叫囂海外？誰教你的？留學生思想不開明，海外能學到什麽呢？

hello hello 大家好我是頁子 This is James 出國留學 Study Abroad 其實是一個 Actually it is a 非常可以 Very good 讓你打開自己的世界觀的一件事情 Something that opens your worldview 通過出國留學 Through studying abroad 你可以認識到 You can realize 國外的一些和中國的不同 Some differences between foreign countries and China 無論是領先的還是落後的 Whether leading or lagging behind 但是畢竟離開了自己熟悉的環境 But after all, I left my familiar environment 離開了自己的這個舒適區以後 After leaving my comfort zone 你會對整個世界有一個新的認識 You will have a new understanding of the world 也會讓自己重新在這個世界裏 It will also allow me to be in this world again 看到更廣闊的天地 See the wider world 但是往往就是有這麼一些留學生 But there are often some international students 在國外 Abroad 他們所關注的東西倒並不是國外的好 What they are concerned about is not the good things abroad 或者是和中國的不一樣的地方 Or the difference from China 他們只關心他們自己那些不爽的感受 They only care about their own unhappy feelings 最近我看到這樣一個視頻 I recently saw a video like this 是關於一 It's about a 個留學生在日本旅遊 International students travel in Japan 留學生呢 What about international students? 他發了一段關於日本使用錢幣的視頻 He posted a video about the use of currency in Japan 看了以後我非常的有感想 After watching it, I was very impressed 如此年輕的小姑娘 Such a young girl 對日本的錢幣有這麼大的抱怨 Such a big complaint about Japanese currency 我覺得也是挺遺憾的 I think it's a pity. 我真的受不了了日本的現金 I really can't stand Japanese cash anymore 天天用現金 Use cash every day 很多地方只能用現金 Many places only accept cash 特別的沉 Special 來日本一定要準備個錢包 You must prepare a wallet when you come to Japan 我以前還不信這個已經裝滿了 I didn't believe it was full. 因爲日本人天天用現金 Because Japanese people use cash every day 尤其是非商場的邊緣買菜什麼的 Especially when buying groceries outside shopping malls 很多隻能性現金 A lot of sex only cash 我真的很煩哎 I'm really annoyed 然後這些錢特別的重 Then the money is particularly heavy. 特別的重 Especially heavy 我每次都感覺我扛着好重的錢出去 I always feel like I'm carrying a lot of money. 他們不能統一一下貨幣嗎 Can't they just standardize the currency? 我們國內的錢好輕啊 The money in our country is so light. 比起來他們貨幣種類特別的多 They have many different currencies. 然後這些錢每次拿出來找爛的時候 Then every time I take out this money to look for waste 覺得很麻煩 I feel it is very troublesome 我就沒有給他找 I didn't find him 就都裝在這盒子裏 It's all in this box. 越堆越多 More and more 帶在身上還特別的沉 It's particularly heavy to carry with you. 哎 Why 什麼時候他能像中國一樣 When will he be like China? 實現完全無紙化就好了 It would be great if we could go completely paperless 不是你有紙幣也行啊 No, you have paper money. 他紙幣就這幾張 These are the only banknotes he has. 然後面積特別大 Then the area is very large 基本上平時還是用這種零錢 Basically, I usually use this kind of change. 用的特別的多 Use a lot of special 特別的沉 Special 有10塊的 There are 10 pieces 5塊的 50的 5 yuan, 50 yuan 還有100的 There are 100 關於中國人在海外 About Chinese people overseas 抱怨這個支付方式的方法的這個問題 Complain about this payment method 已經有很多很多的視頻 There are already many, many videos 我自己曾經也不止一次的 I myself have done this more than once 在我的視頻裏面聊到過這個問題 I talked about this in my video. 對於這個問題 Regarding this issue 我真的覺得 I really think 中國人應該改變一下自己的心態 Chinese people should change their mentality 應該要像我們 Should be like us 習主席的提出的問題一樣 The same question raised by President Xi 我們要要知道這是一個地球村 We need to know that this is a global village. 我們生活在地球村裏面 We live in a global village 那應該感受地球村的不一樣 Then you should feel the difference of the global village 爲什麼我這樣說 Why I say that 因爲我真的是因爲這些發達國家 Because I really am because of these developed countries 他們的支付的多元化 Their payment diversification 才導致這個社會整個是多元的 This is why the whole society is diverse. 是有包容性的 It is inclusive 是和諧的 is harmonious 大家可能會說 You might say 哎呀你這樣說就要個錢 Oh, you want money for saying that. 跟和諧社會有什麼關係 What does it have to do with a harmonious society? 其實你不要以爲這個沒有直接關係 In fact, don't think that this has no direct relationship 但是它會代表一個人對事情的看法 But it represents a person's view on things 所以這個學生他出來以後非常的抱怨 So this student complained a lot after he came out. 他的有很多話都讓我覺得非常的刺耳 Many of his words were very irritating to me. 用現金 By Cash 其實我覺得根本就不是一個問題 Actually, I don't think it's a problem at all. 因爲用現金很好 Because cash is good. 這是某些人 This is some people 某一部分人 A certain group of people 他選擇使用錢的一個方式方法 He chooses a way to use money 我們作爲同樣的公民國民 We are the same citizens 我們應該去包容支持這樣的想法 We should be tolerant and supportive of such ideas. 除非他這樣的做法是對社會有害的 Unless his behavior is harmful to society 但是我想問了 But I want to ask 用現金對社會有任何的害處嗎 Is using cash harmful to society? 我並不這麼認爲 I don't think so 相反中國當年製造了這麼多錢 On the contrary, China made so much money back then 製造了這麼多貨幣 So much currency was created 現在突然一下都沒有了 Now suddenly it's gone 那難道不是另外一種變相的浪費嗎 Isn't that another form of waste? 而且我敢打包票 And I can guarantee it 在很多偏遠地區 In many remote areas 他還是一樣在用貨幣的 He still uses currency. 只不過城裏的孩子 Just city kids 沒有見過這樣的世界而已 I've never seen a world like this. 他們是從一個大城市到了國外 They came from a big city to a foreign country. 他們沒有見過 They haven't seen 中國真正落後的那些地方 Where China is really lagging behind 這隻能說是井底之蛙 This can only be said to be a frog in the well 其次在中國也要用錢包呀 Secondly, you also need a wallet in China. 他說 He said 他的意思好像在中國不用錢包一樣 He seems to mean that wallets are not used in China. 對中國也許這個使用付款的時候 For China, maybe this is used when paying 你可以用這個手機裏面的微信啊 You can use WeChat in this phone. 支付寶去付款 Pay with Alipay 對沒有錯 Yes, there is nothing wrong 但是在中國你就沒有任何的卡嗎 But you don't have any cards in China? 我只是卡 I'm just stuck 不是信用卡 Not a credit card 我只是一些打折卡 I just have some discount cards 哪怕公交卡 Even bus cards 哪怕別的一些和你消費相關的東西 Even other things related to your consumption 你就沒有嗎 Don't you have any? 當然我很多年沒有在國內生活 Of course, I haven’t lived in the country for many years. 我不太清楚 I don't know 但是我相信我到現在我也在用錢包 But I believe I still use a wallet 我現在的錢包已經用了很多很多年 I have used my current wallet for many, many years. 這個錢包 This wallet 這個錢包是我2010年去新加坡的時候 This wallet was when I went to Singapore in 2010 那是2011年我在新加坡過生日 It was my birthday in Singapore in 2011 我的一個同事送給我的錢包 A colleague of mine gave me this wallet. 我已經用到現在 I have used it till now 已經馬上快15年了 It's almost 15 years. 到現在我也在用 I am still using it now 這個錢包 This wallet 裏面我肯定是要是要有一些卡的呀 I must have some cards in it. 對不對你肯定是要有卡的呀 You must have a card, right? 難道中國就真的一點卡都沒有嗎 Is it true that China doesn't have any cards at all? 積分卡呀 Points card 什麼什麼什麼優惠卡呀 What what what discount card? 一點都沒有嗎 Not at all? 我不相信沒有錢包 I don't believe in no wallet 這樣說我覺得有點太誇張 I think this is a bit exaggerated. 評論區可以告訴我 Let me know in the comments 如果是大陸觀衆的話 If you are a mainland audience 可以告訴我 Can you tell me 糾正我的錯誤 Correct my mistakes 可能是我確實跟不上時代了 Maybe I really can't keep up with the times. 我老了啊 I'm old 這生活可能真的是完全數碼化 This life may really be completely digital 有有這個可能性啊 Is there such a possibility? 然後他說這個錢很重 Then he said the money was heavy. 有這麼難嗎 Is it that difficult? 中國的孩子們呀 Children of China 你們就這個這個錢包 This is your wallet. 你是你不是說 You are you are not saying 每次你都要把你所有積累的這些錢 Every time you have to take all the money you have accumulated 對你把一個存錢罐 Give you a piggy bank 一個picky bag背在身上 A picky bag on your back 那是有點重 That's a bit heavy. 我承認但是你出門 I admit it, but you go out 一般來說 Generally speaking 像我們我會跟我們的國際醫生都說 Like us, I will tell our international doctors 就你出門時候身上帶一點現金 Just carry some cash with you when you go out. 帶個20塊30塊現金 Bring 20 or 30 yuan in cash 其他地方都可以用卡 Cards can be used in other places 就萬一有些地方不用卡的時候 Just in case some places don't use cards 你現金可以用得上 You can use cash 或者是你卡丟了 Or you lost your card. 或者是你的卡有些什麼問題 Or maybe there is something wrong with your card? 刷不了的時候 When you can't brush 你可以用現金救濟一下 You can get cash relief. 對不對啊 Is that right? 所以我覺得 So I think 中國學生很多時候就比較懶 Chinese students are often lazy. 真的是比較懶 Really lazy 一點苦都不能吃 Can't eat any bitterness 他覺得自己就一點 He feels that he is just 就必須要自己100%的舒服爽 You have to be 100% comfortable. 這纔是好的 This is good 生活有一點點不順利 Life is a little bit difficult 他就覺得這個不對 He felt that this was wrong. 這個不好 This is not good 這一點 at this point 我覺得中國學生是需要好好修改的 I think Chinese students need to revise their 因爲這個和我的工作有關係 Because it's related to my work. 我這個面對很多中國的留學生吧 I face a lot of Chinese international students. 沒有以前多了 Not as many as before 但是還是有不少中國留學生 But there are still many Chinese students 有普遍這樣的問題 There is a common problem 然後他說這個中 Then he said that this 日本爲什麼不統一他們的貨幣 Why doesn't Japan standardize their currency? 這個話就說的比較白了 This is more plainly said. 日本的貨幣是統一的呀 Japan has a unified currency. 叫做日元嘛 It's called Japanese Yen. 對不對 Right? 這個東西他一直都是統一的呀 This thing has always been unified. 中國的貨幣如他如果說的是這個數字 China's currency is like this number. 這個錢的大小的話 The size of this money 那中國的錢也不統一啊 China's currency is not unified. 中國這個錢幣上面也有大小之分的 There are also different sizes on this Chinese coin. 這每個國家都是一樣啊 It's the same in every country. 是爲了方便找錢 It's for the convenience of finding money. 爲了方便這個貨幣流通的時候 In order to facilitate the circulation of this currency 去使用的 To use 所以這個統一不統一 So this unity is not unified 可能相當於這個語病啊 Maybe it's equivalent to this grammatical error. 但是我覺得這句話說的 But I think this sentence says 非常搞笑 Very funny 然後他說他自己嫌麻煩 Then he said he was too bothered 每次講的時候嫌麻煩 It's troublesome every time I talk 他就越積越多 He accumulates more and more 越積越多 More and more 所以這又回答這個 So this answers this 中國學生比較懶惰的問題 The problem of Chinese students being lazy 對不對啊 Is that right? 你不要嫌麻煩 Don't bother 每次出門的時候少帶一點點 Take a little less with you every time you go out 有些時候你去seven Eleven Sometimes you go to Seven Eleven 去小小小超這個便利店的時候 When I went to the convenience store Xiaoxiaoxiaochao 稍微買一瓶水之後 After buying a bottle of water 你就把這個零錢用掉 Just spend this change. 不就可以了嗎 Isn't that enough? 慢慢慢慢積累 Slowly accumulate 你就是長時間不用 You just don't use it for a long time 越積越多 More and more 越積越多 More and more 其實這就是最基本的生活 This is actually the most basic life. 一種生活習慣 A lifestyle 包括你學習也是一樣 The same applies to your studies. 你可能覺得這個科目 You may think this subject 這個問題不是很難 This question is not difficult 不是你就慢慢積累 No, you just accumulate slowly. 積累越積 Accumulation 問題越積越多 Problems are piling up 你不解決 You don't solve 到最後就會成爲一個大問題 It will become a big problem in the end. 生活裏面往往遇到大問題 We often encounter big problems in life. 都是由一些無數的小問題而組成的 It is made up of countless small problems. 而這些細節決定成敗 These details determine success or failure 而這些細節 And these details 真的會改變一個人的人生走向 It really changes the direction of a person's life. 中國無紙化 Paperless China 我不相信中國無紙化 I don't believe in paperless China 在貨幣這方面可能是 In terms of currency, it may be 但是我相信中國的浪費 But I believe in China's waste 中國的這個污染環境的這個 This pollution in China 這個非環保程度要比日本要大很多 This is much more environmentally friendly than Japan. 這個學生在日本留學 This student is studying in Japan 你難道不能看一看所謂真正的無紙化 Can't you take a look at the so-called real paperless 真正日本的這樣 Real Japanese 日本我可以說在垃圾分類的各方面 I can say that Japan is good at all aspects of garbage classification. 在環保這方面 In terms of environmental protection 做的是非常非常世界領先的 We are doing very, very world-leading 我可以這樣說 I can say this 而中國怎麼樣 And what about China 我就不提了 I won't mention it. 大家可以自己感受一下 You can feel it for yourself 無紙化你要這樣說的話 Paperless, if you want to say so 無紙化的最終目的其實是和 The ultimate goal of paperless is actually 方面是一方面 One aspect is 但最終它的大 But in the end, its big 這個大的這個這個理念呢 This big concept 成成型就是因爲要爲了環保 The reason for forming is to protect the environment 所以他會提出無恥化如 So he would propose shamelessness as 果這樣說的話 If you say so 我覺得中國應該好好向日本學習 I think China should learn from Japan. 那麼他整個這段話裏面 So in this whole passage, 最刺痛我的一句話就是 The sentence that hurt me the most was 爲什麼不能像中國一樣 Why can't we be like China? 這句話深深的刺痛了我 This sentence hurt me deeply. 你是一位在國外留學的留學生 You are a student studying abroad 如果我們就設想 If we imagine 全世界真的有一天都跟中國一樣 Will the whole world be like China one day? 都被中國統一了 All unified by China 全世界都叫中國 The whole world calls China 那你還出國幹什麼呢 So what are you doing abroad? 退一萬步說 Let's take a step back. 中國國內也分很多省份 China is also divided into many provinces 中國的省份之間說的語言也不一樣 Different provinces in China speak different languages 他們的文化也不一樣 Their culture is also different 食物也不一樣 The food is different too 如果像你這樣這麼自我保護 If you're so self-protective 自我封閉的話 Self-enclosed words 那麼是不是以後中以後 So is it later on? 全世界只有一箇中國 There is only one China in the world 全世界的領土都中國的 All the territory in the world belongs to China 那麼你是不是就不能去別的省 So you can't go to another province? 別的別的直轄市了呢 Other municipalities? 因爲那裏的食物不一樣 Because the food there is different 那裏的風格這個語言也不一樣 The style and language there are also different 那裏的文化民風也不一樣 The culture and customs there are also different 你出國是爲什麼 Why did you go abroad? 出國是爲了看世界 Going abroad is to see the world 爲了開拓自己的眼界 To broaden your horizons 爲了讓自己瞭解到世界是這麼的大 To make myself realize how big the world is 是這麼的不一樣 It's so different 而你卻希望跟中國一樣 But you want to be like China 我真的覺得你浪費了你父母親的錢 I really think you wasted your parents' money 再過10年之後 In another 10 years 我很難想象這位學生 I can hardly imagine this student 他會不變成一個粉紅 Will he become a pink? 他可能過了10年以後 Maybe he will after 10 years 他會像現在那樣在國外大舉國旗一樣 He will raise the national flag abroad as he does now. 他可能一樣會做出這樣的舉動來 He might do the same thing. 但是我希望不要啊 But I hope not. 我真心的希望 I sincerely hope 他以後能夠正確的認識到問題 He will be able to correctly understand the problem later 所以這段視頻對於我的個人的 So this video is for my personal 我在教育行業 I am in the education industry 我也是在國際留學這個教育行業裏面 I am also in the international study abroad education industry. 所以我就覺得非常的有感觸 So I feel very touched. 真的很多國際生 There are really many international students 爲什麼中國的國際生在國外真正 Why are Chinese international students really 畢業以後 After graduation 他們哪怕準備留在本地移民啊什麼的 Even if they plan to stay in the local area and immigrate or something like that 很多大多數中國人 Many Chinese people 無法融入當地的主流社會 Unable to integrate into the local mainstream society 而中國人口口聲聲 The Chinese people keep saying 一天到晚說的這個印度人怎麼怎麼樣 All day long, I keep talking about this Indian guy. 怎麼怎麼樣 How what? 但是相反 But on the contrary 很多這個500強的公司的高管領導 Many of the top executives of these Fortune 500 companies 甚至於創始人都是印度後裔 Even the founders are of Indian descent. 而中國後裔爲什麼 Why do the Chinese descendants 就如此的提不上筷子 I can't even pick up my chopsticks. 扶不上牆 Can't stand the wall 中國人應該好好的檢討一下 The Chinese should reflect on this. 自己在留學這方面的一些問題 Some questions about studying abroad 中國家長應該跟自己家孩子 Chinese parents should talk to their children 好好的去普及一下 Spread it well 真正留學的目的 The real purpose of studying abroad 哪怕有一天你是爲了回國報效祖國 Even if one day you return to serve your country 這沒有錯 There is nothing wrong with this. 你可以報效你的祖國 You can serve your country 但是你要知道 But you have to know 你出國這段時間最主要的目的 What is your main purpose for going abroad? 我覺得是爲了看世界 I think it's to see the world. 而不是真的爲了那些所謂的學術研究 Rather than really for those so-called academic research 因爲學術你在哪裏都能學得到 Because you can learn academics anywhere. 你不用出國 You don't have to go abroad 現在網絡這麼發達 The Internet is so developed now 你一樣可以讀到 You can also read 閱讀到全世界最頂尖的論文 Read the world's top papers 最頂尖的教授的演講 Lectures by top professors 最頂尖的任何這些presentation The best of any of these presentations 你都能看得到 You can see 而出國 Going abroad 真正最讓你能夠就是無價的東西 What really enables you is priceless. 是什麼 What is 最最最priceless的東西就是你的世界觀 The most priceless thing is your worldview 你的認知提高 Your cognition improves 這點會改變一個人的人生走向 This will change the direction of a person's life. 這是非常非常重要的 This is very, very important. 那麼最終回到貨幣上而言 So finally back to the currency 貨幣我還是那個觀點 I still hold the same view on currency 多元化可以幫助不同層面的人 Diversity can help people at different levels 去選擇自己想要的支付方式 Choose the payment method you want 這是一種多元的人性化的 This is a diverse and humane 包容的良性社會 An inclusive and healthy society 正是這樣才組成了和諧社會的一部分 This is what makes up a harmonious society. 甚至可以說是一小部分 Even a small part 但是就像一塊大拼圖一樣 But like a big puzzle piece 有無數的小拼圖 There are countless small puzzles 一個一個一個這 One by one this 些小塊形成一個整體的和諧社會 Small pieces form a harmonious society as a whole 這就是西方發達國家 This is the developed Western countries 爲什麼要比中國好的地方 Why is it a better place than China? 然而這些學生 However, these students 他可能根本就認識不到西方好在哪裏 He may not even realize what is good about the West. 西方好的地方他們往往是要吐槽的 They often complain about the good things in the West. 再退一萬步說 Let's take a step back. 就算真的覺得國外不好 Even if you really think that foreign countries are not good 你也可以收緊你的嘴 You can also tighten your mouth 心裏面明白就好了 Just understand it in your heart 沒必要非要在公共空間像個潑婦一樣 There is no need to act like a bitch in public spaces 這樣的把話這樣的直白的 Such straightforward words 沒有禮貌的 Impolite 無知的說出來 Speak out ignorantly 這樣說可能對這位小朋友不太公平 This may not be fair to the kid. 但是我真心希望 But I really hope 留學生們能夠真的睜大自己的眼睛 International students can really open their eyes open自己的mind Open your mind 我這次新學期開學 I'm starting a new semester 我認識了幾位新的中國學生 I met some new Chinese students 有些中國學生他的素質還是不錯的 Some Chinese students have good qualities. 對於這樣的學生 For such students 我是大力的鼓勵他們去參加 I strongly encourage them to participate. 我們的這個 Our 這個各各種各樣的這種 This various kinds of 我說這個這個活動呀 I'm talking about this activity. 或者是學術研討啊等等等等 Or academic seminars, etc. 我是鼓勵他們多多參與進來的 I encourage them to get involved. 所以希望留學生能夠在國外 Therefore, we hope that international students can 能夠真正的意識到國外的好 Can truly realize the benefits of foreign countries 然後對於支付 Then for payment 我覺得能像我們加拿大 I think we can be like us in Canada 用卡用這個現金 Use this cash with card 用支票多元的支付方法 Multiple payment methods by check 可以避免一個國家出現漏洞 It can prevent a country from having loopholes 一旦手機 Once the phone 你現在中國 You are now in China 一旦手機被偷 Once your phone is stolen 或者是手機沒有電 Or the phone is out of battery. 出現這些緊急情況以後 After these emergencies 系統出現問題以後 After a system problem occurs 手手機被鎖屏 The phone is locked 那你徹底就完蛋 Then you're totally screwed. 那你的補救方法是什麼呢 So what's your remedy? 難道打電話喊警察叔叔來救你嗎 Do you want to call the police to rescue you? 好今天我就想聊這麼多 Okay, that's all I want to talk about today. 大家可以在評論區告訴我 You can tell me in the comments section 你對這種支付的方法 What is your method of payment? 的一些想法與看法 Some thoughts and opinions 我們在評論區文明的 We are civilized in the comments section 有素質的 Qualified 合理的探討thank you very much Reasonable discussion, thank you very much