成長·賦能 傑夫·貝索斯改變人生的建議（必看！！）【成長賦能vol.87】（中英校譯）

你們會發現你們都有熱情 而擁有熱情是一種恩賜 我想我們大家都如此 激情無法選擇 它會選擇你 但你必須對它保持警覺 你 你必須努力尋找它們 當你找到你的熱情時 這對你來說是一份美妙的禮物 它為你提供方向 為你帶來目標 你可以有一份工作 也可以有一份事業 或者你也可以有…… 可以有一個使命 而最好的是擁有這個使命 如果你找到你的熱情 你將會擁有它 那樣的話 你所有的努力都不會覺得像工作 許多人 許多大人確實找到了方法 我們隨著時間的推移會了解自己的熱情 有時我們讓自己理智的一面壓過這些熱情 因此必須加以防範 我作為亞馬遜領導者的其中一項職責就是如此 鼓勵人們大膽嘗試 人們總是喜歡關注尚未解決的問題 這是很正常的 這正是人性的體現 這種近乎神性的不滿足感往往能帶來很大的幫助 但你真的知道 要讓人們下大膽的賭注實在是太困難了 而你需要 鼓勵這一點 如果你要下大賭注 那將是實驗 如果它們是 你永遠無法預知實驗是否會成功 實驗本質上就容易失敗 但一旦有幾次重大成功 就能彌補許多次失敗 許多未能成功的嘗試 所以 你知道 大膽的投資 AWS Kindle 亞馬遜Prime 我們的第三方合作伙伴 賣家的業務 所有這些都是成功的大膽投注 它們為許多實驗提 供了資金 我在亞馬遜網站上實際上已經造成了數十億美元的失敗 數十億美元的失敗 你可能還記得Pets com或Cosmo 你知道 我很容易就給自己做沒有麻醉的根管治療 但這些事情都不有趣 它們也沒什麼關係 真正重要的是一家公司不再繼續進行試驗 不接受失敗的公司 最終會陷入無計可施 的境地 到最後只能孤注一擲地做一次賭注 存在 而那些一直做出各種押注的公司 即使是一些大膽的押注 也一樣存在 我不相信孤注一擲的賭注 那是在你走投無路時才會做的決定 那是你最後能做的事了 不是 你可能會被解僱 而且工作與生活會變得非常糟糕 平衡 你知道 即使你有全世界的時間 你還是會覺得 天啊 你知道嗎 我現在很痛苦 而你會消耗我的能量 所以你必須找到那個 和諧是一個更好的詞 我想對大多數人來說 它代表著意義 人們想要的是和諧 要知道他們正在做些有趣且有用的事情 對我們來說 你知道 因為 我們為自己選擇的挑戰 我們將在未來努力工作 這非常有趣 未來的工作需要適合的人 你需要靈活且堅強 所以你需要 能夠承受打擊 同時也需要迅速且具創新性 不斷嘗試新事物 高速度就是對抗未來的最佳防禦 你必須時時刻刻朝著這個方向努力 未來 如果你遠離未來 未來總會每次勝出 永遠不會 永遠不要遠離未來 我們的人生中都有逆境 我懷疑你真的…… 你知道 如果你認識某人 無論是朋友還是你談話的任何人 都沒有缺乏的 逆境與其帶來的挑戰 順便說一句 這其實是件好事 因為這正是教我們如何重新站起來的過程 你跌倒了 就再爬起來 這總是發生的事 你知道 人生中你會得到某些禮物 你想要利用這些機會 但你 我想對逆境與成功提出的建議是 為你的努力和你的選擇感到驕傲 而不是你的天賦 所以 你知道 你可能已經是 人生中你所得到的禮物 你知道 你可能數學很好 這可能真的 對你來說輕而易舉 這是一種恩賜 但要練習這數學並邁向下一步 那可能非常具有挑戰性且困難 需要付出很多努力 這是一種選擇 你無法真正地 為你的天賦感到驕傲 因為它們是給你的 你可以對它們心懷感激與感謝 他們的選擇 但你的選擇 你選擇努力工作 你選擇做困難的事情 這些都是 你能夠引以為傲的選擇 成為發明家需要 因為世界如此複雜 你必須是該領域的專家 我的意思是 從某種角度來說 即使你不是剛開始 你必須不斷學習、學習、學習、學習、學習 直到成為該領域 的專家但危險在於一旦成為該領域的專家 你可能會被這份知識所束縛 因此 發明家有這種矛盾的能力 你知道的 10 000小時的練習 並成為真正的領域專家 保持那種初學者的心態 以那種方式看待它 保持新鮮的思維 即使他們對該領域了解很多 這就是創新之鑰 你有 既要又要 我想這是有意為之的 我想我們每個人都內心都有這樣的想法 任何人都可以做到 但你必須有意識地去做的 你必須說 對 我就是要這樣做 成為專家 而我將保持初學者的心態 你不能跳過步驟 你必須一步來 腳步跟著腳步 事情需要時間 沒有捷徑 但你還是想要做到那些 有熱情和激情的步驟 有想法很容易 但要把一個想法轉化為現實卻非常困難 將其轉化為成功的產品 這之間有很多步驟 需要堅持不懈 無畏無懼 因此 我總是告訴那些想要成為企業家的人 它需要你具備頑固的堅持與靈活的態度 你必須知道何時該表 現哪一種特質 基本上 你必須對自己的願景保持頑固 否則 放棄會太容易了 但你需要在細節上非常靈活 因為你一路走來 在追求你的願景的過程中 你會發現一些原有的想法是錯誤的 而你已經走上了正確的道路 需要能夠改變這些事情 因此 我認為成功地將一個想法從頭到尾 帶到市場 並轉化為人們關心的實際產品 確實能帶來真正的改善 人們的生活充滿了許多努力與辛苦 不要試圖追逐當下熱門的激情 我想我們確實看到過這一點 我想你在許多不同的情境中都能看到它 但我想我們在網路世界中經常看到這樣的例子 你知道 在某種程度上 網際網路熱潮的頂峰 你知道的 就像1999年那樣 你會發現一些人 你知道 非常熱情 所以 他們差不多放棄了那份工作 決定我會去做點什麼 在互聯網上 因為它就像是1849年的淘金熱一樣 以某種方式來說 我的意思是 你會發現人們如果回過頭來研究1849年淘金潮的歷史 你發現 在當時 所有在喊聲範圍內的人都知道 加州的人 你知道 他們可能曾經是醫生 但後來放棄了醫生的工作 他們 開始淘金 而這幾乎從來都不管用 即使管用 以某種指標 例如財務上的成功或其他什麼來看 我懷疑這不會讓你感到滿足 最終還是會感到不滿 所以 你真的需要對自己非常明確 而我想其中一個是 達到這一點的最佳方法是這個想法 即將自己投射到80歲的時候 回頭看看你的 人生就是要盡可能減少後悔的數量 這對我來說是有效的 職業抉擇 這也適用於家庭決策 你知道 你想要嗎 我有一個14個月大的孩子 兒子 如果我想到我80歲的時候 我明白我想要看的是…… 那個小傢伙長大了 所以 我不想到了80歲才想 哎呀 你知道 我錯過了那個機會 我與兒子的關係並非我所期望的那種 這一切讓我感到遺憾 等等 所以 如果你這樣想的話 那麼 我想另一個我會建議的是 對人們來說 他們總是採取長遠的觀點 我想這與……有關 這引發了許多爭議 你知道 有很多人 而我只是其中一個不參與的人 他們相信你應該活在當下 我想你所做的就是思考偉大的事情 你未來的時間長河 並確保以一種合適的方式為此做計畫 我會讓你最終感到滿意 所以 這只是我的方式 這就是我的做法 因此 我想有很多通往滿足的道路 你需要找到一種適合你的方法