Học tiếng Trung dễ như ăn kẹo - Bài 42: Bạn muốn uống gì?

HỌC TIẾNG TRUNG
74 người theo dõi
2 Lượt xem video·23 thg 11, 2025
Các bạn đang theo dõi chương trình Học tính chung dễ nhân kẹo trên trang web tínhchungcầmxu.com
Khóa học tính chung miễn phí do Cầm Xu biên soạn và giảng dạy
Aloha, xin chào các bạn
Chúng ta lại gặp lại nhau trong chương trình Học tính chung dễ nhân kẹo của Tính Chung Cầm Xu
Chương trình ngày hôm nay mời các bạn cùng đến với chủ đề
Bạn muốn uống gì?
Mời các bạn nghe trước bài hội thoại một lần
Xin chào
Cảm ơn
Bạn muốn uống gì?
Mời các bạn nghe trước bài hội thoại một lần
Bây giờ chúng ta cùng học từng câu nhé
Chính dịn
Có nghĩa là xin mời vào
Đây là câu nói thông dụng, sử dụng khi đón khách vào nhà hoặc vào phòng
Mời các bạn đọc lại theo mình ba lần
Chính dịn
Câu tiếp theo
Có nghĩa là cảm ơn, chúng ta đã biết quá rõ rồi
Mời các bạn đọc lại theo mình ba lần
Chính dịn
Câu tiếp theo
Bạn muốn uống gì?
Bạn
Muốn
Uống
Gì
Cái gì
Bạn muốn uống gì?
Mời các bạn đọc lại theo mình ba lần
Bạn muốn uống gì?
Câu tiếp theo
Bạn muốn uống trà
Cái
Là đưa
Bạn
Đưa cho tôi
Pay
Là lượng từ có nghĩa là cốc
Trá là trà
ỉ pay trá
Là cấu trúc để nói về số lượng danh từ
Gồm số từ cộng lượng từ cộng danh từ
Mà chúng ta đã học rõ trong bài
Đây là cái gì?
Nếu các bạn muốn ôn lại
Thì hãy mở lại bài này để học nhé
Cái của ỉ pay trá có nghĩa là
Cho tôi một tách trà
Mời các bạn đọc theo mình
Cái của ỉ pay trá
Câu cuối cùng
Bữa hước cà phê
Cà phê có nghĩa là cà phê
Bữa hước cà phê là
Tôi uống cà phê
Qua bài hội thoại này
Chúng ta có thể thấy là có hai người khách
Một người thì uống trà
Và một người thì uống cà phê
Mời các bạn đọc lại theo mình
Bữa hước cà phê
Như vậy chúng ta vừa học xong toàn bộ bài hội thoại này rồi
Đây là tình huống đón khách đến chơi
Và mời khách uống nước
Mời các bạn nghe lại một lần nữa
Chính kiến
Các bạn muốn uống gì?
Cái của ỉ pay trá
Bữa hước cà phê
Cả bài hội thoại này dịch ra tiếng Việt có ý nghĩa như sao?
Mời vào
Cảm ơn
Các bạn muốn uống gì?
Cho tôi một tách trà
Còn tôi uống cà phê
Trong phần từ mới bổ sung ngày hôm nay
Mời các bạn cùng học thêm những từ mới khác
Liên quan đến chủ đề đồ uống nhé
Dình liỏ
Đồ uống
Diệu
Rượu
Bí diệu
Bia
Nhiều nại
Sữa bò
Nhiều nại cà phê
Cà phê sữa
Chuẩn cà phê
Cà phê đen
Sủ rúng cà phê
Cà phê hòa tan
Phan biệt nhiễn liệu
Đồ uống liền
Đồ uống sẵn
Chi với diệu
Cocktail
Chỉ sữa
Nước ngọt có ga
Khoảng chén sữa
Nước khoáng
Ghế dừa trứ
Nước dừa
Nải trá
Trà sữa
Nhíng mấn trá
Trà chanh
Với những từ mới vừa học trong phần từ mới bổ sung
Mời các bạn áp dụng
Để thực hành
Luyện nghe và dịch
Đoạn hội thoại sau đây nhé
Những bạn thích uống gì?
Tôi thích uống nải trá
Còn các bạn?
Tôi thích uống nhíng mấn trá với bạn
Trong phần mở rộng của bài ngày hôm nay
Mời các bạn đến với văn hóa uống trà của người Trung Quốc
Đất nước Trung Hoa được coi là quê hương của trà
Bởi đây là quốc gia đầu tiên
Phát hiện ra trà
Và sử dụng trà như một đồ uống
Trà không chỉ là thức uống thanh nhiệt
Mà còn có tác dụng chữa bệnh
Trà thịnh hành ở Trung Quốc từ hàng ngàn năm trở về trước
Lịch sử ghi chép kể lại rằng
Trước năm 280
Ở miền nam nước này
Có một nước nhỏ gọi là nước ngô
Nhà vua thường ép các đại thần uống rượu say
Mỗi khi có yến tiệc
Có một vị đại thần tên là Vĩ Siêu
Không uống được nhiều rượu
Vua bắt ông uống trà thay rượu
Từ đó
Các quan văn bắt đầu dùng thức uống này
Để tiếp khách thay vì uống rượu
Người Trung Quốc đã uống trà trong hơn 4.000 năm lịch sử
Trà được xếp trong danh sách 7 thói quen không thể thiếu trong cuộc sống
Khách đến kính trà
Là phong tục lễ nghĩa hiếu khách chọn tình của người Trung Quốc
Cho dù là ở nơi thành thị hay trốn thôn quê
Đối với người dân đất nước này
Pha trà
Uống trà là thói quen
Là niềm vui
Và là nghệ thuật
Trong nghệ thuật trà
Mùi và hương vị của trà là điều quan trọng nhất
Chén dùng để uống trà
Chỉ nên dùng loại chén nhỏ
Chứa được khoảng 2 ngũ nước
Ấm pha trà thường được làm bằng đất xét tráng men
Lượng trà dùng để pha
Không nên dùng nhiều quá
Mà cũng không nên dùng ít quá
Nhiệt độ của nước pha trà
Phải cân cứ vào từng loại
Có loại cần nước thật nóng
Nhưng có loại chỉ cần nước đủ ấm
Có loại phải để ngấm mới uống
Nhưng cũng có loại không cần để ngấm lâu
Tuy nhiên
Ở mỗi vùng miền
Địa phương lại có sở thích uống trà
Cách pha
Cách thưởng thức khác nhau
Người Bắc Kinh thích uống trà hoa nhài
Người Thượng Hải lại thích uống trà xanh
Người Phúc Kiến thích trà đen
Còn người ở miền Nam
Thường lấy trà gừng muối để tiếp khách
Theo đó mà nghì lễ uống trà ở các vùng cũng khác nhau
Ở Bắc Kinh khi được mời trà
Khách đứng dậy
Tay đỡ chén trà
Cảm ơn rồi mới uống
Còn ở Quảng Đông
Khi được mời trà
Khách phải khôn bàn tay lại
Gõ gõ 3 lần
Để thể hiện sự cảm ơn
Vừa rồi chúng ta đã cùng tìm hiểu một vài nét văn hóa
Trong nghệ thuật trà của người Trung Quốc
Hy vọng
Nó đã mang lại cho các bạn một số kiến thức bổ ích
Cũng như
Đừng quên like và subscribe
Để nhận thêm nhiều bài học miễn phí vào thứ 5 hàng tuần nữa nhé
Các bạn ở Hà Nội có thể theo học tiếng Trung trực tiếp
Tại 2 cơ sở
Tại tòa nhà housing số 17 ngõ 575 Kim Mã
Hoặc
Tầng 3 nhà số 2 ngõ 185 Chùa Láng
Với các bạn không ở Hà Nội
Thì có thể tham gia chương trình học online
Tại địa chỉ website
online.tiengchung.com
Còn bây giờ
Xin chào và hẹn gặp lại các bạn trong chương trình lần sau
