4.1-第四章_ 動詞篇_I_練習題156-161解說

156. me lo llevé no fuera a ser que lloviera 我把它戴著 如果下雨的話 或者說 我把雨傘戴著 萬一下雨的話 no fuera a ser que 是表示條件的連接詞 後面引導的子句 動詞 使用 未完成過去虛擬式 lloviera me lo llevé no fuera a ser quelloviera 157. sea cuando sea te escribiré 無論什麼時候 我都將寫信給你 sea cuando sea 是虛擬式動詞 重疊的句型 在這句話裡 sea cuando sea 意思是 無論什麼時候 te escribiré 我都將寫信給你 158. si te enfadas enfadate no me preocupa 如果你生氣了 你就生氣吧 我一點也不擔心 這邊我們填入肯定命令式 enfadate 你生氣 你生氣吧 enfadate 是肯定命令式 命令的對象 是第二人稱 單數 度 原型動詞是 enfadarse si te enfadas enfadate no me preocupa 159. si se va que se vaya a mi me da igual 如果他要走 就讓他走吧 我無所謂 que se vaya que 表示期望 希望 後面引導的子句 動詞 使用虛擬式 這裡有重複前面條件句裡的動詞 se va que 表示願望 期望 要求 後面的動詞 我們使用現在虛擬式 se vaya 讓他走吧 si se va que se vaya 如果他要走 就讓他走吧 a mi me da igual 我無所謂 160. cantase o riese no lograba que se fijaran en ella 不管唱歌 還是笑 他都無法獲得 他們對他的專注 no lograba que 後面引導的子句 動詞 這邊我們使用未完成過去虛擬式 se fijaran 原因是 主要子句的動詞 lograba 是未完成過去式 而且 主要子句的主詞 對子句裡的主詞帶有要求 希望的含義 因此 子句裡的動詞 要使用 未完成過去虛擬式 這邊我們填入 第三人稱 複數 ellos 未完成過去虛擬式 se fijaran cantase o riese no lograba que se fijaran en ella 161. lo sepas o no lo sepas tendrás que estudiarlo otra vez 不管你知道 或者是不知道 你必須 再重新念一次 lo sepas o no lo sepas ya 是虛擬式 動詞重疊的句型 意思是 不管你知道 或者不知道 lo sepas o no lo sepas ya tendrás que estudiarlo otra vez