Typing vs Handwriting for Learn Spanish - How to Spanish Podcast EP 362

The secret to Learning Spanish Well
20 followers
1 Video View·Dec 13, 2025
Have you ever wonder the impact of how you write in your learning process? We discuss it on this episode. Follow along and learn Spanish with us.
Hello how are you This is How to Spanish Podcast
I am David I am Ana
In this episode we are going to talk about writing
What are the benefits or advantages of writing
by hand or on a computer for learning languages
Hello how are you Welcome here with us in the studio
Maybe you're watching us in your living room listening to us in your car
But it's a pleasure to accompany you for the next twenty or so minutes
Today we want to talk we want to discuss a bit about the advantages and disadvantages
Writing by hand against taping right
In fact this word is common
Many young people in Mexico now say "taipear"
Instead of typing or writing to the computer or
something like that because Spanish is a bit longer
But anyway you can say that or you
can just say write by hand instead of
writing on the computer or the phone Right And they heard what Ana said
We say it we say it or we use it
I am young
He pointed with the stick
Yes that's right it's very important
And it seems that nowadays no one writes by hand anymore right
Yes yes it's a we could say it's a dead art
No it's not very archaic yet
Let's say it's an art on the brink of extinction
And I also say this because now in schools I have seen many schools
Where of course children carry their notebooks and books but they
are also already required to do so at least in private schools
I've had the opportunity to see people carrying an iPad
Yes yes
And on the iPad they do a lot of things they write they project their
Yes my tasks and things like that
Then I think that increasingly we have this tendency for the new
generations to lose the ability to write by hand
And indeed we see it in ourselves having been forced to write by hand since
childhood and now having the ability to
write on a computer or an iPad or whatever
The truth is that you're becoming a bit weaker and
more more comfortable with writing say in digital media
And we are not saying it's wrong we just want to explore this topic of whether
there are advantages to one thing or the other and so that you can make a choice
What works for you to get the most out of it
Because of course we're going to focus this episode on you
To the people who are studying Spanish
Well then let's start with the advantages of writing by hand first
Because I think the advantages of writing on a computer are more obvious
We will also mention them but let's start with writing by hand
The most classic but it's true is that
it helps retain
vocabulary better Exactly
It has been studied that when you use your hand to write
you are making stronger connections between your mind
Between you yes your memory and your hand because you are
using movement and each movement traces a specific letter
And then all of that helps you remember the word better
Also something very important is that it reinforces the topic of spelling
What is spelling
Orthography is an art It is about writing well using accents
correctly using commas
and punctuation correctly
Then something very common and I must be very honest about it
The truth is that now I sometimes forget the rules in Spanish
Because on the phone or computer it automatically corrects that part
You type a word ending in "ión" and you don't put an accent
And it puts it on the computer
Exactly And maybe you'll realize those corrections
But you won't remember to do it next time
Because you're too confident in the spellcheckers
Exactly
Which is precisely what were talking about a bit about this dependency on tools
As is the case with translators which we discussed in the previous episode
Then I think yes what we said makes us weak really
And something you may not have considered
I want to tell you because I think it's a very important point
It's that when you write by hand you develop a different awareness of the language
Writing by hand is much slower than typing on a computer
And it also forces you to think a bit more slowly
because it's not as easy to erase right
Like a computer
Then you pay more attention and therefore you are noticing better
what grammatical structures you are using
What vocabulary are you using the syntax
All these things make more sense or make more sense to you
when you are writing with your little hand
Yes and especially that topic of time as we
have said in several episodes taking the time
The truth is that it enables different things in your mind
right We are so used to everything being so fast in our society
If it's something like that right
And maybe in a situation of a transaction
through the language makes sense right
So I have to go to the bank and make a payment
I don't need to sit down and think about how I'm going to say it
How I have to ask for the money I just do it and that's it
But you who are studying and want to go further
This topic of writing slowly and stopping halfway through a
sentence and saying "why am I doing this " isn't it
What you were saying about which grammatical structures
will help you a lot to internalize this part of the language
And something very interesting related
to writing by hand is that writing by hand obviously
does not involve a digital medium except when you write with a stylus
Like a digital pencil a digital pencil on an iPad or a smartphone
But usually writing by hand on paper you won't have
The possible distractions in a digital medium
That is whenever you are typing on your computer
Suddenly you get a Facebook notification or you receive an email
you receive an email or you get a notification
New video of How to Spanish
There you should pay attention
Always click on that notification
Then this advantage of writing has to do with the fact that you are
100 percent focused on writing right
You don't have these digital distractions
Obviously if you have any distractions from the environment
But that one isn't going to come off even if it's in a digital medium
Well the truth is that we also have to talk about the disadvantages
Because we already said it's much slower
Then if you don't have much patience or are used to
At this fast pace that David mentioned it can be frustrating to have to take so
long to write But also something important
is that it's very hard to correct isn't it
Because on a computer it's super easy to copy and paste
or put this delete or do copy paste copy and paste
But in a notebook what you write is what's there and you would have to use
an eraser or correction fluid And it's
not that easy to cross out or scratch
It's not that easy to reorganize your thoughts
And then this part can also
be annoying for people who
are very organized and like to see things very clean
Always in her work because it can indeed be frustrating the fact
that you have to erase and even when you erase with an eraser
They usually remain as residues of what you wrote
Then it looks a bit dirty so to speak
But on the other hand this dirty part or this correction
part can help you see when you go back to study
Ah look I was wrong in thinking it was imperfect and it was past tense
Then I think it also helps you to say OK if I've already made that mistake
I will be careful in other scenarios where I might make a mistake
So it is a disadvantage
But I can see that it might also have an advantage there
And finally it is also difficult to share what you wrote
When you are studying a language you almost always have friends
other students or teachers and you want to share what you wrote
So that they can give you their opinion feedback etc
And it's a little more complicated because you would have to write it
You can now take a photo of yourself on a computer and share the photo
Then yes let's be realistic
There are times when it's not very practical to write by hand
And here before we move on to the digital part I would like
to talk about an interesting point
It seemed interesting to me
This whole journaling trend is very popular
writing about your to-do lists
what you think your fears etc
It's very trendy and a good option to do it in Spanish as well
It turns out there are many
benefits to doing that kind of
writing but also creative writing I know some of you might
Okay the thing is I don't want to write my hello diary today I feel sad
But maybe they would be more willing to create small fictional stories
Or why not You can dream big
Why not dream of one day writing a book in Spanish a
poem in Spanish a novel
That is you can dream and try
This type of creative writing also has many benefits
And if you combine it with writing by hand instead of using a computer
you can gain enormous benefits
For example you can reduce stress and anxiety and improve your well-being
And this is very good because let's be honest studying a language
They reach points where it's stressful where it's frustrating
where it leads to burnout which we already have an episode about
Then writing creatively in Spanish can help you keep studying
Spanish because you're doing it
in that language but also to relax
Yes this is very interesting and the truth is I'm somewhat
skeptical about these things but precisely because of tha
We are looking for information that had a solid foundation
And there is a study from the University of Texas that says only 15 to 20 minutes
day by day and for several days that is not on the first day it will already have
effects It was analyzed and verified that it can reduce symptoms of anxiety
That is clinical anxiety and that strengthens the immune system
That is very strange
I think the relationship is clear because if you have anxiety
Your body goes into a fight-or-flight mode and weakens your immune system
Then as your anxiety decreases your immune system improves
But it's incredible that we have something literally in our
hands to strengthen our immune system and reduce anxiety
And finally my last point on this topic is that it enhances creativity
not when you are writing by hand and something fictional or even a journal
And why can this help you Because when
you are speaking Spanish outside the context of writing
Your mind is more accustomed to seeking creative ways to express itself new ideas
This can also help you develop a sense of humor in Spanish
And when you have a conversation you will feel more
fluent because you can think faster about what to say
And as Ana said this topic of journaling became
very popular so we decided to start a journal
So if you're interested in writing in Spanish we
have the information right there on our website
You can have a digital copy or a physical copy that arrives at your home
And if you don't know which page it is it's HowToSpanishPodcast com
Well now let's move on to digital media because the reality is
that we can't leave them out and
they also have their advantages
Sometimes it seems that everything that is old everything from
other times was the best And it's
a phrase this is a bit of a cliché
Some things yes I would say for example
pollution was clearly not as bad in the past
Then well let's talk a little bit about the topic of using the
computer the cell phone the iPad anything you want to write with
And well first and
most important is speed
How long does it take you to write the word Popocatépetl on paper
And that same word typed I think half the time easily
Then when you're writing something a bit longer
Well let's say it is wear one for half the time
but you save 25 percent of the time
It's been a very long time it's much more efficient
Of course you have access to a lot of useful applications
There you can open your dictionary and your translator
because as we said it's not good to rely on them 100%
But it's useful and good to use it to find words
to ask questions search forums
You tell me what you want because really a lot can be done
With all the digital apps and dictionaries
Yes and that's not even mentioning that I think it's also very useful now
all these artificial intelligence tools
For example now when you write an email on a Mac
it can give you the ability to rewrite it that is
You write down your idea and he will rewrite it with a
different approach using other words although it's the same
And that seems very useful to me in the sense that sometimes we want
to make sure if I said it right if it would sound better another way
Then these AI supports of course you won 't
have them while you're writing by hand
Another advantage is that it is much easier to share what
we had already mentioned as a disadvantage of writing by hand
Here it is very easy to share an entire text just one sentence
just one word
For example in the book club sometimes
We want to discuss a specific phrase and it's very easy to select
copy and paste into the chat instead of writing the idea completely
Yes so even though you can type in any way on the computer you
also have the option to copy and paste which makes it even easier
It is infinitely faster
And another point a little more detailed than what Ana said
If you have access to applications and all that but I think something very useful
It means
you have access not only to corrections
and all that but also to conjugations
It's easy to switch to another tab on your computer and look
up that specific conjugation because the truth is that sometimes
You're still a bit confused between "ser" and "estar" and that
And believe me on many levels we still
get confused with specific conjugations
Then the idea of having at hand very quickly a list of that specific verb
that you struggle with in the subjunctive
or in whatever area you have problems
It's really useful and also gives you that confidence
to say "Okay I'm writing it correctly right "
Then sometimes the autocorrect won't change it
because it assumes you're using a different tense
But your idea was to use another time and this is
where it's useful to use online conjugators right
Yes And speaking of disadvantages we already said that it's less likely
that you will remember the words It'
s not impossible but it's less likely
And it's much more likely that you'll get distracted
Well then what conclusions do we reach
What do we recommend for you
I think what I would recommend is that you use both
We never mean that you should never write on the computer it's bad
Never write by hand because you would miss out on all the benefits of digital tools
But we believe it is worth reintroducing it into your study routine
Write by hand and if possible also write creatively
For the benefits we already told you about
I don't know what you think but what else do you think
Yes I think it's worth writing by hand when you 're
learning new vocabulary or new grammar rules
New rules precisely for this reason because
it's easier for them to
stay with you just by reading them even just reading them I think they have a bit more impact
Reading them in a book is better than reading them on a computer
But if you are reading and taking notes that is also very important
Because you are writing but writing your own ideas
Then it will be easier for you to remember
That is very important
Or when you write new phrases or new things for the
first time That will also
help you remember them better
Use the computer for longer tasks as we said the
topic of time is very practical to do on the computer
Then for writing long texts it is much more convenient to use a
computer Obviously there is something
about writing that we cannot avoid
Because of the time we live in which is the part of
emails and that and that obviously you won't do it on paper
Then it's something you have to use definitely on a computer
Well as always we're opening the discussion we want to know what you think
And you know other benefits advantages and disadvantages of these two ways of writing
We read your comments
And we also invite you to join our Patreon
community where each week we talk about this episode
And about all the episodes of each week and where you can discuss just with
other students your advantages and
disadvantages Believe me they always come out
New things that we ourselves had not even imagined
And in addition we have an activity every month to write creatively in Spanish
So join if you're interested
See you next time Goodbye
