4.1-第四章_ 動詞篇_I_練習題76-80解說
2 次觀看·2025年12月4日
76. El yugo y las flechas
són símbolos que se han tomado también de los reyes católicos
para indicar que la España actual quiere vivir del espíritu inmortal de los creadores de la unidad de España.
El yugo 意思是餓
它是一種木造的糧,用來給兩頭牛拉貨物
因為牛總是成對
這裡有暗示 los reyes católicos
西班牙天主教國王
國王費南多和伊莎貝爾女皇
有如兩頭牛上的鱷
一起工作並駕騎驅
las flechas 是弓箭
són símbolos que se han tomado también de los reyes católicos
意思是 yugo 和 flechas
餓 和箭
這兩樣東西也被當作西班牙天主教國王的象徵
para indicar que la España actual
用來表明
現今的西班牙
Quiere vivir del espíritu inmortal de los creadores de la unidad de España
想要延續西班牙統一者不朽的靈魂
yugo 和 flechas
són símbolos que se han tomado también de los reyes católicos
para indicar que la España actual
Quiere vivir del espíritu inmortal de los creadores de la unidad de España
77. Hoy no he estudiado nada
今天我什麼書也沒有念
時間副詞 oi
我們搭配現在完成式
estudiar
第一人稱單數現在完成式動詞變化式
he estudiado
hoy no he estudiado nada
78. Hoy ha sido un día estupendo
今天是很棒的一天
這裡我們填入動詞ser
現在完成式第三人稱單數的動詞變化
表示無人稱
oi 是今天
這個時間副詞一般我們會搭配現在完成式
hoy ha sido un día estupendo
79. Todavía no ha empezado la clase de español
西班牙語課還沒有開始
todavía 意思是 仍然
todavía no 我們翻成 尚未 還沒有
這個時間副詞我們會搭配現在完成式
empezar
現在完成式第三人稱單數的動詞變化式
ha empezado
它的主詞是 la clase de español 西班牙語課
todavía no ha empezado la clase de español
80. No han venido a la fiesta
他們還沒有來舞會
這裡我們可以填入動詞venir
現在完成式
no han venido a la fiesta

