成長·賦能 女性積累財富關鍵:勇於冒險和儘早起步【成長賦能vol.22】(中英校譯)

NaNa.Happening
29粉絲
29 次觀看·2025年12月30日
AI 生成·可能包含錯誤
我非常期待主持這個關於女性與財富的座談會
我這裡有三位優秀的女性
可以探討這個主題的每個方面
作為我的開場快速問答 我現在是
我會請你做自我介紹 並
簡單說明這個主題為什麼如
此重要 我會先做個簡單的說明 然後正式開始會議
與少數女性擔任頂級公
司CEO的統計數據有
關包括財富500強企業 我認為大概是10%
然後當你觀察財富差距時 確實存在這樣的差距
女性每獲得1美元的薪水 男性則能獲得1 19美元
為什麼會這樣呢
根據麥肯錫的報告
要改變
這一點需要50年 這在這
個房間裡聽起來並不理想我們從馬利克開始吧 謝謝
首先 能來這裡真的非常開心
感謝你們的邀請
而且能談論一個對我個人來說
意義深遠的主題 實在是種榮幸
我的名字是馬利克·桑蒂
尼我是經理兼銀行家
在摩根大通的私人銀行
同樣重要的是 我是一對雙胞胎女兒的母親
這群年滿17歲的年輕人正踏上他們的旅程
能與各位女士共處實在是種樂趣
也感謝你們邀請我前來
我非常開
心我是Sue Kenderson-Cassidy如果你不認識的話 我是Xero的執行長
這是一家價值300億美元的全球企業
這是一個雲端會計平台
我們協助小型企業處理所有財務事務
我們在全球180個國家運作
我對這個主題非常熱情 你很清楚
我是一位多次創業者
但我也相信 如果我們真的想要
創造一個公平的競爭環境 女性
需要有機會參與財富創造
因為那是你會看到的
我會說 一個更公平的世界 當
女性獲得資金的機會時|
女性應能獲得與其他人同等的機會
因此我相信我們需要變得更加聰明
成為自己財富的風險承擔者和組合管理人
我是珍妮佛·歐文肖
我親身經歷過
當我上學時 我媽媽同時
擔任兩份全職服務生的工作
和一位14歲的女僕一起
我決定我想過一種截然不同
的生活 我在金融業工作
當時在矽谷 我開始了……
一家名為「女性金融網絡」
的公司並賣掉了它 今天 我是
「有影響力的女孩」的董事
長這是一家領先的商業準備機構
針對年輕女性的計畫 確保她們
在第一天進入職場時已準備就緒
你們每個人的觀點都不同
我對你們的簡介印象深刻
我想 蘇基inder 你
常談論風險 以及女性相較於
男性較不愛冒風險 馬利克 你則談論財務規劃的重要性
那麼珍妮佛 或許我可以先從你開始
我在你的背景資料中讀到過一件事
就是男性是因為承諾而獲得升遷
而女性則是因為表現才被升遷
你常談論努力工作與晉升
那麼請與我們的觀眾分享一些這方面的內容
男性因表現和潛力而獲得晉升 這不是很令人驚訝嗎
而女性卻僅因表現而獲得晉升
我們看到的一件事是 當我們攀登企業職階時 薪
資差距會擴大因此
越來越多位於頂層的女
性可能擁有相同的資格
但他們的收入並沒有那麼高
那麼為什麼會這樣呢有幾個原因
一個原因是女性往往從事更多較為溫和的職業
與企業的核心業務較遠
他們也往往不在那些薪資較高的產業
如科技、法律和金融
等領域的領導職位上
因此問題是 我們能做
什麼來確保越來越多的女
性能夠進入這些公司的高層 這對大家都有好處
還有幾件事情我想建議大家首先
要研究並了
解自己的價值 目前有
很多關於職場女性的討論
這正是不應貶低自己價值的時刻
而是應該積極面對它
在董事會、在辦公室中舉
起手來 讓你的聲音被聽到
在會議中非常重要
我有個朋友 她知道有一個新進來的員工
他的資格和她一樣 但薪水卻更高
而且她主動發言 這改變
了她的薪酬結構 最後 我
想在職場中有一個贊助人
真的很重要 這樣有人會……
他們一直在關心著你
即使你不在他們身邊
很好 我想首先說 我為成為
摩根大通的一員感到非常驕傲
當我們從全球角度來看摩根大通
並想到女性的代表情況時
我們全球員工中有49%是女性
該公司經營委員會中有41%是女性
大約32%是高階女性 數字持續增加
不斷重複下去所以這家公司是女性
在領導職位以及有成
長空間的職位上非常大型且強力的倡導者
當我們考慮財務規劃時
這又是一個我每
天都在思
考的主題
最重要的是教育
尤其是早期教育
從最基本的積木開始
理解金融 規劃未來
思考債務代表什麼 以
及它對你情感上的意義
了解債務是什麼 對吧
考慮退休 考慮投資
考慮你的熱情所在
以及這些熱情所在之處我認為有很多女性
他們掌握自己的財務狀況
主動提前了解
這很好 還有其他
女性可能依賴他人
我們的觀點是所有女性都應該有非常堅實的基礎
以便能夠規劃未來 因為
我們都知道未來會很快來臨
因此 你能夠超越這些因素 認真思考你希望自己
的遺產會是什麼樣子 你
希望你的財富能為你做什麼
以及你如何支持你的生活目標
和你的目標 使之與你的財務健
康一致 所以舉
起你的手 請求它
在像你這樣的優秀公司工作
我願意
與能幫助你的優秀財務專業人士合
作蘇·金德 你整個職業生涯都做了很多這類工
作你如何推動女性的進步
好的 我將繼續討論財
富這個主題 因為我認為
這是一個非常重要的話題 而我們討論得還不夠
我真正熱衷的是幫助女性成
為聰明的冒險者 我寫了一本
關於這個主題的書 談的是
在事業中如何做出明智的冒險
而且不幸的是 所有客
觀研究都顯示 女性在
生活幾乎每個方面都比男性更傾向於避免風險
我認為風險不是你出去
把所有錢都押在黑色上
我認為風險在於建立一個聰明的投資組合
所以你有機會 如我所說 創造財富
因為如果你創造財富 這
是一種創造更多機會的途徑
所以我深信不疑
但有一個非常簡單的故事
我想告訴你 或許能說明這一點
所以我的女兒很勤奮
她一定把每分錢
都存起來了 像
你們許多女兒一樣 她是一個節
省的人 她拒絕告訴我她銀行賬
戶裡有什麼 但她一直都在存錢
她總是寄賬單給我 讓我付給她錢
我會收到一份明細清單
媽媽 這扇門的送貨要18美元 這也沒什麼大不了的
我的兒子 我的兒子不是個節省的人
但這裡的差別在於
他使用的是Greenlight帳戶
我說 Karen 我逼他存錢
我又說 你應該投資
於是我兒子說 好的
我說 選三支股票
於是他選了三支股
票他在Greenlight 而且上漲了50%
我女兒的銀行帳戶裡還有很多錢
我說 肯亞 你真是個節省的人
她說 可能吧
我說 不 給我一千美元
我會幫你開設Greenlight帳戶
選三隻股票
選擇你所知道
的我的兒子選了Nvidia、Apple 還選了一個比特幣基
金順便一提 這個孩子對比特幣一無所知
但是他是投資者 而她是儲蓄者
這有問題
他正在累積財富與機會
現在 我努力思考他到底在做什麼
他不在身邊時 他會怎麼處理他的錢
我希望他能成為一位精明的投資者
但我希望她成為一位投資者
所以我一開始就說 我熱
衷的是幫助女性成為聰
明的風險承擔者 這與建立投資組合、盡早開始有關
我會說你不需要猜測你不知道的事情
在你熟悉的領域賺錢
我的第一份工作是投資銀行家
在摩根士丹利時 我屬於金融機
構部門 專門處理所有業務中最無
趣的領域 即儲蓄貸款機構、
信貸協會和大型銀行 但你猜怎麼樣
我學到了很多關於節省的知識
我買的第一兩隻股票是節省類股票
我賺了錢
在硅谷 我轉向了電商領域
我加入了J Crew的董事會
我成為了電商投資者
我所有的私人投資都是在電商領
域我經營一家公司長達八年
我能夠看出具有成功特
質的企業模式 因此我以
天使投資者的身分投資
這些企業 結果非常成功
因此 如果我要給你一個忠告
那就是 很高興你是
一個儲蓄者 也成為一個投
資者吧 選擇一個投資組合
從非常安全的投資方式 例如指數股票型基金 到投資你熟悉的領域
如果你想嘗試一檔股票 就從你熟悉的投資方式開始
但我認為財富創造的這個概念
提早行動是因為我們作為女
性都具備儲蓄的心態 考慮
培養投資者的心態 就這個
話題而言 財務素養至關重要
年齡較大的女性 現在或許所
有年齡層的女性 都說死亡或
離婚會讓你變得更有財務知識
你如何與客戶討論這個話題
你一直在談論年輕一代
這裡有很多非常年輕的女性
你會給她們什麼建議 可以分享嗎
我意思是 你有兩個女兒 是雙胞胎
她們可能就在觀眾當中
那是個很好的觀點
我想 你知道 你必須
回到我認為我們大家所說的就是你必須從小開始
而且永遠不嫌晚
那也是一個訊息
而且 投資這個概念
以及進入市場或感到舒適
非常重要 同時
感到你有正確的團隊也是非常關鍵的
在你身邊支持你
在摩根大通 我非常樂於
與優秀的專業領域專家合作
我們與客戶合作 協助他們管理整個資產負債表
我們不僅僅關注資產
我們關注資產 我們也關注負債
我們關注遺產規劃 我們也關注退休規劃
我們觀察拼圖的每一片如何
相互配合 以及如果你拉動不
同的杠杆會有什麼意義 因為
單獨拉動杠杆有時可能很危險
如果你身邊沒有這樣的團隊
就會覺得自己無法勝任 你
知道嗎 我們並不是孤軍奮戰
投資看起來或許有點可怕
如果你之前還沒做過的話
我想你提出了一個很美的觀點
就是你知道的 有些人可能有某些熱情
或者他們會傾向於某些領域
因此他們會覺得比
較想投資某一個領
域而不是另一個 因為他們對那個領
域有信心 但這其實是關於分散投資
這是在某種金融領域中的一個關鍵詞
而且在我們所有的世界中 我都會相信
所以 你知道 考慮如何分散
你的財務資產以及如何獲得
真正優秀且聰明的建議 以及身邊有一群夥伴的支持
我認為我們每個女性都明白
我們具有一種團結合作的精神和心態
而且 你知道 我們都會表現得更好
當我們一起合作並諮詢一些專
業領域的專家時 這樣我們就
能夠支持我們的客戶 珍 交
給你了 我剛剛是想說 你知道
我們努力賺錢 對吧 那張薪水支票
所以你希望它能發揮最大的效用
給你一個很好的例子
提早開始的強大之處 在於如果
你希望在65歲時達到一百萬美元
30歲的人必須一次存下35 000美元
而不是依靠複利增長到這個金額
一個50歲的人必須儲蓄
239 000美元 對吧
所以及早開始並持續進行是有好處的
你知道 我和一位老朋友做過一件事 就是我創造了一套叫做
MoneyBuddy的系統
它可以和你的伴侶或朋友一起使用
但定期查看你的財務狀況
回到Kendra所說的風險問題
你知道 我曾經在矽谷
我賣掉了一家公司 賺了一點錢
然後我把錢投入了房地產
雖然那裡確實有一些風險
我約莫五年內讓財富翻了三倍 對吧
所以我們女性必須要冒風險
但必須要聰明地冒險而且有太多創新之處
在今天的金融服務中 無論是使
用產品還是與金融顧問合作 你都
必須掌握主動權 讓我們稍微談
一點個人的 但談的是職業方面的
你有沒有想過你會有CEO這
個頭銜 處於現在這個高知名度
的位置 與優秀的客戶合作 包
括作者、投資者 以及出售公司
在公司董事會擔任職務
請稍微分享一下你自己
我很樂意開始
我在職業生涯中遇過許多優秀的導師
而且在我於摩根大通工作的16年間
我所轉調的每個職位都
是我從來沒有想到自己真的能夠勝任的職位|
當有人告訴我這麼做時
跳下去的感覺很可怕
但有其他人相信我
所以這才被稱為升遷 而我做到了
而且我相信這會給你一種自我信心
讓你能夠進入一個你並不舒
適的角色 因為如果你有求知的興趣
你一定會在那方面做得很好
因為了解那個角色的人
實際上可能並不適合擔
任那個職位 所以 指導
我想也是非常重要的
我們女性有這種能力 可
以稍微照顧年輕一代 幫
助他們成長 並幫助他們
找到自己職業發展的路徑
成功之路是什麼
也絕對不要害怕
我們都與生俱來擁有我聽了我們之前的座
談會那是一場關於「冒牌者症候群」的精彩演講
我想在社交場合中我們都曾有過
在工作場合中也一樣但如果你真的能接受
有人可能看到你身上的某種東西
或者真正鼓起勇氣
並相信自己
神奇的事情可能會發生
所以我是在加拿大長大的
當我兩歲時 我的父母從東非移民過來
他們重新開始當醫生的職業
於是他們共同經營一家診所
但我的父親熱愛他所做的事
他熱愛服務人們
但他也熱愛成為一位小企業主
他非常熱愛這一點
所以這意味著他帶領他三個女兒
他每年都讓我們幫他做稅務
他沒有會計
你可以想想這有多諷刺我現在經營一個針對小型企
業的財務會計雲端軟體平台
但大概在七到八歲左右 我們會瘋
狂地開始真的在他的帳本上記載事情
從3月1日開始 直到我認為加
拿大報稅截止日期4月15日為止
而且到我11或12歲時
我已經知道如何
填補父親的帳冊 但他不僅熱衷於經營事業
對我來說 這非常正常
因為這只是收支明細 而
且他也喜歡投資 我父親
是位年長才生孩子的父親
所以他在我出生時幾乎50歲
但我会看到他拿起電話打給他的經紀人
他會用放大鏡
並查看報紙選擇股票
我確實記得大概在1980年代左右
他說 嘿 湯姆 我們買點AOL吧
他非常喜愛這份工作 而我也
認為我是一位創
業者與小企業主
的女兒 也是一位熱愛商業的父
亲的女兒 他非常喜愛服務人們
而且他認為這是一回事
這就是我的起源故事 所以
事實上 我如我所說的
看著我的母親在成長過程中同時擔任兩份全職服務生的工作
而且這對我有著巨大的影響
當我在大學求學期間
我不知道有多少年輕女性這樣做
但我會計算我的預算和數字
因為我發現了解自己的錢以及錢的
去向帶來了很大的
滿足感 也明白自己希望錢往哪裡去 並真正掌握它
的動向 而在我的事業有所進展之後
你知道 我注意到的一件事是 當我們從大學
或高中畢業後 我們對進入商界幾乎毫無準備
沒有人會告訴你第一天該
如何操作 如何與上司溝通
如何安排你的一天 如何
解決問題 所有這些事情
因此我們成立了 Girls
With Impact 旨在
創造公平的環境 讓年輕女性在
第一天就能準備好 並擁有自信
我們年輕時往往會感受到巨大的差距
我知道我曾經長時間經歷過自信的差距
這對我造成了巨大的影響 對吧
我當時不知道該怎麼操作
例如 我賣掉了一家公司
之後進行了一些相當重要的會議
但我不知道如何面對那些會議
對吧 我不知道如何發
揮自己的力量 所以我們正在努力幫助女性做到這一點
因為如果你在自己的能力範圍內
我的意思是 你能做的事情會多很多 對
吧而我們與「有影響力的女孩」所做的其中一件事是
當我們與企業合作時 我們
讓男女導師指導這些年輕人
讓他們磨練領導能力 同
時我們也將學院帶入企業中
讓像你這樣的女性能在工作中進
行創新 透過創新 你可能會在
公司中提出一個新點子 這或許能為你打開新的機會之門 對吧
在許多方面 所以有很多方式可以真正提
升到領導地位 我希
望能看到女性達到頂峰
讓我們在全美國的董事會中擁有權力
我喜歡這一點 權力 我總是認為金錢就是權力
而權力則與產生影響力有關
所以我喜歡這一點
最後一個問題
因為我們幾乎沒有時間了
如果現在告訴年輕的自己
你會給他什麼建議
你有這個能力
我記得 我和我丈夫曾經討論過這個問題
但我想起來有一段時間我為一家公司工作
而且我走進去見他們時會感到緊
張是一對夫妻經營這家公司
他們賺了很多錢 而我會感到緊張
然後我會跟自己說話 處於你的權力之下 這會完全
改變你的整體狀態 我也非
常相信去想像你想要的東西
我在12、13歲的時候就這樣做
了想像自己走進會議中
或任何你將要成為的樣子
會有巨大的差異
讓我們看看 我覺得你應該冷靜下來 一切都會好起來的
相信我 一切都會好起來的
我當時非常認真 我現在還是這樣
但想象一下我 我會
說想像我還沒有結婚
從你的角度看來 這是一種不好的情況
再說 冷靜下來 我可能會說
回到我開始的地方
就像不要只想到存錢 而應
該想到投資 對我來說 我
曾經把所有的錢都從一家叫
亞馬遜的創業公司提領出來
我把它放在一個經紀人的股票裡
而我從一開始就認識他 請
問我這樣做結果如何 所以我想說
盡早投資你所了解的東西
或者獲得寶貴的建議
再次建立這個風險籃子
我當時想 哦 我會從這裡開始全部採取行動
而且這樣做是完全不理智的行動 一個股票對一個股票
所以我真的相信你應該盡早開
始建立一個聰明的風險投資組合
我同意 要充滿信心 敢於冒險 敢於嘗試
我也認為 對年輕的自己來說
應該成為某一領域的專業人才
成為那個不可或缺的人
因為一旦這樣做 我們
在主題專家中從A到Z
的機會就會增加 統計數據告訴我們就是這樣
所以 就深入你感興趣的領域吧 真正深入下去
所以要真實 相信自己 並敢於冒險
哦 這真的進行得很快
你太厲害了
我們迫不及待想看看你接下來會做什麼
我們會持續關注 非常感謝
精彩的對話 女性與財富
