眾議院民主黨高層舉行記者會

新唐人電視台NTDTV
3萬粉絲
318 次觀看·2025年12月10日
美東12月10日上午,美眾議院民主黨高層將舉行記者會,新唐人、大紀元進行網絡重播,中文即時翻譯字幕。
Hello everyone, honored as always to be joined by
Vice Chair Ted Lieu, and also representatives Sarah McBride and Shamari Figures
New members to Congress who have been amazing advocates for their
for their communities, for their regions, and honored to have them here
We're here today because Donald Trump and House Republicans are failing the American people
They're failing to address the healthcare crisis that they've created
They're failing to lower costs, and they're failing to make life more affordable for hard-working Americans
Families are struggling to get by, yet Republicans continue to be more focused on building
on the bidding of their billionaire class friends than helping people that they represent
Ahead of the holidays, Americans are seeing prices go up for gifts and groceries
and the family gatherings that they are planning are becoming more expensive
On top of that, Republicans have no real plan to ensure Americans' healthcare premiums don't skyrocket before the end of the year
They highlighted that and stood for that even just moments ago
For months, House Democrats have been sounding the alarm that Republicans need to work with us
on extending the Affordable Care Act tax credits to keep healthcare costs low for American families
We've put forward a plan that has the support of every single member of the Democratic Caucus
We only need four Republicans to join with us in signing a discharge petition to prevent the American people from losing their healthcare coverage
Because we know when people don't have healthcare coverage, they don't stop getting sick
They don't stop needing medication
They don't stop needing to take their kids to the doctor
If they can't afford to go to the doctor, they won't see one
or they'll go to the emergency room, which is the highest cost, most expensive way to get care
and limits our already burdened healthcare system
Which Republicans will be brave enough to join us? We just don't know
The American people can't afford inaction from Republicans
and it's time that they put politics aside and do the right thing
Lower costs, save healthcare
Put the American people first
Now turn it over to Vice Chair Ted Lieu
Thank you, Chairman Aguilar
And I am so honored to be here today with two of our amazing freshmen
Shamari Figures and Sarah McBride
I also want to note that we had an election yesterday in America
And I want to congratulate Eric Gisler in Georgia for flipping a state house district
And just to give you some context
Democrats lost that district last term by 22 points
He won it last night
And I want to congratulate Eileen Higgins, the incoming mayor of Miami
She flipped that seat from red to blue
And she overperformed by 20 points
She is the first Democrat in nearly 30 years who's going to be mayor of Miami
And I dare Florida Republicans to try mid-decade redistricting
Because we're going to win the seats that you have to weaken among Republican incumbents
If you try this
Now we have an affordability crisis in America
Electricity costs are surging
Grocery prices continue to increase
And healthcare costs are skyrocketing
What is the President of the United States focused on?
I'm just going to read you one of his many posts on social media
This one was from two days ago
The only reason Marjorie Trader Brown
Green turns brown under stress
Went bad is that she was jilted
By the President of the United States
Certainly not the first time she has been jilted
Too much work, not enough time
And her ideas are now really bad
She sort of reminds me of a rotten apple
Marjorie is not America First or MAGA
Because nobody could have changed her views so fast
And her new views are those of a very dumb person
That was proven last night
When washed up Trump-hating 60 Minutes correspondent Leslie Stahl
Who still owes me an apology
From when she attacked me on the show
With serious conviction
That Hunter Biden's laptop from hell
Was produced by Russia
Not Hunter himself
Totally proven wrong
Interviewed a very poorly prepared trader
Who in her confusion
Made many really stupid statements
My real problem with the show however
Wasn't the low IQ trader
It was that the new ownership of 60 Minutes Paramount
Would allow a show like this to air
They were no better than the old ownership
Who just paid me millions of dollars
For fake reporting about your favorite president
Me
Since they brought it
60 Minutes has actually gotten worse
Oh well, far worse things can happen
I hereby demand a complete and total apology
So far too late to be meaningful
From Leslie Stahl and 60 Minutes
For incorrect and libelous statements
About Hunter's laptop
President DJT
Oh, now it's my great honor
To introduce an amazing freshman from Alabama
The great Representative Shamari Figures
Thank you Congressman Liu
Look, we're in the middle of a healthcare crisis
And the stakes could not be higher
Millions of Americans
Rely on healthcare subsidies
To be able to afford coverage
And 50,000 of those Americans
Are located in my district in Alabama
And it's not just a talking point back home
This is real life for people
I represent one of the poorest districts
In the country
The individual median income in my district
Is just north of $32,000
To say that another way
50% of the wage earners in my district
Earn less than $32,000
And so when we talk about
50,000 people's healthcare premiums
On average increasing by
Little more than double
In a district where the income
Is just north of $32,000 on average
It's more than a talking point
It's something that hits people
In real ways in real life
It's not something people can afford
And beyond the personal side of it
My district as a whole
Is one of the worst for healthcare
Access and outcomes in the country
I have 13 counties in my district
We can only deliver babies
In 2 of the 13
10 of the 13 counties
Either have hospitals that have closed
Or in the process of converting to REH
So they don't close
Or are on literal financial life support
Under the threat of closure
And by the way the largest hospital
In my state capital of Montgomery
Which I also represent
Which is one of only 2 hospitals in that county
Is in the middle of a bankruptcy
And so healthcare access
Is something that is deeply
Personal to my district
And to make the cost of healthcare
Unaffordable
For people completely unaffordable
To put it completely out of reach for people
Is something that is irresponsible
And something that we have the ability
To be able to stop
Because it's going to put more stress
On the hospitals that we still have
And people are going to continue
To suffer some of the worst healthcare outcomes
Because all of that that I just said
Is all in a district
That has the 3rd lowest life expectancy
In America
And so this is a
This is something that we have to
That we have to get Republicans on board to fix
We just need a few
We just need a few to join us
To do the right thing
We need a few to step up to the plate
To show that they understand
And they know that
Supporting life doesn't end at birth
It is something that we can do
And something that we need to do here in Congress
To make sure that the American people
And the richest nation
That the world has ever known
That healthcare coverage
Healthcare access
Is not something that is a luxury
That is only available to the wealthy
And something that is only available to the few
And so I am proud to stand here with my colleagues
To bring up this issue
Once again, yet again
Something that we have been pressuring
Now for, since
Since I've been here in Congress
For the better part of the last
10 or 11 months
But something that obviously Democrats have been pushing
For decades
We're going to continue to wave this flag
We're going to continue to beat this drum
We're going to continue to do this
On behalf of the constituents in Alabama's 2nd Congressional District
And those across this country
Because it's the right thing to do
And with that, I'll turn it over to Representative Sarah McBride
Thank you so much to my fellow freshmen
Representative figures
And thank you so much Chair Aguilar
And Vice Chair Liu
For inviting us today
Across Delaware and around the country
Families are being hit
From every direction
At the grocery store, at the pharmacy
And of course now
In their healthcare premiums
In 2024
Donald Trump promised the American people
That he would lower costs on day one
But we all know
That whether it's his business partners
People who worked for him
Or the American people
The one through line
Throughout Donald Trump's life
Is that he has never met a promise
That he was not willing to break
Because one year
Into the second Trump presidency
All we have
Are a litany of broken promises
And billionaire tax breaks
This affordability crisis
Is not a hoax
It is a choice by congressional Republicans
And by Donald Trump
A choice to impose a tariff tax
On small businesses and consumers
A choice to cut food assistance
And a choice to insert
A $1 trillion bomb
Into the center of the American healthcare system
That bomb
Is now going off
Premiums are skyrocketing
The largest cut to Medicaid
In American history
Is on the horizon
Rural hospitals and doctor's offices
Are already closing
Trumpcare has arrived
And it is dangerous
And it is deadly
I hear it every single day
Back in Delaware
Dave, a constituent of mine
In Newcastle pays $350 a month
Right now
For his wife's marketplace plan
Next year without the ACA tax credits
Those premiums
Will jump to $1,200 a month
His wife lives with a
Disabling spinal condition
Diabetes, hypertension, depression
And takes dozens of daily medications
Without this tax credit
They will lose their coverage
That is keeping his wife alive
People like Dave
Are doing everything right
But Republicans in Congress
Continue to fail them
It's not too late
For my Republican colleagues
To do the right thing
To make a different choice
As has been mentioned
We only need four
Republicans in Congress
To demonstrate courage
On behalf of their constituents
By signing this discharge petition
To force an up or down vote
On protecting care
But I'm not going to hold my breath
Because while we are freshmen
While we are new
What has become abundantly clear
To us in the last 11 months
Is the only thing that
Congressional Republicans
Are more loyal to than Donald Trump
It's to cutting the healthcare
Of the American people
Imagine winning those elections
Getting all of that power
And spending all of your political capital
On kicking millions of people
Off their coverage
And jacking up healthcare prices
For everyone else
People deserve so much better
Than what Congressional Republicans
And Donald Trump have offered them
I ran for office
After my experience
As a caregiver to my husband
During his battle with terminal cancer
And I simply do not believe
That in the wealthiest nation on earth
Any American
Should have to go without the healthcare
That they need to live and thrive
And so long as there is
Air in our lungs
And breath in our bodies
House Democrats will fight for an America
Where every single American
Can get the healthcare they need
Regardless of where they live
And regardless of who they voted for
In the last election
And so with that
I'll turn things back over
To Chair Aguilar
To answer any questions
Thank you Representative McBride
And Representative Sanders
I think that
What Robert Kennedy Jr.
Has done to the healthcare system
What he stands for
His latest support
For decisions that
Reduce Americans' access to
Vaccines are deeply troubling
From a public health perspective
I understand that members have
Frustrations and concerns about it
I don't know how successful
Those measures would be
In a Republican-held Congress
But I appreciate that members have
A lot of views on this
And want to hold
The Secretary accountable
He is someone who is
An impediment to
Americans having health security
I think that's very clear
And the day for accountability
Will come, I don't know when that is
But the day for accountability
For the Secretary and many others
Of the President's Administration
Will come, we'll see what that looks like though
Nick
We'll see when it comes up
They gotta pass the rule first
I think they're having some
Difficulty with that
If it comes up
We've had a caucus conversation
This morning
Adam Smith presented the bill
To the caucus
And members will make their decisions
I'll wait until the rule passes
And then I'll indicate
Where I stand on the bill
This NDAA has a provision
In there requiring
The Department of Defense
To release a video
Of the strike on the Venezuelan boat
We have their second strike
That killed two defenseless shipwrecked survivors
And if the Pentagon doesn't do that
Then the Secretary of Defense's
Travel budget will be reduced
So you have now bipartisan
Support
To get this video released
And we need to be asking
The American people to be asking
What is Pete Hecsef hiding
Do you believe
Somewhere in that record
That Pete Hecsef
Is lying
House Republicans are lying
They know that
They know
That the affordability crisis
Is at their doorstep
They know it is more difficult
To live
Under the trump economy
Than it was in the Trump regime
And they're holding him accountable
And that's coming through
Not just in public polling
But it's coming through in our elections
In every election that we've seen
Special elections from last night to Iowa
Months and months ago
To everything in between
New Jersey, Virginia, Mississippi, Georgia
I mean all of these
Republicans continue to underperform
Because they have no real solutions
They won't solve the affordability problem
They're only making it worse
And the American people are smart enough to know that
I don't think that there's anything
That the president can do
Because clearly every time
He gets in front of a microphone
He's saying something that is an outright lie
And the American people know it
So I don't have any problem with him
Continuing to go out around the country
And to talk about this
Because the polling clearly shows
That folks aren't paying attention
And that they know better
Just a couple of things
First of all
The idea that the American people
Aren't hearing enough from Donald Trump right now
Beggar's belief
I think everyone in this country
Hears enough from Donald Trump
And having him go out on the road
And stand in front of a sign
That says affordability isn't changing that
It also doesn't change the fact
That they have no plan
To tackle the affordability crisis
And that Donald Trump himself
Has continued to deny this crisis
Calling it a hoax
I think his handlers in the White House
Are making the same mistake
That his handlers in Trump 1 made
Which is thinking
That they can put together these events
And keep this president on message
In the way that they want him to be on message
He is always going to speak what he believes
And what he clearly believes right now
Is that he's doing a great job
That prices are fine
The economy is working well
And that everyone should just go along and get along
I strongly support
President Trump going on the road
Even though he is old and weak
And has trouble staying awake at cabinet meetings
I am begging the White House
To please send Donald Trump
To every swing house district
Many people say that
Congressman David Valadao in California
Would love to have Donald Trump visit
Donald Trump can talk about
How tariffs are helping the farmers
He can talk about how the racial profiling by ICE
Is helping Valadao's constituents
And he can talk about
How the Medicaid cuts are owning the libs
In David Valadao's district
I would love for Donald Trump
To go to every house swing district
I think that sums it up
Yeah
I can't speak for other members of the leadership team
I can speak for myself
I haven't had any conversations with
House Republicans
They continue to recycle old priorities
The priorities that they laid out today
In their conference meeting
And in front of all of you
Previously
Are all old ideas
Ten, fifteen year old ideas
That reflect where Republicans are
That basically say
If you have money
Put some money aside
To help with your health care
It does nothing to address
The millions of people
In Alabama's second district
Who are losing their health care
And around the country
Democrats are fighting for them
They're fighting for people to keep their health care
And none of the ideas that Republicans put out
Today
Move the needle to actually help
The American people keep the health care
That they have
Yeah
Just briefly on that
With regard to the Republican conference's
Proposals
On the health care affordability crisis
The one that they created
This is like an arsonist
Setting fire to a house
And then bringing a garden hose
To try to put out a five alarm fire
These are no solutions
To actually grapple
With the health care crisis that they created
The Republican health care plan
Was the big ugly bill
The Republican health care plan
Is Trump care
Which we are living under right now
The largest cut to Medicaid
In American history
A massive cut to Medicare
In action letting the ACA tax credits expire
That is the Republican health care plan
And that has been the Republican health care plan
For decades
Because every single step of the way
Republicans in Congress
Have tried to prevent progress
In expanding access to health care
And have tried to cut health care
For the American people
And it certainly stands in stark contrast
To our proposals
To extending the Affordable Care Act tax credit
To expanding Medicaid
To improving Medicare
And to guarantee
That every single American can get health care
Without breaking the bank
Democrats see rising utility costs
Under this Republican administration
As a priority
We see the data
We see the numbers go up
Vice Chair Liu let's speak
Is convening some stakeholders
To speak with members of the Democratic caucus
On these issues
We think rising utility costs
Are a concern for the American people
One of the first things
The administration did
Was to gut any renewable energy
Proposals that
The previous administration had in place
That would have diversified
Our energy
Would have lowered costs
Made significant investments
Those types of things
And his opposition to
And all of the above strategy
Really harms the American people
And is going to continue to rise
Their costs
Unless we address it
And Democrats have ideas and strategies
On how to do that
But we're going to need to
Ensure that we have the gavels
In order to deliver on that
There are a number of reasons
Why electricity costs are surging
Under the Trump administration
Outpacing inflation
The tariffs for example do increase
The prices of many products
Some of which these utilities do use
In addition the Trump administration
Cancelled a number of green energy projects
And when you reduce
The supply of energy available
You're going to drive up costs
And yes it's also true that
AI data centers also do use
A certain amount of electricity
And when you take this in combination
You have electric costs surging
And again what is Donald Trump doing
He's simply rage tweeting
On his social media posts
And saying batshit crazy things
I think Speaker Johnson is trying to do
Anything he can to distract
From the majority
That he's seen
That we see dwindling
And it's like sand falling through his hands
He just can't keep a hold of it
He sees that
He would much rather talk about
A Senate race than he would
The Georgia House races that Republicans lost
Or the Mayor's race that the Vice Chair
Mentioned first time in
30 years that a Democrat has
Been Mayor of Miami
He wants to distract
And take away from this
Because he's losing his grip
On his majority
That much is very clear
So the more that Speaker Johnson
Wants to talk about the national landscape
In the Senate environment
I absolutely support
Because he's losing his majority
Next November if not sooner
We want to help the American people
We want to pass laws
That help the American people
The House and Senate
Democrats both have
The three-year proposals that you mentioned
There's two-year proposals
There's one-year proposals
That are bipartisan
I understand that
We're not negotiating here in this room
Let's see what the vote totals
Look like
I don't anticipate that
Either of the Senate proposals
Has 60 votes
Democrats have said we'll go anywhere
We'll talk to anyone if it delivers
Support
If it supports our health care
For the American people
That is our policy
We feel that the three-year proposal
Is the best, fastest, most certain
Way in order to do that
But we're willing to have conversations
And members are having conversations
As you see with that
With that outline
We support members having those conversations
Right now
Let's see where the vote totals are
That group is growing
It is bipartisan as you mentioned
But it is nowhere near the 200 plus members
That we have on our bill right now
So let's give it some space
And some time
But our focus, our north star
Is always going to be
How do we deliver the most help to the most people
And that's what it will continue to be
Mark
I'll add to that
In the lead up to
And during the shutdown process
The one message that was consistent
Coming out of the Democratic caucus was
Come and talk to me
Meet us at the table
Let's discuss a way to keep health care affordable
For millions of people
The fact that we're even getting to the point now
Where there are bipartisan solutions
I think is an outcome
Or bipartisan proposals rather
Of that messaging
And of that belief
And of the strategy of Democrats
To be willing and open
It's not even a strategy
It's a core principle
We all got elected to Congress
To come here to try to
Hash out different deals
In different ways
Where we understand
We won't get everything we want
They understand they won't get everything they want
But we should be able to come together
As adults in a room
And come up with solutions
That literally will save lives in this case
That is so drastically necessary
So I think that is progress
That we're seeing those sorts of offers
On the table
And I think it's progress that's been driven
By the leadership of the Democratic caucus
And the position of Democratic members of Congress
One of the things
That it also speaks to is
Where is Speaker Johnson on this
His members
Are clearly speaking out against him
By supporting these bills
One-year, two-year bills
He is nowhere to be seen
That's why discharge petitions happen
That's why discharge petitions have been successful
Is because he cannot lead
A group
He cannot keep them on the same page
Because they know
His North Star is how to decimate
The ACA and hurt the American public
And they know that that's not popular
They're just waking up to it
And they're trying to do something
To send a message to their communities
That they're aware of it
After they voted for the largest
Medicaid cut, healthcare cut in American history
Look, let's see
What the three-year plan delivers
On the discharge side
I haven't heard specifically
If Congressman Fitzpatrick
And other Democratic sponsors
Are ready to discharge their bill
So there's a couple steps here
Before we get to that point
But like Shamari said
Look, the American people know
That the Democratic Party supports healthcare
We want to deliver support
To as many people as we can
To avoid this catastrophic cliff
That Republicans have created
Unfortunately, Republican leadership
Doesn't want to meet with us
Or talk with us about it
So we'll see what the member-to-member
Conversations will yield
Last question
The administration needs to brief
All members of Congress
Some members of Congress have been briefed
I think all members
Need to have access to the video
And to a comprehensive briefing
In a classified setting
As well as whatever report
Is done
By the House Armed Services Committee
Needs to be available for all members
To look at and to view
As the vice chair said
There are some accountability measures
Within the NDAA
In withholding parts of
Secretary Hicks' budget
Until the information is released
That's a good start
We need more of this information
And we need to ensure
That we understand
What the
What the focus will be
Moving forward as well
And if there are any changes to policy
That the secretary has conveyed
To his combatant commanders
Thank you so much
