BÀI 9: 放假去哪裡玩 (P1) - GIÁO TRÌNH ĐƯƠNG ĐẠI 1 (PHỒN THỂ)

HỌC TIẾNG TRUNG
74 người theo dõi
93 Lượt xem video·8 thg 12, 2025
Hello tất cả hạo, mình là Linh Linh
Bài hôm nay chúng ta sẽ đến với bài 9 của giáo trình ngân đại
Văn gia chịu nã lĩ quán
Trước tiên chúng ta sẽ đến với từ mới của bài khóa đầu tiên
Chúng ta cùng nghe nhé
1. Sinh kỳ
2. Về quốc
3. Đả soạn
4. Điện sự
5. Video
6. Đi xe
7. Bài học
8. Ra ngoài
9. Khoảnh khắc
10. Vào cuối tuần
11. Ngày hôm sau
12. Có lúc
13. Lâu lắm
14. Thái đông
Từ đầu tiên của chúng ta là Sinh kỳ
Sinh kỳ có nghĩa là tuần hoặc là thứ
Khi mà nó được một mình, nó sẽ mang nghĩa là tuần
Còn nếu mà nó cộng với cả những cái số từ ở đằng sau
thì nó sẽ mang nghĩa là thứ
Thì nó sẽ có hơi một chút khác so với tiếng Việt
Bởi vì tiếng Việt thì chúng ta sẽ bắt đầu từ thứ 2, đúng không?
Nhưng mà ở tiếng Trung thì nó sẽ bắt đầu từ số 1
Thế nên là Sinh kỳ 1 sẽ là thứ 2
Sinh kỳ 2 là thứ 3
Sinh kỳ 3 là thứ 4
Tương tự cho đến thứ 7 sẽ là Sinh kỳ liều
Mình sẽ cộng thêm một số nhé
Và chủ nhật thì sẽ hơi khác
Chủ nhật thì người ta sẽ không gọi là Sinh kỳ chi
Giống như mình cũng vậy đúng không?
Mình gọi là thứ 2 cho đến thứ 7
Nhưng mà đến chủ nhật thì mình sẽ có một cái cách gọi khác
Thì ở trong tiếng Trung cũng như thế
Người ta gọi là Sinh kỳ rư
Chữ rư trong bộ nhật
Hoặc là người ta sẽ dùng là Sinh kỳ thiên sẽ là chủ nhật
Vậy thì một tuần mình cũng dùng cái chữ Sinh kỳ này
Một tuần thì mình sẽ có số từ 1 là y
Lượng từ dùng cựa và danh từ là Sinh kỳ
Mình có một tuần là 1 Sinh kỳ
Này, Sinh kỳ rư chẳng chịu nào bằng?
Mọi người trả lời câu hỏi cho cô nhé
Hôm nay là thứ mấy?
Mọi người cùng nhìn lại lịch và xem là hôm nay là thứ mấy
Vậy thì, miếng tiên Sinh kỳ chịu
Thứ tiếp theo mình có là Sảng cơ Sinh kỳ
Mình học cái chữ xa xư rồi đúng không?
Mọi người biết xa xư là lần sau
Vậy thì đối với cái chữ Sinh kỳ này
Thêm xa và phải thêm một cái lượng từ nữa
Thì Sảng cơ Sinh kỳ sẽ mang nghĩa là tuần sau
Vậy thì tuần trước là gì nhỉ?
Sảng cơ Sinh kỳ, đúng chưa?
Sảng và xa, hai chữ đối lập nhau
Chúng ta cùng dịch nè
Tuần sau chúng ta gặp nhau nhé
Sảng cơ Sinh kỳ, học lớp thư pháp
Không chức học là học lớp
Chúng mình sẽ dùng là Sảng Trung Mình Cơ
Vậy thì học lớp thư pháp mình sẽ dùng là Sảng
Lớp thư pháp sẽ là Sư Phạm Cơ
Tuần sau chúng tôi cùng đi hát
Sảng cơ Sinh kỳ, học lớp thư pháp
Câu này thì dễ rồi
Câu số 3 mình học đó chính là
Khuấy Cúa
Thỉnh thoảng trong những câu cô giái nó có chữ Khuấy Cha
Chữ Khuấy sẽ là về Cúa
Trong chữ Cúa Cha, tức là quốc gia
Vậy thì Khuấy Cúa sẽ là về nước
Khi nào bạn về nước
Cái chữ khi nào này mọi người còn nhớ là dịch như thế nào không nhỉ?
Nhưng có cái chữ sớ khâu
Vậy thì khi nào mình sẽ dùng cái cụm là
Sảng cơ Sinh kỳ, học lớp thư phạm
Vậy thì
Nhị Sảng cơ Sinh kỳ, học lớp thư phạm
Khuấy Cúa
Tôi muốn năm sau về nước thăm bố
Năm sau
Miếng Nén
Về nước
Khuấy Cúa
Khăn
Phạm
Rồi mình có năm là Nén
Mọi người có thể nghĩ chữ Nén này vào nhé
Mình sẽ dùng là năm nay sẽ là Chiên Nén
Năm sau sẽ là Miếng Nén
Còn năm trước ý
Mình sẽ dùng là Xu Nén
Bạn tôi tuần sau về nước
Một tập hồn nhỏ
Sản cơ Sinh kỳ
Khuấy Cúa
Tôi Sản cơ Sinh kỳ
Thứ số 4 mình có
TẠO XOAN
TẠO XOAN vẫn là động từ và là danh từ
Nó nghĩa là dự định
Dự định làm một việc nào đó
Hoặc là có một cái dự định nào đó đều được
Này TẠO XOAN chị này đi quán
Châu mùa chị có gì TẠO XOAN
Mọi người nhìn này
TẠO XOAN ở trong câu đầu tiên
Thì là động từ
Và TẠO XOAN ở trong câu hỏi thứ 2 là danh từ
Thứ số 5 mình có
ĐIÊN XÌ
ĐIÊN XÌ có nghĩa là TV hay là vô tuyến đấy
Đây, một cái TV ở trong
Lượng từ dùng cơ thôi là được
Một cái TV sẽ là một cái điên xì
Này, những cái điên xì ở nhà của bạn có bao nhiêu tiền?
Bạn thích xem điên xì không?
Được
Thứ số 6 mình có
Đó chính là
ẤNH PIÊN
ẤNH PIÊN ở đây có nghĩa là thước tim
Phần bài trước cô cũng có nhắc qua trước này rồi
Y Ứng trong chữ tiền y ững
Kiên trong chữ troútpiên
Những cái suit thước tim ngắn
Mình có thể dùng chữ Y ỨNG PIÊN này
Hoặc là, khi mà mình xem những video trên mạng
thì mình cũng có thể dùng Y ỨNG PIÊN
Không nhất thiết là những cái thước tim ngắn nhé
Và còn dịch là phim nữa
Nhưng thường thì
Mình sẽ phim mình cái đánh dịch lại điện hình
À, nè, nữ trang sát whale can im pin ma
Nên ní xíuan can im pin ma
Ní chzhúi da youtube de im pin zìm may an
Sư sô ba ym mínimo gó la lì xín
Lì xin on nga lá dzú lì
Nê ní xíuan zhì lì xin ma
Ní xíuan zhì ná lì lì xin
Bạn thích đi với một người hay với bạn bạn đi đi việc?
Tại sao?
Bạn có thể nói về công khứ không?
Công khứ có nghĩa là làm công khứ hay là sử dụng công khứ.
Bạn sẽ làm công khứ đêm nay không?
Công khứ có nhiều không?
Bạn nhìn thấy con gái này.
Công khứ rõ ràng là làm cộng cộng, không quyền là làm công khứ.
Bạn có thể nói về công khứ không?
Có nghe thấy có người nhìn thấy rõ ràng là làm công khứ, không quyền là làm công khứ.
Tại sao?
Châu mùa, những người thích ra ngoài chơi hay nghỉ ngơi ở nhà?
Số mươi, mình có ĐA CÀI
ĐA CÀI có nghĩa là khoảng
ĐA CÀI sẽ đứng ở trước động từ
Ví dụ như là bây giờ khoảng
Tại sao nhỉ?
Chúng ta khoảng 3 giờ gặp nhau đi
Thì mình sẽ dùng là gì nhỉ?
Chuyên sách này phải đọc khoảng 3 ngày đúng không?
Đọc khoảng 3 ngày
Thì mình sẽ có ĐA CÀI là phỏ tử
Phỏ tử thì phải đứng trước động từ
Số mươi một mình có là VĂNG CHA
Đó là từ trong câu chủ đề của bài này
Ví dụ như là
Từ số 12 mình có dẫu, sứa, khâu.
Ở bài trước thì mình có học về cái tợ sứa khâu rồi là khi hoặc là lúc gì đó.
Còn ở đây mình sẽ kết hợp sứa khâu với cả dẫu.
Sẽ là có lúc, có khi.
Mình sẽ nhìn ví dụ để hiểu rõ hơn nhé.
Có lúc tôi đọc sách, có lúc tôi nghe nhạc.
Dẫu sứa khâu của Thần Xu.
Dẫu sứa khâu khi nghe nhạc.
Lúc thế này, lúc thế kia.
Cuối tuần tôi có lúc đi thư viện đọc sách.
Có lúc thì lên mạng xem phim.
Ở châu mùa, tôi có lúc đi thư viện đọc sách.
Có lúc lên mạng xem phim.
Cuối tuần có lúc tôi làm bài tập.
Có lúc tôi chơi điện thoại.
Đêm nay, có lúc tôi làm việc.
Có lúc tôi chơi điện thoại.
Thường là những câu mà có chung chủ ngữ như thế này.
Thì mình sẽ đặt chủ ngữ ở trước dẫu sứa khâu.
Và sau đó sẽ nêu ra hai cái việc mà mình làm.
Thứ số 13 mình có là tua chiểu.
Tua chiểu có nghĩa là bao lâu.
Chữ chiểu ở đây có nghĩa là lâu.
Vậy thì rất lâu sẽ là khẳng chiểu.
Nên mình sẽ chung với tua chiểu là
Nhìn tua chiểu mới quay ra.
Thứ số 14 mình có Thái Tông.
Thái Tông, Đài Đông này.
Tên của một trong những thành phố lớn trên bờ biển Đông Nam của Đài Loan.
Đây chính là Thái Tông. Một phần của Thái Tông nhé.
Phần thứ 10 chúng ta sẽ đến với cả tầng thứ bả là ngữ pháp.
Ngữ pháp đầu tiên của bài này đó chính là
Thời gian, thời điểm và thời gian, thời lượng.
Mình có những cái mốc thời gian này trong quá khứ, hiện tại và tương lai.
Thì đối với năm mình sẽ dùng là
Năm ngoái mình sẽ dùng là
Năm nay là
Và năm sau sẽ là
Tháng thì mình sẽ dùng cái chữ
Vậy thì tháng trước sẽ là
Tháng này là
Và tương lai sẽ là
Tức là tháng sau đấy.
Tuần thì sao?
Tuần mình sẽ có là
Tuần trước là
Tuần này là
Tuần sau là
Và sự sinh chí này có thể thay bằng chữ
Chữ này thì mình sẽ được học sau.
Còn đối với ngày thì sao?
Hôm nay sẽ là
Hôm qua là
Ngày mai sẽ là
Mọi người có thể ghi hết những cái từ này vào
Bởi vì sau khi học về thời gian
Mình sẽ cần dùng nhiều để trả lời câu hỏi.
Rồi với khoảng thời gian thì sao?
Khoảng thời gian ví dụ như là
Một cái mốc thời gian nào đấy cụ thể
Ví dụ như năm 2013 này
Mọi người đọc từng số nhé
Khoảng thời gian ví dụ như 1 năm
Nửa năm sẽ là
Tháng thì mình có
Tương tự với những tháng còn lại
Khoảng thời gian thì mình có khoảng
Mọi người nhớ phân biệt giữa
Thời gian và khoảng thời gian nhé
Khoảng thời gian thì nó sẽ kéo dài
Thời gian thì thường ở một mốc này thôi
Tuần như là
Thứ 2 này
Thứ 3 này
Ở khoảng thời gian
Ví dụ như một tuần
Mình có
Hai tuần sẽ là
Ngày như là
Tức là ngày 1
Hay là mùng 1 đấy
Mùng 2
Mùng 3
Ngoài ra thì cái chữ
Này hoàn toàn có thể thay bằng cái chữ
Cũng có nghĩa là ngày
Thường thì
Còn đâu
Sẽ sử dụng trong phân biệt
Khoảng thời gian mình có
Một ngày là
Hai ngày là
Ba ngày là
Giờ thì ví dụ như
Một giờ
Hai giờ
Sáu rưỡi là
Còn đâu cái khoảng thời gian
Ví dụ như
Một tiếng đồng hồ
Thì sẽ có
Hai tiếng đồng hồ
Là hai tiếng đồng hồ
Mọi người sẽ phải phân biệt
Giữa thời gian và khoảng thời gian nhé
Rồi chúng ta cùng làm bài tập nè
Trả lời các câu sau nè
Dùng trả lời
Khi nào
Hoặc là dùng khoảng thời gian
Dùng trả lời
Người đó quyết định
Khi nào
Đi trở lại Nhật
Người đó quyết định
Nếu đây là giờ
Tôi sẽ quay lại Nhật
Anh đang tìm kế hoạch
Tui tiền tìm
Giảng nghệ
Từ
Bạn đã biết
Mìnhoooo
Tự quyết
Tìm
Giảng hỏi
Đi
Lại
Đi
bổng hữu thời lượng thì nó sẽ liên quan đến cả cái khoảng thời gian
nó chỉ cho mình biết là cái hành động được thực hiện trong vòng bao lâu
Tôi chịu Hoa Liền và một tuần
Tôi đi Hoa Liền chơi một tuần
Trung mần, tôi muốn học 1.5 năm
Tiếng Trung, tôi muốn học 1 năm rưỡi
Cái điện phim này rất có ý nghĩa
nhưng phải xem 3 tiếng
Cái phim này rất là thú vị nhưng phải xem 3 tiếng
Thật ra là cách nói nó cũng khá giống với cả tiếng Việt
Nhưng sẽ có một số cấu trúc ở trong này mình cần phải lưu ý
Đầu tiên là khi mà động từ không đi kèm tên ngữ
thì chúng ta sẽ có cấu trúc đó chính là
chủ ngữ cộng động từ cộng với bổng hữu thời lượng
Ở đây bổng hữu thời lượng chính là cái khoảng thời gian
nó gọi là khoảng thời gian đấy
Tôi đi Nhật Bản đi du lịch một tuần
Nhiều thịt thịt, chúng ta phải ăn một tuần
Nhưng mà thịt thịt này chúng ta phải mất một tuần để ăn
Tôi muốn đi đường xách cao tốc, đi Đài Nam 2 ngày
Nhưng khi động từ đi kèm với tên ngữ thì nó sẽ phải khác một chút
Đầu tiên thì cái cấu trúc nó sẽ gần giống với cả bổng hữu trạng thái
Nếu mà mọi người nằm chắc bổng hữu trạng thái thì mọi người sẽ nhớ
Đó là động từ sẽ phải gấp đôi lên
Ví dụ như là
Hay là dự định dạy tiếng Trung một năm
Nếu như này, tiếng chiêu là động từ, mình sẽ phải gấp đôi lên
Mỗi tuần thì tôi phải học tư pháp 2 ngày
Năm nay thì tôi muốn ở Đài Loan học tiếng Trung 9 tháng
Trong tiếng Việt thì mình vẫn biểu đạt bình thường thôi
Nhưng trong tiếng Trung thì mình cần phải thêm một cái động từ ở đằng sau tên ngữ nữa
Mọi người vẫn chưa biết động từ ly hợp là gì đúng không?
Động từ ly hợp tức là 2 từ sẽ cấu thêm một cái động từ ly hợp
Và trong cái động từ ly hợp đấy thì một từ sẽ đóng vai trò làm động từ
Một từ sẽ đóng vai trò làm tên ngữ
Bởi vậy mà đối với cả những cái động từ ly hợp
Thì nó sẽ phải sử dụng cái cấu trúc khi mà động từ có tên ngữ
Rồi mình có chủ ngữ động từ này
Bổng hữu thời lượng cộng to cộng với tên ngữ hoặc là sử dụng cái cấu trúc hồi nãy cũng được
Mình có sang khưa
Sang khưa sẽ là động từ ly hợp
Mình có sang là động từ, khưa là tên ngữ
Nhưng sang khưa kết hợp lại mình lại tạo ra một động từ
Và động từ đó chính là động từ ly hợp
Tôi mỗi tuần đều có 5 tiết học
Ở sới sao xa cơ duyệt, phang sang thiên gia
Phang gia cũng là động từ ly hợp
Mình có phang là động từ và gia là tên ngữ
Nhưng phang gia kết hợp lại là một động từ
Trường hợp tuần sau sẽ nghỉ 3 ngày
Hoặc là mình tảo soán miếng nên chữ KTV
Sang khưa chúng tôi dự định là ngày mai sẽ đi karaoke để hát 3 tiếng đồng hồ
Nên có sang khưa cũng sẽ là động từ ly hợp
Khưa là bài hát, hát là bài hát
Khoảng thời gian thì sẽ đứng trước phủ định
Ví dụ như là
Nó quá buồn nên 2 ngày không có khả năng đi học
Mình phải đặt thời gian trước 2 ngày
Không có khả năng đi học, không có khả năng đi học
Ở đây không có dịch vật
Vì vậy tôi không có dịch vật 2 tuần
Nếu không có dịch vật thì tôi không có khả năng đi học 2 tuần
Nó quay về Mỹ nên 1 tháng không có khả năng đi học
Quay về Mỹ thì 1 tháng không có khả năng đi học
Mình có những khoảng thời gian này
2 ngày này, 2 ngày này, 2 ngày này, 2 ngày này, 2 ngày này, 2 ngày này...
Mình phải đặt trước phủ định
Rồi mình sẽ dùng khoảng thời gian để nói về hoạt động của anh đồng
Làm sao để từ 8 giờ đến 9 giờ thì lên mạng
Lên mạng sẽ có là
SANG VANG
SHANG VANG là động từ ly hợp
Vậy thì mình sẽ phải nói là
Lên 1 tiếng đồng hồ đúng không
TA SHANG 1 giào 10 VANG
thả sang 1 giờ
từ 10 giờ đến 1 giờ
3 tiếng
anh này tập tiếng Trung 3 tiếng
anh ấy học 3 giờ
hoặc là
anh ấy học 3 giờ
Hành語, tùy mọi người dùng cách nào cũng được
bơi, chữ dấu dùng
bản thân nó cũng là động từ lý hợp
mình sẽ dùng cấu trúc
thứ 2
từ 1 giờ này cho đến 1h30 là 30 phút
vậy anh ấy bơi 30 phút là như nào nhỉ?
thả dầu
bàn cửa
trúng thổ
dụng
đọc sách nè
từ 2 giờ cho đến 6 giờ là
4 tiếng
vậy thì anh ấy đọc sách 4 tiếng
thả khăn sưu khăn là
4 trúng thổ
hoặc là thả khăn
4 trúng thổ tờ
sưu
làm cơm nè
từ 7h30 cho đến 8h30 là 1 tiếng
8 giờ cho đến 9h30 là 1 tiếng 30 phút đúng không?
mình sẽ gọi là
1 trúng thổ
30 phút
họ ăn bàn
ăn 1 trúng thổ
30 phút
hoặc là
họ ăn bàn
ăn 1 trúng thổ
số 3 mình sẽ gọi là cấu trúc của tờ sửa khâu
cấu trúc này thì cô đã cho rồi
mọi người chỉ cần ôn tập lại thôi
cho biết thời gian hoặc 1 sự kiện diễn ra
đã diễn ra hoặc là sẽ diễn ra
như là lúc hoặc là khi
Sáng sáng khăn phân trình thời gian
tôi thấy rất là thơm
khi ngắm cạnh ở trên núi tôi cảm thấy rất là thoải mái
Vàng trời thời gian
tôi thích đi quang, ngồi trong nhà
khi nghỉ lễ tôi thích nghỉ dạo
ở chỗ đêm
Nếu có thời gian
hãy đến nhà tôi
và hãy đến nhà tôi
mình sẽ dùng cấu trúc này để trả lời những câu hỏi sau
Nếu có thời gian
tôi thích làm gì?
Nếu có thời gian
tôi thích
cùng bạn
uống cà phê
Khi nghỉ lễ, tôi sẽ làm gì?
Khi nghỉ lễ
tôi sẽ đi văn
Khi không học
tôi sẽ làm gì?
Khi không học, tôi sẽ xem bộ phim
Ngày tuần trước
tôi sẽ làm gì?
Trong tuần trước
tôi sẽ đi quang
và xem bộ phim
Nếu có thời gian
tôi thích
ngồi trong nhà
và hãy đến nhà tôi
mình sẽ làm gì?
Nếu có thời gian
tôi thích
cùng bạn
uống cà phê
Khi không học
tôi sẽ xem bộ phim
có lúc tôi đọc sách, có lúc tôi lên mạng
có lúc tôi làm việc, có lúc tôi làm việc
có lúc tôi nghỉ lễ, có lúc tôi ở nhà làm bài tập
có lúc tôi ra ngoài chơi
có lúc tôi xem kẻ giữa các sự kiện
sau đó mọi người ghép đôi với nhau
sau đó sẽ tìm ra những hoạt động mà được mọi người làm nhiều nhất trong một khoảng thời gian nào đó
ví dụ như là
tôi hỏi và bạn trả lời
có lúc tôi học, có lúc tôi xem tiện
có lúc tôi có thời gian
có lúc tôi ăn cơm, có lúc tôi có thời gian
có lúc tôi có thời gian
sau đó là tôi sẽ giữ các bài tập
sau đó sẽ suốt đời
Tiến Trông, một ngày sau, chúng ta sẽ thảo xe 5 ngày
Bạn sẽ quay về nước không?
Không, tôi sẽ ở nhà xem bộ phim và học tiếng Trung.
Bạn?
Tôi muốn đi vui vẻ với bạn.
Tuyệt. Đi đâu?
Đi Thái Đông.
Nghe rõ, bộ phim ở đó rất đẹp.
Tôi cũng nghe rõ.
Bạn thường đi vui vẻ không?
Không chắc.
Đôi lúc ở nhà đọc bài tập.
Đôi lúc ra ngoài vui vẻ.
Bạn đi Thái Đông khi nào?
Hôm thứ Sáu.
Đi bao lâu?
Khoảng 4-5 ngày.
Tôi sẽ đọc bài tập cho bạn.
Hôm thứ Sáu.
Bộ phim đẹp.
Bộ phim.
Tôi sẽ đọc bài tập cho bạn.
Hôm thứ Sáu.
Bộ phim.
Tôi sẽ đọc bài tập cho bạn.
Cảm ơn bạn.
Tôi tôi thường đi vui vẻ không?
Không chắc.
Hôm thứ Sáu.
Đôi lúc ở nhà đọc bài tập.
Bạn thường đi vui vẻ không?
Không chắc.
Hôm thứ Sáu.
Bộ phim.
Đài Đông, nghe nói là cái phong cảnh ở đó rất là đẹp
Tôi đã nghe nói, hoang dạo đợi sớm hồi thì chẳng đi luyện
Tôi cũng nghe nói rồi
Nghỉ lễ thì bạn có đi du lịch hay không?
Hồi tiền, có thời gian xỉa công cựa
Có thời gian trâu trì quả
Không nhất định là sẽ đi du lịch đâu
Có lúc thì tôi ở nhà làm bài tập
Có lúc thì tôi ra ngoài chơi
Các bạn khi nào đi Đài Đông?
Tối 6, tôi đi vào chơi
Tôi đi vài ngày, tôi đi vài ngày
Tôi đi chơi bao lâu?
Tôi chơi khoảng 4-5 ngày
Tôi chơi khoảng 5-6 ngày
Tôi sẽ nói lại cho các bạn nghe
Hồi tiền, bạn có định làm gì?
Và bài khóa đầu tiên của bài chỉ nhìn đây là kết thúc
Cảm ơn mọi người đã lắng nghe
Hẹn gặp lại mọi người trong bài khóa số 2
Cảm ơn mọi người, tạm biệt
