台灣學生親口告訴我:台灣是個國家!加拿大生活提醒她要愛台灣!

頁仙聲James Yezi
306粉絲
20 次觀看·2025年12月15日
成为此频道的会员即可获享以下福利:
https://www.youtube.com/channel/UCJNsUTjCAeNC0ldDxYj3lJw/join
***📷謝謝你找到了我📷***
帶给你妳不一樣的生活观点分享!現在就訂閱吧!
***這裡也能找到我***
推特X:@JAMyezi
想聊什麼話題請給我發郵件:[email protected]
OK大家好
OK, hello everyone
哈囉哈囉
哈囉哈囉
歡迎看這期的節目啊
歡迎看這期的節目啊
我是頁子
I am Page
今天旁邊坐了一位來自哪裡的學生
今天旁邊坐了一位來自哪裡的學生
我先不說
我先不說
我讓這位學生自己先介紹一下
我讓這位學生自己先介紹一下
來自介紹
來自介紹
名字姓名
Name
年紀不用年紀了
年紀不用年紀了
姓名然後來自哪裡
姓名然後來自哪裡
OK好
OK
呃我叫Ruth
Uh, my name is Ruth
然後我是來自臺灣的
然後我是來自臺灣的
OK這問題之前我問過別的學生
OK這問題之前我問過別的學生
那我要問你一下了
那我要問你一下了
嗯
Um
臺灣是一個國家嗎
臺灣是一個國家嗎
是
yes
是我OK
It's me.
我問錯了啊
我問錯了啊
哈哈我呢
Hahaha what about me
我有很多聲音關於臺灣的嘛
我有很多聲音關於臺灣的嘛
對不對嗯
對不對嗯
臺灣有很多觀眾會告
臺灣有很多觀眾會告
會告訴我
會告訴我
他說臺灣不是一個國家
他說臺灣不是一個國家
中華民國是一個國家
中華民國是一個國家
臺灣是中華民國的一個區域
臺灣是中華民國的一個區域
所以
so
有些臺灣觀眾會跟我就說這個問題
有些臺灣觀眾會跟我就說這個問題
因為臺灣中華民國有臺灣
因為臺灣中華民國有臺灣
有澎湖有馬祖
有澎湖有馬祖
有金門嘛
有金門嘛
臺灣只是一個大島而已嘛
臺灣只是一個大島而已嘛
但是就是統稱
但是就是統稱
大家會直接說臺灣就是包括整個
大家會直接說臺灣就是包括整個
對嗎臺灣人會覺
對嗎臺灣人會覺
就臺灣人不會去真的去分說哦
就臺灣人不會去真的去分說哦
這個是臺灣
這個是臺灣
這個是澎湖哎
這個是澎湖哎
對他們來說
對他們來說
澎湖金門也是臺灣的一部分
澎湖金門也是臺灣的一部分
OK那麼接下來還有一個問題
OK那麼接下來還有一個問題
那就是我有時候我會聊到國旗嘛
那就是我有時候我會聊到國旗嘛
嗯如果我說這個是
嗯如果我說這個是
就那個青天白日旗啊
就那個青天白日旗啊
我如果說這是臺灣國旗
我如果說這是臺灣國旗
你覺得對還是不對
你覺得對還是不對
對
對
但有些人會說
但有些人會說
這是不是臺灣國旗
這是不是臺灣國旗
是中華民國國旗
是中華民國國旗
你會怎麼看
你會怎麼看
我覺得那就看看個人覺得吧
我覺得那就看看個人覺得吧
我覺得沒有錯
我覺得沒有錯
對啊對
對啊對
OK OK
OK OK
那就好OK
That's good.
那我心裡面就舒服一點
那我心裡面就舒服一點
OK原來大家糾正我是可以的
OK原來大家糾正我是可以的
但是呢我也有臺灣學生給我作證啊
但是呢我也有臺灣學生給我作證啊
就是也可以稱為臺灣國旗
就是也可以稱為臺灣國旗
可以啊可以對不
可以啊可以對不
對啊
對啊
但是你要拿去什麼
但是你要拿去什麼
像奧運的那種
像奧運的那種
他們就有不一樣的旗幟
他們就有不一樣的旗幟
對那個是中華臺北了
對那個是中華臺北了
那那個就有木木卡拉OK OK
那那個就有木木卡拉OK OK
好那麼巧
好那麼巧
文來自臺灣啊
文來自臺灣啊
來加拿大多久了
來加拿大多久了
呃一年多
Uh, more than a year
一年半左右
About one and a half years
一年半左右OK
About a year and a half OK
喜歡這裡嗎
喜歡這裡嗎
還不錯目前還不錯啊
還不錯目前還不錯啊
就是最差的就是天氣
就是最差的就是天氣
然後很多想吃的東西可能就吃不到
然後很多想吃的東西可能就吃不到
需要自己弄
Need to do it yourself
對是我室友幫我做
對是我室友幫我做
你現在會會弄了嗎
你現在會會弄了嗎
會燒飯嗎
會燒飯嗎
我我原本就會煮飯啊
我我原本就會煮飯啊
你原本就會煮飯
你原本就會煮飯
但是就是很多東西就是不會做
但是就是很多東西就是不會做
就是那種比較像是鹹酥雞啊
就是那種比較像是鹹酥雞啊
什麼你不會
什麼你不會
想要自己做
Want to do it yourself
你想要吃的能做嗎
你想要吃的能做嗎
他會我室友會做
他會我室友會做
哇塞了
Wow
下次到你家你你們做給我吃啊
下次到你家你你們做給我吃啊
鹹酥雞
鹹酥雞
我記得去臺灣我有吃鹹酥雞啊
我記得去臺灣我有吃鹹酥雞啊
好吃我特別喜歡吃臺灣的那個炸
好吃我特別喜歡吃臺灣的那個炸
那個炸的魷魚
那個炸的魷魚
哦哦
oh oh
超喜歡
超喜歡
而且他可以
And he can
對對在夜市裡面
對對在夜市裡面
然後你可以跟他說
然後你可以跟他說
要什麼樣的味道嗎
要什麼樣的味道嗎
我喜歡吃辣的嗎
我喜歡吃辣的嗎
臺灣食物偏甜嗎
臺灣食物偏甜嗎
我覺得臺灣人的口味
我覺得臺灣人的口味
沒有那麼偏辣
沒有那麼偏辣
哦對對對
哦對對對
我覺得臺灣是相當於偏甜一點的
我覺得臺灣是相當於偏甜一點的
所以不要老說臺灣了
所以不要老說臺灣了
今天我的目的是要採訪一下國際學生
今天我的目的是要採訪一下國際學生
OK那麼啊
OK那麼啊
給你打岔打岔的我不知道該說什麼了
給你打岔打岔的我不知道該說什麼了
哈哈哈OK
Hahaha OK
這樣啊
這樣啊
我先問一下你來這麼久
我先問一下你來這麼久
你喜歡加拿大喜歡這個環境嗎
你喜歡加拿大喜歡這個環境嗎
嗯
Um
目目前我覺得都我覺得還不錯啊
目目前我覺得都我覺得還不錯啊
就是沒有什麼真的像網路上說
就是沒有什麼真的像網路上說
應該還沒來之前啊
應該還沒來之前啊
就是上了YouTube吧
Just go to YouTube
什麼各地方看就是說什麼哦
什麼各地方看就是說什麼哦
這邊真的就
這邊真的就
是鳥不拉屎的地方
是鳥不拉屎的地方
來這什麼東西都沒有
來這什麼東西都沒有
但是其實你真的真的去找的話
但是其實你真的真的去找的話
想要吃的其實都是有的
想要吃的其實都是有的
對有的
對有的
像是比如說我原本剛來這邊快半年
像是比如說我原本剛來這邊快半年
我就超想吃豬耳朵
我就超想吃豬耳朵
就是滷味
就是滷味
嗯然後然後就發現後來發現說哦
嗯然後然後就發現後來發現說哦
其實有一家火鍋專賣店
其實有一家火鍋專賣店
他是有賣滷好的
他是有賣滷好的
就是不用你自己去煮
You don't have to cook it yourself.
很多店都有啊
Many stores have it.
對你就自己去找
對你就自己去找
其實是會找到就是吃的部分
其實是會找到就是吃的部分
但用的可能就是需要
But it may be necessary
網購就沒那麼方便
網購就沒那麼方便
有很多用的東西不一樣嗎嗯
有很多用的東西不一樣嗎嗯
應該說比較貴
應該說比較貴
哦
oh
想買的牌子
想買的牌子
沒有哦就是類似這樣
沒有哦就是類似這樣
有什麼東西是臺灣獨有
有什麼東西是臺灣獨有
這裡沒有辦法取代的嗎
這裡沒有辦法取代的嗎
哇突然這個突然要想哎呃你網購
哇突然這個突然要想哎呃你網購
你網購吃什麼東西呢
你網購吃什麼東西呢
一般就衣服啊哎呀OK
Usually just clothes. Ok.
有東西是有但是比較貴
有東西是有但是比較貴
同樣東西
同樣東西
你可能呃3/4的價格在臺灣就買到OK
你可能呃3/4的價格在臺灣就買到OK
OK真是一般
OK, it's just average
OK那麼那麼在這裡最大的挑戰
OK那麼那麼在這裡最大的挑戰
你目前碰到的到目前為止
你目前碰到的到目前為止
你作為一個國際學生
你作為一個國際學生
你碰到的最大挑戰是什麼
你碰到的最大挑戰是什麼
最大的挑戰是天氣
最大的挑戰是天氣
這裡其實比較冷
這裡其實比較冷
是天氣我是來自臺灣南部啊
是天氣我是來自臺灣南部啊
然後所以就是又北部比較涼一點嘛
然後所以就是又北部比較涼一點嘛
南部又是更熱
南部又是更熱
差不了多少啦
Not much difference
有啦差
Yes La Cha
還是就是這種
還是就是這種
沒有低於15度都像寒流了
沒有低於15度都像寒流了
然後然後在這邊是動不動都-20度
然後然後在這邊是動不動都-20度
那現在有沒有適應過來
那現在有沒有適應過來
呃就是出門要包好包緊
呃就是出門要包好包緊
可不可以接受
Is it acceptable?
可以接可以接受
Can accept
但還是就是會覺得哦對那當然
但還是就是會覺得哦對那當然
我也覺得臉好痛
我也覺得臉好痛
我心中最好的國家就是我最想去的
我心中最好的國家就是我最想去的
就是就是新加坡嘛
It's Singapore.
我覺得那
我覺得那
裡最好
裡最好
就是因為我覺得那裡的天氣太好了
就是因為我覺得那裡的天氣太好了
一年四季都是夏天知道吧
It's summer all year round, right?
這個我可以理解
這個我可以理解
冬天我也我也可以理解
I can understand winter too.
那麼除了天氣這個挑戰以外
那麼除了天氣這個挑戰以外
在學術方面
在學術方面
在大學裡面有沒有什麼挑戰
在大學裡面有沒有什麼挑戰
學術方面嗎
學術方面嗎
剛來的時候
剛來的時候
因為我一開始就在臺灣念高中嘛
因為我一開始就在臺灣念高中嘛
然後再過來
然後再過來
然後所以就會覺得
然後所以就會覺得
突然間全英文的課程
突然間全英文的課程
然後加上是
然後加上是
就是專業科目全部都變成英文的
就是專業科目全部都變成英文的
嗯就會有點不適應
嗯就會有點不適應
就算之前考過雅思
就算之前考過雅思
準備過就是雅思啊什麼之類
準備過就是雅思啊什麼之類
那但是突然間全部課程
那但是突然間全部課程
所有的就是數學的
所有的就是數學的
所有你所有的學會的符號啊
所有你所有的學會的符號啊
公式都是英文的方面
The formulas are all in English
然後然後還有什麼其他
然後然後還有什麼其他
之前我也學過經濟啊什麼之類
之前我也學過經濟啊什麼之類
全部都變成英文了
全部都變成英文了
那就會變成就是需要再適應
那就會變成就是需要再適應
需要一個時間慢慢適應
需要一個時間慢慢適應
這有時候我覺得就是有ICM這個轉
這有時候我覺得就是有ICM這個轉
就是就是
That's it.
這個過程是一個很好讓你過渡的
這個過程是一個很好讓你過渡的
OK OK
OK OK
那麼說到這個學術
那麼說到這個學術
剛剛你說了一個詞叫鳥不拉屎
剛剛你說了一個詞叫鳥不拉屎
嗯這是
嗯這是
這就是你們臺灣的方式
這就是你們臺灣的方式
因為大陸就華語裡面
因為大陸就華語裡面
我覺得應該是鳥不生蛋吧
我覺得應該是鳥不生蛋吧
啊鳥不生蛋
啊鳥不生蛋
啊鳥不生蛋
啊鳥不生蛋
哈哈哈哈
Ha ha ha ha
我不知道
I have no idea
我剛剛這個是
我剛剛這個是
這個是這個是玩笑的
這個是這個是玩笑的
玩笑的OK
Just kidding
那學術上啊
那學術上啊
學術上說回來
學術上說回來
你覺得你現在how English right呢
你覺得你現在how English right呢
not bad
not bad
not bad
not bad
but not really like fluent as a foreigner not not
but not really like fluent as a foreigner not not
那肯定了
That's for sure.
但你覺得夠你handle你的
但你覺得夠你handle你的
就可以承受的了
It's bearable.
所有的這些
所有的這些
可以嗎懂
可以嗎懂
上課的時候都可以懂
上課的時候都可以懂
但是就是因為我是要
但是就是因為我是要
讀business嘛
讀business嘛
所以就是周圍同學
所以就是周圍同學
我覺得就算他們就是不是白人可能
我覺得就算他們就是不是白人可能
但是他們可能也是什麼CBC啊
但是他們可能也是什麼CBC啊
或者是高中主管怎麼念
或者是高中主管怎麼念
所以他們口語都非常的流利
所以他們口語都非常的流利
然後那肯定啊對啊
然後那肯定啊對啊
而且basic也就是老師會有讓你很多
而且basic也就是老師會有讓你很多
你可以發言跟小
你可以發言跟小
呃跟小組討論
呃跟小組討論
對本身就是很重要的
對本身就是很重要的
對然後小組討論的時候你就覺得哇
對然後小組討論的時候你就覺得哇
自己就是能聽得懂他們在講什麼
自己就是能聽得懂他們在講什麼
但是你要跟他們因為這樣聊天的時候
但是你要跟他們因為這樣聊天的時候
你可能就會覺得自己沒有那麼的呃
你可能就會覺得自己沒有那麼的呃
能夠跟他們對頻道嗎
能夠跟他們對頻道嗎
就覺得對
就覺得對
這點我覺得對所有的新來的學生也好
這點我覺得對所有的新來的學生也好
移民也好都是一個挑戰
移民也好都是一個挑戰
我覺得我在這裡10多年了
我覺得我在這裡10多年了
我也感覺
我也感覺
就是說你英語再好
就是說你英語再好
因為你的思維方式
因為你的思維方式
這個這個背景模式開始會有些差異嘛
這個這個背景模式開始會有些差異嘛
嗯
Um
所以不可能百分之像你說這個頻道
所以不可能百分之像你說這個頻道
頻率上不可能100%的對上
頻率上不可能100%的對上
但是呢
But
我覺得作為我們newcomers我我都要親的
我覺得作為我們newcomers我我都要親的
都說我自己是newcomer嘛
都說我自己是newcomer嘛
我覺得還是要自信一點
我覺得還是要自信一點
嗯對吧就不要覺得是我們的原因
嗯對吧就不要覺得是我們的原因
嗯
Um
我覺得這個世界應該是更加的寬容
我覺得這個世界應該是更加的寬容
包容現在在說EDI嘛對不對
包容現在在說EDI嘛對不對
所以我覺得一定要自信一點
所以我覺得一定要自信一點
對這是我個人建議啊
對這是我個人建議啊
OK那麼繼續聊聊
OK那麼繼續聊聊
回這個加拿大這個學習問題
回這個加拿大這個學習問題
那麼你來這裡有沒有就做點
那麼你來這裡有沒有就做點
做點私人的啊
做點私人的啊
有沒有在房間裡面哭過
有沒有在房間裡面哭過
想媽媽想爸爸這種有沒有
想媽媽想爸爸這種有沒有
呵想
Oh
想家這方面倒是還好
想家這方面倒是還好
因為你就隨時都可以聯繫到啊
因為你就隨時都可以聯繫到啊
然後感覺家人就是
然後感覺家人就是
如果我隨時說想要打個電話或什麼
如果我隨時說想要打個電話或什麼
之類
之類
也都隨時都可以聯繫到
也都隨時都可以聯繫到
所以我覺得爸爸媽媽看到要要傷心了
所以我覺得爸爸媽媽看到要要傷心了
都不想我們
都不想我們
沒有會就是嗯
沒有會就是嗯
因為這個可以聯繫
因為這個可以聯繫
就沒有很難過
就沒有很難過
沒有沒有到非常非常難過
沒有沒有到非常非常難過
OK那來了以後有沒有哭過
OK那來了以後有沒有哭過
你告訴我
你告訴我
有啊肯定有啊
Yes, definitely.
為什麼事情
為什麼事情
因為什麼事情
因為什麼事情
男朋友不帥啊
男朋友不帥啊
男朋友不帥
男朋友不帥
除男朋友以外有沒有哭過
除男朋友以外有沒有哭過
呃呃
Uh uh
感覺
感覺
哎這樣子的話可能有吧
哎這樣子的話可能有吧
就是我我還被詐騙過
就是我我還被詐騙過
哎來剛才真的
哎來剛才真的
他都沒有被騙錢
他都沒有被騙錢
就是就是被他騙
就是就是被他騙
他就在那邊騙感情
他就在那邊騙感情
感覺他是說什麼哦哦
感覺他是說什麼哦哦
我我被我被什麼什麼中國
我我被我被什麼什麼中國
他說我為什麼中國那個海關檢查處
他說我為什麼中國那個海關檢查處
我我有個什麼包裹
我我有個什麼包裹
裡面什麼違禁品
裡面什麼違禁品
然後他們現在電話裡面是不是對對
然後他們現在電話裡面是不是對對
他說我懷疑我就是什麼進入
他說我懷疑我就是什麼進入
什麼洗錢團夥其中一員
什麼洗錢團夥其中一員
然後要我開私訊
然後要我開私訊
還要在那邊
還要在那邊
他他你開了嗎開了啊
他他你開了嗎開了啊
你用什麼開的
你用什麼開的
你用微信還是用WiFi還是用iMessage
你用微信還是用WiFi還是用iMessage
就不知道
I don't know
用用蘋果的電話
用用蘋果的電話
對對電話直接打電話
對對電話直接打電話
然後就那時候就剛來沒有多久吧
然後就那時候就剛來沒有多久吧
那時候還住在學校宿舍
那時候還住在學校宿舍
然後被騙
然後被騙
然後還有說哦
然後還有說哦
這個事情就是因為他們現在還在保密
這個事情就是因為他們現在還在保密
對還在保密調查
對還在保密調查
說你不可以告訴任何人
說你不可以告訴任何人
你親朋好友家人全部都不能做
你親朋好友家人全部都不能做
那時候覺得壓力超大
那時候覺得壓力超大
然後但是後來就是在當天他說OK
然後但是後來就是在當天他說OK
現在還要每每天都要確認我的行蹤
現在還要每每天都要確認我的行蹤
然後說我要每天要跟他彙報什麼
然後說我要每天要跟他彙報什麼
都說真的講很多有的沒
都說真的講很多有的沒
然後但是好在我那時候原本是相信的
然後但是好在我那時候原本是相信的
那我後來去吃學餐
那我後來去吃學餐
我想說吃
我想說吃
太扯吃學餐就是吃
太扯吃學餐就是吃
呃cafeteria啊
Uh, cafeteria
去學校OK OK啊
去學校OK OK啊
然後然後我就去小紅書上面查了一下
然後然後我就去小紅書上面查了一下
我就查一下哦
I'll check it out.
就大概寫一下我的經歷
就大概寫一下我的經歷
然後就是他搜羣框嘛
然後就是他搜羣框嘛
一搜然後發現這是留學生詐騙
一搜然後發現這是留學生詐騙
這是我哦
這是我哦
我就整個放心了
我就整個放心了
OK這這點你說的太好了
OK這這點你說的太好了
這點我我我們在頻道裡面
這點我我我們在頻道裡面
在節目裡面
在節目裡面
我們也呼籲一下所有出國留學的
我們也呼籲一下所有出國留學的
哪怕是出國旅遊的
哪怕是出國旅遊的
在這個在在境外的
在這個在在境外的
千萬這些電話都不要相信
千萬這些電話都不要相信
沒有任何一個官方的
沒有任何一個官方的
這個機構
這個機構
會打電話給你去這樣做東西的
會打電話給你去這樣做東西的
嗯這個是你當時
嗯這個是你當時
當時你現在發生維持了多久
當時你現在發生維持了多久
就一天啊
Just one day
我當天晚上就知道
我當天晚上就知道
從下午到晚上
從下午到晚上
但那一天你感覺壓力很大
但那一天你感覺壓力很大
超級超級崩潰
超級超級崩潰
我就不知道自己到底到底要怎麼處理
我就不知道自己到底到底要怎麼處理
這件事情
這件事情
就不要說你了
就不要說你了
我有時候偶爾也會收到一些短信啊
我有時候偶爾也會收到一些短信啊
說你在網上怎麼怎麼怎麼樣
說你在網上怎麼怎麼怎麼樣
怎麼怎麼樣
怎麼怎麼樣
你說你要不弄的話
你說你要不弄的話
我我知道你住哪裡怎麼樣
我我知道你住哪裡怎麼樣
他還有給我弄像公文一樣的東西呢
他還有給我弄像公文一樣的東西呢
然後然後還有那什麼印章
然後然後還有那什麼印章
然後這裡在他開了大概10秒的視訊
然後這裡在他開了大概10秒的視訊
然後他是站在一個警察局外面
然後他是站在一個警察局外面
你你
you you
你知道這些人都在哪裡嗎
你知道這些人都在哪裡嗎
大多數這些人都在緬甸
大多數這些人都在緬甸
哈哈哈哈哈哈好哦
Hahahahaha ok
就很多這個園區裡面
就很多這個園區裡面
但是很他們很多人都是
但是很他們很多人都是
也是被逼無奈了
也是被逼無奈了
他們被抓進去
他們被抓進去
他們也是被真的是被拐過去
他們也是被真的是被拐過去
然後被打呀被欺負呀
然後被打呀被欺負呀
也是被逼無奈去做這些事情
也是被逼無奈去做這些事情
但是呢對我們就是提醒
但是呢對我們就是提醒
作為國際生
作為國際生
我們自己在我們的網站上也有啊
我們自己在我們的網站上也有啊
我們這個網
我們這個網
站上有千萬要小心這些東西對不對
站上有千萬要小心這些東西對不對
那你真的遭遇到的時候
那你真的遭遇到的時候
你真的想不到是假的
You really can't imagine it's fake
我有一次也差一點點了
我有一次也差一點點了
他是說一個UPS一個包裹啊什麼東西
他是說一個UPS一個包裹啊什麼東西
我都我打電話叫他
我都我打電話叫他
就說他說話的口氣各方面
就說他說話的口氣各方面
後來我覺得不對勁
後來我覺得不對勁
後來我就直接用英文跟他說
後來我就直接用英文跟他說
因為他是肯定的
因為他是肯定的
我說if you are沒有說if you are
我說if you are沒有說if you are
我就在想如果你是加拿大的UPS的話
我就在想如果你是加拿大的UPS的話
說英文肯定沒有問題啊對不對
說英文肯定沒有問題啊對不對
我就用英文跟他說
我就用英文跟他說
他只能只能用中文回答我
He could only answer me in Chinese.
然後我就知道他是假的了
然後我就知道他是假的了
所以提醒螢幕前的朋友們
所以提醒螢幕前的朋友們
一定要小心啊
You must be careful
不管生在什麼什麼地方
不管生在什麼什麼地方
哪怕你是在自己的國內
哪怕你是在自己的國內
也會碰到這樣的
也會碰到這樣的
嗯不是臺灣多不多
嗯不是臺灣多不多
OK剛剛說哪裡了
OK剛剛說哪裡了
給你一個詐騙啊
給你一個詐騙啊
就除了這個事情
就除了這個事情
有沒有碰到過別的比較困難的事情
有沒有碰到過別的比較困難的事情
哭過的
哭過的
就是這種比較傷心的有沒有哭過
就是這種比較傷心的有沒有哭過
我覺得我就是不太容易哭啊
我覺得我就是不太容易哭啊
就是可能像是
It might be like
呃呃想一下啊搬家的時候
呃呃想一下啊搬家的時候
可是搬家也不算很辛苦
But moving isn't that hard.
就是就是需要搬很重的東西
就是就是需要搬很重的東西
但是也是一種樂趣啊
但是也是一種樂趣啊
就是跟朋友一樣哎
就是跟朋友一樣哎
那還不錯心態還不錯
那還不錯心態還不錯
對對對 然後嗯還有什麼東西呢
對對對 然後嗯還有什麼東西呢
就是總體而言
就是總體而言
沒有遇到過什麼太困難的東西
沒有遇到過什麼太困難的東西
對 現在想沒有想到特別
對 現在想沒有想到特別
嗯 然後想想就就交了男朋友
嗯 然後想想就就交了男朋友
所以說就特別生
所以說就特別生
生活特別的順利是不是
生活特別的順利是不是
對啊有不同的挑戰
對啊有不同的挑戰
對對對是不同的挑戰
對對對是不同的挑戰
兩個人之間相處會遇到新的問題
兩個人之間相處會遇到新的問題
嗯你現在談完有沒有交過男朋友
嗯你現在談完有沒有交過男朋友
有有OK那你不
Yes, OK, then you don't
是不是剛交
是不是剛交
所以OK那麼接下來
所以OK那麼接下來
我們說回到這個生活上面來啊
我們說回到這個生活上面來啊
在加拿大
In Canada
你說學術上基本上是可以handle的嗯
你說學術上基本上是可以handle的嗯
對不對在生活上面
對不對在生活上面
從你剛剛說你想買吃的東西啊
從你剛剛說你想買吃的東西啊
什麼有沒有在朋友圈啊
什麼有沒有在朋友圈啊
或者是就學校以外
或者是就學校以外
遇到一些生活類的一些困難
遇到一些生活類的一些困難
或者是好的東西都可以分享一下
或者是好的東西都可以分享一下
嗯
Um
我感覺我我生活也沒有不會
我感覺我我生活也沒有不會
就是離學校太遠
就是離學校太遠
也沒有什麼太多發展到外面的一些
也沒有什麼太多發展到外面的一些
嗯一些呃
um some uh
之類生活都是在學校啊
之類生活都是在學校啊
然後朋友也是在學校認識的
然後朋友也是在學校認識的
生活無聊嗎
生活無聊嗎
很多人都會說加拿大這裡好山好水
很多人都會說加拿大這裡好山好水
好無聊
好無聊
感覺樂
感覺樂
樂趣方面肯定是比臺灣還要少
樂趣方面肯定是比臺灣還要少
因為就是你晚上很多店
因為就是你晚上很多店
甚至吃的店都是什麼7點7點就關門啊
甚至吃的店都是什麼7點7點就關門啊
然後你能能去改變樂趣
然後你能能去改變樂趣
就是呢逛超市逛超市
That's it. Go to the supermarket. Go to the supermarket.
哦
oh
今天想要出門要做的事就是去逛超市
今天想要出門要做的事就是去逛超市
然後去逛大熱鬧嘛
然後去逛大熱鬧嘛
反正就是那種潮商啦
反正就是那種潮商啦
不同的潮商就這個區別
不同的潮商就這個區別
但是你真的要認真的找
但是你真的要認真的找
出去玩的東西是有
出去玩的東西是有
但是重點是交通又不方便
但是重點是交通又不方便
嗯對所以不能駕車又沒車
嗯對所以不能駕車又沒車
嗯然後所以去哪裡都很遠
嗯然後所以去哪裡都很遠
然後你在來加拿大之前你在臺灣
然後你在來加拿大之前你在臺灣
你會駕車嗎
你會駕車嗎
哦會 但是我才剛拿到駕照駕照沒讀
哦會 但是我才剛拿到駕照駕照沒讀
反正臺灣我住的地方有捷運
反正臺灣我住的地方有捷運
工作對臺
工作對臺
如果是臺灣大城市你是哪裡的
如果是臺灣大城市你是哪裡的
呃高雄高雄
Uh, Kaohsiung, Kaohsiung
哦像這次我去我機票訂好了9月
哦像這次我去我機票訂好了9月
9月底我準備在臺灣過雙十節哦
9月底我準備在臺灣過雙十節哦
然後準備到到南部
然後準備到到南部
我想去我想去東部花蓮然後到廈門去
我想去我想去東部花蓮然後到廈門去
對這裡交通確實是不太方便是不是
對這裡交通確實是不太方便是不是
而且公車又很累
而且公車又很累
嗯然後或者是動不動就取消你們
嗯然後或者是動不動就取消你們
等10分鐘發現公車取消
等10分鐘發現公車取消
然後外面又很冷就覺得很崩潰
然後外面又很冷就覺得很崩潰
然後所以
然後所以
但是而且出去玩感覺應該都是呃
但是而且出去玩感覺應該都是呃
溫尼伯的問題
溫尼伯的問題
或者是滿貧乏
或者是滿貧乏
就是感覺沒有真的發展到很多
就是感覺沒有真的發展到很多
有很多娛樂娛樂的東西
有很多娛樂娛樂的東西
但是我像其他大城市這裡的生活
但是我像其他大城市這裡的生活
我覺得是比較比較貼近於家庭類的
我覺得是比較比較貼近於家庭類的
一般一般娛樂的就是全家人在一起啊
一般一般娛樂的就是全家人在一起啊
到夏天了可以出去camping啊
It's summer, so we can go camping.
冬天出去滑雪啊
Go skiing in winter
像我們有孩子的
像我們有孩子的
都是孩子出去滑冰啊
These are all children going out to skate.
就還是很忙的
就還是很忙的
但是確實你說的沒有錯
但是確實你說的沒有錯
娛樂跟跟我以前在中國大陸
娛樂跟跟我以前在中國大陸
或者是在別的國家
或者是在別的國家
在新加坡
In Singapore
我工作
I worked
生活過這種娛樂是完全不一樣的
生活過這種娛樂是完全不一樣的
我們一般沒有什麼夜店啦
我們一般沒有什麼夜店啦
或者是卡拉OK都很少
Or there are very few karaokes.
就相對而言基本上很少
就相對而言基本上很少
嗯但朋友聚會還是不錯的吧
嗯但朋友聚會還是不錯的吧
對就是感覺你要找到自己的朋友圈
對就是感覺你要找到自己的朋友圈
對朋友圈就會
對朋友圈就會
或者是
or
你要找到就是你家裡待的可以
你要找到就是你家裡待的可以
跟你待的很舒服的人
Someone who is comfortable with you
那你就會
那你就會
你就不會覺得無聊
你就不會覺得無聊
你現在有工作嗎
你現在有工作嗎
呃有有有
Uh, yes, yes, yes
在哪裡在那個ADA做什麼
在哪裡在那個ADA做什麼
就是開學
就是開學
好好做開學OK
好好做開學OK
在工作當中你跟同事相處怎麼樣
在工作當中你跟同事相處怎麼樣
他們都韓國人我不會講韓文
他們都韓國人我不會講韓文
但他們就對你怎麼樣
但他們就對你怎麼樣
這還不錯啊
這還不錯啊
還不錯他們也會嘗試著講
還不錯他們也會嘗試著講
就是算英文就是勉強溝通這樣
就是算英文就是勉強溝通這樣
哈哈哈勉強溝通
哈哈哈勉強溝通
他們英語不好是嗎
他們英語不好是嗎
老闆英文沒有很好
老闆英文沒有很好
而且這個店就是就是純
而且這個店就是就是純
就是韓國人的店
就是韓國人的店
純韓國人
純韓國人
我是他們招的第一個外國人
我是他們招的第一個外國人
哦那還不錯嘞
哦那還不錯嘞
蠻酷的然後
蠻酷的然後
而且客人有時候來
而且客人有時候來
因為他們習慣這家店都是韓國人嘛
因為他們習慣這家店都是韓國人嘛
韓國人只有韓國人跟我講他說oh
韓國人只有韓國人跟我講他說oh
I don't speak Korean
I don't speak Korean
哈哈哈哈啊
Hahahaha
說哦sorry啊對對對
說哦sorry啊對對對
啊那根據在工作中
啊那根據在工作中
你覺得就是整個這個工作環境
你覺得就是整個這個工作環境
雖然是韓國人
雖然是韓國人
但也是在加拿大之內嘛
但也是在加拿大之內嘛
嗯你覺得這個環境還算健康嗎
嗯你覺得這個環境還算健康嗎
還算還不錯啊
還算還不錯啊
就是你感覺你有什麼問題
就是你感覺你有什麼問題
都可以直接跟老闆說
都可以直接跟老闆說
對對對比較開開放一些是不是OK
對對對比較開開放一些是不是OK
那麼接下來聊完了學術
那麼接下來聊完了學術
聊完了生活
After talking about life
接下來我們來聊點敏感問題
接下來我們來聊點敏感問題
因為你是來自一個敏感地區的人
因為你是來自一個敏感地區的人
哈哈哈
Hahaha
所以沒關係啊
所以沒關係啊
你怎麼想就怎麼說OK
你怎麼想就怎麼說OK
所以剛剛剛剛我問你了
所以剛剛剛剛我問你了
臺灣是不是一個國家
臺灣是不是一個國家
是是OK
Yes, yes, OK
臺灣現在會不會還有很多人覺得
臺灣現在會不會還有很多人覺得
臺灣應該所謂的回歸大陸
臺灣應該所謂的回歸大陸
你是說臺灣人覺得反攻大陸嗎
你是說臺灣人覺得反攻大陸嗎
這話給不是反攻
這話給不是反攻
而是回歸大陸啊
而是回歸大陸啊
回歸大陸
回歸大陸
感覺這是很老一輩的是不是
感覺這是很老一輩的是不是
你是外省人
You are from another province
還是臺灣就是
還是臺灣就是
我爺爺是
我爺爺是
是中國大陸
是中國大陸
你你懂外省人什麼意思吧
你你懂外省人什麼意思吧
什麼
什麼
就是就1949年蔣介石帶來的之前的人
就是就1949年蔣介石帶來的之前的人
就你們家是1949年從大陸過來的
就你們家是1949年從大陸過來的
還是在那之前就已經在臺灣了
還是在那之前就已經在臺灣了
我只知道我爺爺是
我只知道我爺爺是
好像是那個逃難吧不知道
好像是那個逃難吧不知道
那你就是那你
Then you are that you
那你應該是外省人啊
那你應該是外省人啊
那你就是外省人
Then you are an outsider.
爺爺啊
爺爺啊
但是奶奶的話好像就是在這邊
但是奶奶的話好像就是在這邊
然後媽媽那邊的
然後媽媽那邊的
媽媽的爸爸媽媽好像也是在臺灣
媽媽的爸爸媽媽好像也是在臺灣
OK我是這樣理解啊
OK我是這樣理解啊
因為現在年輕人越來越多
因為現在年輕人越來越多
而且最過去這8年都是綠色在執政嘛
而且最過去這8年都是綠色在執政嘛
對不對
對不對
嗯不是有輪輪替嗎
嗯不是有輪輪替嗎
過去
過去
因為啊兩年兩屆了嗎
因為啊兩年兩屆了嗎
現在已經是第三次了
現在已經是第三次了
就是過去是將近10年左右
就是過去是將近10年左右
都是綠色在執政嗎
都是綠色在執政嗎
所以綠色相對而言
所以綠色相對而言
是比較比較不往大陸靠的嘛
是比較比較不往大陸靠的嘛
對不對所以
對不對所以
他們的教育
他們的教育
會不會對你們的這種影響也挺大
會不會對你們的這種影響也挺大
但是我覺得藍綠的話
但是我覺得藍綠的話
他們都不會很明顯的說是親中
他們都不會很明顯的說是親中
但是藍藍的好像是確實比較親中一點
但是藍藍的好像是確實比較親中一點
但是他們對於什麼
但是他們對於什麼
你說教育啊
你說教育啊
就是我覺得
就是我覺得
他們應該不太會去影響到一些教材
他們應該不太會去影響到一些教材
嗯就是如果他們真的改的話
嗯就是如果他們真的改的話
哦那個應該會被抗議到爆
哦那個應該會被抗議到爆
就是因為畢竟什麼主主那個什麼啊
就是因為畢竟什麼主主那個什麼啊
主席主主席嗎
主席主主席嗎
不是主席啊
Not the Chairman.
那他們立委啊還是一樣有不同派的啊
那他們立委啊還是一樣有不同派的啊
對一定會有抗議
對一定會有抗議
所以他們不會這麼明目張膽的
所以他們不會這麼明目張膽的
明目張膽的去直接改教材灌輸
明目張膽的去直接改教材灌輸
你們說哦對
你們說哦對
現在就是要這樣子
現在就是要這樣子
所以我覺得教材還是大差不差
所以我覺得教材還是大差不差
但就是兩派的人
但就是兩派的人
還是都會一直有在爭鋒槍
還是都會一直有在爭鋒槍
OK因為你還比較年輕了
OK因為你還比較年輕了
所以我也不想跟你說太深的政治
所以我也不想跟你說太深的政治
我還沒開始
我還沒開始
我剛一快要投票權我就來假的
我剛一快要投票權我就來假的
所以我也沒有對對
所以我也沒有對對
這個OK了
這個OK了
我就我只是想知道
I just want to know
就是說在臺灣你自己
就是說在臺灣你自己
首先如果在海外的話
首先如果在海外的話
別人問你Hey
別人問你Hey
Where are you from
Where are you from
I'm from Taiwan
I'm from Taiwan
What? So oh you Chinese
What? So oh you Chinese
No i'm not Chinese. It's different哦對
No i'm not Chinese. It's different哦對
我有聽我還有聽過
我有聽我還有聽過
就是在Ada左右
It's around Ada
哈哈哈哦
Hahaha
在Ada打工的時候
在Ada打工的時候
有一個有一個外國人
有一個有一個外國人
他是外國人
他是外國人
然後然後他就來問他要說哦因為他發
然後然後他就來問他要說哦因為他發
現我不是韓國人嘛
現我不是韓國人嘛
他說哦 Are you from Hong Kong
他說哦 Are you from Hong Kong
or Oh I'm not, I'm from Taiwan
or Oh I'm not, I'm from Taiwan
嗯還說還說I thought it's like the same
嗯還說還說I thought it's like the same
I was like: No
I was like: No
It's not the same
It's not the same
就是就是
That's it.
現在的話
現在的話
香港還是香港
香港還是香港
已經基本上被同化掉了
已經基本上被同化掉了
我覺得香港其實挺可憐的
我覺得香港其實挺可憐的
但是臺灣話現在還是有完整自己的
但是臺灣話現在還是有完整自己的
就是像法律啊
It's like the law.
政府啊軍隊啊
政府啊軍隊啊
甚至是不同的憲法那種
甚至是不同的憲法那種
對所以說我覺得本質還是不一樣
對所以說我覺得本質還是不一樣
所以這一點就是
所以這一點就是
為什麼我想跟你說這點
為什麼我想跟你說這點
就是因為我個人覺得啊
就是因為我個人覺得啊
因為我我去過臺灣以後
因為我我去過臺灣以後
之前沒有去過
之前沒有去過
我只是通過資訊去瞭解嘛
我只是通過資訊去瞭解嘛
我覺得這個地方不錯
我覺得這個地方不錯
而且我一直一去之前
And I have been going before
我就知道臺灣民主非常厲害
我就知道臺灣民主非常厲害
臺灣是全亞洲第一個
臺灣是全亞洲第一個
這個彩虹是是合法的嗎
這個彩虹是是合法的嗎
對吧我覺得這點是像
對吧我覺得這點是像
因為我們在加拿大生活時間長了
因為我們在加拿大生活時間長了
比較崇尚這個民主自由嘛
比較崇尚這個民主自由嘛
或者臺灣這點非常的棒
或者臺灣這點非常的棒
去過臺灣以後我就更加感覺到哇
去過臺灣以後我就更加感覺到哇
臺灣人就是太有素質
臺灣人就是太有素質
就是讓我自己覺得不好意思
就是讓我自己覺得不好意思
你知道吧
You know
就是在比如說我在在我坐高鐵的時候
就是在比如說我在在我坐高鐵的時候
他就安靜到我我
他就安靜到我我
我跟我新加坡朋友一起去的嗎
我跟我新加坡朋友一起去的嗎
啊他手機打開來
啊他手機打開來
他一開始沒有戴耳機
他一開始沒有戴耳機
有一點聲音也不是很大了
有一點聲音也不是很大了
但因為太安靜
但因為太安靜
大家都不會對
大家都不會對
他趕快就把耳機插上去戴
他趕快就把耳機插上去戴
他自己都很難
他自己都很難
就是很不好意思
I'm just so sorry.
難為情了
難為情了
你知道吧
You know
所以我覺得臺灣人在很多這種
所以我覺得臺灣人在很多這種
特別是公民品質上面
特別是公民品質上面
非常的非常的強
非常的非常的強
嗯然後我就覺得哇
嗯然後我就覺得哇
這個這個地方
這個這個地方
因為雖然
因為雖然
我現在不是中國人
我現在不是中國人
但是但是我還是個華人嘛
But I am still a Chinese
嗯按照種族來說的話
嗯按照種族來說的話
i'm still a Chinese
i'm still a Chinese
嗯嗯現在有一個名詞我覺得對
嗯嗯現在有一個名詞我覺得對
華人中文叫華人
華人中文叫華人
我覺得有個新的詞
我覺得有個新的詞
中國的華人怎麼說
中國的華人怎麼說
叫 China-nese
It's called China-nese
然後海外的華人
然後海外的華人
我們就叫 Chinese
我們就叫 Chinese
比如說你的室友啊
比如說你的室友啊
我啊你啊
Me and you
就我們只要不拿中國護照的
就我們只要不拿中國護照的
我們都是 Chinese
我們都是 Chinese
這是OK的
這是OK的
但是中國大陸本地的人
但是中國大陸本地的人
他們是China--nese
他們是China--nese
China--nese
China--nese
但這只是我覺得
但這只是我覺得
這個詞還蠻有代表性的
這個詞還蠻有代表性的
我覺得我以後我要多跟外國人說
我覺得我以後我要多跟外國人說
推廣這個詞啊
推廣這個詞啊
所以你覺得你覺得自己是臺灣人
所以你覺得你覺得自己是臺灣人
對不對
對不對
對對
對對
臺灣人就是這個這個
臺灣人就是這個這個
說到Chinese的話
說到Chinese的話
就你們臺灣人就不會OK
就你們臺灣人就不會OK
如果按中文說
如果按中文說
你肯定不是中國人
你肯定不是中國人
嗯那你的
Well, your
那你的族是什麼呢
那你的族是什麼呢
你們有沒有族的概念
你們有沒有族的概念
族
Family
譬如我是漢族
譬如我是漢族
譬如你們有阿美族
譬如你們有阿美族
高山什麼這個族那個族
高山什麼這個族那個族
你們有原住族嗎
你們有原住族嗎
他應該也是算在漢族吧
他應該也是算在漢族吧
應該就就這哎
應該就就這哎
漢族跟原住民應該臺灣人
漢族跟原住民應該臺灣人
對那你是什麼族
對那你是什麼族
就漢族
就漢族
就你但你也知道你自己是漢族
就你但你也知道你自己是漢族
嗯
Um
嗯對吧
嗯對吧
因為當年就外省人
因為當年就外省人
當年逃去臺灣的這些人
當年逃去臺灣的這些人
以後他也有一些不是漢族的嘛
以後他也有一些不是漢族的嘛
可能他可能有回族的一些少數民族
可能他可能有回族的一些少數民族
啊蔣介石帶了100多萬人去呢
啊蔣介石帶了100多萬人去呢
對對不對
對對不對
他肯定也有別的族的人嘛
他肯定也有別的族的人嘛
嗯所以說你是漢族的
嗯所以說你是漢族的
嗯那臺灣人對族有沒有這個概念呢
嗯那臺灣人對族有沒有這個概念呢
感覺就是有分
感覺就是有分
我們就說哦
我們就說哦
你是原住民跟你不是原住民就這
你是原住民跟你不是原住民就這
這兩個OK
這兩個OK
差別對
差別對
不會說什麼哦
不會說什麼哦
或者說你是什麼
或者說你是什麼
講那叫什麼
講那叫什麼
講客家話客家語
講客家話客家語
就是那種你是客家人
就是那種你是客家人
然後原住民
然後原住民
然後大概就講不會
然後大概就講不會
說我是漢族
說我是漢族
就很奇怪
It's very strange
你會不會說臺灣的本地話
你會不會說臺灣的本地話
你說臺語嗎有點爛
你說臺語嗎有點爛
就你能聽懂嗎
就你能聽懂嗎
能聽懂一些
能聽懂一些
但說得不好
但說得不好
但說得不好
但說得不好
有沒有覺得很遺憾
有沒有覺得很遺憾
丟掉了這個這個語言
丟掉了這個這個語言
來這邊之後會覺得遺憾是不是
來這邊之後會覺得遺憾是不是
剛在臺灣的時候我就覺得
剛在臺灣的時候我就覺得
哎呦
Ouch
沒有用啊
沒有用啊
要幹嘛要學著幹嘛
要幹嘛要學著幹嘛
然後來這邊就覺得哇
然後來這邊就覺得哇
有一個自己就是自己才懂的語言
有一個自己就是自己才懂的語言
就是感覺很好很好啊
就是感覺很好很好啊
對對對
對對對
會不會想以後再把這個抓一抓
會不會想以後再把這個抓一抓
再補一補
再補一補
再看看再看看
Look again and look again
再看看爸爸媽媽
再看看爸爸媽媽
當時你來加拿大之前
當時你來加拿大之前
是爸爸媽媽要你來的
是爸爸媽媽要你來的
還是你自己要來的啊
還是你自己要來的啊
我自己想來比較多
我自己想來比較多
然後是爸媽就是暫時
然後是爸媽就是暫時
為為什麼會選擇加拿大呢
為為什麼會選擇加拿大呢
哦這就很酷了
哦這就很酷了
這我我在這之前我沒有來過加拿大
這我我在這之前我沒有來過加拿大
但是我們家我們家四個還有我哥就是
但是我們家我們家四個還有我哥就是
他們三個都來過加拿大
他們三個都來過加拿大
對我我爸媽是他們度蜜月來嘛
對我我爸媽是他們度蜜月來嘛
然後我哥是有一次旅行
然後我哥是有一次旅行
他跟我阿公阿媽一起來
他跟我阿公阿媽一起來
然後那次我跟我媽又問
然後那次我跟我媽又問
說我要不要來
說我要不要來
就是我要不要一起去
Should I go together?
但我那時候就特別黏我媽
但我那時候就特別黏我媽
我說非要跟我媽媽待在一起
我說非要跟我媽媽待在一起
我就不來
我就不來
然後就特別後悔
然後就特別後悔
然後就對這邊一直有一個嚮往吧
然後就對這邊一直有一個嚮往吧
就是沒有來過
就是沒有來過
但是就真的這邊有一個嚮往
但是就真的這邊有一個嚮往
所以就就說哦我就是想要留學的話
所以就就說哦我就是想要留學的話
我想要來加拿大
我想要來加拿大
所以這次算是夢想成真了
所以這次算是夢想成真了
對對對
對對對
哇那是啊
Wow, that's it.
好這樣最後你有沒有什麼想
好這樣最後你有沒有什麼想
對未來可能會
對未來可能會
來到加拿大學習的臺灣學生
來到加拿大學習的臺灣學生
或者是華人
或者是華人
就海外的華人學生有沒有什麼忠告
就海外的華人學生有沒有什麼忠告
說一說你是過來人你是前輩了嗎
說一說你是過來人你是前輩了嗎
以後對不對丟不丟
以後對不對丟不丟
有忠告嗎
有忠告嗎
嗯想一下
Well, think about it.
嗯
Um
想一個 不要多 就一個
想一個 不要多 就一個
你要說幾個
你要說幾個
我不知道啊
I don't know
嗯就最重要的是什麼
嗯就最重要的是什麼
最重要的
Most important
出國留學最重要的是什麼
出國留學最重要的是什麼
要用開放的心態去交很多朋友
要用開放的心態去交很多朋友
嗯這樣的話對你
嗯這樣的話對你
不管你語言的適應啊
不管你語言的適應啊
還是你在這邊生活的適應
還是你在這邊生活的適應
你就不會覺得孤單嘛
你就不會覺得孤單嘛
然後你然後加上
然後你然後加上
如果你的朋友也可以跟你講英文
如果你的朋友也可以跟你講英文
甚至是其另外一國語言
甚至是其另外一國語言
那對你的語言提升很有助益
那對你的語言提升很有助益
很好
very good
要不然的話你就在自己的舒適圈裡
要不然的話你就在自己的舒適圈裡
講中文的話那就對
講中文的話那就對
那你現在不就在你的舒適圈嗎
那你現在不就在你的舒適圈嗎
我覺得有一點啊哈哈
我覺得有一點啊哈哈
我覺得我在我的舒適圈
我覺得我在我的舒適圈
所以一定要想辦法跳出舒適圈
所以一定要想辦法跳出舒適圈
對對對OK那麼也祝你以後學業有成
對對對OK那麼也祝你以後學業有成
哎你有什麼打算
哎你有什麼打算
是想留在他一直生活嗎
是想留在他一直生活嗎
還是學完以後再回臺灣
還是學完以後再回臺灣
再再看看再看看
Look again and look again
還沒有定
還沒有定
對還沒有定
對還沒有定
OK好
OK
那我們祝我們的Ruth啊這個一切順利
那我們祝我們的Ruth啊這個一切順利
2025年學業有成好不好
2025年學業有成好不好
OK拜拜拜拜
OK bye bye
