Huyền Mộc Ký Kỳ 4 Phần 52

Lan
133 người theo dõi
NỘI DUNG TỐT Huyền Mộc Ký#HuyềnMocKy #TruyenTuLuyen #ChanhKienNet #TruyenThanThoai
Podcast Kể Chuyện: Huyền Mộc Ký - Truyện Huyền Huyễn Tu Luyện | Chánh Kiến Net
Chào mừng bạn đến với podcast kể chuyện Huyền Mộc Ký – bộ tiểu thuyết thần thoại huyền huyễn đầy hấp dẫn của tác giả Thoại Bản Tiên Sinh, được đăng tải trên Chánh Kiến Net. Hãy cùng khám phá thế giới Sâm Giới kỳ diệu, nơi Bích Dao Pháp Vương, Liên Ba tướng quân và các nhân vật đối mặt với mạt kiếp vũ trụ, hành trình tu luyện nội tâm, và sứ mệnh cứu độ chúng sinh.
Mỗi tập là một chương audio sống động, mang đến câu chuyện về thần tiên, yêu quái, bí mật sinh mệnh và bài học nhân quả sâu sắc. Thích hợp để nghe thư giãn, trước giờ ngủ hoặc tìm hiểu văn hóa truyền thống Đông phương.
Huyền Mộc Ký, Kỳ 4, Phần 5
Các giả, Thoại Bản, Tiên Sinh
Sau khi Phụ Thần trúc lui, Trân Hữu Nhân vội vàng đỡ dương hồi lúc này đang phù phục trên người Tiển Nhi.
Phu Nhân, Phu Nhân, nàng không sao chứ, nàng thế nào rồi?
Đôi gò má ngọc ngà hồng phấn thương ngày của cô lúc này đang tái nhật vì sợ hãi.
Đôi mắt hình quả hạnh sáng lấp lánh là thế, mà giờ đỏ hue vì khói bụi và sấm xét.
Trân Hữu Nhân vội vàng lau mắt cho Phu Nhân.
Cuối cùng dương hồi cũng thấy rõ mọi thứ.
Cô ngước nhìn trời, lại cúi xuống nhìn Tiển Nhi vẫn đang nằm yên bất động.
Rồi lại quay sang nhìn Trân Hữu Nhân.
Cô hỏi, đây là loại công gì?
Đây là...
Hữu Nhân chưa nói hết câu, thì Ngọc Đĩnh xuyên du, Khương Tử Nha và những người khác đã từ trong động bước ra.
Vội vàng đỡ họ đứng lên.
Khương Tử Nha gọi, Dương Tiển, Dương Tiển.
Ngọc Đĩnh cũng gọi, Dương Tiển, Dương Tiển, con có ổn không? Người nhà của con đến thăm con đây này.
Dương hồi nghe qua, cảm thấy có gì đó không bình thường.
Lúc này Tiển Nhi cũng vừa tỉnh lại.
Nét mặt Dương hồi lụ rẽ mừng rỡ, liền cùng phu quân nhanh chóng xà vào xem tình trạng của con trai.
Chỉ thấy cậu từ từ ngồi dậy trong trạng thái như vẫn đang lơ mơ buồn ngủ.
Nhìn thấy Dương hồi và Trân Hữu Nhân, cậu ngạc nhiên hỏi.
Cậu, mỡ, sao hai người lại ở đây?
Dương hồi vừa rồi còn nhoãn miệng cười tươi, nghe con gọi như vậy thì khóe môi liền cựp xuống.
À, là cậu mỡ nghe nói con bị thương nên đến thăm con đấy.
Khương tử nhà vội trả lời thay.
Dương Tiến, lúc này đã trở thành Dương Tiễn, dơ tay sờ lên đầu mình, cảm giác vẫn còn đau, liền hỏi.
Đây là đâu? Đây chẳng phải động Kim Hà của sư phụ con sao?
Khương tử nhà trả lời.
Sư phụ, ta có sư phụ sao?
Anh ta khó nhọc nhớ lại.
Phải, con không cha không mẹ từ nhỏ đã sống ở đây.
Sư phụ con dạy con võ nghệ.
Tiễn nhi à, con hãy nghỉ ngơi dưỡng thương cho tốt.
Lần này có thể do con bị thương khá nặng nên trí nhớ bị ảnh hưởng.
Không sao, từ từ sẽ hồi phục lại.
Khương tử nhà nói.
Không ai trong số họ ngạc nhiên khi nghe những lời nói này của Khương tử nhà.
Như thế tất cả đều biết rõ, đây chính là quá khứ thật sự của cậu ta.
Dương Hồ nhìn Trương Hữu Nhân lúc này đang lặng lẽ cuối thấp đầu,
hai hàng nước mắt mặn chát trồng trồng rơi xuống.
Cậu à, sao cậu lại khóc?
Mỡ à, sao mỡ cũng khóc vậy?
Cậu không sao, cậu không sao đâu, cậu mỡ đừng buồn nha.
Dương Hồ nhìn đứa trẻ vẫn đang nơ ngát trước mặt,
bất giác nước mắt hóa thành nụ cười.
Cô nói, chỉ cần con bình an là mỡ mừng rồi.
Trương Hữu Nhân cũng mỉm cười, ân cần vỗ vai Tiễn Nhi.
Chỉ cần Tiễn Nhi bình an là cậu cũng mừng rồi.
Dương Tiễn chậm rãi đứng nhậy, nhận thấy công lực của mình không suy giảm nhiều,
cơ thể đang hồi phục rất nhanh, liện thưa.
Thành hóa huyết đau kia cũng không lợi hại gì cho lắm,
các vị sư thúc sư bá.
Chiến sự ở Tây Kỳ đang rất ác liệt,
Dương Tiễn xin thép được cáo từ trước.
Dương Tiễn ngực đầu đáp,
Dạ, sư phụ, cậu, mỡ, con xin cáo biệt.
Nói xong, liền mang theo Khương Tử Nha quay trở lại Tây Kỳ.
Tâm trạng của Trương Hữu Nhân và Dương Hồi lúc này khá hỗn độn, phức tạp,
liền cùng nhau tảng độ, đi dạo quanh Ngọc Tuyền Sơn.
Dương Hồi hỏi, đây là loại công gì?
Trương Hữu Nhân đáp, đây là cánh ức thuật,
là thuật thay đổi ký ức.
Đây là một loại thần thông thượng thừa của đạo gia.
Thuật này làm thay đổi ký ức,
sẽ khiến ký ức của một người bị cải biến.
Công lực càng cao, thì khoảng thời gian cải biến được càng dài.
Bởi vì những phủ thần kia nói rằng
ai cũng biết Trương Tiễn là con trai của Trương Hữu Nhân.
Cho nên, để cứu Trương Tiễn,
Trương Hữu Nhân đã thay đổi ký ức của rất nhiều vị thần
và tất cả những người trong thế gian biết chuyện này.
Cũng có một số vị thần biết chuyện này mà không bị thay đổi ký ức,
là vì bản tính ít tò mò của họ.
Họ sẽ không tiết lộ dù chỉ một chi tiết nhỏ cho thế gian,
cũng chẳng bận tâm nhiều đến những chuyện như thế.
Cho nên, quả thực trên đời này đã không còn Trương Tiễn nữa,
chỉ còn một Dương Tiễn đang hiện diện ở đây.
Người ta nói Dương Tiễn chính là Dương Nhị Lan,
còn mẫu thân của anh ta chính là Giao Cơ,
là mụi mụi của Ngọc Đế.
Cơ, thời cổ đại, là từ để chỉ những người phụ nữ xinh đẹp, quý phái.
Cũng chính là nói mẹ ruột của Dương Tiễn
là một phụ nữ tên Giao,
sống ở Đào Sơn và là mụi mụi của Ngọc Hoàng.
Những điều này được tiết lộ đơn giản
chỉ là do thần muốn để con người được biết.
Những gì thần không muốn tiết lộ
thì con người thế gian sẽ không biết được.
Dương Tiễn không phải là Nhị Lan, mà là Nhị Vương.
Hơn nữa, ngôi miếu thợ ông ngày nay
được gọi là Miếu Nhị Vương.
Bởi vì phụ thân anh ta là Vương,
cho nên anh ta được gọi là Nhị Vương.
Nhưng bản thân anh ta lại không biết chuyện này.
Còn người thế gian không biết,
thậm chí ngay cả một số vị thần tiên cũng không hề biết.
Sau này, người ta còn bịa ra một câu chuyện
về nguồn gốc thân thế của anh,
nói rằng mẫu thân của anh đã kết hôn với một người phạm,
vi phạm luật trời, nên bị quản thúc tại Đào Sơn.
Điều này khiến chính bản thân anh ta
cũng lơ mơ không rõ về lai lịch
và bản chất thực sự của cha mẹ mình.
Người ta nói rằng anh ta chỉ nghe điều bất nghe tuyên,
cho nên dù trên thân mang đầy đủ năng lực thần thông
cũng không thể lên trời được,
và rằng anh ta có mối quan hệ rất không tốt
với những người là thân bằng quyến thuộc của mình nơi thiên giới.
Đây cũng là vì thân phận thực sự của anh ta
sẽ ảnh hưởng đến thiên đế,
cho nên các phụ thân mới ngăn cản không muốn anh ta lên trời
và cố ý bới mốc hoặc tạo nên các mâu thuẫn
để ngăn cản anh ta.
Đã từng dùng rượu bổ đào sơn cứu mẹ,
tâm tính cao ngạo,
không nhận họ hàng thân thích trên trời,
bản tính lại kiêu căng ngang ngược
khiến anh ta chỉ được quý về làm thần,
cai quảng và ngụ tại cửa quán giang.
Anh ta quá thật đã bổ núi,
sau khi bổ núi nhưng không phát hiện được gì
liền lên trời, làm loạn thiên cung,
còn tìm vương mẫu nương nương đòi đối chất.
Lại nói một đoạn câu chuyện bên lề.
Trong các câu chuyện cổ dân giang có tương truyền rằng
sau này dương tiễn được phong làm một vị thần,
chỉ là chất vị không cao.
Anh ta ngụ tại quán giang khẩu,
lấy xưng hiệu là thanh nguyên diệu đạo chân quân.
Tuy nhiên, bất kỳ bữa yến tiệc lớn nhỏ nào
hay sự việc nào trên trời,
anh ta cũng thường xuyên lên giữ.
Bởi vì dù sao anh ta cũng thuộc về
thân bằng quyến thuộc nơi thiên giới,
nên việc lên trời cũng là lẽ đương nhiên.
Anh ta có quan hệ rất tốt với cậu mỡ,
lại thường hay nói mỡ đẹp như mẹ vậy.
Nhưng sau này các phụ thần trên trời
bắt đầu cảm thấy không hài lòng.
Có một thứ gọi là máu mũ,
dù xương có gãy thì cũng vẫn còn gân.
Nếu dương tiễn này vẫn tiếp tục lên trời,
duy trì mối quan hệ mật thiết với thiên đình,
ngộ nhỡ có ngày anh ta
lại biết được bí mật gì đó thì sao?
Lỡ có vị thần biết rõ
thân thế lai lịch sự sự của anh ta
mà lại không giữ kín miệng
mà nói ra thì sẽ thế nào đây?
Vậy thì anh ta nhất định phải
có mâu thuẫn nào đó với thiên đình
hoặc sẽ phạm tội gì đó
khiến anh ta bị đuổi khỏi thiên đình.
Còn nếu vẫn khăng khăng muốn lên trời,
rất có thể sẽ lại gật phải họa diệt vong.
Cho nên, một khoảng thời gian,
dương tiễn nghe được rất nhiều lời xì
xào bàn tán, xuối dục thị phi
nói rằng mẫu thân anh ta
là bị Ngọc Hoàng và Vương Mẫu hại chết.
Thậm chí, có người còn đưa ra cả bằng chứng
có vẻ rất thuyết phục
như thể sự việc đúng là như vậy thật.
Nói rằng mẫu thân anh ta
bây giờ đang bị nhốt dưới núi
không biết sống chết ra sao
vô cùng thảm thương.
Vốn dĩ các bậc tiên nhân tiêu giao
thường sẽ không giảng cái gì
như thân tình quyến thuộc.
Còn anh ta thì không thể chống lại
cơn tà phong hung hẳn
mang theo mục đích kia nhắm tới.
Mấy ngày đó, dương tiễn vô cùng đau khổ.
Bình thường anh ta rất điềm tĩnh sáng suốt.
Nhưng giờ đây, cảm thấy một ngọn lửa
năm không tên nào đó
đang âm ị bùng cháy trong tâm.
Cuối cùng, đến một ngày nọ
khi không thể kiềm chế nổi nữa,
anh ta đi tìm đào sơn
mà mọi người vẫn thường nhắc tới.
Có rất nhiều ngọn núi được gọi là đào sơn.
Vậy làm sao anh ta biết
mẫu thân anh ta đang bị nhốt
dưới ngọn núi nào?
Vì vậy, anh ta bèn bổ đôi
từng ngọn núi để tìm kiếm.
Nhưng đáng buồn thay,
mãi vẫn không thể nào tìm thấy.
Ngọn lửa vô nàng này
ngày càng thiêu đốt mạnh mẽ hơn
và cuối cùng, không kiềm chế nổi nữa,
anh ta đã đi làm loạn thiên cung.
Bất chấp luật lễ thiên đình
ngó lờ lễ nghi pháp lý,
bỏ qua những lời can ngăn khuyên bảo
của chúng thần,
anh ta nằng nặt phải tìm bằng được
ngọc đế và vương mẫu
để làm cho ra nhẽ.
Khi đang mãi tìm nháo các nơi,
vô tình, anh ta đi đến hồ giao trì.
Nghe thấy một tiên nữ nói,
Nghe nói, khi nương nương mới khai khẩn
bàn đào viên,
là lúc Ngài làm tư pháp thiên thần.
Có lúc Ngài dành cả ngày
để chăm sóc những cây đào
trong vườn đào trên núi Công Luân,
tận tâm đến mức
nhiều khi quên cả sung núi.
Tại sao lại để anh ta nghe được những lời này?
Chính là để anh ta suy nghĩ một chút
về những ẩn ý
trong lời nói của tiên nữ là thế nào.
Tại sao hồ của nương nương
lại được gọi là giao trì?
Tại sao nơi nương nương nghỉ ngơi
lại được gọi là giao đài?
Khi còn làm tư pháp thiên thần,
tên của bà gọi là gì?
Bà sống ở đâu?
Núi đào sân này là tòa núi nào?
Nhưng quả thật,
khi con người ở trong trạng thái
rất tức giận và bị kích động,
trí tuệ của họ bị cha lấp triệt để.
Ngay cả những người thông minh nhất,
hệ cương tức giận bùm lên,
chỉ số IQ của họ sẽ giảm súc nặng nề.
Cho nên,
vì sao những sinh mệnh cao tầng
thường sẽ vô tin?
Bởi vì khi không có cái tin này,
họ mới không tức giận,
mới không động tâm,
mới là những sinh mệnh cao cấp
với đầy đủ đại trí, đại huệ
và mới thực sự là thần.
Dương Tiễn không ngộ được,
nên cứ tiếp tục náo loạn Thiên Cung.
Thật trùng hợp,
cổ xe kéo Phượng Hoàng của Vương Mẫu nương nương
đúng lúc này đang phát tiếng len
can bay phía trên bầu trời giao trì.
Cổ xe Phượng Hoàng ngừng lại
trên không trung,
phía trên đầu Dương Tiễn.
Trong nháy mắt,
rèm che của xe cựu biến mất,
xuất hiện hình ảnh
Vương Mẫu đang ngồi
trên chiếc cựu Phượng Hoàng màu vàng kim,
thần thái đoan trang,
uy nghi, cao quý.
Dương Tiễn ngẩn đầu nhìn,
tức tối hỏi.
Thế nhân đều nói,
bà và cậu đã hại mẹ ta,
có đúng vậy không?
Vương Mẫu im lặng không trả lời.
Vẽ mặt bình thẳng,
điềm nhiên,
khiến Dương Tiễn không phân biệt được
rút cuộc là có đúng vậy không?
Nương nương, sao bà không nói gì?
Vương Mẫu vẫn không nói gì,
chỉ lặng lẽ hướng ánh mắt
chăm chú nhìn thẳng vào anh ta.
Nương nương,
tại sao ta bổ khắp đào sân,
rồi vẫn không tìm thấy mẹ ta?
Dương Tiễn, ngươi dám sẻ cả đào sân?
Bệ hạ và nương nương
còn chưa đỉnh tội nuôi.
Nếu ngươi còn tiếp tục náo loạn nữa,
thiên đình há lại tiếp tục dung thứ cho
hành động của ngươi,
thiên bình thiên tướng tức khắc sẽ bắt ngươi đó.
Một vị thần tướng bên cạnh
Vương Mẫu lên tiếng.
Dương Tiễn giận dữ phừng phừng quát.
Mối thù hại mẹ ta nếu không báo
thì chính là tội bất hiếu.
Ta bổ đào sân,
xong lên đây quẩy náo thiên cung,
đều là để báo thù cho mẹ,
dốc tận chữ hiếu,
trọn đạo làm con.
Nói xong, anh ta lại muốn
tiếp tục giao chiến với thiên tướng.
Nếu anh ta thực sự đánh nhau tiếp,
có lẽ chúng ta sẽ không còn biết đến
nhân vật nhị lang thần này nữa.
Vì anh ta đã phàm tội nặng
và sẽ bị xóa sổ
khỏi góc gác tiên gia.
Xuy cho cùng, không phải ai
cũng có cơ duyên may mắn như Tôn Ngộ không?
Cho dù có cơ duyên đó,
thì người này chẳng phải
cũng sẽ bị nhốt mất
mấy trăm năm dưới núi hay sao?
Rồi sau khi được giải thoát
thì cũng không biết tâm tính
đã thay đổi thành kiểu gì nữa rồi.
Tình thương của người mẹ
dành cho con cái quả thật bao la.
Ngay khi anh ta định xuất thủ
giao chiến với thiên tướng,
vương mẫu đột nhân cứt tiếng.
Ngài chậm rãi nói,
Tiễn nhi, con cứ liên tục nói
con đến đây vì lòng hiếu thảo.
Nhưng những lời dạy dỗ của mẫu thân,
sao con lại không nhớ,
không lưu giữ nó trong tâm?
Dương Tiễn đột nhiên nhớ lại
một cảnh tượng từ thỏa rất xa xưa.
Giọng nói của mẫu thân
vẫn văng vẳng bên tay anh ta.
Tiễn nhi, con nhất định
phải nhớ kỹ.
Nếu con gặp phải việc nào đó
mà con rất muốn làm
nhưng lại không nên làm,
thì con nhất định
phải vững vàng nhẫn chịu.
Vạn sự, chân là khởi đầu
của thiện, mà nhẫn
là cuối cùng nhất
của cái thiện này.
Đối với một việc lớn,
nếu muốn thành công,
chỉ có chân thôi là chưa đủ.
Nhất định cần phải nhẫn được
vững vàng.
Phàm là những người hoàn thành
được đại nghiệp.
Ở họ, tức sẽ có sức nhẫn
rất to lớn, rất chắc chắn.
Hãy nhớ kỹ.
Hết thể, phải nhẫn được
vững vàng.
Anh ta nghe xong liền trịnh trọng thưa.
Lời dạy của mẹ,
Tiễn nhi con xin kính cẩn ghi
nhớ kỹ. Toàn bộ
ký ức thời thơ ấu của Dương Tiễn
đã bị xóa sạch, nhưng bỗng nhiên
anh ta lại nhớ ra được cảnh tượng này.
Tuy không nhớ rõ gương mặt
mẫu thân, nhưng lời dạy ân cần
tha thiết của bà vẫn văng
vắng bên tay như sắm dậy,
vẫn hàng sâu như vít khách trong tim.
Cân giận của Dương Tiễn
lập tức tan biến. Anh ta đặt
cây thương ba ngạnh hai lưỡi xuống,
rồi quỳ trước cổ xe kiệu của vương
mẫu trên đầu mình. Đột nhiên,
anh ta nhìn thấy một giọt nước mắt
từ không trung rơi xuống tận hạ giới.
Anh ta không tin vào mắt mình.
Nương nương rơi nước mắt sao?
Nương nương địa vị
cao quý như vậy, sao lại có thể
rơi nước mắt vì ta chứ?
Ngước nhìn lên, anh ta trông
thấy trên khuôn mặt đầy vẻ uy nghi kia
dường như vẫn còn xót lại mấy
vệnh nước mắt lấm tấm, nhưng
chúng nhanh chóng biến mất. Thay vào đó
là gương mặt với dung màu bình thẳng,
hiền hậu tra nghiêm, nhưng
hai hàng mi hơi rũ xuống,
thấp thoáng nổi buồn. Trong thoáng
chốc, anh ta bổng ngay ra,
ngơ ngững đứng đó, sửng sờ
nhìn chầm chầm vào vương mẫu.
Trong lòng dâng lên một loại tình cảm
khó có thể diễn tả thành lời.
Lúc này, vương mẫu
lại lên tiếng, còn không
mẫu đi đi khai. Anh ta
thoáng giật mình, nhận ra nếu không đi
ngay bây giờ, e rằng sẽ không còn
cơ hội rời đi nữa. Bèn mâu
chóng đứng dậy, bay trở về quán
giang khẩu. Cơn giận của dương tiễn
giờ đã tan biến, lý trí
khôi phục trở lại. Khi lý trí
vừa hồi phục, anh ta bắt đầu thấy
sợ hãi, sợ rằng một đạo
chiếu thư cự thiên cung sớm sẽ ban ra
để định tội của anh ta và các
huynh đệ khác. Anh ta cảm thấy
hối hận. Mình tuy không
sợ, nhưng e rằng sẽ liên lụy
đến những huynh đệ đã cùng mình
vào sinh ra tử, gian khổ
cùng nhau. Thật là
không nên làm vậy mà.
Dương tiễn lúc này đang ngồi trong
nhà, thấp thẩm lo âu, thì nhìn
thấy Thái Bạch Kim Tinh, cầm theo
chiếu thư trong tay, từ từ bay đến.
Anh ta nghĩ
đến rồi, đến để hạch tội mình đây
mà. Anh ta bước ra
chấp tay đạnh lễ với Thái Bạch
rồi nói, việc này đều
do một mình ta làm, không liên quan
đến bất kỳ ai khác.
Thái Bạch Kim Tinh nâng chiếu thư lên,
tuyên chỉ. Quán gian khổ
thanh nguyên dạo đạo chân quân Dương Tiễn
tiếp chỉ. Dương Tiễn
quỳ xuống tiếp chỉ. Thái Bạch
Kim Tinh tiếp tục.
Dương Tiễn không được chiêu giời tự tiện
nâng thiên. Di phạm lễ
quy phép tắt thiên đình. Phạt
trừ lương bổng ba năm. Niệm
tình Dương Tiễn là tiêu giao tảng
tiên. Bản tính khoáng đạt
tự tại. Lại có tâm lòng
hiếu thảo, cảm động thượng thiên.
Sẻ núi tìm mẹ. Từ nay
cho phép ngươi nghe điều bất nghe tuyên.
Khăm thử. Trong lòng Dương Tiễn
đầy nghi hoặc. Thứ nhất,
hình phạt này quá nhẹ, nhẹ đến
mức anh ta thực sự đã không
ngờ tới. Thứ hai,
nghe điều bất nghe tuyên
ý là gì? Quả thật
là không hiểu lắm.
Chân quân, nhì vương, tiếp
chỉ nào. Thái bạch Kim Tinh
nhắc anh ta. Dương Tiễn
giật mình đưa hai tay lên.
Tiếp lấy thánh chỉ. Trong lòng
vấn đề nghi hoặc, vân vân.
Thái bạch Kim Tinh từ trên mây hạ xuống.
Nhìn Dương Tiễn và nói.
Chân quân à, nếu có thất
mắc gì, xin cứ hỏi ta.
Tà không hiểu.
Nghe điều bất nghe tuyên
ý là gì? Thái bạch mỉm
cười không nói gì. Cùng Dương Tiễn
dến vào trong nhà, rồi trả lời.
Chân quân à,
Ngài là Thái ức tảng thiên.
Bể hà cảm thấy tính cách của Ngài
thích hợp với cuộc sống tiêu giao tự tại,
không gò bó ràng buộc.
Chỉ cần không vượt quá giới hạn,
giữ gìn lễ quy phép tắc,
thì đối với những nghi thức rượm ra
phức tạp như hội bằng đào
hay các bữa yến tiệc sau này trên thiên đình,
Ngài không nhất định đều phải lên đó
tham gia, bởi vì
chúng rất khuôn phép gò bó.
Tuy nhiên, việc có tuyên gọi hay không
là việc của bể hà.
Bể hà đôi khi sẽ có tuyên gọi đó,
nhưng Ngài thì không nhất thiết
phải đến. Nếu không có việc gì
khẩn thiết, Ngài không lên thiên đình
cũng khả dí, sẽ không
bị trách phạt. Dương Tiễn
hiểu ra một chút, nhưng vẫn mơ hồ
cảm thấy ý chỉ này có chút kỳ lạ.
Chỉ là anh ta vẫn
không hiểu nó kỳ lạ ở chỗ nào.
Tóm lại, ý đại khái
của ý chỉ là bảo anh ta
đừng nên lên thiên đình thường xuyên
nữa. Dương Tiễn lại hỏi
Ta muốn biết
chuyện gì đã xảy ra với mẹ ta?
Thái Bạch cất giọng nghiêm nghị
đáp. Sự việc xưa
mong Trần Quân đừng nhắc lại.
Thân là một vị thần quan
cần trong non bảo hộ
cho tốt con dân bốn phương của Ngài.
Nếu để chuyện nhi nữ
thật không xứng đáng
với địa vị nhĩ vương đâu.
Dương Tiễn gực gực đầu.
À đúng rồi, nương nưa còn dẫn dò ta
bảo ta đưa cho Ngài thứ này.
Là gì vậy?
Thái Bạch mở lòng bàn tay ra
nhìn ra là một hạt sen.
Thái Bạch nói
chúng sinh trong tam giới đều thờ vương mẫu
như mẹ mình vậy.
Nương nương chính là mẫu thân của vạn vật nơi đây
cho nên có lúc bà
cũng không thể chăm lo chu đáo
cho tất cả con cái của mình.
Tâm của hạt sen
buồn rầu chất chứa
lòng thương xót ấy, đau đau
trong tâm. Mong Trần Quân
có thể thấu hiểu lòng như tâm sen này
của nương nương. Có lẽ
Dương Tiễn đã hiểu được nguồn cơn sự việc
hoặc cũng có thể bị chính tế tố chất
ngoài ngọt bùi trong đắng chát
của hạt sen làm cảm động
cho nên khi nhìn thấy hạt sen này
nước mắt của cậu bất giác rơi xuống
như mưa. Từ đó trở đi
Dương Tiễn đã không bao giờ lên
thiên cung đại náo lần nào nữa
còn chuyện thân thế của cậu
mẫu thân của cậu hay những tin đồn
thất thiệt tà vậy thổi gió phun lửa
hết thảy cậu đều bỏ qua
đều cứt vào dĩ vãn
tất cả những việc bất như ý
hay những oán tháng hận thù
sau khi nhìn thấy hạt sen này
mọi thứ đều hóa thành
mây khói bay đi.
