B4TH - Lớp 1 - Kỳ 1 - Bài 22: Đọc bài khóa: Mùa Thu 課文:秋天 - Bài giảng số 1: Đọc bài khóa Luyện đọc bài khóa tiếng Trung cho trẻ em – 課文:秋天 (Mùa Thu) giúp các bé làm quen với cách đọc, phát âm và ngữ điệu tiếng Trung một cách tự nhiên, dễ hiểu. Nội dung bài học nhẹ nhàng, hình ảnh gần gũi, phù hợp cho trẻ mới bắt đầu học tiếng Trung và học sinh tiểu học. Học thử miễn phí 2 tháng trên nền tảng class.kimma.group. PHẦN GIỚI THIỆU: Bên trên là nội dung thuộc mục tài liệu bổ trợ, là video hướng dẫn các con và cha mẹ hoặc anh chị, bạn bè làm flashcard học các chữ tiếng Trung của bài học số 1, của học kỳ 1, trình độ lớp 1 Video thực hành tự làm flashcard thủ công bổ trợ cho bài học! Đây là video nằm trong mục hoạt động của chương trình học Quý phụ huynh và các con nếu muốn làm theo thì xem ở mục Hoạt động trong chương trình học, hoặc video có tách lẻ và đăng trên Youtube, ganjingworld của cô Hải Yến nhé! Chúc mọi người thành công và có những giây phút vui vẻ thú vị bên nhau!
*******Chương trình bổ túc tiếng Trung tiểu học từ 1-6 năm, học qua hệ thống video bài giảng và các tài liệu bổ trợ ****** ---------------- PHẦN BÀI HỌC: Khoá học bổ túc tiếng Trung tiểu học của Hải Yến không chỉ có video, còn có slide trợ giảng, trắc nghiệm, các hoạt động, video, audio, thơ, truyện, cổ tích, hoạt hình,... và rất nhiều tài nguyên bổ trợ khác giúp các giáo viên, các con và các phụ huynh tự học tự khám phá. Đặc biệt có các Phòng học 3D với lịch cố định hàng ngày giống như một trường học trực tuyến, giúp các con và các giáo viên vào các lớp ôn tập mỗi ngày! ----------------- PHẦN HOẠT ĐỘNG: Song song với nội dung online, khoá học còn xây dựng nhiều hoạt động tương tác trực tiếp gồm:
(1) Workshop thực hành: Nghề truyền thống, làm handmade, tăng gia sản xuất, học làm ẩm thực,... (2) Tour trải nghiệm thực tế: Thăm làng nghề, khu bảo tồn, khu di tích, Thần tích, khu dược liệu tự nhiên, khu sinh thái tự nhiên như rừng và biển,... (3) CLB Trà đàm & Tìm hiểu VHTT: Văn hoá truyền thống Việt Nam và VHTT Trung Hoa cổ đại
Các hoạt động trên do giáo viên, trợ giảng ở khu vực tổ chức hàng tháng nếu khu vực của bạn có học sinh có nhu cầu, số lượng và chi phí dựa trên nhu cầu của phụ huynh đầu tư, đóng góp hoặc tài trợ. ------------------ PHẦN KẾT LUẬN: Tất cả được tích hợp trong 1 và được đăng tải trên nền tảng tuyệt vời của cộng đồng tiếng Trung Kim Class
Tham khảo khóa học bổ túc tiếng Trung tiểu học của Hải Yến được đăng tải đầy đủ trên cộng đồng tiếng Trung Kim Class: htps://class.kimma.group/b4th
Comments are disabled for this video.
Chào các em! Cô là cô Hải Yến. Chào mừng các em đến với lớp của cô.
Hôm nay chúng ta sẽ đi vào phần 4 của chương trình Bồ Túc Tiếng Trung Tiểu Học, đấy là chúng ta đọc những bài khóa.
Vậy, theo các em, thì các em thích nhất là mùa nào?
Ở trong video này, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu một mùa đẹp nhất trong năm, đó là mùa thu.
Và chúng ta cùng vào bài học của chúng ta nhé!
Việt Nam hay Trung Quốc thì đều có 4 mùa là xuân, hạ, thu, đông.
Mùa hè thì trời hơi nóng, mùa xuân thì thời tiết đang chuyển sang ấm dần, từ lạnh sang ấm dần, nhưng có nhiều mưa phùn.
Và mùa đông thì thời tiết hơi lạnh, còn mùa thu thời tiết chuyển từ nóng sang lạnh.
Vậy nên là thời tiết chuyển giao như vậy, trời vừa đủ khô và gió hưu hưu, bầu trời rất là trong xanh.
Và mùa thu cũng được gọi là mùa thu hoạch.
Chúng ta cùng nhìn lên màn hình nhé!
Ở trên màn hình đây chúng ta có từ chiêu thiên.
Chiêu thiên có nghĩa là trời thu, mùa thu, tiết thu.
Vậy thì chiêu này được kết hợp bởi bộ hòa là cây lúa và bộ khổ là đốt.
Vậy thì khi mà mùa thu cũng là mùa thu hoạch.
Mùa thu hoạch là người dân thu hoạch lúa, hoa màu về và người ta đốt cái gốc cây để tạo thành ủ mùn cho mùa trồng trọt vào năm sau và mùa xuân để trồng trọt.
Vậy thì đây là một mùa mà người dân cảm thấy khá là hạnh phúc khi họ thu hoạch những thành quả một năm làm việc của họ.
Vậy thì ở đây chúng ta có một câu là
Tức là cái đàn ngỗng, đàn ngỗng đây là đàn, nó có thể gọi là đàn ngỗng trời nhưng cũng có thể gọi là loài chim nhạn.
Tại sao lại xếp thành hàng là chữ nhân hoặc là chữ y?
Bởi vì là khi mà đàn ngỗng, đàn chim nhạn bay trên bầu trời thì sẽ thường xếp thành như Việt Nam mình gọi là hình chữ V hoặc là hình chữ Y.
Thì đó cũng là hình chữ nhân, chữ ngừa ở trong tiếng Trung cũng như là chữ Y.
Thì đàn chim nhạn thì thường sẽ bay về phía Nam để trú đông.
Bởi vì mùa thu là thời tiết chuyển từ hè sang đông, tức là thời tiết đang từ nóng sang lạnh.
Cho nên là đàn chim nhạn sẽ đi di cư về phía Nam để thời tiết được ấm hơn.
Vậy thì ở trong bài hôm nay chúng ta học về đọc những bài khóa đơn giản.
Vậy thì những bài khóa đơn giản thì một bài viết thì gồm có nhiều đoạn, nhiều đoạn văn.
Và cũng có những bài viết có một đoạn văn thôi, nhưng đa phần là sẽ chia ra nhiều đoạn để chúng ta dễ nhớ hơn.
Và mỗi đoạn văn thì thường sẽ có dầu bắt đầu riêng bằng cách khoảng 2 khoảng trắng.
2 khoảng trắng là trong tiếng Trung, giống như Việt Nam mình là cách 1 ô.
Thì nếu như bạn nào học lớp 1, lớp 2 thì còn cần nhận biết về điều này.
Còn lớp 3, lớp 4, lớp 5 thì các bạn đã biết rồi đúng không nào.
Và việc đánh số vào mỗi đoạn đó để giúp chúng ta phân biệt giữa chúng.
Vậy thì chúng ta cùng luyện bài đọc ngày hôm nay của chúng ta nhé.
Cả lớp cùng nhìn lên màn hình và nghe cô đọc nhé, nếu bạn nào đọc theo được càng tốt nhé.
Nào
Châu thiên
Thiên chi liang la
Su ye hoang la
Y pien pien ye zi
Trung su san lua xa lai
Thiên nam ma cao
À con xin lỗi
Thiên nam ma lan
Nam ma cao
Y chin ta yen
Wang nan fei
Y huai
Bai cheng
Ge zi
Ge ren zi
Y huai
Bai cheng ge
Yi zi
À
Châu thiên lai la
Bây giờ cô đọc nhanh hơn một chút nhé
Châu thiên
Thiên chi liang la
Su ye hoang la
Y pien pien ye zi
Trung su san lua xa lai
Thiên nam ma lan
Nam ma cao
Y chin ta yen
Wang nan fei
Y huai
Bai cheng ge ren zi
Y huai
Bai cheng ge
Yi zi
À
Châu thiên lai la
Vậy thì chúng ta cùng dịch một chút
Châu thiên là trời thu, mùa thu
Mùa thu thì thiên chi liang la
Có nghĩa là bầu trời trong xanh
Su ye hoang la là lá bắt đầu chuyển sang vàng
Y pien pien ye zi
Trung su san lua xa lai
Từng chiếc lá từ trên cây rơi xuống
Thiên nam ma lan là trời xanh
Nam ma cao
Rất là cao
Y chin ta yen
Wang nan fei
Tức là một đàn chim nhạc bay về phía nam
Y huai
Bai cheng ge ren zi
Y huai
Bai cheng ge
Yi zi
Y
À
Châu thiên lai la
Đây là dấu hiệu của mùa xuân
À
Mùa xuân
À, cô xin lỗi
Đây là dấu hiệu của mùa thu
À
Mùa thu
Đến rồi
Rồi
Và bây giờ chúng ta cùng đọc nhé
Cô sẽ đọc chậm một chút
Và chúng ta đọc theo cô nhé
Châu thiên
Thiên chi liang la
Su ye huang la
Y pien pien ye zi
Trung su san lua xa lai
Thiên nam ma lan
Nam ma cao
Y chùn da yen
Wang nan fei
Y huai
Bai cheng ge ren zi
Y huai
Bai cheng ge
Yi zi
À
Châu thiên lai la
Chạy một lần hả?
Ừ, lại lần nữa nhé
Châu thiên
Thiên chi liang la
Su ye huang la
Y pien pien ye zi
Trung su san lua xa lai
Thiên nam ma lan
Nam ma cao
Y chùn da yen
Wang nan fei
Y huai
Bai cheng ge ren zi
Y huai
Bai cheng ge
Yi zi
À
Châu thiên lai la
Lại một lần nữa nhé
Một bài đọc chúng ta đọc ít nhất là ba lần nhé
Châu thiên
Thiên chi liang la
Su ye huang la
Y pien pien ye zi
Trung su san lua xa lai
Thiên nam ma lan
Nam ma cao
Y chùn da yen
Wang nan fei
Y huai
Bai cheng ge ren zi
Y huai
Bai cheng ge
Yi zi
À
Châu thiên lai la
Ừ
Vậy thì
Chúng ta
Làm thế nào để chúng ta tự học được bài đọc này?
Chúng ta đã học Pinyin rồi đúng không?
Vậy thì khi mà chúng ta học Pinyin rồi
Thì tất nhiên là chúng ta biết đọc Pinyin
Vậy thì chúng ta sẽ sử dụng Pinyin
Để chúng ta đọc to văn vắn này nhé
Và nếu ở trong lớp học
Thì các bạn đều có thể là mở cái phần
Ở phía bên dưới của chúng ta
Có phần là
Powerpoint
Tức là cái slide bài giảng đó
Vậy thì chúng ta có thể là mở cái slide bài giảng
Và chúng ta nhìn lại bài đọc này
Và chúng ta có thể đọc được
Chúng ta không nhất thiết là phải
Có sách
Mua từ bên Trung Quốc về
Bởi vì ở đây là cô đang truyền thể thành
Đó là chữ chính thể
Vậy thì chúng ta có thể sử dụng Pinyin
Chính slide bài giảng của cô
Và chúng ta có thể đọc lại
Cách thứ 2
Đúng rồi, một cách nữa
Đó là chúng ta có thể là dừng bài đọc của cô
Dừng video của cô lại
Và chúng ta nhìn vào cái màn hình
Và chúng ta có thể là đọc theo cái bài đọc đó
Vậy thì chúng ta có thể đọc
To
Và khoanh tròn
Hoặc là ghi trú lại những cái ký tự
Mà chúng ta cần nhớ
Hoặc chúng ta ấn tượng
Thì đấy là cách mà chúng ta đọc học
Và chúng ta sẽ nhanh nhớ từ hơn
Có thể là chúng ta sẽ ghi
Bằng tiếng Trung hoặc là tiếng
Có thể là tiếng Trung
Hoặc là có thể là Pinyin cũng được
Không nhất thiết là chúng ta cứ phải
Là tiếng Trung ngay lập tức
Ngay lập tức thì sẽ hơi khó
Nhưng cô khuyến khích là chúng ta ghi bằng tiếng Trung nhé
Vậy thì chúng ta hãy
Đọc, đọc lại bài đọc này
Không có cô giáo đọc cùng
Và nếu như cảm thấy là
Chúng ta chưa đọc được, vậy thì chúng ta tuôn lại video
Và chúng ta nghe lại vài lần
Học cùng, đọc cùng với cô vài lần
Sau đấy rồi chúng ta dừng lại và chúng ta đọc
Đó là cách chúng ta nhận biết chữ rất là tốt
Và ở video này thì chúng ta sẽ dừng
Ở đây để các bạn ôn luyện một chút nhé
Cô Yến, chào các con