民主黨參議員凱利就川普政府舉行記者會

新唐人電視台NTDTV
3萬粉絲
736 次觀看·2025年12月1日
美東12月1日下午,美國亞利桑那州民主黨參議員馬克‧凱利(Mark Kelly)將舉行記者會,談及川普總統和赫格塞斯戰爭部長。新唐人、大紀元進行網絡直播,中文即時翻譯字幕。
謝謝您的時間
讓我開始
他整個人生
在商業、現實、電視和政治上
特朗普總統只有一場戲
把他的敵人當成沉默
他當成一個失敗的賭博家
擺脫了他的財產
擺脫了他的合夥人
他當成一個現實電視主持人
被人開槍
他當成一個總統
每天都在嘲諷人們
對美國人民的權利和健康
我對這個人說
他從來沒有做得對
對特朗普的一切
欺騙人民
對他有幫助
但現在不可以
因為我不會讓這件事發生
美國人民也不會讓這件事發生
特朗普總統正在嘗試關閉我
在威脅我
在殺了我
因為他在說真相
他還把他的國防部長
跟隨著我
這件事並不會成功
這就是我們如何來到這裡
一星期半前
我和斯洛克恩議員
以及其他在軍事和智慧社區
我們發佈了一段短信
告訴服務人員
他們必須拒絕違法命令
這件事並沒有任何爭議
所有人都必須遵守法律
沒有人可以破壞法律
這是很基本的東西
看到這段短信
這是任何一個總統
他們都會回應
他們會說兩句
當然
但這不是這個總統的回應
我們對川普的行為
值得強調
美國總統說
兩位美國議員
和四位議員
應該被拘捕
被囚禁
被虐待
因為我們說的
因為事實
我的家人
知道政治暴力的成本
我的妻子嘉比
被打在頭上
幾乎死亡
在和她的同胞交談
總統也應該明白
他也是政治暴力的目標
民主黨議員
莫里薩·霍特曼和她的丈夫
今年在他們家中被殺
賓夕法尼亞總統
今年在他們家中被炸毀
然後
查理·柯克
在倫敦大學
在我幾週前
訪問過的地方
和共和黨議員約翰·柯德斯
面對這樣的波動
我們所有的總統
在這個國家的歷史中
都試圖治癒這個國家
但我們都知道川普
他利用每一個機會
來分散我們
這是危險的
總統的話
背負著巨大的重量
人們都在聽
他也知道
這就是為什麼
他做他所做的事
他用這些威脅
來沉默對待人民
如果這不成功
他利用他的權力
來威脅人民
和共和黨議員的同意
在美國的立法會
他包圍了自己
和人們
例如國防部長
皮特·赫茨斯
他們會做他所說的
毫無疑問
無論如何
川普和赫茨斯
他們更在乎宣傳
而不是法律
這就是我
我發現了
通過推特
國防部長
向我下令
進行調查
同樣的國防部長
從他被任命的那一刻
一直都不合資格
擔任這個職位
同樣的國防部長
也被調查
並下令
第二次對抗
在卡州的船員
被殺害
如果有誰需要
公開和下令
就是皮特·赫茨斯
這是美國的危險時刻
當總統和他的同胞
用盡所有的力量
來鎮靜美國議員
來發聲
但我們都知道
這不是關於我
而不是關於
其他人在那段視頻
他們正在寄訊息
給退休服務員
給政府員工
給軍隊成員
給選舉人員
對所有美國人
正在思考
要發聲
你最好
閉嘴
否則
這就是總統特朗普
第二次任命的
不談價錢
不創造工作
騷擾人民
去追求
他視為他的政治敵人
他做給企業做的
你最好寫個結帳
來建立我的會議室
否則我不會批准你的合約
他做給大學做的
你最好開除你的總統
否則我會取得你的研究資金
他甚至做給晚間主持人做的
你最好別說一些我不喜歡的笑話
否則我會把你趕走
然後我會取得
你的企業的廣播證書
他每週都這樣做
對於眾議院和眾議院的民主黨
你最好
不要走在眾議院和眾議院的旁邊
否則我會確保你不會再次競選
各位
這很昂貴
不僅僅是對美國企業
大學和演員
還會損害
每個美國人的
言論自由和權力的平衡
這會成為
我們民主黨的基礎
因為
當民主黨和眾議院
太害怕不同意這個總統
這意味著
他的壞主意
不會受到挑戰
他在全球各地
打垮了不可思議的減稅
從食品到
學校服務
歷史上
至少一年前
他們討厭減稅
但當投票時
他們太害怕川普
所以美國人
會付出更多的
無腦的
政客
醫療費用也一樣
有些民主黨議員
真的想做些什麼
以避免醫療費用
從數百萬美國人中
解決方案很簡單
但川普說
他不想
所以什麼都不會發生
除了政府關閉
之外
還會有更多的
總統已經走得太遠了
每個人都需要
清醒
辦公室的
擁有者
對憲法不知情
並無視
法律的規定
他們嘗試關閉我
提出法庭拘捕我
威脅
我
1991年
當川普
開車駕駛了淘寶商場
被開除時
我被拘捕
在奧巴馬和科威特
2001年
當川普說
雙塔崩潰
時
他擁有了
曼哈頓最高的天花板
我帶著旗子
慶祝911犯人
進入飛機航空
2003年
當川普
寫生日快樂
給怪物的傑弗裡歐斯丁
我第一次在場
拯救我的同僚
死亡時
航空母艦
在重新登陸時爆炸
2011年
當川普主持
現實節目
騷擾川普
當川普主持
我坐在我太太的醫院
她從槍傷
到頭部復原
我的觀點是
我曾經
對我的國家進行過
更糟糕的服務
總統和皮特
不會放過我
他們不會阻止我
說話
也不會阻止我
做我的工作
夠了
你欺凌我
夠了你恐怖
夠了你威脅
夠了你胡言亂語
我們國家
不容許任何人
去買食物
或付費
這毀壞了
每個美國人的權利
我主要的工作
是為他們戰鬥
為憲法站起來
And nothing, nothing is gonna stop me from doing my job.
Thank you.
And I'll take some questions.
One second.
Can you, I know it's Manu from CNN,
but for everybody, just starting with you,
just say who you are, you know, what station.
Thank you.
Let me just start, Manu, by saying that
there needs to be an investigation.
We need to pull some of these members of DOD and the military
into the armed services committees in the House and the Senate.
You know, that's what the White House is saying.
I hope what has been reported is not accurate.
I have such, I revere members of the United States Navy,
especially special operators, Navy SEALs.
These are the most highly trained individuals in our military.
I have deep, deep respect for them.
So I hope what we are hearing is not accurate.
I will say, though, you know,
as somebody who has sunk two ships myself,
that folks in the military need to understand,
you know, the law of the sea, the Geneva Conventions,
what the law says.
And I'm concerned that if there were, in fact, as reported,
you know, survivors clinging to a damaged vessel,
that that could be, you know, over a line.
I hope it's not the case.
I truly do.
Again, I am, you know, not sure of all the facts yet.
I don't want to prejudge before we have all the information.
I think it's important for there to be an investigation.
The Inspector General, Inspectors General of DOD
needs to investigate this.
Unfortunately, an unqualified Secretary of Defense
fired a bunch of them and got rid of a bunch of lawyers.
Pete Hegg said, do I have a lot of confidence in DOD?
Well, hopefully we have, you know,
Inspectors General there
that will be doing an impartial investigation.
I think we should wait for the results of those investigations.
You know, like I said in my remarks,
I was notified of a potential court-martial
through a tweet by the Secretary of Defense.
I mean, think about that for a second.
How ludicrous is that?
That's the only notification
that we have received to date.
And I think that says a lot
about who Pete Hegg said is
and what he cares about.
He doesn't care about the law.
He doesn't care about process.
He doesn't care about accountability.
He cares about views on his Twitter account.
And that's a big problem.
I'm going to ask you the guys this question.
Have you ever in the history of our country
seen a less qualified
or less professional Secretary of Defense?
I cannot think of one.
Hey, I'm no stranger.
You know, Gabby and I are no stranger
to political violence.
We get a lot of threats already.
She continues to get threats.
She gets threats on her life more so today
because what Donald Trump said about me 10 days ago,
that I should be hanged,
that I should be executed.
The threats on us have obviously gone up.
I'm not going to get into details
about my personal security.
We take these threats very seriously.
And I take, you know,
the threats from this President seriously.
How many times in our country's history
have you heard a President of the United States
say that members of the Senate and the House
should be hanged and executed?
I mean, I can't think of one.
Those words carry a lot of weight.
The number of calls, threatening calls
that we get into her office have skyrocketed.
And they were very graphic.
Some of them were put, not from my office,
but another member put them out there
for people to hear.
The ones we get are worse than that.
So I take this seriously.
But again, you know,
that's why he does these things.
Because he thinks he can shut me up.
I have First Amendment rights.
I'm a United States Senator.
I'm doing my job.
I'm on the Armed Services
and the Intelligence Committee.
He ain't going to shut me up.
I mean, he intimidates other people.
I'm not intimidated by Donald Trump
or Pete Hegseth or anybody else.
They absolutely should appear.
You know, I've talked to the Chairman
of Armed Services about it
and the ranking member.
They should absolutely appear.
I'm not so confident they will.
This is not an administration
that tends to follow any norms.
But we need to get to the bottom of this,
of what happened.
And we are not Russia and Iraq.
I'm really concerned
if the reporting is correct.
Again, I hope the reporting
about this incident is not accurate.
What the White House said today
actually indicated it might be.
But we're going to have to see.
You mean like me suing Donald Trump
for what he said?
I think what he said about us is dangerous.
It's ridiculous.
It is a violation of our
constitutional rights as Americans
and our rights as senators to do our job.
And he's trying to intimidate us.
But I have not considered that.
Not at this point.
Well, again, this isn't really about me.
And that's why I think people are
kind of got this a little bit off here.
It's not about me.
It's not about the other five members
in the video.
It's not about Alyssa Slotkin,
Chris DiLuzio, Chrissy Houlihan,
Jason Crow, Maggie Goodlander.
It's not about us.
This is about a president
who doesn't want anybody
to say anything that he does not like.
I don't think he understands the Constitution.
I'm serious about this.
I think he is ignorant to the Constitution
and the rule of law.
And he just wants to silence us
and it starts with us.
And that's one of the reasons
people say, well, why wouldn't you
like just, you know, back off?
Because this isn't about me.
This is about what he will do next.
Who's he going to go after next?
Which service member?
You know, which government employee?
Which citizen who decides to say something
that this president doesn't like?
And then he goes after them,
in my case, with the Secretary of Defense.
Who knows what's next?
With the Attorney General?
I mean, this DOJ has been just, you know,
attacking people for all kinds of stuff.
And what's next?
Our First Amendment rights?
Ain't happening.
We haven't heard all that much.
We got notified.
I think the better question is
what is their motivation?
Like, did this come from the FBI?
Do you guys think the FBI,
they went into their, like, you know,
meeting that morning and said,
of all the stuff that's going on
in the country right now,
we got to get right on top of this.
These guys said something
the president didn't like,
and now we've got to do something about it.
Or do you think it's possible
that the president told his FBI director
to tell the FBI agents
to reach out to these guys?
So I think this is a good question for you.
All of you in here should be asking
the FBI those questions.
I don't have the answers to them.
We had a brief on the first three strikes.
And I have said this, you know,
before 10 days ago,
that they're tying themselves in knots
trying to explain
why this entire operation is legal.
And I imagine eventually,
I hope you have an opportunity
to see the legal argument
that they made to do this.
It's important for the American people
to see it.
We have to get folks before the committee.
And,you know,
that process might take a little while.
But I ultimately think
we're going to get to the bottom of this.
And again,
if what seems to happen actually happened,
I'm really worried about our service members.
I was talking about this
from the beginning of this operation,
that the thing that I am most concerned about
is the very difficult situations
that this Secretary of Defense
is going to put service members into.
And it's because
this guy is so unqualified for the job.
I mean, think about this.
He runs around on a stage
talking about lethality
and warrior ethos
and killing people.
We have the most competent,
capable military
this planet has ever seen by far.
That's not the message
that needs to come
from the Secretary of Defense.
The message should be
about what's our mission
and accountability
and the rule of law
and training
and let me make sure you're equipped
to do really hard jobs.
Let me give you all the tools you need
to do something that often
is an impossible mission.
And instead,
he runs around on a stage
like he's a 12-year-old playing army.
And it is ridiculous.
It is embarrassing.
And I can't imagine
what our allies think
of looking at that guy
in this job,
one of the most important jobs
in our country.
In my view,
after the President of the United States,
it is the next most important job.
He is in the National Command Authority
for nuclear weapons.
And last night,
he's putting out on the Internet
turtles with rocket-propelled grenades.
I mean, have you seen this?
This is the Secretary of Defense.
This is not a serious person.
He should have been fired after Signal Gate
and then every single day after that
based on who this President is
and who the Secretary of Defense is.
And specifically,
things that the President has said in the past
and things he was talking about doing in the future.
Let me give you an example.
2016,
he's talking about something on a debate stage
that was clearly illegal.
And he was reminded by Bret Baier from Fox News
that that would be an illegal order.
Military won't do that.
You know what the President's response was to that?
The military will not refuse my orders,
implying that even if they are illegal,
they will not refuse them.
He's also talking about
shooting protesters in the legs.
Then he's talking about
deploying more troops to American cities
and using those cities as training grounds.
Do you know what that means?
That means using the American people
for the military to train on.
So we were looking forward
to try to head something off at the pass
that could have been really, really bad.
So it wasn't about this specific thing.
But I think it could be
if we could get bipartisan support
to do something like that.
Sure.
That's sometimes challenging.
Because, you know, remember,
my Republican colleagues,
not all of them, but most of them,
are fearful of this President.
They do not want to cross him.
I mean, they see what just happened to me.
I said something that he did not like,
and he said I will be hanged,
executed, prosecuted.
He doesn't even have the order right.
But I think it's good for people to get a reminder.
And we wanted to show that we had their back
and we understood the situation they were in.
Pretty simple.
And we said something
that is in the Uniform Code of Military Justice
according to the law of armed combat.
You know, we stated something pretty simple.
Every service member doesn't hear these reminders
as frequently as other service members.
So we thought it was important to say
under the circumstances.
Yeah.
We did a video before that he did not respond to.
I was really surprised that he responded at all.
And I thought if he was going to respond
to what I just said when I gave my remarks,
I thought he would have said,
of course, members of the military
shouldn't follow illegal orders.
So when he said,
you know, I was sitting in the skiff
next to Alyssa Slotkin, by the way,
when somebody comes in with a little piece of paper
and it says, I could see what it said on it
as it was handed to her,
the President just called for your execution.
She leaves the room.
Five minutes later, she comes back.
She says to me,
he's called for your execution too.
That was not the response we expected.
Well, you know, on the first question,
I think that's a question for attorneys.
I'm not an attorney.
I don't pretend to be one.
That is true.
Of course.
I do not know the specifics,
you know, on that part,
you know, of the law about impeachment.
And again, let me remind folks
that we're in the early days of this.
And I think it's important to get all the facts
for we to understand exactly what happened.
Again, I hope what is being reported
is not the case.
But there needs to be an investigation.
And we are a country of laws,
you know, despite the apparent situation
we're in with the President of the United States
who, in my opinion, does not respect the law.
We're a country of laws.
We've got to hold people accountable.
On the health care, you know, situation,
we've got some time.
I'd like to see a bipartisan solution
because millions of my constituents,
the people I represent in Arizona
and millions of more people across the country
are not going to be able to afford their health care.
And they're one accident or illness
away from bankruptcy.
People lose their health care, they die.
We can fix this.
We have time to fix this.
We know what to do.
But again, it doesn't seem the President
of the United States wants to do anything on this.
If he wants to help the American people,
he should engage with the United States Congress
on fixing this spiking of premiums,
fixing this issue.
Yes.
And some of it's public.
Well, I mean, some people put out statements.
And I got some private calls
which I will not get into.
But there are some, you know, you could Google it.
There are some, you know, positive.
But we're in an unfortunate period here
where we have a President
that does not like to be crossed.
And he, I mean, if he's going to say to a U.S. Senator
that you should be executed for what you say,
that sends a very chilling message,
not only through the United States Senate and the House,
to Republicans, but across the entire nation.
I will follow the law.
I have confidence, tremendous confidence
in the Chairman of the Armed Services Committee,
Roger Wicker,
Senator from Mississippi,
and the Ranking Member Jack Reed.
And I have spoken to him about this,
and I know he's going to try to do a thorough job.
Where I don't have a lot of confidence
is in the Secretary of Defense
and what he has done to this department,
firing JAG officers,
firing Inspectors General.
He's decimated it.
I mean, firing people in the leadership of DOD
just because of the color of their skin,
or if they were women.
So I have about zero confidence
in the Secretary of Defense.
I have tremendous confidence
in the Chairman of the Armed Services Committee.
I spent 25 years in the United States Navy.
I understand the importance of the defense bill
and the programs that we authorize
and the changes we make to policy
through that piece of legislation.
I've talked to Senator Schatz,
and we'll continue to talk about this,
but in general my view on this
is we've got to be very thoughtful
about how we handle the process of the defense bill.
So I'm going to have a conversation
with the Chairman and the Ranking Member
about who specifically we bring in
to testify whether we do it in public or not.
I would generally prefer public hearing.
We should probably do both.
One in a classified setting,
one publicly
so the American people could see.
I'm still trying to figure out
the justification that Donald Trump has
if he was to conduct kinetic strikes
into Venezuela.
What's the goal?
Why hasn't he communicated this
to the American people?
That's the job of the President
to lay out a case before we go to war.
And if it is about removing Maduro,
I mean how do you square that
with pardoning Juan Hernandez
who is basically the same guy
from a different country
who got sentenced to 45 years in prison
and he's barely been there?
He probably hasn't even gotten settled in yet
and the President is going to release him?
It doesn't make any sense.
And I'll tell you what,
regime change as a policy of the United States
generally in our history
has not worked out well.
Think of South Vietnam.
Think of the Bay of Pigs.
Iraq and Afghanistan.
It results in the deaths of U.S. service members
without the intended outcome.
And in this case,
I don't even think we know the intended outcome.
The President needs to make a case
to the American people
when he is about to put
thousands of American men and women
in harm's way.
This is not the way to manage the U.S. military.
Hey, I want to thank all of you
for spending the time here today.
I'm sorry the room is so warm in here,
but we'll cool it down next time.
Thank you.
Appreciate it.
