要注意 一部分是你現在需
要監測自己的進展 而其他修正就在這裡實踐
根據固定時間表進行 為自己設定時間表也同樣重要
例如 疫情前我在健身房運動時 我總是每天早上同一時間去
我會在早上五點出發 每天早上都會看到同樣的人
我會騎上同一台機器然後跑步 接著去和那裡的一個朋友打籃球
但當時我有個固定的作息 這個作息實際上非常有幫助
你在學習英語並試圖提升自信地說英語時 也需要同樣的方法
這個習慣實際上能建立自信 因為我越多
我早上起來運動的次數越多 並遵循這個例行程序 效果就越好
我昨天對自己的感覺就像你早上五點鍾鍛鍊一樣 而兩天前你也是早上五點鍾鍛鍊
你知道 你可以今天就做 就像我在鼓勵自己一樣 同樣的事情也會發生在你身上
如果你今天學三個單字 每天學三個單字 你就可以說:嘿
昨天我學了三個單字 我今天要學三個單字 明天也要學三個單字
定期練習會讓你感覺更自信 這也會影響你說英語的能力
這是另一個修正方法
言行一致 你會更尊重自己 這確實發生在今天早上
在這段影片之前我
你應該知道 因為疫情的關係 我沒有辦法去健身房 所以很少運動
我現在還是無法去健身房所以我買了條跳繩
但我不使用跳繩是因為我太忙了 最後我說 你知道嗎
我在開始工作前先做這個吧
所以我跳繩時有個目標
我跳到一半就累了 我說 唉 我真的想在這裡停下來
我說的是 沒有人告訴我我必須做這件事 我可以停止
但然後我心裡聽到一個小聲音說 蒂夫 如果你
你達成了目標並完成了它 你實現了它
你會對自己感覺更好 我堅持下去了 我做到我該做的事了
我達成我想要達成的 你看到連美國人也會犯錯 沒關係 guys
但是 我做了我想做的事 之後感覺好很多 所以對你來說也是一樣的
你想快速學習嗎
但不要急著學那麼快 只要按照你的目標持續進行即可 記住設定小
而可達成的目標 這將幫助你在說英語時更加自信 現在是第六個原因
你現在並不享受學習英語
我知道這對一些人來說可能很驚訝 但有時候你真的並不享受學習英語
我想你應該喜歡這些影片 希望我也享受和你交談 但
基本上 你缺乏自信是因為你並不享受學習英文的內容
換句話說 你每次學習它都會感到壓力 這會產生差異 當你並
不享受某件事時 你所學習的資
訊就更難吸收 因此你會覺得更少
因為它並未真正深植於你的腦海中 所以當你試圖回想時會更困難
這裡是針對這個問題的解決方法
在學習到新事物時 請慶祝這些小事 哦 嘿 你應該為此感到高興 對吧
如果遇到美國人並實際與對方用英語交談 請慶祝這些小事
如果你在參與挑戰時在評論區留言告訴我們
你最喜愛的學習方式
就來慶祝這些小確幸吧
用你不是母語的語言寫了一則評論 這沒關係
可以為此感到高興 也可以跟像「嘿」這樣的人分享
我在一個影片下用英語留言 而英語不是我的第
一語言 沒關係 這會對你有幫助 多享受英語吧
多做讓你快樂的事 我總是這樣告訴你們 我喜歡運動 我喜歡鍛鍊
我喜歡烹飪 我喜歡吃東西 我喜歡這些事情 我也喜歡藝術
因此 當我學習韓語時 我確保自己所學習的內容與這些事物有所關聯或涉及
你需要做同樣的事 多做讓你快樂的事 找到你的興趣並把它們
與什麼聯繫起來 英語 然後如果你意識到你喜歡看英語電視劇
多聽一些 如果你發現自己喜歡英語播客 就多聽一些
我有些學生喜歡讀小說之類的書 再讀一遍
找出讓你快樂的事物 這將帶來更
多自信 因為你會學會放鬆與冷靜
所以當你以後說英語時 會變得更快更簡單 最後
看一個英語節目來娛樂 沒錯
花點時間放鬆並享受自己 尋找一個英文節目 目前我正在
看這就是我們 如果你在看這個影片 而現在已經比較晚了
我確定你可以上網找到它 但對於即時觀看的人來說
這就是我們的美國劇集 哦 這部劇很好 你們知道的 這
部劇真的很好 它每週二晚間播出 我正在看 但我很喜歡
但這部影片還是用英文製作的 不過你也可以為了娛樂而觀看它
然後你會開始接收到一些資訊 這些資訊將在未來幫助你更自信地說英語
因為資訊被輸入後 保留這些資訊非常容易
現在情況是這樣 我明白以自信的態度說話並不容易 用英語說話也不容易
但希望這些建議能幫助你在說英語時更加自信 也更自在
今天就先到這裡 非常感謝你來聽我分享
請記得說英語
但也要記得在評論區留下評論 這樣你就能參與這個挑戰
讓我們知道你學習英語最喜愛的方法 我將選出一位獲勝者 該
個人將獲得與Cambly家教進行一個小時的輔導課程 好的
好的 各位 我們下週見 祝你們有個美好的一天 記得像往常一樣說英語
你還在嗎
你知道現在幾點了嗎 現在是
說故事的時間
嘿 我說過現在是說故事的時間
好吧
所以今天的故事是關於我曾經對自己的韓語能
力沒有信心的時候 當我在韓國的時候 你知道
我在那裡住了将近十年 我已經能流利說韓語了
但在我的教會 我參加的是多元文化教會
那裡有韓國人也有外國人
像美國人、非洲人、歐洲人
等我們一起敬拜 因為那樣的情況 有時候他們需要翻譯
現在我從來沒有主動表示要當翻譯 儘管我會說韓語 記得我告訴過你我不覺得自己適合
有時候我雖然說不出來 但我知道你現在的心情 所以 再來一次安息日吧
我是一個七日 Adventist 所以每週六都會去教會 我們稱之為安息日
有一次安息日 我的一位朋友走過來 因為我們的牧師是韓國人
他說英語和韓語 但他的講道通常以韓語進行
所以有個朋友走過來對我說 嗨蒂芙 我說 嗨 對 她說我們需要多一個翻譯
我立刻感到心跳加速 開始緊張起來 我告訴你我已經
能流利說韓語 但不知為何 我開始感到緊張 沒有信心
她對蒂芙說 你可以幫我們嗎 我說 啊
給我幾天時間考慮一下 然後再回覆你
她說好 但我們真的需要你的幫助 蒂芙 你的英語和韓語都很好 你可以做到
她相信我 記得我之前說過
有時候別人對你的看法並不一定是你所認為的那样 我的朋友就像蒂芙一樣 你說韓語說得非常好
我們知道你會做得很好 當時是我沒有信心 所以我回家
到我的公寓並為此禱告 但我仍然沒有信心
但我知道我們的教會需要更多的翻譯人員 所以我說:
好的 我來做
但我需要提前兩到三週 就像我需要提前拿到劇本或講道內容 這
樣我才能仔細研究並確保自己完全理解 因為我將要將其翻譯成英文
他用韓語說 然後我翻譯成英語 所以她說她非常興奮 她說 好的 蒂芙 很棒
因此她把我排進了行程 輪到我擔任翻譯的時候到了
因此她寄給我劇本 嗯 牧師寄給我劇本
我想大概有七到八頁 我花了大概六個小時
仔細閱讀講道內容 查閱每個詞語 確保自己完全理解 以便做好準備
記得我說過 感到自信的一部分是當你覺得準備好的時候 所以我確保我仔細複習了整個內容
我寫好了講道內容 但還是沒有信心 仍然感
到緊張 到了週六早晨 看到牧師 真是個好人
所以他說 嘿蒂芙 所有這些事情在韓國人身上發生 你準備好了嗎
我說 嗯 我知道 祈禱上帝會很好
你明白上帝會幫助我們 所以我們走上講台或舞
台前面 當他開始祈禱時 我的心情一直非常激動
每個人都看到他自信的微笑 我說早安 祝大家安息日快樂
我只是即時翻譯 我內心非常緊張 接著他繼續講道 再次開始
我仍然感到緊張但突然間 我在一開始就覺得稍微放鬆了一些
我一直在想 天啊 因為我看到觀眾中那些教
會的會眾 我心裡想 他們大概就像蒂芙那樣
你清楚自己在說什麼嗎你確定這些想法都是從我腦中浮現的嗎
但後來我開始意識到人們
在對我微笑 我心想等等
他們是懂我在說什麼的 我當時是在說韓語
但感覺他們是在鼓勵我 他們對我的想法都是正面的 而不是負面的
於是我開始感受到我的心
有點冷靜下來 我開始覺得更有信心 因為我突然想到 蒂芙
他們其實並沒有對我有什麼負面的想法 你可以做到的
我開始像蒂芙一樣鼓勵自己 你做得到的 牧師和我開始玩得很快樂
他甚至離開了原來的稿子
這表示他隨意說了他想說的話 查一下那個詞吧各位
而我能夠即時翻譯 所以我們完成了講道 這是一種祝福
我蒙受祝福 會眾也蒙受祝福 最後 你知道 他走了
他祈禱完後 我們就離開了 他說:「蒂芙 我真的非常
感謝你今天當我的翻譯 」我說:「哦 不客氣 牧師 沒問題的 」
他不知道我內心非常緊張
後來 我走出去和大家一一握手 我的朋友們告訴我蒂芙的聲音
那是一段很久以來我聽過最棒的講道 你的翻譯太棒了
現在 他們不會說韓語 但他們讓我明白 我們是蒙福的 就像蒂芙一樣
你做得非常好 然後那些會說韓語和英語的朋友走過來
對我說蒂芙 那真是太棒了 繼續努力 我感覺好太多了
所以我發現一
件事 一開始我並不想要做這件事 因為我沒
有信心 但我克服了緊張情緒
繼續做下去 我繼續做下去
準備好後我努力學習 當我站上台時雖然一開始感到緊張
但最後我感到非常自信 甚至成為了翻譯團隊的成員
因此 我一直是教會的常規翻譯者 如果我讓自己的緊張或恐
懼阻礙我站到前面 這件事永遠都不會發生 對你來說也是一樣
你有時在說英語時可能不會感到有信心
你可能會覺得當你試圖用英語說話時 別人都在看著你 別人都在評價你
不要認為自己做不到就退縮 不要讓你的恐懼和緊張阻礙
你說英語 你可以做到 就像
我能夠將韓語翻譯成英語一樣
如果你能堅持下去 就能有信心說英語 設定可達成的目標
你可以做到的 我相信你 希望你喜歡這個故事
是的 我在韓國的時候翻譯了很多東西 周圍有許多美好的經歷和美好的人
非常感謝大家 我下週見 記得說英語 下次再跟大家談話
