【用英語講中國傳統文化】Festive China話說中國節全12集(動畫+文本) 英語 中英雙語字幕 增加英語口語和寫作素材的絕佳動畫 P11 - Festive China話說中國節11.The Double Ninth Festival

外語日記
99粉絲
2026年1月30日
AI 生成·可能包含錯誤
當清爽宜人的秋天來臨 菊花綻放於世時
正是中國的重陽節 亦稱雙九節之際
重陽節是農曆九月九日
在中國民間傳說中 數字九是最大的數字
這與中文「酒」字的諧音相合 象徵著長壽健康的美好寓意
1989年 中國政府將重陽節指定為
老人節 以表達對長者健康長壽的祝願
老年人權益保障法自2013年實施以來
每年的重陽節都被明確規定為老年人的法定節日
古代人們有在重陽節登高祈福求壽的習俗
桐望樓是江南三大名樓之一
每年重陽節 人們都會登上桐望樓
享受海天一色的美麗秋景
如今 重陽節登高祈福的習俗
已漸漸與其他戶外運動融合
一些活動已經成為中老年人特別熱門的選擇 例如太極、
氣功和廣場舞 廣場舞實
際上已經成為中國獨特的現象
無論是大城鎮還是小城鎮 當夜幕降臨時 你都會看到人們在廣場上跳舞
古代的人們也會欣賞菊花的美麗
喝點酒 當天吃重陽糕
九月是菊花盛開的季節
菊花象徵長壽
因此每年在節日期間 人們都會採摘新鮮的菊花來釀製菊花酒
古代人認為這是一種能清熱解毒、延年益壽的吉祥酒
重陽糕是重陽節的節日糕點
這種點心通常由麵粉、紅糖、水果和堅果等其他材料製成
它蘊含著吉祥的意義 象徵著穩步向前
雖然現在的人們並未完全遵循重陽節的所有
傳統習俗 但尊重長輩仍是這個節日的核心
感謝周圍環境的關懷與家人的愛 越來越
多的老年人開始更加關注他們的晚年生活
近年來 旅遊成為中國老年人休閒時光非常受歡迎的方式
「夕陽餘暉之旅」這個指中國長者的小團體 逐漸成為一個時尚用語
時間並未阻止他們探索世界 長輩
們熱愛生命 值得社會的關注與尊重
