盧比奧與肯尼亞總統等出席「健康合作框架」簽署儀式

新唐人電視台NTDTV
3萬粉絲
377 次觀看·2025年12月4日
美東12月4日上午,美國國務卿盧比奧與肯尼亞總統威廉·魯托、肯尼亞首席內閣部長暨外交與僑務部長穆薩利亞·穆達瓦迪共同出席「健康合作框架」簽署儀式,新唐人、大紀元進行網絡重播(中文即時翻譯字幕)。
Good morning, and I'm really excited to be here today for this.
This is our, let me first start by thanking you, Mr. President, for being with us today,
and for your minister for being here as well.
Kenya is one of our strongest partners in so many different fields,
whether it's the fight that we've fought together against terrorism on the continent,
but beyond that, in our own hemisphere,
Kenya has played an extraordinary role,
a really heroic role in trying to help stabilize Haiti.
It's a very difficult situation.
They've carried a huge burden as a country for the better part of two years now,
and had it not been for their engagement,
and I just expressed this to President Erruto,
as bad as Haiti is, it would be indescribable what it would look like today
were it not for the efforts they've made.
Our gratitude for the role they've played is extraordinary.
Had it not been for the role they've played,
what we are hoping to do next in Haiti would have been impossible,
which is to transition to a gang suppression force,
and we know there's a transition period,
and we're going to be very involved in being helpful in bridging that,
and we hope to encourage them to continue to be engaged moving forward
as we move into this new phase of trying to bring stability to Haiti,
but we understand and believe they cannot do it by themselves,
so I wanted to use this as an opportunity
to continue to encourage countries in the region and around the world
to step up and contribute and be a part of this effort.
We need their money. We need their funds.
And we need their personnel as well to make this work.
If we had five or ten countries willing to step forward
and do just half of what Kenya has done already,
it would be an extraordinary achievement,
and we hope that that will happen. It needs to happen.
If we're serious about it, it needs to happen.
Everybody loves to have press conferences
and put out statements about how terrible the situation is in Haiti.
It's time to do something about it,
and I particularly point to the countries in our hemisphere,
in the Western Hemisphere, in the Caribbean Basin,
and beyond, that we need to step up in this hemisphere and do more.
The United States will continue to do its part,
but I just wanted to express again our gratitude.
Today we're here to announce the first signing
that we're going to have with the first country in the world
on our America First Global Health Strategy,
and I want to, for members of the press and the public
that will learn about this through you,
walk a little bit very briefly into exactly what the thinking is.
The United States has spent billions of dollars over the years
in helping with health strategies all across the world.
What we learned over time, and especially after coming here,
is that oftentimes, and I'm oversimplifying it,
but this is an accurate description,
what would happen is we would go to a country and say,
we're going to help you with your health care needs.
Then we would drive over to northern Virginia somewhere,
find an NGO, one of these organizations,
give them all the money, tell them go to this country
and do their health care program for them.
That NGO would then take about some percentage of that money
for their overhead and administrative costs,
and by the time it got down to it,
the host country had very little influence,
it was sort of imposed on them,
and only a percentage of the overall money
ever actually reached the patients
and the people on the ground
that we were trying to help because of these costs.
This makes no sense.
So why are we hiring American and international NGOs
to go into other countries and run health care systems
that are parallel and sometimes in conflict
with the health care systems of the host country?
If we're trying to help countries,
help the country,
don't help the NGO to go in
and find a new line of business.
So that's the model that we're breaking.
We're not doing this anymore.
We are not going to spend billions of dollars
funding the NGO industrial complex
while close and important partners like Kenya
either have no role to play
or have very little influence
over how health care money is being spent.
Bottom line is,
if you want to help a country,
work with that country,
not work with a third party
that imposes things on that country.
So for us,
we hope to sign many of these in the days to come.
But the first one we're going to sign is with Kenya.
And the reason why is twofold.
Number one, because of our close partnership.
Number two, because they are a highly
stable and strong institutions,
both in government and in the health care sector.
And over the next few years,
we're going to be investing $1.6 billion
in health assistance over the next five years.
And you'll see how that program works out.
But the investment is in combination.
It will allow us, first of all,
to leverage the private sector
to create a sustainable
U.S. health assistance model
around the world and not just in Kenya.
But this is the perfect place
to prove that it's going to work
because it is going to work.
And what it means is that money
is not just going to be spent
to provide medicine and care.
It's going to be spent to improve
the domestic infrastructure,
health care infrastructure.
So that in five or six or seven or eight years,
countries will say,
we no longer need this much assistance.
If any, because we have our own system.
You've helped us to build it.
It's now delivering results.
And in fact, we now,
maybe Kenya,
want to go and teach other countries
how to do it.
And this is a very real possibility
and it's something we believe.
And by the way,
Kenya, our partner,
we're not imposing this.
They're our partner.
$850 million is what they're going to give
to support these efforts.
So this is truly a partnership.
This is the way we should be doing
assistance around the world.
True assistance is self-sustainability,
building the ability
to sustain yourself in the long term.
So it's an honor
to be able to do this with you today.
I'm excited.
This is our first one.
We hope to sign, I don't know,
30, 40?
How many?
50?
OK.
Well, this is number one.
We'll always remember this one.
You always, you know,
the first one is the one that,
and we think we've picked
the perfect partner.
I thank you for being here today.
I know you're also here.
You're going to join us in a few minutes
over at the Institute of Peace
for another important topic
on the Democratic Republic of Congo
and Rwanda.
So we're grateful you're here
for both of these things.
But it lined up perfectly.
We are honored to welcome you
to the State Department, Mr. President.
And thank you for joining us today.
Thank you.
Thank you very much, Secretary Rubio.
Secretary of State of the United States,
distinguished members
of the United States delegation,
ladies and gentlemen.
For over a quarter of a century,
the United States has worked alongside Kenya
investing over $7 billion
in well-being, health
and progress of our citizens.
This partnership has saved millions
from malaria,
from HIV AIDS, tuberculosis
and other life-threatening outbreaks.
Together, we have built resilience,
restored hope
and supported impactful institutions.
Today, we reaffirm this consequential,
transformative and historic partnership
which stands as a testament
that becomes possible
when two friendly nations,
unite around a common vision
and a shared resolve
to make healthcare systems
not only stronger,
but more resilient
and truly sustainable.
The framework we signed today
adds momentum
to my administration's
universal health coverage
that is focused on
supply of modern equipment
to our hospitals,
efficient and timely delivery
of health commodities
to our facilities,
enhancement of our health workforce
and health insurance
for all leaving no Kenyan behind.
This facility will also boost
deceased surveillance
and emergency preparedness.
On behalf of the government
and people of Kenya,
I express profound gratitude
to the United States,
to President Donald Trump
and to you, Marco,
for the commitment of
US dollars 1.6 billion to Kenya
over the next five years.
This gesture of goodwill
by President Trump
on behalf of the American taxpayers
reinforce our ongoing mobilization
of domestic resources by Kenyans
and actors and stakeholders in Kenya
to the health sector.
And I assure you
that every shilling and every dollar
will be spent efficiently
effectively and accountably.
And let me say this for the record
that already we are mobilizing
our own domestic resources
to the tune of three billion dollars
to support the health
deployment of health infrastructure in Kenya.
Not just health personnel,
we now have 107,000 community health promoters
built into the health infrastructure
building from the bottom
of the pyramid in every village,
in every health center,
in every dispensary
and making sure that
health does not become a privilege
for those who can afford
but a right for every citizen.
Thank you very much to President Trump
and his foresight and commitment
to the relationship that exists
between Kenya and the United States
and between the United States and Africa.
And let me say this
that as we sign this agreement
the first one ever
we don't take it for granted
that many officials have spent many hours
in putting this together.
I want to commend them
both from the United States and from Kenya
so that we can do the easy job
me and Marco here
to do the final seeing of this agreement.
Let me also commit
that Kenya will continue
to be available in Haiti
to do what we can
to ensure that the experience
we have gathered over the last couple of months
running into two years now
will be of benefit
to the gang suppression force.
I did promise
that we are not going to walk away from Haiti
and I want to say that
Kenya would not have succeeded in Haiti
if it were not for the support
the friendship
and the partnership of the United States.
We look forward
and I join Secretary Marco
in encouraging others from across the globe
especially in this region
the Organization of American States
that this is your neighborhood
if they can step forward with personnel
with resources, with equipment, with funding
we can all contribute
to helping humanity in Haiti.
And Kenya will play a role
we will make sure that there is a smooth transition
and we will play a role
even after that
to make sure
that we do not lose the gains
that have been made.
Thank you very much.
We will be also participating
in one of the most consequential
and historic signing ceremonies
in the next event
on Eastern DRC
that will see stability, peace
and progress achieved
as a result of the bringing together
of the various teams
and creating an ecosystem
where our region
the East African region
we can unlock the potential
that comes out of the peace and stability
that we envisage
and encourage all actors
that we work together
towards the success
of what President Trump has put together.
Thank you very much.
