BSL Interpretation- Curator's Introduction to 'The Carracci Cartoons' - National Gallery

Art Galleries Worldwide
10 followers
3 Video Views·Dec 22, 2025
Hello everyone and a warm welcome from me as well. I'm very thrilled to be
introducing the One Room exhibition to you today. I'm going to be talking for more or less an hour
and I will read part of my manuscript just as you informed because I'm trying to,
I will try to get as much across as I can about this beautiful exhibition that we have put on
in Room 1 as part of the Hyman's exhibition programme and supported by the Capricorn
Foundation. One of the reasons why we put it on at this specific time is because now with the
wonder of art and the high renaissance galleries open again it ties in beautifully with Room 2
where we have more the Roman legacy of Michelangelo, the Florentine Bronzino at its height
and Ducati as a sort of art historical consequence of it and I have to admit it's also or I
personally like to think of it as a bit of a homage to an exhibition that was
on display at the National Gallery. Some of you may remember in the mid-1990s the Carracci cartoons
for the last time were exhibited together in a display that was dedicated to the conservation
treatment of that of both cartoons which took several years and the scholarship that
went along with it really sparked a new interest in the cartoons, the artists, the historic project,
the fresco project that was associated with funding the gallery. I'm going to talk about all
of these details as well and the Room 1 display which only shows the two cartoons
on their own as well as the technical findings that help us to better understand how they were
used and in what context they are to be placed. They present those two truly outstanding works
on paper to have survived and that belong to the collection of the National Gallery,
the cartoons that were made in preparation for one of the most significant artistic achievements
on the thresholds toward early Baroque in Rome, the Farnese Gallery. Located in the Palazzo Farnese
it represents a pivotal moment at the turn of the 17th century. It stands as a testament to the
artistic genius of the Carracci brothers from Bologna, particularly Annibale and a sophisticated
patronage of Cardinal Odoardo Farnese who likely commissioned it. The cartoons were presented to
the National Gallery in 1837 by Lord Francis Edgerton and put on display the following year
when the gallery opened its doors on Trafalgar Square. They are almost four meters wide and it
is thus a special pleasure that we can show them again to our public given that for their sheer
size and the material that is charcoal drawings on paper they are not often on display. They allow
us to appreciate not only the remarkable capabilities of their creator but also the
physical scope and physical effort behind the large frescoing project. They were conserved
as I mentioned earlier in the early 90s and thereafter shown in a special exhibition
for the last time together. Myths in the Making conveniently refers to three aspects of these works.
One, the imaginative power of the artistic capability to give the visual form to abstract
ideas and written poetry in this case on paper. Second, the physical aspect of drawing and
employing them as working tools and we can see that on the surface. And three, third, the Carracci's
own legacy in the 17th century. The Palazzo Farnese was commissioned by Alessandro Farnese
later Pope Paul III in 1507 with construction continuing under various architects including
Antonio da Sangallo the Younger, Michelangelo and Giacomo della Porta. Cardinal Odoardo Farnese,
the great-grandson of Pope Paul III, became the primary resident of the palace after he had been
made a cardinal at the age of only 18 and his father the Duke of Parma had died in 1593.
Odoardo's artistic patronage reflects this education, religious devotion and desire to
maintain the Farnese family's cultural prominence despite their declining political power at the
time. Documentary evidence indicates that by 1595 Odoardo had invited Annibale and Agostino Carracci
from Bologna to Rome. That year Annibale began working on the private chamber of the cardinal,
the Camerino, with the fresco cycle of allegorical figures and mythological scenes that celebrate the
virtues of the Farnese family, culminating in an image of Hercules on the crossroads
in the centre of the vault. Shortly thereafter Annibale's activity in Rome turned towards
the gallery project. The gallery's commission likely dates to 1597. We have very few documents
that actually help us to pinpoint specific moments in the history of its creation.
After Annibale had completed the Camerino, we think, primary documentary sources include payment
records from the Farnese archive related to scaffolding, sculpture movements, things like this
and then when Annibale finished the project, the payment, correspondence between the cardinal
and his agents and mentions, and that's probably the most important source, in early biographies.
The planning involved transforming a rectangular hall approximately 20 by 17 meters with a vaulted
ceiling in the piano nobile of the palace and interestingly in room one, which is not 20 meters
wide but 10 meters wide, it has almost the same extension as the Farnese gallery and it has a
vaulted ceiling so when you step into room one, look at the preparatory cartoons and look up, you
could almost imagine where and how the painted frescoes would have been placed in the gallery
itself. The space, the gallery in the Farnese palace, was intended as a passageway connecting
the public reception rooms with the cardinal's private apartments, functioning as both a display
space for the Farnese sculpture collection or part of it and is also a testament to the
family's cultural sophistication. Initial conceptual drawings made by Annibale show an evolution from
more traditional quadri reportati, that is the images that are placed like illusions almost into
the vaulted ceiling, framed panel-like compositions, to the more innovative illusionistic framework
that was ultimately executed. I'm still only talking about the ceiling, not necessarily
about the painted walls that we see in this look into the interior of the gallery,
that is a pre-restoration photo. It was about 10 years ago that the entire cycle was restored and
looks indeed splendid today. An important factor was the intellectual sphere in which the program
was conceived. The Farnese family's art collection was already renowned at the time, featuring
paintings, books, gems, but also ancient sculptures that would play a crucial role in inspiring the
gallery's decoration. The formation of the Farnese collection was largely driven by Fulvio Orsini,
who served as a librarian and antiquarian to the Farnese family for decades, most notably under the
Cardinal Alessandro, who enlarged the collection significantly. Orsini's vast humanistic knowledge
and familiarity with classical sources is sometimes believed to have been instrumental
in developing the iconographic program of the gallery. While it is also known that he played
an important role in devising the iconographic program of the Camerino, his involvement in the
final stages, the final design of the gallery, is less secure, because also one should mention that
he died in 1600, that is just after the work in the gallery had begun. Annibale's early studies
for the ceiling design show that after the architectural framework was developed, the
positioning of the individual scenes was far from resolved, and in the center of the drawing that's
kept in the Louvre, you see a part of the composition of the Triumph of Bacchus, which in the final
version of the painted ceiling actually occupies the center. So whether that observation
gives greater independence to the artistic consideration of the Carracci themselves remains
an open question. Orsini's own collection of antiquities, books and manuscripts, and especially
drawings, was displayed in the Farnese Palace. It informed the intellectual underpinnings of the
collection, yet it seems that under the patronage of Cardinal Odoado, the focus shifted from a more
antiquarian interest in the study of works of art as specimen, toward a more aesthetic appreciation
of classical forms as an artistic ideal. Orsini's death in 1600 turned the execution of the project,
during the execution of the project, may explain certain shifts in the program as work progressed.
To give you a little bit of an introduction to what we see on the ceiling itself, it
depicts the loves of the lives of the gods, inspired by Ovid's Metamorphoses. The ceiling is
organized across central panels, framed as if they were paintings suspended from the wall,
major narratives such as Polyphemus and Galatea to the left, the triumph of Bacchus and Ariadne in
the center, and another variant of Polyphemus and Galatea on the right. Then we have the lateral
scenes, secondary mythological episodes, the two frescoes which we see prepared in the cartoons
here at the National Gallery, at the top, Cephalus and Aurora, and at the bottom,
the marine sea Theasos. I will talk about the identification of the subject a little bit later.
And all of this is completed with ignudi, so to say, nude figures that are placed along or
framing these illusionistic images, paintings, decorative elements, that bridge the gap between
the painted and the architectural space, as well as herms and medallions that add additional
classical references. The theme has been interpreted in its Neoplatonic reading as
a battle between earthly and divine love, according to Plato's concept of the soul.
The thought had been introduced by the first description, which was published by Giovanni
Pietro Billori in first 1657, accompanying a series of engravings that showed
images depicted in the gallery, and then later adapted in his more popular Lives of Painters in
1672. He interpreted the putti in the four corners of the ceiling as depicting different forms of love,
the wrestling between divine and earthly love, the extinction of impure desire to console emotion
with reason and to uplift the soul, and the cordial union of eros and anti-eros, an image
of mutual love. Along these lines, the central scenes were then understood as representing divine
reward for fidelity in the central image of Bacchus and Ariadne, Pan offering wool to Diana
left to it as humility before divine power, Polythenus serenading Galathea, for example,
on the right as a depiction of unrequited love that would be mirrored in Aurora and
Cephalus as well, and Jupiter and Juno as representing the celestial marriage.
Together with the cardinal virtues that we find along the walls which were painted in the
teens of the 17th century and are not part of the first campaign that only concentrated on the
ceiling, and when Agostino was long gone and died in 1602 but had already left Rome in 1600
to go and work for the Duke of Parma, the program was understood to synthesize mythology with
counter-reformation interpretation, and that's in the idea of the lore who describes them and
interprets them, a delicate balance reflecting Odoado's position as a religious leader and
humanist patron. It is tied in with the question whether the concept for the ceiling was begun in
preparation of the planned wedding of Odoado's older brother Ranuccio, Duke of Parma, to
Brandini, celebrated in 1600 or not, and we know that the negotiations for the marriage
took several years. Again, there's no definitive proof that that was the reason for commissioning
them, and we know that in the gallery itself it was a place where music was played and musical
instruments were displayed, so the function is we're not entirely sure of it, but it may be tied
with the wedding of the Duke of Parma. The gallery's technical innovations were indeed
revolutionary. It integrates a quadratura, the illusionistic architecture, with figural
compositions. It's a brilliant coloristic achievement that balances bright primary
colors and subtle transitions, and as a fresco it's designed to be seen from afar with the new
technical imaging that the colleagues in Italy have done of the frescoes in detail. You see how
one can even appreciate more how supreme the execution is, and it's all over a very harmonious
integration of multiple narrative scenes in this unified architectural framework, which is new at
a time in Rome. The frescoes represent a deliberate synthesis of artistic traditions that were admired
by the biographers of the Carracci as well. It's what's always referred to as Venetian color in
northern Italian naturalism, as one would see it in the work of Titian, Veronese and Correggio,
and Bolognese academic practice, because before the Carracci came to Rome,
they already had established a school of painting in their hometown in Bologna,
where drawing after life models, for example, was cultivated. Although one has to say that the study
of antiquity was maybe one of the key elements that transformed the Carracci's art in Rome,
when they came to Rome. And the Roman design and monumental compositions that we see in works by
Michelangelo and Raphael, that the Carracci could study in the eternal city, and it led to the
transformation of their own visual style. Coming back to what we, so much for the historic context,
coming back to the two works that we actually show in the exhibition, the two large cartoons,
Cephalus on the left, Cephalus carried off by Aurora, that is Cephalus, the beautiful
young hunter, immortal, with whom the goddess of dawn, Aurora, falls in love, and her aged husband
Tithonus, on the right hand side, sleeping, was once a former prince of Tras, granted immortality, but not
immortal youth, so to say, so he ages for all eternity, not knowing, not really
realizing what is happening. And the goddess is lifting the young hunter onto her chariot to carry
him off. That's a story that in Ovid, Cephalus recounts himself. On the right hand side,
a scene that is a little bit less difficult to pinpoint or connect to a specific
story that we would find, for example, in Ovid, we do see a young woman on the back of the sea
triton, who carries her off through the waves, surrounded by nereids, that are the nymphs of the
sea, minor goddesses, and preceded by a triton who's blowing his horn. Funnily, Bellori, who described
the entire cycle from within the gallery, which means looking up and identifying the scenes,
points out this wonderful detail on the right hand side that the triton, who blows his conch, must be
so loud that the little putter we see in the far right actually has to cover his ears. And that's
one of these fantastic imaginative tricks that artists use to bring their
pictures, that are silent stories, alive in the moment, or in the act of capturing a moment
that is so fleeting that it almost, via association, makes us bring these scenes to life.
And the scene can't really be identified conclusively, or hasn't been identified conclusively,
with a specific classical myth. Bellori himself says in his first account it's either Venus,
it's either Galathea or Venus, and then rectifying it in 72 to saying this is Galathea. It can't
really be, if we look very closely at the sources, and it has been recognized by scholars already,
so it's not really a new observation. Other suggestions have been put forward,
Scilla and Glaucus, for example, although there's never a moment where Glaucus actually gets the
hold of Scilla. Titus and Peleus, whereas Peleus is immortal and not really depicted in the form,
there's no visual tradition that would depict him in the form of a sea god. And one idea that has
been put forward by scholars in more recent years, and it started with Charles Dempsey who made a
brilliant analysis of the iconography of the ceiling, is that it's actually Venus. Venus,
born from the sea, very often shown in triumphant arrivals surrounded by sea gods and sea goddesses.
And if this is the case, if this is indeed Venus, there is an account, a fourth century account,
by Claudian. It's a poem written for the wedding of a former imperial wedding that describes Venus
arriving to preside over the wedding on the back of a tritone. And that's one other idea that
could be associated with this image. Given its placement in the gallery itself, that is an image
that sits above the door that would allow access entry to the palace, whereas the cephalus and
aurora is placed above the wall with the scenery, sorry, with the windows that face the garden side.
It's maybe something to consider, and the triumph of Venus is another possibility for reading
this image. But where do you, so that's so much to the aspect of making written poetry, written
words, turning poetry into visual form, which is what the Caracci do here, but it doesn't come from
anywhere. It's not, it's not, they do make use of the things that they see in Rome,
and this is even more astonishing what they, the visual references that they consciously incorporate
in their works. The youthful figure of Cephalus, for example, is clearly inspired by Michelangelo's
design of monumental reclining lutes. For example, as the Aedem that we see in the Sistine Chapel,
but also there is a notable presence of Michelangelo's designs beyond what the Caracci
could have seen, for example, in drawings or copies after Sistine Chapel, in the Farnese
collection itself. The cartoon of Venus and Cupid on the right hand side, which is today in Naples,
where most part of the Farnese gallery, sorry, the Farnese collection is kept today, was in the
collection of Fulvio Zini, and we know from inventories that it was framed and hung in the
rooms of the palace. So that is another object, Michelangelo, the cartoon from the 1530s,
and that was copied numerous times in the 16th century, of where the Caracci could have come in
contact with the visual models of the masters of the Renaissance. Another very important reference
in all that has been remarked previously, but I think it's always good to show it and compare it
visually to actually show the impact it had, the enigmatic scene of the woman, quite surely a goddess
born of by the sea god, reveals Agostino's intimate knowledge of another possession of the Farnese
family at the time, just across the Tiber, the Villa Farnesina. The decoration was commissioned
by its first owner, Agostino Chigi, who commissioned Baldassare Peruzzi, Sebastiano del Piombo and Raphael
to decorate rooms with lavish mythological sceneries. It houses one of Raphael's most
famous frescoes, the Triumph of Galicia, created about 1511-12. It was the direct inspiration for
Agostino's marine pterosaurs, and the pterosaurs is the marine equivalent to the barcantic
retinue of Dionysus, for example. The villa was acquired by Cardinal Alessandro Farnese in 1577
and the Caracci would have had ample opportunity to study the decoration.
The synthetic approach created what Bellori, the grand 17th century historiographer, would later
call the perfect manor that transcended regional schools and established a new classical ideal.
In continuation with Vasari's praise for Raphael, the Caracci, in the mid-17th century, were praised
for uniting the strongest elements of different Italian schools in their manner of painting,
and that is both of them had already died by that time. How much the Caracci designs
were in depth to the models of Renaissance masters may be seen in the change that was
introduced to the Triton in Agostino's design. Comparison with the executed fresco reveals
marked differences, suggesting that while Agostino designed the scene, Annibale made
modifications during the painting process of his brothers after his brother's departure from Rome,
possibly in 1599 or 1600, that's at the latest, when he entered the services of the Duke of Parma.
The Triton's wide-chested torsion towards the viewer that we see in the drawing with an
outstretched arm has been changed to show a figure turning away, more akin to the designs in Raphael's
fresco of the Triumph of Galicia. Annibale must have reworked Agostino's initial design
as numerous drawings, or actually these two drawings, with the adjusted pose show, possibly
after, again, Agostino had left Rome, but we're just speculating at this point. There's no evidence
for an alteration visible in the cartoon, and it is likely that instead of creating a new true-to-size
model for the ceiling, Annibale made these changes directly by painting on the plaster.
The extensive preparatory drawings for the Farnese Gallery are a rich source for better
understanding of the Gracchi's process in developing the program and the individual
scenes. Their collections of these drawings at the British Museum, for example, in the Louvre,
and in Florence at Uffizi, they reveal how it was primarily Annibale who was in charge of the
overall design, and we, with the two cartoons, are at a very interesting crossroads as to opening
the question how much Agostino was actually involved in the project. The technical analysis
of the drawings also highlights changes in approach, particularly in the rendering of
anatomical details and the handling of light and shadow. Key aspects visible in different groups
of drawings associated with the project include these loose compositional studies exploring
overall arrangements like these two, figure studies after antique sculptures and live models,
studies for the overall architectural framework, and the cartoons for individual scenes and
figures. In addition to the two surviving ones that we have at the National Gallery,
there's a third one for the center image of the Triumph of Bacchus, a fragment of it,
in Urbino. Particularly interesting are the early conceptual drawings that appear to integrate
sculpture from the collection, the Farnese collection, into the architectural design,
like the sheet in Paris that shows three Inudi in front of the niche
that houses the Hercules Farnese, the one on the left-hand side. Annibale's interest in sculpture
is well documented, and for those of you who may have had a chance to see the wonderful exhibition
in Rome that was dedicated to the Farnese collection, some of these confrontations
between sculpture and drawings actually could be seen in the exhibition, like the wonderful
head of the Setaria and the group of Pan and Daphnis on the right, and they show that,
or they may stand out, showing the Annibale's synthetic approach that enabled him to synthesize
the idealized forms of antiquity with the observation of nature, creating a new visual
language that would influence subsequent generations of artists. Agostino may have
had a more analytical approach, frequently annotating his drawings with measurements
and proportions, yet fewer drawings by Agostino have survived from his Roman period, or for that
matter in general, less understood than his brother one could argue, and the National Gallery's
cartoons offer unique insight into this process. The Farnese collection of ancient sculpture
was among the most prestigious in Renaissance Rome. In 1600, it comprised over 300 statues.
Key pieces include the Hercules Farnese, the Farnese bull, and numerous other Greek
and Roman sculptures displayed throughout the palace, in its courtyard, and in its gardens.
In the 1590s, sculpture movements in the Piano Nobile are tested in the archives, and it has been
suggested that the Carracci may have had a hand in the selection of the 10 sculptures that were
placed in the niches in the gallery. The sequence is attested by inventories drawn up in 1640 and 1642,
and then again in these engravings made by Giovanni Valparte. Interestingly, most of the
sculptures are, all of them are identified, most of them are in the Capodimonte, where
again the Farnese gallery collection is kept. Two of them can be seen in the British Museum.
For those of you who are interested in following these traces, they are placed into the gallery as
physical objects, arranged in the gallery space itself, and they invite a parallel viewing of
painting and sculpture, adding a sense of proportionality to the room and the ceiling design.
And they are also, they must have served as visual models to the Carracci and their assistants,
depicting or allowing them to study an aesthetic ideal that the artists try to
emulate. And also they may have been, they may have served as an inspiration for the mythological
themes depicted. The positioning of the actual sculptures beneath painted figures created a
deliberate dialogue between ancient and contemporary art, at times static and dynamic forms. The
integration highlights the Renaissance concept of the paragone, the comparison between different,
rivalry between different art forms, and demonstrates how the Carracci positioned
themselves as heirs to the classical tradition. Just as a side note, the play of the visual continuity
in the Renaissance palace, filled with art, was also evident in the adjacent room that underwent
changes during Odoardo's patronage. The Sala dei Philosophy, which was designed to house a series
of antique busts of philosophers, and perhaps 16 marble busts, that Fulvio Rossini had acquired
for the Cardinal from the Cesarini collection in 1593. But they were displayed together, and that's
quite interesting, with a nude woman that turns around, quoted from the inventory, that is a woman
who looks back. The marvellous Venus Callipigos, also from the Cesarini collection, on the left-hand
side. Two crouching Venuses, and a painting after Michelangelo's Venus and Cupid, attributed
to Willem van den Broek, and a Venus by Annibale Carracci. So these two crouching Venuses, and the left
Venus, the crouching one, has an 18th century restoration, so the head is new, and you see parts
of the little putto's arms are new. She must have looked differently in the 16th century,
because we do know that the Farnese had their own sculptures and restorers that were normally there
to complete the fragments that were found at the time, so they wouldn't have been there as fragments.
It is quite bold to imagine that these highly erotic sculptures were displayed with the likenesses
of some of the most eminent thinkers of Greek and Roman antiquity. Another reference that we can
try to trace in Agostino's design, in the Carracci cartoons, may or may not be the
Forza Belvedere, which was at the time, of course, in the papal collection, and not in the Farnese
collection, but accessible to artists by Rome, probably one of the most inspiring fragments, and
also one of the few sculptures that, at the time, wasn't completed to form a whole image again, but
remained in its fragmentary state, and served as an inspiration for artists. Maybe a torsion
of the body that inspired, that chose the specific perspective, because one could argue
or question whether that is exactly what Agostino tried to formulate in the torsion of the Triton,
which would explain, to a certain extent, those areas where the arms were invented,
added on, so to say, where we also see a little bit of a struggle, let's say, with the foreshortening,
as well as the sober look of the Triton that has been connected to the bust of Caracalla,
which was in the Sala dei Imperatori, in the room of the emperors in the Palazzo Farnese,
or maybe even the more sad, melancholic expression of the Farnese Hercules.
The two crouching Venuses from the Philosopher's Room are echoed in the nymph's pose to the left,
in the cartoon of the woman born of Pius C. God. While her muscular body is informed by the pose
of the sculpture, possibly the Venus with Cupid, as suggested by the remnant of a hand on her back,
her engaging gaze is entirely the work of a draftsman or a painter, and you can see that
in the exhibition, actually, how Agostino developed the composition and develops the
shape, and those areas where he goes in to intensify certain elements, certain aspects,
such as the face of the nymph, in this case, or the figure seen in profile to the left,
is always the moment where he adds a touch that is the touch of a painter, a draftsman. It's not
nothing the sculpture, the antique sculpture, already at the time wouldn't have had a directed
gaze, because polychromy is lost, and you very rarely can't really think of an example where you
have drillings in the eyes to emulate pupils, which is what Benigni, then, for example, does.
So the moment where he adds a directed gaze to the figure that's looking out at us is where the
painterly approach supersedes, maybe, the antiquarian interest in shaping this body.
They show, really, a fruitful intertwining of the study of antiquity and revitalization
through the touch of a painter, versed in the observation of nature. In the exhibition, you
will see all of these details, or the exhibition invites you to step closer and look at all of
these details, and the draped cloth covering the loin and the nymph to the left was inserted to
replace a different compositional element. It's maybe a putto, if we understand the hand as a
remnant of a figure that once had been there, and would have been made by Agostino before
the composition was then transferred onto the ceiling. Following these lines
of models that we find in, or we can trace back to, antique sources, the nymph in profile, that's
just a suggestion, to the left invites us to compare her statuesque pose to antique reliefs
and sarcophagi. Again, two examples that are not in the Farnese Gallery collection, but were known
in Rome in the 16th century. It is here that we find the possible visual roots of the enigmatic
iconography. In the classical marine theosos, the celebratory retinue of sea gods, the
intertwining of sea nymphs and sea gods, tritons, or in this case centaurs, is often associated with
the birth of Venus, and we find that motif on antique sarcophagi, combining these different
elements without necessarily allowing us to identify each figure on its own. While not
necessarily identified by name, the visual repertoire is so strikingly similar that one
may propose that the visual roots were found in the sarcophagi that celebrated birth, Venus,
and rejuvenation on funerary monuments. These were visible in Roman collections at the time
throughout the 16th century, while Agostino looked to put a clever twist on Raphael's
Triumph of Galatea, without any doubt, putting her in, I would argue, the back of the central
group and rotating her by 180 degrees. It's more or less the same pose, the figure that
stucks out behind the woman born off by a sea god. The Renaissance master himself looked toward
antique reliefs to develop his vision of classical mythology. The work on the ceiling began around
1597-98, we believe, and continued until approximately 1601-1602. The question of attribution
has been contentious in scholarship. It has so far been based on a few documentary
evidences we have that include payment records, contemporary accounts, and technical analysis, but
it remains a question to explore, to put it that way. Modern scholarship consensus based
on stylistic analysis and preparatory drawing proposes that Annibale was the principal designer
and acknowledges Agostino's significant contribution to the intellectual program and
execution of several stages, particularly those requiring complex allegorical content.
Agostino's hand is most evident in the scenes of the woman born off by a sea god, the Ctesus,
and Aurora Cephalus, and is in accordance with the attribution mentioned by Bellori
in his description of the gallery. That's one of the key
identifications that subsequent scholarship has always gone back to, that Bellori actually says
these two scenes are by Agostino Carracci. The brothers' collaborative model, on the other hand,
represented a continuation of their Bolognese workshop practice, though tensions ultimately
led to Agostino's departure. The two cartoons attributed to Agostino, that are now on display
in room one, provide valuable insight into both the techniques employed in the creation of the
frescoes and the specific nature of Agostino's participation in this monumental project.
As preparatory works, they represent some of the most significant surviving examples of the
Carracci's workshop practice. They were owned by Thomas Lawrence, the director of the Royal
Academy of Arts, before they reached England via another important historical figure,
Jean-Baptiste Lebrun, the husband of Elisabeth Vigée Lebrun, who bought them in Modena in 1808.
They were executed, and I think I mentioned that before, just to reiterate, in charcoal
and white chalk on multiple sheets of paper joined together to form these large
cartoons. The technical analysis that was carried out in the 90s, conducted during the conservation
project, has revealed precise information about their creation and use, and I want to dedicate a
bit of time to that, because it is quite extraordinary that we know how they were used,
that they are preserved, and that's what the exhibition tries to focus, is zooming out from
looking at them from afar, as representatives of the frescoes that we cannot show in the National
Gallery, to stepping closer and zooming in and to seeing how exactly were they done, and how
exactly were they used. The cartoon depicting Cephalus and Aurora was cut up to place the
individual manageable sections directly onto the wet plaster to trace its context with a blunt
stylus. So this step, with all of the preparatory drawings that are preserved, once the design is
actually scaled up onto a cartoon, this is more a question, or you would think of it as a question,
of a mechanical transfer. So you design a true-to-life model that you use to copy the
composition onto the ceiling, and you imagine it would climb up onto a scaffold, then wet out the
area that the painter would be able to finish in a day, and place a manageable sheet of paper
onto that wetted area to trace it and then to paint it. You wouldn't be able to manipulate
two by four meters large sheets of paper on a scaffold. So that is what we actually do see in
the cartoon of Cephalus and Aurora, and we do see also where certain replacement papers, for example
in the upper right corner, were added to fill in gaps, something that must have been lost
during the use of these cartoons. The presence of pouncing marks, tiny perforations along
contour lines, confirm that the cartoon of the woman worn off by a seagull, on the other hand,
was copied onto another transfer cartoon to copy the composition onto the ceiling. That is,
the physical evidence resolves long-standing debates about whether full-scale cartoons
were employed, whether the Karachi relied primarily on smaller modeli and direct improvisation on
the ceiling. That means there was a conscious effort made to preserve the design of this
primary cartoon, copy it to create a tool that you could use for working itself. The close examination
of Aurora and Cephalus cartoon is, I'm sorry, this is what I wanted to show you. These are
the perforations that you see all along the contours in the cartoon of a woman worn off by a
seagull, and it would have been used to powder through and essentially create a very rudimentary
copy of that design on a sheet of paper of the same size that then would have been used.
The conservation work on these cartoons has also shed light on the history of their use and reuse.
They may have been stored in the workshop right after use, because especially the cut-up cartoon
of Cephalus and Aurora must have been assembled and kept right after it was used to transfer
the composition. And the other one, probably with the intention to be kept as a reference
model for the composition in the workshop, we do not know where they went immediately after
they were used, and their probably first reference is in the mid-17th century in the collection
of a drawings collector, possibly. They were lined very early on in their history, which
tells us that they must have been put on display like a large frame drawing, essentially.
This physical evidence may support the account in Bellori's lives that the cartoons were preserved
as teaching tools for younger artists in the Carracci circle. The National Gallery cartoons
provide compelling evidence for a more substantial and enduring contribution by
Agostino to the Farnese Gallery that has sometimes been acknowledged. While Annibale
rightfully receives credit for the overall achievement, the gallery was a collaboration
with Agostino's refined classicism and intellectual approach, leaving its mark on
what would become one of the most defining moments of Italian Baroque art, and we could even speculate
as to why we do see two different modes of use in the cartoons. Is it because, for example,
of timing, that you have a more and more slower approach that's more time-consuming, copying the
main cartoon onto a second cartoon to transpose it onto the ceiling, while, as opposed to cutting
it up and using it right away, may be a sign of time running out for the project, or the other
way around, because the earlier fresco project that the Carracci carried out shows exactly that
kind of use. It doesn't make any effort to preserve the cartoons. They are cut up and
used for transfer, so it could also be the other way around. We don't really know.
What about their legacy, though? Giovanni Bellori's description of the gallery and the lives
represents the first comprehensive analysis of the work and has profoundly shaped subsequent
interpretation. Bellori's access to individuals who had known the Carracci and his careful study
of the gallery lent authority to his account, although it's by no means undisputed today.
His interpretation emphasised the Carracci's return to classical ideals after what he viewed
as the excesses of mannerism. The narrative proved extremely influential, establishing the gallery
as a paradigm of reformed painting that assembles all of the essentially best qualities of
Renaissance masters with direct observation of nature. Bellori's work was enormously influential
and shaped to a certain extent the perception of Roman Baroque up until very recent times
and all across the academic tradition. I just want to end this very dense talk, not to
overstretch your patience with this, with an outlook. The gallery quickly became a required
study site for artists visiting Rome and its influence on subsequent painters and sculptures
for that matter was immediate and profound. Permission to copy the frescoes was highly
sought after and the palace visitors' logs document numerous artists studying there in the decade after
its completion. Rubens is not among them but we know from visual references only that Rubens
was in Rome, that Rubens did study sculptures from the Farnese collection. There's all of the
correspondence that's preserved by his hand. We don't know anything about what he did in Rome.
The visual evidence however suggests that he was among the artists to study the Farnese
palace, its sculptures and very likely the gallery as well. There is one drawing that
today isn't really attributed to Rubens anymore, potentially retouched by him, which would
copy a detail from the Farnese gallery itself. Again opening up to the question of the visual
influence to the subsequent generation of painters and how not only the motifs but
it's really a question of the visual language that's received and reinterpreted and also
opening up the idea as to when we leave this lecture room and go back into the National
Gallery and look at the beautiful redisplay, do we find elements, artists' thoughts that refer back
to this idea of bringing poetry to life with a language that is in a way an idealized look at
antiquity. Another example that is again a purely hypothetical comparison but I hope it
shows you what I try to explain. That is this moment of the painter
bringing breathing life into a sculpture, into a model that is stone, that has no directed
gaze and we know that Rubens studied sculptures when he was in Italy. It's always believed that
he looked at the Crouching Venus in the collection of the Dukes of Mantua, which is where he spent
most of his time. The sculpture, by the way, you can see today in the British Museum because it
was part of the Royal Collection. I think it ended under Charles I and so it may be that this is just
two artists in a very similar time frame looking at very similar sculptural models and then thinking
about what it is that the painter adds to bring them to life. I find them extremely comparable,
the way that she looks out at us and engages us and combines this antique ideal, which is always
understood as an ideal beauty as well, but combining it with a gaze that is so lively and so
so animate in a way that one wonders about the comparability of the two of them and we know just
a couple of other instances where on the left-hand side you see an example of what
Thetis and Peleus look like according to Agostino Carracci in the Palazzo del Giardino, which is
the palace of the Duke of Parma that Agostino goes to work on in late 1600 when he left Rome
and his brother's project to work on this series, again in a drawing that is from the circle of
Rubens possibly, seeing that there's not only an interest in copying the scenery but also
developing a more profound understanding of how at a time classical mythology was brought back to
life by a very specific visual language. That is, once one starts to look a little bit closer,
surprisingly consistent, the influence on his later mythological works may be particularly
evident. I mean it was one when you go back to the galleries and think of Tritons carrying sea
nymphs on their back, this wonderful design for the birth of Venus, how a lot of the visual
language adapted very freely and in a way very compellingly and then of course the other series
that Rubens, towards the end of his life, created for Philip of Spain for a hunting
lodge outside of Madrid. You can see that on display in the galleries in the Rubens room,
how Rubens imagines Zeppelin and Aurora and their encounter, which seems way less
forceful. In the background you have again Aurora's chariot drawn by two horses. It could
also look at Poussin and his variation of the theme, which is also on display in room 29,
I believe. The Caracci's approach to classical sculpture also established potentially a
precedence for Gian Lorenzo Bernini, whose relationship with the Caracci's work was complex
and profound. Bernini's biographer Baldinucci records that the sculptor considered Annibale
the greatest painter who had appeared since ancient times. The young artists must have
visited the Farnese Palace or must have been aware about the visual content that was developed
in this workshop and in the gallery itself to study Annibale's transformation of classical
sculpture into painted flesh. The visual comparison with this three-dimensional sketch
on the right hand side, so that's a terracotta sketch that Bernini made in the 50s much later
for a fountain, may to a certain extent reveal Bernini's interest in how the painter translates
the painter being Agostino. The qualities of three-dimensional sculptural volume into two
dimensions and conversely informed his own practice of infusing a sculpture with the
painterly qualities of an animate surface that creates an almost trembling pulsating surface.
Rudolf, and I'm gonna finish in a couple of moments, Rudolf Wittkower's
brilliant analysis of Bernini's works demonstrated that the artist's innovation lay in his ability
to combine multiple viewpoints into a single sculptural composition, creating works meant to
be experienced in motion. One could argue that the visual transformation of the idealized stillness
that's inherent to sculpture into dynamic narratives as seen in the work of the Carracci
brothers in the Farnese gallery was one conceptual foundation of the revolutionary approach to
three-dimensional form in early baroque sculpture. Recent scholarship has begun to more fully
appreciate and articulate how the Carracci study of classical sculpture, as opposed to the study
after the life model for which they were famed in Bologna, created not only a stylistic rift but a
new theoretical framework that understood Roman antiquity not as a model only to be imitated
with an antiquarian interest but reinterpreted it as a visual language to be spoken with eloquence.
This perspective was essential for Bernini as well but also for Rubens who sought to challenge
the ancients in executions not to escape their principles. And I'm only showing these examples
to kind of animate your gaze when you look into early baroque art. The wonderful early
Bernini Neptune and Triton, and here the comparison is the open-chested Triton as
opposed to something that's curled up or closed off, is in the Victorian Orbit Museum and I can
just invite you to go there and have a look for yourselves whether this is something worth thinking
about or not. So to conclude, the Farnese Gallery represents I think a crucial moment in the
development of the Carracci brothers and the formation of the early baroque style in Rome
when multiple traditions converge to create something genuinely innovative. The cartoons at
the National Gallery are truly extraordinary record of this moment and incredible objects to have
survived. They capture not only an ideal but a process of creating it. Their significance lies
not just in their aesthetic achievement but also in the insight they provide into the sophisticated
working techniques used to create the illusion. And I can only invite you again go back up after
the talk have a look at what you can see on the surface. They tell you a lot about how they were
designed, how quickly, how rapidly they were drawn, but also how they were subsequently used to be
used as working tools. The brothers' approach to sources of classical visual language and
forms of expression extends far beyond the Farnese Gallery though by establishing a new relationship
between the art of the ancients and direct observation what Bellori would later
characterize as the idea of beauty derived from looking at nature but guided by the understanding
and renewed appreciation of antiquity. This is part of the intellectual and artistic foundation
that would play a key role in Italian art throughout the 17th century especially in Rome
and continue to reverberate in the works of Domenichino, Guido Reni and Pietro da Cotona.
Some of them worked in the second phase with Annibale in the Farnese Gallery.
The Cardinal's patronage and Fulvio Orsini's intellectual guidance certainly created the
conditions for this achievement demonstrating the importance of the erudite social context
for this specific artistic innovation. It remains one of the most rewarding subjects to study
in Rome, very difficult to access if you ever have the chance. It's today the site of the French
Embassy. I think they have two or three guided visits per week if you are in Rome and have a
chance to see it. I can only recommend it. Its synthesis of intellectual sophistication
and visual rigor continues to captivate scholars and visitors alike, securing its place as one of
the supreme achievements of early modern western painting. I thank you very much for your attention
and hope you enjoyed the talk and the exhibition.
