Chào mừng bạn đến với podcast kể chuyện Huyền Mộc Ký – bộ tiểu thuyết thần thoại huyền huyễn đầy hấp dẫn của tác giả Thoại Bản Tiên Sinh, được đăng tải trên Chánh Kiến Net. Hãy cùng khám phá thế giới Sâm Giới kỳ diệu, nơi Bích Dao Pháp Vương, Liên Ba tướng quân và các nhân vật đối mặt với mạt kiếp vũ trụ, hành trình tu luyện nội tâm, và sứ mệnh cứu độ chúng sinh.
Mỗi tập là một chương audio sống động, mang đến câu chuyện về thần tiên, yêu quái, bí mật sinh mệnh và bài học nhân quả sâu sắc. Thích hợp để nghe thư giãn, trước giờ ngủ hoặc tìm hiểu văn hóa truyền thống Đông phương.
Huyền Mục Ký, kỳ 4, phần 45
Tác giả, Thoại Bản Tiên Sinh
Lại nói, khi Trương Tiễn lúc được một tuổi rưỡi,
mẹ cậu đã đưa cậu vào núi sâu để luyện các loại võ nghệ thần thông.
Cứ mười ngày hoặc nửa tháng mới về nhà một lần.
Nói một tuổi rưỡi là tính theo số năm từ lúc cậu sinh ra,
nhưng hình dáng của cậu đã được ấn định
ở vóc dáng của một cậu thiếu niên mười lăm, mười sáu tuổi rồi.
Tiễn nhi, con thấy nơi này thế nào?
Dương Hồi hỏi.
Nơi này núi non hiểm trở, vách đá treo leo,
lại còn có hang đồng khe cốc, suối xanh biển biếc,
thực tuyệt, trương tiễn, tấm tắc khen.
Ở nơi này có một loài động vật.
Con vật này ở Đông Thắng Thần Châu gọi là đùi ươi,
có nghĩa là tinh tinh.
Ở nhân gian bên ngoài ốc đảo gọi nó vượng,
còn ở đây gọi nó là đại hầu, có nghĩa là khỉ lớn.
Nơi ốc đảo trương gia này không có hổ,
sư tử hay bất kỳ loài độc thú nào khác.
Đùi ươi chính là loài vật hung dữ nhất ở đây.
Dương Hồi vừa nói, vừa đưa mắt nhìn quanh.
Trương tiễn cũng đảo mắt nhìn quanh mà không phát hiện điều gì.
Nhưng Dương Hồi lại quay sang nói với lùm cây.
Lũ khỉ to sát kia, các người cùng ra luyện với thiếu gia đi.
Đột nhiên, có tiếng động lạ phát ra từ lùm cây.
Bất ngờ, ba có khỉ rất to lớn với đôi cánh tay lực lượng
và chiếc lưng to bè thô kịch nhảy phốc ra.
Những con khỉ lớn này thân cao 2-3 trượng.
Đầu to như cái đấu lớn,
hai cánh tay lực lượng bệ vệ gian rộng ra trống xuống đất,
trông hệt như cái đỉnh ba chân.
Ba con đại hầu lúp xúp chạy,
khiến mặt đất cũng rung chuyển theo những bước chân của chúng.
Nói cao 2-3 trượng là cao bao nhiêu?
Vào thời đó, một trượng bằng 3,3 mét là 10 xích,
bằng 33 cm.
Một người nam bình thường cao 7 xích.
Nam cao 7 xích cũng chính là trương hữu nhân cao 7 xích,
được tính là chiều cao tiêu chuẩn.
Còn dương hồi, chắc hẳn thấp hơn, cao hơn 6 xích.
Nhưng trương tiễn mà hai người sinh ra lại cao hơn họ là 9 xích.
Nhưng con đại hầu này lại to gấp 2-3 lần trương tiễn.
Hơn nữa, còn há miệng nha nanh, trông cực kỳ hung dữ.
Chỉ nghe dương hồi nói,
Tiễn nhi, mẹ không có thần thông, con bảo vệ mẹ nha.
Tuy trương tiễn lúc đầu không biết bảo vệ mẹ là thế nào,
nhưng cậu cũng tự tin trấn an,
mẹ, mẹ đừng lo lắng, có con ở đây.
Dương hồi miễn cười khen,
cùng trai hân hẳn cha rồi đó.
Sau đó, dương hồi nhặt một khúc tre trong rừng tre ném cho trương tiễn,
để cậu dùng tạm khúc tre này làm vũ khí.
Đến đi, đuổi cho ta đây này.
Trương tiễn khiêu khích chúng,
mấy con thú linh đuổi theo cậu.
Nhưng trương tiễn chạy rất nhanh,
mà hơn nửa chân tay còn rất linh hoạt.
Cậu trèo cây leo núi, nhảy nhót lộn nhào,
tiến lui đi lại đều tự do như ý.
Trương tiễn vốn nghĩ những con vượng này to lớn như vậy,
chắc chắn sẽ vụn về ngốc nghếch.
Ai dè, vì chúng thuộc loài khỉ, nên rất thông minh.
Tùy thân hình khen càng to lớn,
nhưng tay chân thân thể chúng lại hoạt động nhăn nhẹn và cực kỳ linh hoạt.
Nếu trương tiễn trèo lên cây,
chúng lắc lư thân cây để cậu bị ngã xuống.
Khi trương tiễn lặn xuống nước,
chúng cũng lao xuống nước,
mà chúng bơi còn nhanh hơn trương tiễn.
Trương tiễn phóng gậy tre từ trên núi xuống hồng làm mồ mắt chúng,
như những con khỉ lớn này để dùng tay gạt gậy văng ra.
Trương tiễn lúc này bị chúng tuổi theo ráo suyết,
loạn trạng muốn ngã.
Chỉ thấy dương hồi lấy xa một vò rượu,
cắt mấy bó cỏ, rồi ngồi xuống bệnh cỏ.
Phòng thái của cô trông rất tự tại, thanh nhàng.
Còn trương tiễn thì sao?
Cậu lúc này không còn cách nào khác,
đành phải tìm một hang nhỏ rồi chui vào trong.
Trương tiễn nghĩ những con khỉ lớn thân hình khen càng thô vụn kìa,
chắc chắn sẽ không làm gì được mình.
Cậu khoái chí nói với đám đại hầu,
ha ha ha, như này thì đối chúng bay bắt được ta đó.
Nhưng không ngờ, con đại hầu vát lên một tảng đá lớn.
Có lẽ định bích cửa hang,
khiến trương tiễn hoãn đến mức cuốn quýt chui toạt ra ngoài.
Bà con đại hầu lập tức vây lấy trương tiễn vào trong.
Trương tiễn không còn đường thoát,
đành dỡ hai tay lên ôm đầu.
Bà con thú vừa định vung nắm đắm với cánh tay lực lượng lên,
thì một con trong đó bỗng như ngửi thấy mùi gì,
thì liền buông nắm đắm xuống.
Hai con còn lại cũng theo đó hạ cánh tay xuống.
Trương tiễn nhân cơ hội này lẻn ra sau thân cây,
đứng im quan sát hành động của chúng.
Chỉ thấy lũ đại hầu vừa quay đi vừa cao nhau chửi rũa.
Trương tiễn cũng theo chúng quay trở lại.
Lũ đùi ương vừa cao nhau chửi thề,
vừa cùng nhau quay trở lại chỗ vừa rồi.
Nhìn thấy ở cửa đọng có một vò rũ,
phía trước vò rũ có hai đôi giày bệnh cỏ.
Bà con khỉ lớn vẫn diếp tục cần nhằn,
vừa cầm lấy vò rũ dơ lên, chia nhau uống cạn.
Uống xong, chúng bắt đầu sỏ vào đôi giày cỏ đang để bên cạn.
Nhưng chỉ có hai đôi giày, mà lại có ba con khỉ.
Ba con khỉ vì hai đôi giày cỏ mà lao vào đánh nhau.
Cuộc ẩu đả càng lúc càng kịch liệt.
Chúng vò lấy nhau quần thảo dữ dội đến mức không thể tách nhau ra.
Cuối cùng đánh đến mức bị chảy máu.
Lúc này dương hồi ra khỏi hang,
lấy ra đôi giày cỏ thứ ba ném cho chúng.
Cuối cùng mỗi con khỉ đều được mang một đôi giày cỏ,
liền vui vẻ đi về.
Dương hồi hỏi Trương Tiễn.
Tiễn Nhi, con thấy những con thú này thế nào?
Trương Tiễn vẫn còn cảm giác ngại ngùng bối rối
vì màn chạy thống vừa rùi.
Cậu Thanh Minh.
Ai dạ, con cứ tưởng những con thú này cũng trí dụng song toàn cơ chứ.
Nào ngờ chúng ngốc đến thế?
Chỉ vì một vò rũ và hai đôi giày cỏ mà đã vò lấy nhau ẩu đả loạn xả rồi.
Dương hồi cười nói.
Bọn chúng không ngốc chút nào đâu.
Tại sao trước khi đến đây chúng lại vừa đi vừa cầu nhau?
Là bởi vì chúng biết ta bay sảnh rũ, cố ý dụ dỗ chúng.
Một khi đã đến chỗ đó thì chúng sẽ không thể bắt được con nữa.
Nên biết là thua chắc rồi.
Nhưng căn bản là chúng vì không kiềm chế được nên chắc chắn sẽ đến.
Sau khi uống rũ chúng sẽ cướp giày cỏ.
Bọn chúng thích nhất là giày cỏ cho nên chắc chắn sẽ đánh nhau.
Khi đã lao vào đánh nhau thì chúng quên sạch các chuyện khác.
Trong mắt chúng chỉ có giày cỏ vì đây là xuất sinh.
Những thợ săn bên ngoài ốc đảo chính là dùng phương pháp này để săn đười ương.
Phương pháp săn đười ương này được ghi chép trong thư tịch cổ.
Nam Trương Chí.
Trường Tiễn trầm ngâm nghĩ một hồi rồi hỏi.
Nhưng mà mẹ à, vì sao chúng lại thích giày cỏ đến vậy?
Dương hồi đáp.
Bởi vì chúng khao khát được làm người.
Chúng nghĩ rằng mặc y phục và sỏ giày của con người là đã có thể trở thành người.
Nhưng mà xuất sinh hay yêu ma, bất kể chúng tu luyện bao nhiêu năm đi nữa,
chúng cũng không bao giờ trở thành người được.
Vì sao ta?
Trường Tiễn lại hỏi.
Vì sao?
Dương hồi yêu mến nhìn con trai đáp.
Tiện nhi, có điều này ta đang muốn nói với con đây.
Dương hồi ngồi xếp bằng xuống đất.
Trường Tiễn cũng ngồi xếp bằng theo.
Dương hồi nhẫn nha nói.
Bởi vì bọn chúng không có nê hoàng cung,
mà hơn nữa vĩnh viễn sẽ không có.
Tại sao thần phỏng theo hình tượng của bản thân,
mà tạo ra con người trên trái đất?
Bởi vì thần muốn sinh mệnh trong lớp gia người kia,
xứng đáng được tu luyện trong cao đức đại pháp.
Động vật tầng thấp không xứng để tu luyện.
Nếu chúng muốn tu luyện,
thì sau này chúng cần phải đắt được thân người.
Trường Tiễn gợt gợt đầu, trầm ngâm suy nghĩ.
Dương hồi lại nói.
Tùy ốc đảo Trương Gia là một địa giới đặc thù,
nhưng mảnh đất này cũng thuộc về nhân gian.
Cho nên động vật ở đây cũng không khác gì động vật bên ngoài ốc đảo.
Chúng không phải thần thú ở cao tầng,
mà đều là sinh linh phàm thường ở nơi trần gian này.
Còn yêu tinh, hồ ly, chính đuôi nhập vào đác kỷ,
cùng đám yêu quái kia đều là những yêu thú tầng thấp.
Những loại này đều không có thiện căng.
Thiên thượng vốn không cho phép chúng tu luyện,
cho nên hết thầy đều sẽ bị diệt trừ.
Trương Tiễn vừa nghe vừa gật cù.
Dương hồi lại nói.
Tuyển nhi, sau khi con ra khỏi ốc đảo,
trước tiên là cần trám yêu trừ ma,
tiếp đến phải thanh trừ sạch sẽ tất cả loạn thân.
Vừa rồi con đã chứng kiến một chút bán sự của đám động vật này.
Và lại, chúng cũng tu luyện chưa cao,
cho nên việc diệt trừ chúng mới tương đối dễ.
Nhưng điều kiện tiên quyết là chính niệm trong tu luyện của con
phải thật trọn vàng đủ đầy.
Trương Tiễn suy nghĩ kỹ càng những lời mẫu thân dạy bảo.
Dương hồi ngước nhìn bầu trời rồi nói.
Sau này ta cũng mới biết,
sư tổ của con cũng là sư phụ của ta,
chính là Nguyên Thủy Đại Thiên Tôn.
Sư tổ con có một sư đệ,
ông ấy là thông thiên giáo chủ,
là trưởng môn phái tiệt giáo,
lại là người giáo hoạt,
lòng giả hiểm độc khó lường.
Ông Tai Định Bụng sẽ cho đệ tử đi quấy nhiễu
sự nghiệp phong thần của sư tổ con.
Tiễn nhi, con phải trợ giúp sư thúc con là khương tử nha,
quét sạch những loạn thần bên tiệt giáo đó.
Còn mẹ, mấy năm nay,
mẹ đang truyền thụ cho con những thần thông võ nghệ
mẹ có trong đời trước,
là để về sau con có thể làm tốt việc này.
Trương Tiễn rất kiên định,
gật đầu, thưa.
Mẹ, xin mẹ hãy truyền thụ toàn bộ thần thông võ nghệ
từ kiếp trước của mẹ cho con đi ạ.
Dương Hồi mỉm cười, nói,
truyền thụ tất cả thì không được.
Khuôn mặt Trương Tiễn lộ vẽ khó hiểu.
Dương Hồi gượng cười nhìn Trương Tiễn,
không phải mẹ không muốn truyền thụ tất cả cho con,
chỉ là mẹ không thể nhớ được nhiều đến vậy.
Mẹ cũng là người đang tu luyện,
nên chỉ có thể nhớ được một phần nào đó thôi.
Trương Tiễn cùng ôm mặt cười khổ.
Mẹ đúng là chẳng uy tín chút nào.
Dương Hồi cười to trấn an cầu.
Tiễn Di à, con chớ lo,
không phải toàn bộ,
nhưng cũng phải đến 8, 9 phần hoặc hơn nữa đó.
Dương Hồi thấy vẽ mặt Tiễn Di có chút bối rối,
liền nói tiếp.
Ai già, chúng đều là bọn quái thú tần thấp
và những đệ tử đời thứ ba
hay đệ tử ngoại môn của tử Vân Sơn thôi.
Nhớ được bằng đó, chắc chắn cũng đủ dùng rồi.
Kể cả không đánh bại được chúng,
thì cũng không bị dính thương.
Lại đây, đánh đi nào.
Dương Hồi nói, đánh đi,
rồi lập tức dùng ngón tay làm kiếm,
điểm thẳng vào tráng Trương Tiễn.
Trương Tiễn không kịp đề phòng,
bị kiếm của Dương Hồi đánh tới,
khiến cầu loạn choạn xuất ngã.
Dương Hồi lại điểm thẳng vào huyệt bách hội của cậu,
cậu nghiêng người tránh được.
Nào ngờ Dương Hồi đã lướt ra sau,
đánh tiếp cho cậu một chưỡng vào lưng.
Dương Hồi nói,
thật ngốc quá mà.
Trương Tiễn thấy mẫu thân còn chưa nói dứt lời,
đã vung tay lên, tạc cho cậu một cái bạc tay,
cậu hoảng hốc, cúi người tránh được.
Ngờ đâu mục đích của Dương Hồi
vốn chẳng nằm ở cái bạc tay kia.
Nhưng lúc cậu vừa cúi người hạ eo xuống,
chân của Dương Hồi liền quét nhang một cái,
khiến cho Trương Tiễn rất nhanh
đã bị đánh ngã lăng quay ra đất.
Dương Hồi nhìn Trương Tiễn
đang nằm sổng xoài trên mặt đất,
thông giả nói,
Từ giờ trở đi,
chúng ta dùng ngón tay thay kiếm,
tỉ thí một trận.
Trước khi mặt trời lặn,
nếu ta không điểm trúng con 300 kiếm,
thì coi như ta thua.
Ngược lại,
chỉ cần con điểm trúng ta 1 kiếm,
thì coi như con thắng.
Được không?
Được ạ.
Trương Tiễn háo hức nhảy bật lên,
hàng hái so tài với mẫu thân.
Dần dần mặt trời đã chuẩn bị lặn xuống
sau đỉnh núi.
Nghe thấy Dương Hồi nói,
397 kiếm rồi,
dừng lại nha.
Mẹ,
mặt trời vẫn chưa lặn mà.
Cứ như vậy,
hai mẹ con tỉ thí võ nghệ
cùng nhau luyện tập
đến tận lúc hoàng hôn.
Dương Hồi đã điểm Trương Tiễn 526 kiếm,
nhưng Trương Tiễn lại không thể điểm trúng mẫu thân
dù một nhát kiếm nào.
Ai da,
mẹ mệt muốn chết rồi đây.
Mau đi,
nhóm lửa lên nào,
rồi lấy cho mẹ thau nước vào đây
để mẹ rửa chân.
Được ạ.
Mẹ,
mẹ cứ ngồi nghỉ ngơi một chút đi.
Trương Tiễn lấy bánh ngọt
và ấm nước trong tay nải ra,
rót nước,
sửa soạn bữa ăn mời mẹ,
rồi mới rời đi lấy thêm nước vào ấm.
Dương Hồi nhìn vẻ mặt Trương Tiễn,
tuy đang mồ hôi nhễ nhại,
nhưng cậu bé vẫn không hề tỏ ra mệt mỏi
hay cáo kính,
vẫn giữ vẻ bình tĩnh
và tươi tắng vốn có của mình.
Dương Hồi gật đầu,
nghĩ thầm,
Tiễn Nhi,
con đã có thể gánh vác được trọng trách rồi đây.
Buổi tối,
khi Trương Tiễn đang rửa chân cho mẹ,
Dương Hồi hỏi Trương Tiễn,
Tiễn Nhi,
sao vừa rồi
con không đánh trúng mẹ một kiếm nào?
Mẹ,
vì mẹ nhanh quá,
mẹ ra tay quá nhanh
và động tác né đòn cũng nhanh nữa.
Tiễn Nhi à,
nếu con cứ nghĩ như vậy
thì con sẽ không học được.
Trương Tiễn nhìn Dương Hồi,
vẻ mặt khó hiểu.
Dương Hồi dạy,
võ thuật,
binh pháp không phải là vấn đề nhanh chậm,
mà là xa gần.
Trương Tiễn trầm ngâm suy nghĩ,
Dương Hồi lại nói tiếp,
trong đánh trận,
nếu không thể dĩ nhất quán đa,
từ một mà phát hiện ra nhiều,
vấn đề,
thì thế nào con cũng sẽ chỉ hướng lấy thảm bại mà thôi.
Dĩ nhất quán đa ở đây,
nghĩa là khi kẻ địch đánh ra chiêu đầu tiên,
bạn đã phải nhìn thấy chiêu thứ hai,
thứ ba,
thứ tư là gì,
thậm chí là toàn bộ bản sự,
năng lực của đối phương là thế nào rồi.
Chỉ có như vậy,
bạn mới có thể chiến thắng.
Dương Hồi tiếp tục,
nhưng nếu con thực sự muốn nhìn xa,
nhìn thấu bản chất của vạn sự vạn vật,
thì cặp mắt thịt này là vô dụng,
đôi khi còn gây nhiễu loạn thêm.
Phải dùng cái này này.
Dương Hồi vừa nói,
vừa dùng tay chỉ chỉ lên tráng Trương Tiễn.
Trương Tiễn đưa tay sời lên tráng mình,
hỏi,
đây là nê hoàng sao?
Dương Hồi đáp,
nó cũng là thiên mục.
Trương Tiễn lại chạm chạm tay lên tráng mình lần nữa,
gật gật đầu.
Dương Hồi nói tiếp,
con càng luyện tốt ở chỗ này,
thì từng thứ con nhìn thấy càng cao.
Khi vị trí của con đủ cao,
con mới có thể nhìn được đủ xa,
mới nhìn thấu được bản chất của nó,
vậy con mới có cơ hội chiến thắng.
Cho nên,
ưu tiên cấp bách hiện nay của con
là trong tỉnh,
mà tu luyện tâm tính,
đã cai thiên mục,
và đề cao tầng thứ của thiên mục.
Trương Tiễn lại hỏi,
trong tỉnh nà?
Dương Hồi đáp,
đúng vậy,
đầu pháp ở cao tầng
phải từ trong tỉnh mà đắt được.
Nhớ kỹ nhé,
tinh túy của động
chính là bắt muộn từ sự áo dịu của tỉnh đó.
Cứ như vậy,
Trương Tiễn dần dần không luyện võ nữa,
mà mỗi ngày ở trong tỉnh
đã tọa tu luyện.
Có lúc,
cậu cảm thấy lông thú chạm vào cầm,
nhưng cậu vẫn cố gắng giữ vững ý niệm,
quyết không mở mắt.
Có lúc,
chân cậu bị rắn cắn,
cậu vẫn cố những chiều thống khổ,
nhất định không tháo chân ra.
Đôi khi,
loài đại bàng sừng hung dữ,
từ trên trời lao xuống,
quáp lấy cậu,
rồi bay vuốt lên không.
Nhưng cậu vẫn điềm nhiên như thế,
ngồi giữa không trung mà đã tọa.
Dù cho đại bàng có quăng cậu xuống khe nũi,
hay hồ nước,
cậu cũng không tháo chân khỏi tư thế xếp bằng.
Đương nhiên,
tâm không động,
thì thân không chết.
Khi xuất định,
cậu thấy mình vẫn đang ở trạng thái ngồi đã tọa
trong hang như trước đó.
Cứ như thế,
ngày lại qua ngày,
đến mấy tháng sau.
Một đêm nọ,
khi Trương Tiễn đang ngồi đã tọa trong hang,
mẫu thân dương hồi của cậu
ngồi ngoài cửa hang đọc sách.
Đột nhiên,
dương hồi nghe thấy nhiều tiếng binh binh bột vang lên.
Nhìn vào trong hang,
thì thấy thân thể Tiễn Nhi
trong tư thế đã tọa,
đang bay lơ lửng trong không trương,
đập vào vách đá bên trên,
rồi lại rớt bột xuống đất,
rồi lại bay lên không,
đập vào vách bá,
rồi lại rớt xuống,
lại bay lên không trung.
Cứ như thế lập đi lập lại.
Cho nên,
nó chính là nguyên nhân dẫn đến tiếng động binh bột vang lên liên tục vừa rồi.
Dương hồi nhắc Trương Tiễn,
chở động tâm,
để tùy nó đi.
Tâm của Trương Tiễn vừa bình ổn lại,
thì trạng thái thân thể nâng lên,
rớt xuống,
cũng ngừng theo,
rồi lơ lửng giữa không trung.
Thân thể cậu bắt đầu xoay tròn.
Dương hồi thấy trên tráng Trương Tiễn có chùm sáng yếu ớt phát ra,
chiếu rõi xuyên thấu khắp thân thể cậu,
nhưng vẻ mặt cậu bé lại vô cùng đau đớn.
Dương hồi nhắc nhở vỗ về,
là hảo sự,
đừng sinh tâm sợ hãi,
hễ sợ thì những thứ tốt sẽ bị mất đi.
Tâm Trương Tiễn dần dần bình ổn lại,
tuy nhiên trên tráng lúc này,
bỗng có cảm giác ngứa ngấy rất khó chịu.
Chỉ là trong lòng,
không còn sợ hãi,
tâm không sinh lo lắng,
nên vẫn có thể nhẫn chịu được.
Thân thể Trương Tiễn xoay tròn ngày càng nhanh,
tráng cậu ngày càng sáng,
đột nhiên trước tráng cậu nứt mở,
hiển lộ ra một con mắt lớn,
chỉ thấy con mắt này.
Mắt quắt chim ưng chiếu tài yêu,
thanh tướng nghiêm trang thấu mù viên,
thần võ anh hoài thiên tạo nhãn,
phạt trụ tiễn tai ác nhiệt trừ.
Dương Hồi mỉm cười,
gật gù khen,
tuyệt lắm, tiễn nhi,
có con mắt này là con đã luyện thành được ba phần rồi đó.
Trương Tiễn cũng phấn khởi,
cao hướng hỏi,
mẹ à, vậy con có thể tập võ được rồi đúng không?
Dương Hồi dơ tay ra ngăn cậu lại,
Trương Tiễn hỏi,
vẫn chưa luyện võ sao?
Dương Hồi bảo Trương Tiễn nhìn vào cánh tay của mình,
rồi hỏi,
đây là cái gì?
Trương Tiễn nói,
cái này ý là không được làm phải không ạ?
Dương Hồi mỉm cười,
không nói gì.
Trương Tiễn lại nói,
mẹ nói cho con biết rõ hơn đi.
Dương Hồi nhìn vào cánh tay của mình,
rồi hỏi,
đây là mấy?
Trương Tiễn nói,
đây là năm mà.
Dương Hồi cười nói,
ha ha, nếu không hiểu năm là thế nào,
thì khó học võ lắm.
Trương Tiễn lại trở nên đâm chiêu
như đang nghĩ ngợi điều gì?