布基納法索總統桑卡拉訪問蘇聯 第二部分

靠近列寧格勒有幾個與偉大俄國詩人普希金名 字相關的地點 這就是他度過青春年華的地方 在戰爭期間 法西斯分子在撤退時以毫無意義的殘忍行為焚毀並摧毀了美麗的創作 倒塌的空蕩大廳 牆壁被剝落至磚塊 一切都被破壞 正如目擊者所描述的那些日子 蘇聯人民的才華與努力恢復了一切 蘇聯是一個幅員遼闊的國家 一架現代飛機需要 數小時才能將客人和他們 的隨行人員卡肖夫送到達 蘇聯最高蘇維埃主席團副主席吉爾吉斯蘇 維埃社會主義共和國最高蘇維埃主席團主席 到吉爾吉斯斯坦的首都比什凱克市 這裡在馬納斯機場 穿著波基尼的領導人受到該 市居民熱烈歡迎 共產黨中央委員會的第一書記 吉爾吉斯斯坦馬薩利耶夫黨 及其他領導人＝吉爾吉斯斯 坦是15個平等的蘇維埃社會主義共和國之一＝這個城市在 清晨的陽光灑滿街道 人群熙熙攘攘 工人們匆忙趕路 學生們 前往課堂 孩童們上學去 很難相信革命前這裡只是一個小地方 貧窮的泥磚村莊佩什佩 如今已成為一個現 代化城市 不同國籍的人們和諧地居住與工作 在共產黨中央委員會的會議上 馬斯利耶娃同志向托馬斯 ·桑卡拉介紹了該共和國在經濟、科學和文化方面的成就 在蘇聯統治的年代 吉爾吉斯斯坦迅速克服了幾個世紀的落後 蘇聯在其他國家的幫助下 踏上社會進步的廣闊道路 所有事情都必須從頭開始—— 出版第一本吉爾吉斯語書籍 建造第一間工廠、第一所學校、第一間醫院 目前吉爾吉斯共和國正積極推動社會經濟發展 吉爾吉斯斯坦優 美的自然風貌 豐 富而廉價的山脈 肥沃的故鄉土地 很久以前 連普通的釘子都要從遠方進口 而現在這個共和國已經擁有現代化產業 托馬斯·桑卡拉參觀了一家 農業機械工廠 並檢查了新型機 器的樣品 布基納法索的農 業有兩個古老的敵人：蝗蟲和蚱蜢 他們只能透過與科技結合才能被擊敗 吉爾吉斯斯坦的畜牧業長期發達 布吉納法索人民的傳統職業是飼養牛隻 明白了貴賓們的興趣 審查了共和國的主要育種場 牠們在這裡培育新的生產用品種 科學家和動物育種者為共和 國的畜牧場提供了巨大的協助 吉爾吉斯人說 一個真正的男人首 先學會騎馬 然後才能在大地上行走 吉爾吉斯斯坦以騎術迅 速如風、大膽的騎手而聞名 要在這項古老的國家牧羊人競賽中獲勝 除了 具備優秀的騎術之外 還需要技巧、勇氣和敏捷 這場優雅的舞蹈是為了致 敬來自遠方友好國家的貴賓 湯瑪斯·桑卡拉在蘇聯吉爾吉 斯斯坦期間種下了一棵樹 位於 友誼大道上 在這個地區 這根綠枝幾乎不被視為和平的象徵 而且莫斯 科的官方友 好訪問將在這裡完成 關於蘇聯和平的太空計畫 來 自布吉納法索的來賓在加加林 Cosmonaut 培訓中心 該中心的主任曾 兩度獲頒英雄稱號 蘇聯宇航員貝雷佐夫說 托馬 斯·桑卡拉上校對 宇航員的訓練和準 備方式很感興趣 我們國家已經 向太空發射了 11支國際船員團隊 以及未來新的國際太空飛行任務 以和平探索太空為名 溫暖與熱情陪伴湯瑪斯·桑卡 拉在會見領導人與 活動人士後 蘇聯 社會聯盟與外國 的友誼與文化交 流湯瑪斯·桑卡拉談到了他的國家 他談到了他的人民克服 殖民過去沉重遺產的決心 他表達了加強布吉納法索與 蘇聯之間友誼與團結的願望 蘇共中央總書記戈巴契夫與桑 卡拉上校在克里姆林宮舉行會談 戈巴契夫同志表示 在蘇聯他們 對布吉納法索人 民致力於加強國家 獨立的 efforts 堅持同情的態度 並 致力於該國的發展 社會進步的道 路托馬斯·桑卡拉極為重視第二十七次 共產黨的會議決議 強調 重大意義 社會主義建設的經驗在於 蘇聯對發展中國家表達了 全面支持 蘇 聯的和平行動 訪問期間 中央委員會 政治局成員、蘇聯最高蘇維埃主席團主席葛羅米柯 以及革命國家委員會主席 布吉納法索總統兼政 府首腦托馬斯·桑卡 拉簽署了一項蘇聯與 布吉納法索的聯合聲明 1987-88 年蘇 聯共產黨與布基納法索 革命議會之間的溝通計畫 由蘇共中央書記簽署 多布林寧與革命委員會的一名 成員以及部長安德烈·贊戈爾 布基納法索領導人訪問蘇聯的 友好官方訪問即將結束托馬斯· 桑卡拉上校熱情感 謝蘇聯領導人和蘇聯人民給予的熱 烈歡迎與熱情接待 並表達了滿意 談判 蘇聯在布吉納法索身上 擁有可靠的友人 祝願布吉納法索人民在建設 新生活過程中繁榮成功