BÀI 6: 他們學校在山上 (P1) - GIÁO TRÌNH ĐƯƠNG ĐẠI 1 (PHỒN THỂ)

HỌC TIẾNG TRUNG
74 người theo dõi
188 Lượt xem video·7 thg 12, 2025
Chào mừng các bạn đã quay trở lại với bài 6 của Dạo Chính Đương Đại
Bài hôm nay chúng ta học sẽ là
Họ ở trên núi
Và đầu tiên chúng ta sẽ đến với từ mới của bài hóa số 1
Chúng ta sẽ cùng nghe nhé
1. Họ
2. Trên núi
3. Ở trên núi
4. Ở trên núi
5. Ở đâu
6. Rất xa
7. Ở đó
Vườn
9. Tuyệt
10. Phía trước
11. Thế giới
12. Phía sau
13. Cây
14. Thật
15. Nơi
16. Giờ
17. Gần
18. Phía dưới
19. Tìm
20. Bạn
22. Bạn
23. Bạn
24. Bạn
25. Bạn
26. Bạn
28. Bạn
29. Bạn
30. Bạn
31. Bạn
33. Bạn
34. Bạn
35. Bạn
36. Bạn
37. Bạn
38. Bạn
39. Bạn
40. Bạn
41. Bạn
42. Bạn
43. Bạn
44. Bạn
45. Bạn
46. Bạn
47. Bạn
48. Bạn
49. Bạn
50. Bạn
51. Bạn
52. Bạn
53. Bạn
54. Bạn
55. Bạn
56. Bạn
57. Bạn
58. Bạn
59. Bạn
60. Bạn
61. Bạn
62. Bạn
63. Bạn
64. Bạn
65. Bạn
66. Bạn
67. Bạn
68. Bạn
70. Bạn
73. Bạn
74. Bạn
75. Bạn
76. Bạn
77. Bạn
81. Bạn
82. Bạn
83. Bạn
84. Bạn
85. Bạn
84. Bạn
85. Bạn
86. Bạn
87. Bạn
88. Bạn
89. Bạn
90. Bạn
92. Bạn
93. Bạn
94. Bạn
95. Bạn
96. Bạn
97. Bạn
98. Bạn
99. Bạn
100. Bạn
110. Bạn
111. Bạn
112. Bạn
113. Bạn
103. Bạn
hoặc là đọc là tị phạng, đọc thanh nhẹ cũng được
chỉ là nơi hoặc là một địa điểm, chỗ nào đó
ví dụ mình có sống ở tị phạng
là chỗ nào, nơi nào, địa điểm nào
thường dùng cho câu hỏi
hoặc là não có tị phạng là chỗ nào, nơi nào
như khi mình dùng sống, hay là não cưa đều được
Thái bảy y lí nghi, sứ, cái gì đấy
thì mình sẽ dùng cái chữ tị phạng này để đặt câu
là một nơi rất đẹp thì nói thế nào
Sứ, ý cơ
nơi đẹp sẽ là tị phạng
mình sẽ để cái chữ ý cơ trước
còn tị phạng là đang miêu tả tính chất của tị phạng
mình sẽ đặt liền, ý cơ là một nơi rất đẹp
Số bốn mình có là trường học
ở nơi học tập
nơi học tập sẽ gọi là trường học
ví dụ như là một trường học không có phần thiêng
chồng của tôi thì không có nhà ăn
mình sẽ có chăn thiêng là nhà hàng
phần thiêng là nhà ăn nhất
hoặc là số bốn trường học nằm bên trái của nhà tôi
nằm bên trái của nhà tôi
Nào, câu hỏi cho mọi người nè
Này, nào, câu hỏi cho mọi người nè
đặt tên trường của mọi người lên là được nhé
Này, nào, câu hỏi cho mọi người nè
có thể là bất kỳ một cái huyện
hoặc là mình có thể nói xem là trường mình có thể là
ở bên trái của một cái hiệu sách
chẳng hạn hoặc là bên phải một cái nhà ăn cũng được
mọi người chỉ cần sử dụng đúng cái cấu trúc của cái vị trí mà cô vừa giải ý là được
Số 5 mình có NÀ LỬ
NÀ LỬ là dùng để hỏi, còn NÀ LỬ
ở đây, NÀ, cái chữ NÀ này không có cái dấu
không có cái bộ khẩu ở đằng trước, tức là không dùng miệng để hỏi đâu
NÀ LỬ sẽ chỉ vị trí ở kia hoặc là ở đó
Ví dụ, NẾU RÂU MIÊN TIÊN, tại NÀ LỬ
MÌ BÒ Ở ĐÂU, Ở ĐÓ sẽ là
tại NÀ LỬ
NÀ LỬ, mãi rất nhiều hạo chức
họ bán rất là nhiều đồ ăn
vật ngon, chỗ đó đấy, bán rất là nhiều đồ ăn
vật ngon
Số 6 mình có LÀ, LÀ LÀ
LÝ là cách, cách xa tôi ra
Cách xa tôi ra
Những cái hình thức giản thể của nó
Trái nghĩa của YÊN sẽ là GÌN
GÌN sẽ mang nghĩa là GẬN
Chữ GÌN này thì mình sẽ học lại ở bài hóa số 2
Số 7 mình có là BÂNH CHỊN
BÂNH CHỊN ở đây chỉ là phong cảnh
Ví dụ, phan tiên vai miệng
BÂNH CHỊN rất là đẹp
Phong cảnh bên ngoài, bán ăn rất là đẹp
Dịch cho câu câu này là bạn có thích ngắm nhìn cảnh đẹp không?
Thì ngắm nhìn ở đây mình sẽ dùng là
CÀN là được rồi
NÀ, NÀ, NÀ, NÀ
CẢNH sẽ là BÂNH CHỊN đẹp là PEO LÀNG
PEO LÀNG là BÂNH CHỊN
Số 8 mình sẽ có chữ MẺY
MẺY ở đây là đẹp
Thì dùng cho người hay dùng cho cảnh cũng được
NÀ, UỐNG MÊN XUỐI XIÀO TỞ CÀI GÌ ĐÓ
Sử dụng một chữ MẺY, TỞ CÀI GÌ ĐÂY?
Đây là phong cảnh đúng không?
TỞ PHONG CHỊN RẤT ĐẸP sẽ là HẤN MẺY
UỐNG MÊN XUỐI XIÀO TỞ PHONG CHỊN HẤN MẺY
À, CÁI GÌ SỰ SẠI, CÁI GÌ SỰ CHÚNG MẬNH LÀO SƯ
ĐẸP QUÀ, TRẦN MẺY
ĐẸP THẬT
Hoặc là TÀI MẺY
Hoặc là đơn giản, chỉ mình trần thuật lại thôi
Chỉ mình sẽ dùng là HẤN MẺY
SỞ CHỊ MÌNH CÓ LÀ PHU CHÌNH
Thêm một từ khác
PHU CHÌNH tức là CHỊ GẬN
Hoặc là những khu lân cận
NÀY CHÁU PHU CHÌNH YẾU MÊO PHAN ĐIÊN?
Mọi người trả lời nè
NÀY CHÁU PHU CHÌNH YẾU MÊO PHAN ĐIÊN?
TÔI ỦA CHÁU PHU CHÌNH YẾU Y CHÁU XU TIÊN
GẤN NHÀ TÔI THÌ CÓ MỘT CÁI ĐIỂM SÁCH
QUANH NHÀ TÔI ĐẤY
HỒI MÌNH TRỬ PHU CHÌNH TẠI TRÁN THIÊNG
SỰ VẢN VĂN BÀ
CHÚNG TA HÂY ĐẤN CÁI NHÀ HÀNG GẤN ĐÂY
ĂN TỐI NHÉ
Thì mọi người có thể nhìn thấy cái chữ PHU CHÌNH này
Hoàn toàn có thể làm định ngữ cho cái chữ TRÁN THIÊNG
Bạn này muốn rủ đi cái nhà hàng mà ngay cạnh đây thôi
Ngay gần đây thôi
Chứ không phải đi xa đâu cả
TƯỚNG SỐ MƯƠI MÌNH CÓ CHÍNH LÀ HẢY
HẢY có nghĩa là biển
Bởi vậy mà nó sẽ có bộ 3 chấm thủy ở bên trái
mà nghĩa là nước
BÀ BẠ XÌOAN ZÀI HẢY PIÊN
CHƯ YÚ
HẢY đúng không là biển
PIÊN tức là bờ đấy
HẢY PIÊN sẽ là bờ biển
Vậy thì câu này mình dịch là
Bố thích ăn cá ở trên bờ biển
Câu trúc với cả chữ ZÀI làm dưới từ này mình sẽ học ở bài hóa số 2
TÔI MUỐN ĐI BỜ BIỂN NGẮM CẢNH THÌ SAO?
TÔI MUỐN ĐI BỜ BIỆN NGẮM CẢNH THÌ SAO?
TÔI MUỐN ĐI BỜ BIỆN NGẮM CẢNH THÂN THƯƠNG
BỜ BIỆN mình vừa có rồi là HẢY PIÊN
ĐI LÊN NÚI
SÀNG SÀNG
NẮM CẢNH ĐI
CẢNH PHONG CHỊNG
OK
TRÂN ĐỘ
SỐ MƠI BA
Cô ấy nói mình có chính là SIÊN DAI
SIÊN DAI sẽ là hiện tại hoặc là bây giờ
mình sẽ có trước SIÊN DAI là trước đây
mình sẽ là trước đó và sau đó sẽ là trước đó
SIÊN DAI dùng cho thời gian ở quá khứ
SIÊN DAI dùng cho thời gian ở hiện tại
và trước đó sẽ là thời gian ở tương lai
Vậy thì, NÀY SIÊN DAI
tại nào?
trả lời câu hỏi cho cô
hội 14 chúng ta có LẤU XA
LẤU XA có nghĩa là dưới lầu
Lấu ở đây có nghĩa là một cái tòa nhà
hoặc một cái tầng nào đấy, mình sẽ dùng chữ lấu này
Vậy thì lấu xa, chữ xa ở đây là dưới, mình sẽ dịch là
dưới tầng, hoặc là dưới lầu
Anh ấy ở tầng dưới làm cơm
mình định xôi thôi
Hả?
Xài?
Lấu xa?
Chua bạn
Chúng ta xuống tầng dưới ăn cơm đi
Của mình xuống tầng dưới là chư lấu xa là được
Chư lấu xa
Chư bán bạn
Bạn ở dưới tầng làm gì?
Chỉ là một câu thôi
Câu này dễ dàng hơn thôi
Tên thứ 15 của mình là tìm
Tìm ở đây có nghĩa là tìm
Nhìn bộ phim này
Bạn ấy tìm gì?
Tìm gì?
Bạn ấy tìm gì?
Số 16 mình sẽ có chữ
Phấn nhỏ
Phấn nhỏ ở đây có nghĩa là bạn bè
Mình có thể nhìn thấy chữ phấn là hai bụng nguyệt đứng cạnh nhau
Tức là bằng nhau đấy
Bằng vai bằng bề với nhau là bạn bè
Mình có họ phấn nhỏ là bạn tốt, bạn thân
Làu phấn nhỏ sẽ là bạn cũ
Mình nhớ cái chữ lão và cái chữ chiêu đúng không?
Chiêu dùng cho vật và lão dùng cho người
Vậy thì bạn mà cũ rồi thì mình sẽ dùng là lão
Hôm nay tôi và bạn thân cùng đi xem phim thì sẽ là
Số 17 mình có sáng khưa
Sáng khưa có nghĩa là vào học hoặc là lên lớp
Khưa ở đây sẽ mang nghĩa là bài học hoặc là lớp
Chữ khưa thì mình sẽ có bộ ngôn ở bên trái chỉ lời nói
Một lời nói mà cần phải đạt được kết quả
Chính là một bài học có giá trị
Chữ khưa này để một mình sẽ mang nghĩa là bài học
Ví dụ mình có sáng khưa này
Vậy thì tan học sẽ là xa khưa
Khưa bẩn sẽ là xích đáo khoa
Mình nhìn thấy sự đối lập giữa sáng và xa
Sáng là trên và xa là dưới
Dịch nào
Hôm nay chúng tôi lên lớp học tiếng Trung
Mình sẽ không dịch là sáng khưa xuế trung vấn
Bởi vì cái chữ sáng này nó sẽ bằng một cái chữ xuế rồi
Mình sẽ dịch luôn mình để cái chữ trung vấn ở giữa
Trung vấn khưa sẽ là lớp tiếng Trung
Vậy thì học lớp tiếng Trung sẽ là sáng
Tức là lên lớp đấy
Sáng trung vấn khưa
Rồi từ cuối cùng mình sẽ có là
Thính sua
Thính sua có nghĩa là nghe nói
Thính là nghe, sua là nói
Ví dụ này
Tôi nghe nói đồ ăn của nhà hàng kia rất là ngon
Thá thính sua, chăn tiếng vật chai, rất là ngon
Hoặc là tôi nghe nói bộ phim này rất là hay
Tôi nghe nói bộ phim này rất là ngon
Lượng từ của bộ phim sẽ là bộ
Bộ tức là bộ trong chữ bộ phim
Nghe nói cô giáo mới họ trần
Thính sua mới là xin
Xin lại là xin trần
Mình sẽ có một cái dinh từ riêng đó
Chính là Hóa Liên
Hóa Liên ở đây là Hóa Liên
Là một cái huyện của Đài Loan nhất
Nằm trong khu vực miền núi
Hoặc là Duyên Hải
Nó sẽ sở hữu một cái hai cảng lớn nhất của Hòa Liên
Các bạn có thể nhìn vào Hóa Liên
Phần 2 mình có đó chính là ngữ pháp
Đầu tiên ngữ pháp mình sẽ có
Chai là động từ và phó từ trong câu
Làm cả giới từ
Nó sẽ dùng để giới thiệu ai
Hoặc là vật gì ở nơi nào đó
Ví dụ, mình ở Tài Loan
Tôi ở Tài Loan
Họ học trường ở Hóa Liên
Trường của họ ở Hóa Liên
Nhà hàng nằm ở tầng 1 của ký túc xá
Mình sẽ có danh từ cộng với chai
Cộng với phương vị từ
Cấu trúc đơn giản nhất
Mình sẽ có một vài lưu ý
Khi sử dụng cái cấu trúc này
Nó là
Khi danh từ theo sau chai là tên riêng
Ví dụ như là
Thái Bảy, Đài Bắc, Việt Nam, Việt Nam
Đều là chỉ địa chỉ
Khi danh từ là nơi trốn
Thì không cần phải dùng chữ lỉ niên
Khi diễn tả ai đó ở trường
Thì cũng không cần phải thêm từ chỉ vị trí
Có thể thêm cũng được
Ví dụ như mình nói là
Lỉ niên cũng được
Trong trường cũng được
Để mọi người biết là người đấy đang ở trong trường
Chứ không phải ở ngoài trường
Tất cả những cái phương vị từ
Mà trong bài này dạy
Ngoài ra thì cô đã mở rộng
Cái phần trước
Nó ở phía ngoài
Nó ở phía sau
Hoặc là
Mọi người tự đọc câu này cho cô nhé
Tôi ở trong ký túc xá
Này
Cái cửa hàng đó
Ở cạnh
Nhà bạn
Không
Cà phê
Không
Quán cà phê
Cà phê thì ở cạnh ký túc xá
Không ở trong
Giấu dùng trí
Ở phía sau
Nhà bơi
Ở đằng sau
Không ở đằng trước
Cà phê
Anh ấy và bạn
Ở
Quán cà phê
Phía sau
Phần này chính là
Xanh từ cộng với phương vị từ
Khi từ được nhắc đến
Đặt trước phương vị từ
Hay đặt sau
Nó sẽ mang nghĩa khác nhau
Pháng chữ
Phía trước
Pháng chữ
Căn nhà
Phương hướng
Sự vật
Phía sau
Cà phê
Quán cà phê
Gần trường học
Cà phê tiên
Quanh
Gần
Quán cà phê
Địa điểm
Tòa nhà
Từ viết tắt
Lấu xa
Ti xa
Xa miên
Sau miên
Năm
Lực bỏ t
Từ miên
Trong lý miên
Pháng chữ
Lý
Bay chữ
Cà phê tiên
Bên trong quán cà phê
Tà lấu
Tòa nhà
Bên ngoài tòa nhà
Tà lấu
Bể bơi
Bên ngoài bể bơi
Dấu dùng chữ
Bay miên
Gần hiệu sách
Thu sưu quản
Thư viết
Gần thư viết
Thu sưu quản
Phú Chinh
Nó ở đâu?
Nó ở Mỹ
Nó ở đâu?
Nó ở
Thu sưu quản
Nó ở đâu?
Nó ở
Phán chữ
Bay miên
Tà lấu
Trước tòa nhà
Tà lấu
Tòa nhà
Khâu miên
Nha trang
Tà lấu
Trước tòa nhà
Tà lấu
Tòa nhà
Trước tòa nhà
Tà lấu
Nha trang
Tà lấu
Nó ở đâu?
Nó ở
Nha trang
Tà lấu
Nha trang
nhà cà phê tiện tại Giang Mình Săn Săn Săng
Ta tại Giang Minh Săn Săn Săng
nhà nhà cà phê tiện
Rồi mình sẽ xác định mình đang ở đâu
Mình sẽ viết thêm một cụm danh từ
sao cho phù hợp với các gợi ý ở trên
Người ta bảo là anh ấy ở quán cà phê
và người ta bảo là quán cà phê này thì ở trên núi Dương Minh
Vậy thì anh ấy ở trên quán cà phê
Vậy thì mình sẽ có là chai cà phê tiện
Còn cái phần Giang Mình Săn Săn Săng
sẽ đồng vai trò làm bổ ngữ để làm rõ hơn
xem là cái quán cà phê vị trí nó ở đâu
Tương tự này, Hà Giai thú sưu quản, anh ấy ở thư viện
Nếu mà nói như thế này thì đương nhiên là không ai biết là anh ấy ở trong cái thư viện nào đúng không
Mình sẽ phải nói rõ
Nạc-cơ-thú-sưu-quản chai Hà-gia-phu-chin
Cái thư viện đó thì ở gần nhà của anh ấy
Vậy thì anh ấy ở cái thư viện mà gần nhà
Cái phần mà mà gần nhà đấy sẽ đồng vai trò làm định ngữ, bổ dung lý nghĩa
Vậy thì Hà-giai
Hà-giai gì nhỉ?
Hà-gia-phu-chin đó
Thú sưu quản
Đó, cái phần Hà-giai-phu-chin sẽ đồng vai trò làm bổ nghĩa cho cái chữ thú sưu quản
để mọi người biết vị trí cái thú sưu quản này nó ở đâu
Hà-giai chia chai Na-tông-ta-lấu-lí-miên
Na-tông-ta-lấu-trai-sùi-sao-khâu-miên
Vậy thì chị của anh ấy ở trong một cái tòa nhà
làm sao cái tòa ấy thì ở sau trường
tức là chị anh ấy ở cái tòa mà kia sau trường
thì mình sẽ nói là
Tha chị chia chai sùi-sao-khâu-miên-ta-na-tông-ta-lấu-lí-miên
Tương tự với câu 4 này
Một hứa một thằng đồ chai chai cà-phê-tiên
Rồi, cà-phê-tiên nào?
Quán cà-phê nào?
Ở trên tầng của nhà anh của trường
Vậy thì, mình và bạn của mình
ở trên cái cà-phê-tiên của trường
Pháp thứ hai mình có
là chính là
Chính là có
Chính là sự tồn tại của ai hoặc là của bạn nào
Cái này thì dễ dùng
Ví dụ,
Na-tông-ta-lấu ở trên trường
có rất nhiều người
Ví dụ, tòa nhà có rất nhiều người
Ở nhà phố gần đây có một tù sưu quản
Ở nhà đó có thứ biệt
Sân sàng có 2 cái cà-phê-tiên rất nổi tiếng
Trên núi có 2 cái cà-phê rất nổi tiếng
Lấu xa có 1 trái sang tiện
Dưới tầng có 1 cửa hàng
Phủ định mình chỉ cần dùng là
Mấy dậu là được
Mọi người sẽ tự đọc 3 câu này cho cô nhé
Nghĩ vấn cũng thế
Mình sẽ dùng là
Dậu-mấy-dậu
Hoặc là
Dậu-ma
Sắp xếp những từ sau thành câu hoàn chỉnh
Dậu
Khẩn, đua, peo-leong, đọa, pháng, dựa và sân sàng
Câu này dễ dùng
Mình sẽ có chủ ngữ là
Có rất nhiều
Mình sẽ dùng là
Lấu xa
Dưới tầng
Có
Quán cà-phê
Không
Lì-miên
Mấy dậu
Tham-mên suế-sao
Dấu-yũng
Sứ
Tham-mên suế-sao
Làm sao
Lì-miên
Bên trong của trường
Thì
Không
Có
Nhà bơi
Tớ
Xeo-sự
Vai-miên
Lại
Của
Rấn
Dậu
Đây là bên ngoài trường
Bên ngoài trường
Có
Hai người Mỹ
Chữ tơ này sẽ đặt ở giữa
Mình sẽ có
Châu-sứ
Tớ
Vai-miên
Dậu
Lảng-cơ
Mấy
Của
Rẫn
Thứ ba mình sẽ học cái cấu trúc của hội động từ lập lại
Hay còn gọi là động từ trùng điệp
Nó sẽ có hai cấu trúc
Chính là
A
E
A
Cái này là số 1
Mình cùng đọc những câu sau này
Rồi xem xem là cái việc lặp lại động từ có ý nghĩa như thế nào
Số 1
Học sinh trường rất tốt
Tôi muốn đi xem
Trường của họ rất tốt. Tôi muốn xem thử
Tôi muốn học tiếng Trung
Xin giúp tôi
Tôi muốn học tiếng Trung. Cảm ơn bạn dạy giúp tôi
Hôm nay chúng ta đi ăn ở đâu?
Tôi sẽ nghĩ lại
Thế giới làm cái gì?
Các bạn có thể nghĩ lại
Đi sân sâu
Trong trường
ở nhà xem sách
uống ca-phê
Tạm biệt, đi đến trường đánh ngón rổ
Vậy thì mọi người nhìn thấy
Lặp lại động từ có ý nghĩa như thế nào?
Lặp lại động từ
sẽ chỉ những hành động diễn ra rất là nhanh
Trong thời gian ngắn
hoặc là thử làm một việc gì đó
Và khi những gì được diễn đạt
là một yêu cầu mạnh lẽ
thì việc lập lại động từ này sẽ nhẹ nhàng
ví dụ như chính cháu cho mình
tức là nhờ bạn giúp tôi đi
nhẹ nhàng hơn
hoặc là
mình muốn đi xem thử
thử để làm nào đó
mình muốn nghĩ xem
hoặc là
những hành động mà nó diễn ra
một loạt
và nó thể hiện sự thư thái nhẹ nhàng
thì mình sẽ dùng động từ lập
tố hỏi của động từ lập
thì mình sẽ
nhìn này
Chị bạn bắn một
học họ
giúp tôi đi
có được không
Chị nhì cháu cháu một
có được không
bạn dạy tôi đi có được không
Giờ ngoài mặt rất nắng
Bạn có muốn ở nhà xem bài hát không
Ngoài rất là nóng
Bạn có muốn ở trong phòng đọc sách không
Hoặc là
Tôi không biết làm điều ngọt
Chị có thể giúp tôi không
Tôi không biết làm điều ngọt
Bạn có thể dạy tôi không
Chị sẽ lưu ý là
không phải tất cả những động từ
đều có thể lập lại được
Mà chỉ có một vài động từ
tất cả chỉ hành động
thì mình có thể lập lại được
Ví dụ như là
khăn, chư, khưa, xã
chu, tá, trỏ, mái, chao
hoặc là băng
Đây là tất cả những từ mà mình đã học
thì có thể lập lại được
Còn lâu về sau thì chắc chắn là
sẽ có nhiều động từ nữa
Và mọi người có thể nhớ
những cái động từ mà nó chỉ
hoạt động của chân tay
hoặc là của mắt miệng
Ví dụ như
khăn nhìn, ngửi mấn
hoặc là sua nói
thì hoàn toàn có thể lập lại
Hoặc là chỉ những cái
tư duy của mình
Ví dụ như sẵn sàng
chẳng hạn nghĩ
chẳng hạn
thì mình có thể lập lại được
Còn đối với cả
những cái động từ
mà chỉ tâm lý
Ví dụ như có thể là
sử hoan, thích
hoặc là nấng
có thể động từ năng nguyện
thì mình không thể lập lại được
Mình chỉ lập lại động từ
còn không lập lại tân ngữ
Mọi người nhìn này
Khi động từ đi kèm với tân ngữ
thì động từ lập lại
còn tân ngữ không lập lại
Ví dụ như
xua phản là làm cơm
Chỉ có cái việc làm mà
Là động từ thôi
Mình sẽ dịch là
Hỡ trà thì sao động từ là
Hỡ trà là tân ngữ
thì sẽ là
Hỡ hỡ trà
Chứ tiền điện thì sao nhỉ
Chứ chứ tiền điện
Đả bảng chiều
Đả đả bảng chiều
Thi chú chiều
Thi thi chú chiều
YÂU YÂU
CÀNH DIÊN YÂNG
CÀNH CÀNH DIÊN YÂNG
CHÀO CHÀO CHÀO
Thường là những cái từ
lập lại ở đằng sau ý
thì mình có thể đọc nó là thánh nhẹ
Rồi mình sẽ điền những cái động từ lập lại
sau trong thích hợp ở chỗ chống
Này cái tiện nhìn rất là hảo khản
Mình muốn đi
Bộ phim rất là hay
Mình muốn đi xem thử
CÀNH CÀNH
Mình không biết làm cơm
Xin hãy dạy tôi
Chào chào tôi
Tôi muốn học chụp ảnh
Có thể nhờ bạn dạy không?
Chào chào
Châu mùa tôi thích táo vai miệng
Mình muốn đi ra ngoài
Xem thử thế giới
Cái điện thoại đó rất đắt
Mình muốn mua không?
Tôi sẽ suy nghĩ xem
Tôi sẽ nghĩ xong
Tôi sẽ đi tìm
Phủ định những gì đã được tuyên bố
Măng nghĩa là urine
Vì nó tự nhiên im
Mình hour
Phủ định cái mà Minh hoa cảm thấy
Không là quá đắt
Không phải buôn đốc
Anh ấy không phải gọi bát mì bò lớn mà anh ấy gọi bát nhỏ, được chưa?
Mình sẽ phủ định cái mệnh lý này
Không phải là cái gì đấy
Chàng thiênh không phải ở trong trường học mà ở bên ngoài
Ví dụ như là mình hỏi đúng không?
Thế bọn họ đâu rồi?
Và cái bạn kia bạn ấy nói là đang ở dưới tầng uống cà phê
Sau khi mình kiểm tra lại thì không phải là đang ở dưới tầng uống cà phê
Mà là đang ở đó mua sách
Thì mình sẽ bảo là không phải là đang uống cà phê đâu
Mà là đang mua sách, phủ nhận cái việc đó
Hoặc là
Mình châu mưa lại không phải là tôi không đến
Cuối tuần tôi đến
Mình châu mưa lại không phải là tôi không đến
Tôi không phải là không thích ăn mì
Mà là cái mì bò ở cái cửa hàng này cay quá
Bình thường thì mình sẽ có những câu phủ định với cả bố và mấy đúng không?
Nhưng mà phủ định với cả bố sư thì nó khác
Vì nó phủ định những gì đã nói hoặc đã tuyên bố rồi
Tức là người khác đã nói rồi
Và mình thấy nó không đúng
Thì mình sẽ phản bác lại
Mình sẽ dùng là bố sư
Rồi sử dụng bố sư để hoàn thành đoạn hội thoại nè
Nhà của bạn ở tầng 3 phải không?
Vì mình có phủ định về cái quan điểm này thì mình sẽ dùng là
Nhà của mình không phải ở tầng 3
Nhà của mình ở tầng 4
Nghĩ các bạn thấy nước bánh của nhà này ngon không?
Cả giá của em nước bánh rất ngon
Nhưng mà mình nghĩ
Nếu là em châu mưa lại
Không phải là rất ngon
phủ nguyên cái quan điểm này
Nhiều người có kể
em làm ăn ngon
Bạn sáng không muốn đi nhà anh ấy nghe nhạc?
Tối nay bạn không muốn đi đến nhà anh ấy nghe nhạc à?
Đâu có phải là tôi không muốn đâu, sao bạn nói thế đúng không?
Tôi không muốn đi nhà anh ấy nghe nhạc
Tôi sẽ ăn với bạn sáng
Không phải là không muốn đến, phủ nhận cái quan điểm này nhé
Mà là tôi phải đi ăn cơm với các sếp rồi
Phần 3 mình sẽ có là cơ vấn bài khóa
Mình sẽ nghe bài khóa sau đó liên tục vào chỗ chống nhé
Nghe rồi, trường hợp của Yijun rất đẹp
Trường hợp của họ ở đâu? Rất xa không?
Có một chút xa
Trường hợp của họ ở trên núi Hualien
Trên núi?
Phong cảnh ở đó chắc sẽ rất đẹp
Đúng vậy
Trường hợp của họ phía trước có bãi, phía sau có núi
Đó thực sự là một nơi rất đẹp
Tôi muốn đi xem
Chúng ta cùng đi vào tuần này nhé
Được rồi
Chúng ta sẽ có những từ của bài này
Nghe rồi
Xa không?
Trên núi
Chắc chắn
Nơi và
Phía gần
Tìm bạn
Mọi người sẽ tự đọc bài này
Sau đó trả lời 3 câu hỏi của cô
Câu hỏi đầu tiên
Trường hợp của Yijun ở đâu?
Câu hỏi thứ hai
Trường hợp của Yijun ở đâu?
Vậy là đã kết thúc bài hóa đầu tiên của bài số 6
Hẹn gặp lại mọi người trong bài hóa số 2 của bài 6 nhé
Cảm ơn mọi người
Tạm biệt
