From the moons closer to their planets to the more distant ones, the unique vistas they reveal