[中配]探討愛爾蘭歷史的分裂與統一

大多數人能在地圖上 指出愛爾蘭島的位置 但能解釋 它爲何分爲兩個國家的人 卻要少得多 愛爾蘭共和國 佔據了島的大部分 而東北部分 則形成了北愛爾蘭 這是聯合王國的 四個國家之一 這種分裂以及它們之間 310英里的邊界 是愛爾蘭分裂的 相對近期結果 發生在剛剛一個多世紀前 但其根本原因 卻醞釀了數百年 在其漫長的歷史中 愛爾蘭經歷了侵略 戰爭 遷徙 和分裂 這些留下的傷痕 至今 仍在這片土地上 可見 但這些事件 是如何首先導致 愛爾蘭分裂的呢 是什麼促使 近年來 人們努力拋開這些分歧 邁向和平與統一的時期 這是愛爾蘭的歷史 在可考的歷史之前很久 人類已經居住在愛爾蘭島上 儘管他們留下了一些 以巨石墓的形式 存在的文化遺產 但關於這些第一批 稱愛爾蘭爲家的人們的瞭解 卻寥寥無幾 相反 當鐵器時代的凱爾特人 約在公元前1000年中期抵達時 他們將凱爾特語言 和生活方式 帶到這裏 深深地影響了 這一地區的文化 隨着時間的推移 愛爾蘭的凱爾特人 形成了自己獨特的語言和文化 產生了蓋爾語 並在千禧年之際 主導了整個島嶼 蓋爾愛爾蘭 被劃分爲衆多小王國或部落 每個王國由當地酋長統治 他們偶爾承認一個 統治全島的高王 凱爾特社會由這些領地拼湊而成 Rival clans之間的戰爭 十分常見 法律通過口頭傳統得以維持 一群詩人和講故事的人 保存了歷史和神話 他們崇拜多神教的凱爾特宗教 並受到德魯伊士的引導 公元初期 愛爾蘭的生活 基本上保持着不受干擾的狀態 幾乎沒有太大變化 它甚至成功逃脫了 羅馬帝國的控制 然而當後者在公元四世紀末 開始衰退時 留下了殘餘的影響 這種影響至今仍在愛爾蘭可見 在愛爾蘭海彼岸 前羅馬領土不列顛的一些人 繼續信仰基督教 到公元四世紀末和五世紀初 基督教開始在愛爾蘭紮根 這一過程是通過傳教士 和被愛爾蘭襲擊者捕獲的 奴隸的結合傳播的 像聖帕特里克這樣的Figures 開始將愛爾蘭人 從凱爾特一教轉變爲基督教 兩個世紀內 愛爾蘭島便主要信奉基督教 但這種新信仰 不僅引入了新的靈性觀念 還引入了讀寫能力和學習 修道院迅速在愛爾蘭各地出現 受過教育的僧侶 開始記錄島上的歷史口述傳統 並撰寫宗教經典 到六世紀 愛爾蘭教會 已成爲歐洲學習的燈塔 修道院本身創造了輝煌的彩繪手稿 如《凱爾斯之書》 它將基督教主題 與複雜的凱爾特藝術相結合 早期中世紀愛爾蘭的 蓋爾修士和修道院 通過藝術 文學和法律 幫助保存了古典知識 其中一些修士甚至遠赴海外 協助後 羅馬時期 歐洲的重新基督教化 而那時的歐洲 正陷入黑暗時代 然而 愛爾蘭的修道院財富 很快引起了海外掠奪者的注意 他們想要奪取這些財富 大約在公元795年左右 來自斯堪的納維亞的維京人 開始攻擊 不列顛和愛爾蘭沿海的修道院 和定居點 掠奪了大量的財富和奴隸 這些早期的襲擊 很快演變爲更深入的侵擾 在九至十世紀 維京人建立了永久基地和貿易港口 這些港口成爲愛爾蘭 真正的第一批城鎮 都柏林 維克斯福德 沃特福德 科克和利莫里克 都是在這個時期 由維京人建立的 迅速改變了這個島嶼的 諾斯統治者在愛爾蘭 建立了他們的小王國 這將愛爾蘭與遍佈歐洲 及北非 中東 甚至北美的維京貿易路線連接起來 尤其是在這一時期 都柏林的規模和財富大幅增長 因其作爲西歐最大的維京奴隸市場 而大賺特賺 然而維京人從未征服愛爾蘭的內陸 蓋爾酋長和高王控制着大部分領土 隨着時間推移 一些斯堪的納維亞定居者 逐漸融入其中 成爲被稱爲諾斯蓋爾的人 採納愛爾蘭語言和文化 並與當地人通婚 然而維京人建立的城鎮 仍然掌握在諾爾斯人手中 並且經常受到愛爾蘭人的襲擊 他們希望將外人驅逐出自己的土地 經過多年間歇性的戰鬥 在1014年 愛爾蘭高王布萊恩 博魯 在克隆塔夫戰役中 獲得了對抗諾斯 愛爾蘭聯盟的著名勝利 此後 維京人在愛爾蘭的勢力開始衰退 在隨後的幾十年裏 愛爾蘭經歷了一段經濟增長的時期 其沿海城鎮 依然是貿易和商業的中心 然而儘管斯堪的納維亞的權力被打破 國家仍然保持着政治上的分裂 直到12世紀 這種不團結才被利用 引入了另一種權力動態 這將成爲愛爾蘭歷史上 一個持久還有爭議的方面 1169年 來自英國的英諾曼騎士 英當的國王德莫特 麥克穆哈的邀請登陸愛爾蘭 他希望獲得軍事支持 以解決王朝間的糾紛 以理查德·克萊爾爲首的諾曼人 也被稱爲斯特朗博 在這個過程中 佔領了萊因斯特的大部分地區 然而 他們的成功引起了 英格蘭亨利二世國王的警覺 他擔心這些諾曼領主 正在其權威之外 建立自己的獨立王國 因此 在1171年 亨利親自帶着英軍登陸 名義上將部分地區 納入英格蘭統治 後來宣佈 他的兒子約翰王子 爲愛爾蘭的第一位領主 在接下來的幾十年裏 諾曼貴族繼續向國家的 東部和南部擴展 築堡壘並建立自己的領地 然而 他們的征服從未完全實現 儘管諾曼人在 都柏林周邊的地區 即蒼白地區 以及其他一些非地中 佔據主導地位 但凱爾特首領 仍然控制着 該堡大部分領土 尤其是在北部和西部 隨着時間的推移 諾曼人的權力基礎 逐漸開始衰退 與英格蘭隔絕 被大部分凱爾特人周圍包圍 許多諾曼貴族融入了當地 就像維京人之前所做的一樣 學習了愛爾蘭語 習俗 甚至與凱爾特家族通婚 1367年 英王頒佈了 基爾肯尼法令 旨在阻止移民之間的通婚 和使用愛爾蘭語言 希望能讓他們保持英倫身份 這些措施 最終效果有限 到15世紀時 英王在愛爾蘭的權威 僅限於維蘭地區 而島上的其他地方 則經歷了 凱爾特文化的復興 像奧尼爾家族在阿爾斯特 和奧布萊恩家族 在托爾芒德 這樣的愛爾蘭本土王朝 重新崛起 甚至連古老的諾曼貴族 也以自制的方式運作 像蓋爾風格的領主一樣 隨着16世紀的到來 英格蘭王官 在都督王朝的統治下 重新堅定了 對愛爾蘭的控制決心 這次的手段更加激進 都督王朝的征服 始於1530年代初 其中一個主要催化因素 是新教改革 亨利八世國王 與天主教會的決裂 被傳播到愛爾蘭 但無論是蓋爾人 還是諾曼人 愛爾蘭的精英 都強烈抵制放棄天主教 1541年 亨利八世爲自己 取得了愛爾蘭國王的稱號 取代了幾個世紀以來的 領主職位 成立了一個 完全獨立於英王的王國 儘管仍然臣服於 英王的統治 都督王朝的官員 不斷將英法律和治理 擴展到愛爾蘭 向蓋爾首領 提供英格蘭的頭銜 和法律保障 只要他們宣誓效忠 然而大多數人 拒絕了這個提議 並進行了激烈的抵抗 在慕尼斯特 菲茨傑拉德領主 因抵抗日益侵蝕的 英國權威 而兩次叛亂 但他們的失敗 導致了慕尼斯特的殖民地化 他們的土地被沒收 以安置基督教新教的 英國殖民者 更北方 最具決定性的衝突 發生在16世紀末 當時強大的泰龍蓋爾後爵修 奧尼爾發動了九年戰爭 號召許多愛爾蘭諸侯 進行最後一搏 以維持蓋爾愛爾蘭的統治 奧尼爾贏得了重大勝利 甚至獲得了來自天主教 西班牙的援助 但最終都將徒勞無功 因爲在1601年 英軍在金塞爾戰役中 擊敗了愛爾蘭人 及其西班牙盟友 奧尼爾在兩年後投降 此後不久 他和其他阿爾斯特的領主 流亡歐洲 這一事件在歷史上 被稱爲1607年的 伯爵之逃 隨後 英克朗聲稱 對整個愛爾蘭島擁有權威 導致了古老開爾特秩序的崩潰 隨着愛爾蘭的征服 17世紀初 展開了一項大規模的殖民工程 永遠改變了該島的人口結構 和土地擁有情況 在詹姆斯一世國王統治下 王室於1609年 發動了阿爾斯特種植園 沒收了大面積土地 並將其重新分配給 來自英國的Protestant settlers 尤其是蘇格蘭長老 會教徒 和英格蘭 英國國教徒 城鎮被重建 並改名爲英語名稱 德里被重命名爲倫敦德里 以此來紀念其倫敦的投資者 到1640年 僅在阿爾斯特 就有大約三萬名 英國殖民者定居 使這裏 在剩餘的愛爾蘭人中 成了一片 英蘇土地的拼湊 類似但規模較小的種植園 早在萊因斯特和穆恩斯特 就已建立 後來在康沃特 也進行了這樣的活動 確立了一個 忠誠的Protestant土地 擁有階層 但也在本土的 天主教愛爾蘭人中 潑下了深深的怨恨 這些潛在的緊張局勢 最終在1641年爆發 當時在英國內戰的 更廣泛政治影響下 愛爾蘭的天主教徒起義 以奪回他們的土地 並抵抗反天主教政策 1641年的愛爾蘭叛亂 從北愛爾蘭的 烏爾什州開始 針對新教定居者的攻擊 迅速演變爲 整個島嶼範圍內 更廣泛的宗派衝突 到1649年 英國內戰 以議會的勝利結束 清教徒指揮官 奧利弗·克倫威爾 將注意力和軍隊 轉向壓制 跨越愛爾蘭海的 天主教叛亂 在一場持續四年的 臭名昭著的戰役中 他的軍隊 以無情的高效 重新徵服了這個國家 德羅赫達 和維克斯福德等城鎮 遭到了大屠殺 戰爭以災難性的結果結束 剩餘的愛爾蘭天主教土地 所有者遭受重創 大量土地被沒收 分配給克倫威爾的 士兵和支持者 以至於到1650年代 曾經擁有大部分土地的 愛爾蘭天主教徒 如今 只佔有大約10%的土地 在17世紀後半葉 隨着1660年 君主制的恢復 緊接着1685年 愛爾蘭再次經歷了鉅變 在被推翻僅三年後 詹姆斯試圖利用愛爾蘭 作爲重新奪回王位的基點 許多愛爾蘭天主教徒 紛紛站起來支持他 奪取了國家的大片領土 然而 他們最終 被新教徒威廉·奧蘭治的 軍隊擊敗 他在1690年的 伯音和戰役 和1691年的 奧克拉姆戰役中 最近成爲英格蘭的 威廉三世國王 事後 實施了一系列嚴厲的 懲罰法 剝奪了愛爾蘭天主教徒的 基本權利 意味着 他們無法在國會任職 投票 擔任公職 擁有槍支 甚至 無法繼承土地 到1700年 該國由一個聖公會的 基督教少數派主導 也稱爲新教上層階級 他們擁有大規模的 鄉村莊園 並控制着政府 被剝奪土地的 愛爾蘭天主教徒 占人口的四分之三以上 他們被relegated爲 電農 蓋爾 愛爾蘭文化與受到迫害的 天主教宗教交織在一起 主要在農村 貧困人口中存續 在18世紀 政治權利 掌握在少數的 聖公會精英手中 其中在杜伯林的 愛爾蘭議會 不過 18世紀相比於 定義了上個世紀 很多部分的戰爭 恐怖來說 是一個相對穩定的時期 儘管愛爾蘭 經歷了一些經濟增長 農村貧困依然存在 失去權利的群體之間 積壓着怨恨 在世紀的後幾十年 變革的風 開始吹遍愛爾蘭 受到美國和法國革命的啓發 一些新教徒開始意識到 改革的必要性 1782年 在政治家亨利·格拉特的 領導下 愛爾蘭議會 獲得了一定的立法獨立 擺脫了英國的控制 與此同時 一個革命性的共和運動 開始在阿爾斯特的 公理派新教徒 和全國其他地區的 天主教徒中成長 1791年 貝爾法斯特的激進分子 成立了愛爾蘭聯合社 旨在團結所有愛爾蘭人民 跨越宗教差異 推動民主改革 爭取獨立 他們的努力 culminated在1798年的 叛亂中 由西奧·巴爾德·沃爾夫頓 領導的愛爾蘭聯合會 發起了反抗英國統治的 起義 旨在建立一個 愛爾蘭共和國 這場叛亂被英軍殘酷鎮壓 在維克斯福德和 阿爾斯特附近的基站中 數萬人喪生 沃夫頓被捕並死於監獄 成爲愛爾蘭民族主義的 殉道者 1798年的失敗 nonetheless 使英國政府相信 愛爾蘭議會不可靠 愛爾蘭必須由英國 直接統治 以防止未來的叛亂 解決方案 以聯合法案的形式出現 1801年1月1日生效 愛爾蘭王國被廢除 並與大不列顛合併 形成大不列顛及 愛爾蘭聯合王國 杜布林的議會不復存在 愛爾蘭政治家轉而遷移到 威斯敏斯特的英國議會 雖然被一些人視爲 最後一點自治權的喪失 但接下來的一個世紀表明 聯合並沒有削弱愛爾蘭 對自我治理的渴望 1829年 愛爾蘭律師和政治家 丹尼爾·奧康奈爾 實現了天主教解放 迫使英國允許天主教徒 進入國會 並擔任公職 經過數十年的 嚴酷懲罰法 Finalment被廢除 然而 19世紀初期的許多進展 將在1840年代 發生了一場災難 大饑荒中遭到嚴重逆轉 在爆發前的幾年 愛爾蘭的人口 已增長到超過800萬人 大多數是無敵的勞工和電農 他們深深依賴 普普通通的土豆作爲主食 1845年 馬鈴薯作物遭受了一場 真菌病害的侵襲 造成接下來的幾年裏 連續的收成失敗 導致了災難性的饑荒 英國政府的反應遲緩 未能阻止愛爾蘭 僅存的糧食被出口 儘管貧民們正在捱餓 在1845年至1849年間 約有一百萬愛爾蘭人 因飢餓或饑荒 引發的疾病而死亡 另有一百萬人成爲難民 逃離了這個國家 到饑荒結束時 大約1850年 島上的人口 已經下降了四分之一 或更多 大饑荒有效地瓦解了 愛爾蘭下層社會中 剩餘的骨蓋爾語社會 倖存者在接下來的幾十年中 以數十萬計移民 主要前往美國 加拿大 澳大利亞和英國 然而 對英國處理事件的 悲痛和憤怒 在隨後的歲月中 只加深了愛爾蘭 自我治理的渴望 一個旨在讓愛爾蘭 由愛爾蘭人治理 但仍留在聯合王國內的 自治運動 在19世紀80年代 和90年代逐漸興起 但最終未能獲得 足夠的支持 在英國議會 通過成爲法律 直到1914年 自治法案 才最終通過 給予愛爾蘭 一定程度的自治 儘管在第一次 世界大戰爆發後 這一法案立即被暫停 儘管當時 愛爾蘭與大不列顛之間 存在政治緊張 但在戰爭期間 有超過20萬愛爾蘭人 加入了英國軍隊 其中絕大多數 是志願者 然而在1916年4月 一個祕密的革命組織 利用持續戰爭的背景 發起了一場 奪取愛爾蘭獨立的 激烈鬥爭 愛爾蘭共和兄弟會 在都柏林 發動了一場 被稱爲 復活節起義的暴動 約有1600名 愛爾蘭志願者 佔領了首都的重要地點 宣告成立 愛爾蘭共和國 經過一週與實力遠勝了 英國軍隊的激烈戰鬥 起義被鎮壓 中央都柏林的大部分地區 淪爲廢墟 最初 許多愛爾蘭人 並不支持這場冒險的叛亂 但英國決定處決首領 包括帕特里克 皮爾斯 詹姆斯 康諾利等人 這讓公衆同情 Rayburn的事業 並點燃了 對完全愛爾蘭獨立的 普遍支持 隨着第一次世界大戰 在1918年結束 英國政府 於當年12月 舉行了選舉 愛爾蘭共和黨 辛費因 在愛爾蘭大部分地區 取得了壓倒性勝利 在重申愛爾蘭獨立宣言後 愛爾蘭共和軍成立 並開始 對抗英國當局的游擊戰 隨之而來的愛爾蘭獨立戰爭中 愛爾蘭共和軍 採用游擊戰術 與皇家愛爾蘭警察 及英國軍隊對抗 暴力通過伏擊 報復和暗殺 不斷蔓延 到1921年 隨着國際壓力的增大 交戰雙方疲憊不堪 達成了停火協議 當年12月 在倫敦的談判 達成了英愛條約 結束了戰爭 但也付出了代價 愛爾蘭將被分裂 根據該票約 島嶼的大部分地區 即26個郡 脫離了聯合王國 稱爲愛爾蘭自由邦 這是一個自我管理的 英聯邦自治領 類似於加拿大或澳大利亞 然而 擁有新教聯邦主義者 多數的阿爾斯特 6個東北郡 選擇繼續留在英國 因而形成了 北愛爾蘭 愛爾蘭的分裂 從根本上重繪了 島嶼的政治地圖 但也爲這個 已經深陷分裂的民族 製造了更多的問題 北愛爾蘭的大量天主教少數派 感到被條約拋棄 而在自由邦 條約的條款 尤其是對英國王室 繼續效忠的誓言 使愛爾蘭共和派內部 產生了激烈分歧 這導致了1922年 愛爾蘭內戰的爆發 支持條約的 邁克爾·克林斯領導的力量 與反對條約的 埃蒙德·瓦萊拉領導的力量 之間的衝突 內戰殘酷而血腥 最終支持條約的民族軍 取得了勝利 愛爾蘭自由州 完整地建立起來 儘管邁克爾·克林斯 在衝突中被暗殺 1923年敵對行動結束後 愛爾蘭仍然分爲 兩個司法管轄區 在南部 愛爾蘭自由邦 在經歷了幾個世紀的 殖民統治後 開始了國家建設的工作 儘管名義上 是英國聯邦的一個自治領 但它享有完全的內部自治 接下來的十年裏 在像WT這樣的領導人 帶領下 科斯格雷夫 和後來的 埃蒙德·瓦萊拉領導下 自由邦採取措施 減少與英國的剩餘聯繫 1937年 愛爾蘭憲法 將國家簡單地 重新命名爲愛爾蘭 取消了對英國君主的 任何提及 實際上宣示了 共和國的地位 該國將在1949年 正式宣佈 自己爲愛爾蘭共和國 並退出聯邦 同時在北愛爾蘭 早期幾十年 以一黨統治的聯邦主義者 統治和對天主教少數群體的 系統性歧視爲特徵 北愛爾蘭的 Protestant領導人 將自己視爲忠誠的英國人 並推行政策以維持控制 天主教徒在投票 獲得住房和就業方面 常常面臨障礙 儘管北愛爾蘭在早期 經歷了一些宗派緊張局勢 但到1960年代 在全球民權運動的啓發下 北愛爾蘭的天主教徒 開始組織 爭取平等權利 然而 這些小規模的抗議活動 遭到了以新教徒爲主的 警察的敵對態度 和強硬鎮壓 導致了暴亂的發生 並揭開了被稱爲 麻煩時期的序幕 接下來是北愛爾蘭 經歷的三十年動盪 因爲長期積壓的 宗派緊張關係爆發了 1969年 天主教民族主義者 與新教忠誠者之間的 街頭暴力事件 促使英國政府 派遣英國軍隊 赴北愛爾蘭以恢復秩序 然而許多天主教社區 是軍隊爲武斷的佔領者 尤其是在1972年 血腥星期天等事件之後 當時英國散兵在德里 殺害了13名 手無寸鐵的抗議者 到1970年代初 局勢升級爲低強度戰爭 臨時愛爾蘭共和軍 在一方聲稱爲 北愛爾蘭與愛爾蘭共和國的 統一而鬥爭 另一方面 則是忠誠派準軍事組織 如UVF和UGA 他們決心捍衛與英國的聯合 以及英國國家的軍隊和警察 平民常常身處轟炸 暗殺和騷亂的交火中 北愛爾蘭的每個角落 都未能逃避這場暴力 即使是英國本土和愛爾蘭共和國 也經歷了間歇性的IRA襲擊 敵對行爲的規模 和毫無區別的性質就是這樣 在經歷了多年的戰爭疲憊之後 外交努力終於開始 爲解決衝突開闢新的道路 在壓力和祕密談判之後 IRA於1994年宣佈停火 忠誠派準軍事組織也隨之響應 隨後舉行了 由國際調解人主持的多方和平談判 最終在1998年4月 達成了耶穌受難日協議 這確認了北愛爾蘭的地位 將在大多數人選擇其他方式之前 保持爲英國的 但也通過建立 與愛爾蘭共和國的跨境機構 承認了天主教少數群體的愛爾蘭身份 並允許北愛爾蘭的人 擁有愛爾蘭國籍 英國國籍 或兩者皆有 至關重要的是 他在貝爾法斯特 建立了一個新的權力共享政府 統一主義和民族主義政黨 共同執政 確保兩個社區都有代表 隨着21世紀的到來 衝突的傷痕仍然存在 但耶穌受難日協議的歷史性時刻 爲愛爾蘭歷史的新篇章開啓了機會 北愛爾蘭從和平中受益最大 曾經高度危險的城市 如貝爾法斯特和德里的投資 和旅遊業得到了增長 對於愛爾蘭共和國來說 和平與經濟快速增長的時期 像coincided 從1990年代中期到2000年代 愛爾蘭的經濟以驚人的速度擴張 從西歐最貧困的國家之一 轉變爲最富有的國家之一 今天的愛爾蘭 已經從過去貧窮 被殖民和飽受饑荒的土地 變革而來 儘管它仍然分爲兩個獨立的國家 但過去幾十年的合作與凝聚 無疑使兩者更加接近 提高了一個曾在其歷史中 長期難以實現的可能性 也許有一天會出現一個 統一的愛爾蘭島