Học tiếng Trung dễ như ăn kẹo - Bài 17: Tự giới thiệu bản thân

HỌC TIẾNG TRUNG
74 người theo dõi
26 Lượt xem video·23 thg 11, 2025
Xin chào các bạn, đây là chương trình Học Tiếng Trung Dễ Như Ăn Kẹo và mình là Cầm Xu.
Các bạn đang lắng nghe quà tặng đặc biệt nhân dịp kỷ niệm 1 năm ra mắt chương trình Học Tiếng Trung Dễ Như Ăn Kẹo.
Tuy nhiên, để thay đổi không khí thì ngày hôm nay chúng ta sẽ chào đón một người bạn đồng hành mới.
Sẽ cùng với Cầm Xu hướng dẫn cho các bạn các bài học tiếng trung nhé.
Xin chào Cầm Xu và xin chào các bạn, mình là Chen Chen.
Rất vui vì từ giờ trở đi thì mình có thể cùng đồng hành với cả Cầm Xu trong các chương trình Học Tiếng Trung Dễ Như Ăn Kẹo.
Tất nhiên rồi, hy vọng rằng Chen Chen sẽ mang đến một lan gió mới giúp cho các bạn học tiếng trung ngày một dễ hơn.
Còn bây giờ chúng ta sẽ bước vào bài học của ngày hôm nay, Các câu nói thông dụng về bản thân.
Các bạn thân mến, hôm nay chúng ta sẽ học các câu nói thông dụng để giới thiệu về bản thân.
Nhân tiện thì hôm nay Chen Chen lần đầu tiên làm quen với các bạn, hãy để Chen Chen làm mỡ nhé.
Xin mời các bạn hướng lên màn hình để lắng nghe Chen Chen giới thiệu về bản thân nào.
Và bây giờ sẽ là phần dịch sang tiếng Việt của phần giới thiệu vừa rồi.
Mình là người Việt Nam, mình là phiên dịch viên. Rất vui khi được làm quen với tất cả các bạn.
Các bạn đã nghe rõ các phần trong giới thiệu của Chen Chen chưa nhỉ?
Bây giờ chắc hẳn là các bạn cũng muốn học cái cách để có thể nói một đoạn giới thiệu trôi chảy về bản thân mình trong tiếng trung.
Bây giờ chúng ta sẽ học từng phần một nhé.
Trước tiên đó là câu
Câu này có nghĩa là xin chào các bạn. Đây là câu chào mở đầu trong hầu hết các tình huống hội thoại trong tiếng trung.
Câu này có nghĩa là mình họ Chen, tên đầy đủ là Chen Nhật Trọng.
Đây cũng là mẫu câu thông dụng để giới thiệu về tên họ trong tiếng trung.
Trước tiên bao giờ chúng ta cũng phải giới thiệu về họ trước bởi vì phong tục của người Trung Quốc rất co trọng họ cũng như vấn đề về dòng tộc.
Và cách giới thiệu họ đó là
Giống như Chen Chen đã nói
có nghĩa là tôi họ Chen.
Phần tiếp theo sau khi giới thiệu họ mới giới thiệu đến tên.
Với cấu trúc là chào cộng với họ tên đầy đủ.
Bây giờ chúng ta sẽ cùng học một số họ phổ biến trong tiếng Việt nhé.
Đó là những họ phổ biến trong tiếng Việt.
Còn tên thì rất là nhiều nên là chúng mình không thể hướng dẫn các bạn đầy đủ ở đây được.
Phần tiếp theo chúng ta sẽ học cách giới thiệu về tuổi.
Câu này có nghĩa là
Cách để các bạn nói tuổi trong tiếng trung sẽ là
Về số đếm thì các bạn có thể theo dõi lại trong bài 10 chương trình học tiếng trung dễ như ăn kẹo trên Youtube
mình đã hướng dẫn về số đếm trong tiếng trung.
Ví dụ tôi năm nay 26 tuổi thì chúng ta sẽ cần phải xác định 26 là
Và như vậy cả câu tôi năm nay 26 tuổi sẽ có cấu trúc là
Và cả câu đầy đủ sẽ là
Rất đơn giản phải không nào?
Bây giờ chúng ta sẽ học sang cách nói về quốc tịch nhé
Chúng ta đều là người Việt Nam cho nên khi nói về quốc tịch chúng ta sẽ nói
Có nghĩa là tôi là người Việt Nam
Mỗi câu chỉ quốc tịch là
Ví dụ tôi là người Trung Quốc
Tôi là người Hàn Quốc
Các bạn thân mến chúng ta vừa học cách chào hỏi, cách giới thiệu về tên, tuổi và quốc tịch
Bây giờ chúng ta sẽ học tiếp về cách nói nghề nghiệp
Trong ví dụ chúng ta có câu
Có nghĩa là tôi làm nghề phiên dịch
Câu trúc để chỉ nghề nghiệp là
Bây giờ chúng mình sẽ hướng dẫn cho các bạn một số từ chỉ nghề nghiệp thông dụng nhé
Chỉ trợ có nghĩa là nhà báo
Biên tập
Lái xe
Kiến trúc sư
Kỹ sư
Đầu bếp
Doanh nhân
Luật sư
Thợ cắt tóc
Chảo sư, nghề giáo viên nói chung
Từ này còn có một từ thông dụng khác đó là
Lão sư
Diễn viên
Cơ sở, ca sĩ
Vận động viên
Kế toán
Bác sĩ
Có nghĩa là kỹ thuật viên máy tính hay gọi chung những người làm nghề IT
Hướng dẫn viên du lịch
Có nghĩa là người làm phiên dịch viên
Đây cũng chính là nghề nghiệp hiện nay của Chen Chen
Và các bạn biết không, để cầm xu giới thiệu một chút nhé
Chen Chen của chúng ta là một phiên dịch viên rất là giỏi đấy
Bạn này đã từng phiên dịch cho các chương trình giao lưu giữa Trung ương đoàn Việt Nam và Trung ương đoàn Trung Quốc
Cũng như là phiên dịch cho các chương trình của Tổng cục Du lịch Đài Loan tổ chức tại Việt Nam
Một thành tích rất đáng nể đúng không nào
Hy vọng rằng sự tham gia của Chen Chen sẽ giúp cho chương trình học tính chung dễ nhân kẹo
Càng ngày càng có những bài học chất lượng hơn nữa
Quay trở lại với bài học ngày hôm nay
Câu cuối cùng trong một đoạn giới thiệu thông dụng về bản thân
Các bạn có thể nói câu
Rất vui được làm quen với các bạn
Trong trường hợp chúng ta chỉ đang nói chuyện với một người
Thì chúng ta có thể thay bằng
Rất vui được làm quen với bạn
Nói trong tiếng chung là
Rất vui được làm quen với các bạn
Bây giờ xin mời các bạn cùng lắng nghe lại một lần nữa
Hy vọng rằng với bài học ngày hôm nay
Các bạn đã có thể dễ dàng làm quen
Và giao lưu với những người bạn người Trung Quốc của mình
Xin chào và hẹn gặp lại các bạn trong chương trình lần sau
