【看完瞬間治癒】《Heidi海蒂》全25集-感人英文動畫故事(配套音頻+故事文件) P2 - 002_Heidi 1_Up the Mountain

外語日記
100粉絲
10 次觀看·2026年1月2日
AI 生成·可能包含錯誤
海蒂 第一章
上山去
在一個晴朗的早晨 有兩個人沿著一條窄小的山徑走
上去蒂絲是一位高大、看起來很強壯的年輕女子 她牽著名叫海蒂的女孩的手
海蒂有一張心形的臉和一頭短而捲曲的棕髮
她剛滿六歲
照顧海蒂的泰迪是她的姑姑
她在法蘭克福接受了新工作 無法帶海蒂一起過去
她決定帶海蒂去和海蒂的祖父一起生活
祖父住在高山上 那裡
的花草在岩石間自然生長
當她爬升時 海蒂能聞到短草和山地植物的氣味
在她上方高處 陡峭的坡地上
就在山頂下方 她看到一群小山羊
在祖父小屋的牆邊 俯瞰山
谷之處 是祖父的椅子 當
他們翻過山丘時 海蒂看到他坐在那裡 嘴裡含著煙斗
泰迪一邊走一邊說:祝你有
個美好的一天 我已經把你孫女
帶來了 你幾乎認不出她了
你從她一歲以後就沒見過她了
當那個老人皺著眉頭看著海蒂時
他粗魯地問道:「為
何帶這個孩子來見我 」泰迪說:「因為她將要住在你這裡 」
我自從她父母去世後就盡到了照顧她的責任
現在輪到你盡你的責任了
「所以就這樣了嗎 」老人用眼中一閃的神情看著泰迪說道
我該怎麼辦 當她因為想念你而開始哭鬧時
那是你的事 泰迪回答
她還是嬰兒的時候就留在我這裡了
我忍受她已經五年了
如果你無法安排照顧她 你可以隨便怎麼做
但請記住 如果她受到任何傷害 你將要負責
泰迪突然覺得熱而且煩躁
她覺得有點內疚 因為把海蒂一個人留下來陪祖父
祖父用嚴厲的大聲說道 馬上離開
我不希望不久的將來再看到你的臉
泰迪沒有等對方第二次提醒 便迅
速向海蒂道別 然後轉身跑下山去
當泰迪抵達山谷下的多夫
利村時 村裡的婦女們開始
批評她 她們看到泰迪帶海蒂上山 知道她做了什麼
一位婦女哭喊著 你怎麼能做這種事
另一位說 竟然讓一個無助的小女孩和那麼脾氣暴躁的男人留在那裡
泰迪盡可能快速地穿過村莊
她答應自己 當她從新工作中賺到
足夠的錢時 她會為海蒂做些好事
泰迪離開後 海蒂決定去探索
她發現了一間建在小屋旁的棚屋 但裡面是空的
在小屋後面 她發現了一些冷杉樹
他們粗大的枝幹以奇特的方式生長著
一股強風吹過 使枝葉發出轟
鳴的聲音 聽起來像音樂一樣
海蒂轉圈跳躍 感受到冷風輕撫她的臉頰
她玩得非常盡興 幾乎忘記了她的祖父
