【PBS 自然】動物重逢【雙語字幕】【紀錄片之家字幕組】
建築大觀園
79粉絲
294 次觀看·2025年12月10日
來吧,來吧,來吧
姑爹
我很緊張
我不知道她會怎麼做
來吧,來吧,來吧
我們在她年輕時建立的這些骨頭
還存在嗎?還是不存在?
我們把家庭和朋友之間的骨頭
當成了神聖的信仰
我們給人類的孩子
我們也給寶寶
一樣的照顧
就像有一個新生的寶寶
你跟狗狗建立信任
就像你跟人類建立信任
你給牠無條件的友善
無條件的愛
你把牠當成平等
但是
能讓一隻真正的野生動物
感受到我們對牠的愛嗎?
我們將把一些
非常令人感動的關係
進行測試
我現在要出去
我現在要躲在這裡
然後
看看會不會發生什麼事
我們將與一些
奇妙的老朋友重新相遇
我實際上不知道
Kweebee會怎麼反應
看看接下來會發生什麼事
Sandra Atlas Bass
Roslyn P. Walter
Bradley L. Goldberg Family Foundation
By the Corporation for Public Broadcasting
And by contributions to your PBS station
from viewers like you
Thank you
As part of the natural world
Humans harbor an instinctive desire
to connect with nature
to bridge the gap
between us
and the creatures that live wild
What types of relationships
can we build with wild animals?
What kinds of bonds are possible?
And can animals respond in kind?
By exploring reunions
between people and animals
who have had deep emotional connections
we may discover
how other species connect with us
Come on
Damian Aspinall
A maverick conservationist
is on the search for an old friend
Kweebee the gorilla
was born in captivity
but was released back into the wild
Now, after five years apart
Damian has traveled to Gabon
in the hope of reuniting with him
I went up and down the river
I guess for about an hour or so
calling Kweebee
Good morning
I was very intrigued
to try and find him
I wanted to see if he was doing okay
Just as I was about to give up
he appeared
But is this the gentle gorilla
Damian once knew?
And will he remember his friend?
Kweebee's journey
began in rural England
It's here that Damian Aspinall
a millionaire entrepreneur
runs Howlett's Wildlife Park
This 90-acre animal sanctuary
is open to the public
But Damian is reluctant to call it a zoo
Oh, yes
The ethos of Howlett's
is so different to other institutions
I mean, first of all
we absolutely put the animal first
In most collections, you know
you'd have an animal be on show
But here, you know, they can be out the back
and they wouldn't be on show
But this is not about the public
I don't give a damn about the public
I give a damn about the animals
More controversially
Damian sees all the animals in his care
as friends
If you can reach a stage
where you have a relationship like this
with a wild animal, a black rhino
who has faith and trust
and will effectively, look, fall asleep
under my care and touch
You know, there's no greater compliment
And she's not trained
and she's not tamed
It's just love
We love and nurture these animals
And then wherever we can
try and return some of these animals
back to the wild
Damian's passion
stems from an unusual childhood
Growing up in the wonderland
of his father's private zoo
Animals played a huge role in my life
I grew up with animals
all around me in the house
And I've had a sort of deep affection
for animals as long as I can remember
I was drawn to many animals
But gorillas are so human-like
So it's probably possible
to have a closer bond with a gorilla
than it may be
with a rhino or a tiger
You develop trust with a gorilla
the same way you develop trust
with a human
You give unconditional kindness
unconditional love
And you don't try and be
the dominant partner
You treat it as an equal
They want to be left alone
They'll let you know
If they're feeling very affectionate
They'll let you know
Many of the gorillas at Howlett's
are the offspring of those
Damien knew as a boy
And as Damien grew up
he began to feel that
keeping his animal friends
in captivity was wrong
I've always felt in my heart
that they have an absolute right
to have their chance
to live in the wild
and their progeny
to live free in the wild
as long as they're protected
In 2003, Damien chose
Queeby and six others
to be some of the first
captive-born gorillas
to attempt life in the wild
The first time I met Queeby
he would have been
a tiny little baby
I had a good bond with Queeby
He was a sweet-natured gorilla
And that's half the battle
But gorillas in the wild
have a very different life
For seven juvenile gorillas
to make the leap
from captivity to the wild
would be an enormous challenge
And many people thought
it couldn't be done
When we release the animals
back into the wild
critics will say
Oh, they haven't got a chance
They've been domesticized
Well, first of all,
they're not domesticated at all
These animals have a right
to have their chance
to live in the wild
So people always
underestimate them
Oh, they won't learn
to live in the wild
Well, how do you know
they won't learn
to live in the wild
unless you try
After doing all he could
to prepare the gorillas
for the wilds of Africa
the time came
for Damien and his family
to say farewell
to Queeby and his friends
You can wave them off, sweetheart
But you say goodbyes now
Bye-bye
You know, I'm sad
to see my friends go
But that's entirely selfish
And I'm actually
much happier in my heart
that they're out there
We have really no right
to keep them in captivity
The gorillas were flown
three and a half thousand miles
to the one million acre
Pateke Plateau National Park
in Gabon, West Africa
The gorillas were greeted
by a new team
appointed by Damien
to begin their introduction
The last to step into
this new and unknown world
was Queeby
The gorillas
were introduced slowly
starting out in a wooden house
and spending their days
in the forest
until they were ready
to leave for good
Over the following years
Queeby and his group
grew strong
and were adapting well
to their new environment
We got daily updates
and as he grew up
he got bolder
and became more independent
Whenever he was seen
he seemed healthy and happy
But in 2010
the staff became concerned
after Queeby
who was now
a ten-year-old territorial male
became aggressive
and difficult to track
Dominant gorillas
can become reasonably aggressive
or very aggressive with humans
because they see them as a threat
So he started to become
quite tricky
with some human contact
When Damien heard the news
he traveled to Gabon
Come on!
Come on then!
Come on!
He hadn't seen Queeby
for five years
He had no idea
if they could find him
and if they did
how Queeby would respond
After hours of searching
Queeby appeared
on the riverbank
I was at the exit
I honestly didn't know
how Queeby was going to react
In case the situation erupts
a plan is put in place
to distract Queeby with food
Throw food if it kicks off
After five years apart
Damien approaches Queeby
unsure of what might happen next
I could hear his love gurgle
and I knew that he would be
fine with me then
All his mannerisms
and vocalizations
was one of
someone so happy
to see his old friend
I was saying
lovely to see you too
my old friend
letting him know
that I was equally
joyed to see him
as he was me
I remember sitting there with him
holding him
and him holding me
and passing each other leaves
It was lovely to see that
that our bond was so strong
It was all rather beautiful
Then
Queeby's wives approached
A very proud moment for Queeby
when he sort of introduced me
to all his wives
The female gorillas
would have only come close
if he was okay with it
Otherwise he would have kept them away
Of course
That's when
it was time to leave
It was very sweet
when he was holding on to me
Don't bring me ever sleeping back
But the reunion
didn't end there
I got back in the boat
and went for three or four miles
back to camp
You know
I knew he was following
following us
and that night
I could hear his calls
I went for a swim in the morning
There he was
at the edge of the river bank
coming to see his old friend
Queeby
You're a lovely boy
I can see you
I think the formation
of these really strong
enduring social bonds
across species
has the same explanation
as bonds within species
It's the shared emotions
It's the empathy
It's the understanding
what another animal is feeling
It's the stimulus
that's just deeply ingrained
in their head and their heart
There's a heart issue there
'cause they would not show it
to just anyone
People who want to have
a more objective look
at this particular interaction
will accuse us
of anthropomorphizing
of saying
well, you're suggesting
that those animals
feel the way that you do
and you have no evidence for that
because you're not those animals
You really don't know
how they feel
I don't think anyone would say
that the animals
aren't feeling something
but are they experiencing it
in the way that we experience
when we use the word love
Humans are often surprised
by how much emotional capacity
animals have
But I think a lot of animals
have the same range as humans
There's as much a desire for a bond
for a gorilla with a human friend
as a human friend with a gorilla
Damien's reunion with Queeby
appears to be based
on a shared emotional connection
But the idea
that animals even have emotions
was once controversial
In the 1950s, Jane Goodall
was one of the first scientists
to build relationships
with wild animals
and also to show
how those bonds
could advance science
Her studies of chimpanzees
changed the way we thought
about the emotional capacities
of animals
I found that it was really important
to establish a trusting relationship
with the chimpanzees
when I first arrived
because otherwise
I wouldn't have been able
to observe them
Jane spent weeks
catching only fleeting glimpses
of chimpanzees
But eventually
she noticed one chimp
who was unlike the others
Fortunately, one of them
whom I named David Graybeard
very distinctive
beautiful white beard
and for some odd reason
he was more trusting than the others
right from the beginning
It was David who first began
to allow me to approach
more closely in the wild
It was almost as though
in this way he introduced me
to his companions in the forest
With access to the previously
hidden world of chimpanzees
Jane began observing things
no one had ever seen
As I got to know them
I began to describe
the kind of behavior I saw
It was so clear
when they were sad
when they were contented
when they were angry
They have emotions
But when Jane reported
her findings back
to her university professors
she was met with ridicule
I was told
I'd done everything wrong
First of all
I should have given
the chimpanzees numbers
rather than names
because that was more scientific
Secondly, I couldn't talk about
them having personalities
and certainly not emotions
because those were unique
to the human animal
For all their scientific know-how
I knew that the professors
were actually wrong
Jane's relationship
with David Greybeard and the Chips
reconnected us
with our closest animal relatives
and shaped a new way of thinking
She gave chimpanzees
their biographies, their lives
And it didn't just stop
at chimpanzees
It extended to every animal
on the earth
This whole area
of animal minds and emotions
that had really been forbidden
She opened it to all of us
Jane's pioneering work
broke down the barriers
between wild animals and humans
And today
people are pursuing relationships
with even the most unlikely creatures
In Zimbabwe
wildlife cameraman Kim Wallater
wanted to get closer than anyone
to the fastest mammal on earth
the cheetah
I'm right there
Seeing it from a perspective
that nobody else has ever seen before
And I'm able to film it
in a way that people can now
actually feel what it's like
to be a cheetah
Kim is a third-generation
bush ranger
who grew up surrounded by
Africa's most iconic wildlife
But as a filmmaker
he wanted to get even closer
to animals
to experience them as they are
To be accepted
by the notoriously skittish cheetah
Kim first had to find a way
to build a relationship
Trust is crucial
to any bond
you want to develop
with these guys
Unless you can get their trust
you won't do anything
And to build that trust
takes time
The first six months
is getting them
sort of used to the vehicle
The next six months
is you out the vehicle
The following six months
is getting to actually
start bonding with them
And the last six months
is pure and utter bliss
where you've got
this amazing bond
And you're just seeing
everything as natural as it can be
Because they're so trusting of you
And they've got nothing
to worry about
No one had ever tried
to film this close
to a wild cheetah before
And after 18 months
of persistence
she allowed Kim
into her world
I was getting
some amazing shots
It was great
And it was just a lovely time
But then suddenly
out of the blue
she disappeared
Kim spent months
searching the Malilongwe Reserve
But there was no sign of her
Until he got a call
from one of the park rangers
About six months later
one of the guards
called on the radio
to say that he had found
this cheetah
When Kim finally
caught up with her
he saw she'd been missing
for good reason
And his father then
It's been six months
since Kim last saw her
But even as a new mother
she accepts his presence
If it wasn't for the mother
who I've worked with before
there's no ways
I'd be alive
this close to these little guys
They're still a bit wobbly
on their legs here
It's exceptional
to be allowed to get
this close to cheetah cubs
And now
Kim wants to see
how far the mother's trust extends
I'm going to get out now
and see how they react
But I'm not going to
walk straight towards it
I'm just going to go
and lie down to the side here
And then see how it plays out
Hopefully the cubs
will take their cue from her
And she remains to obey me
Kim is cautious
Wild cheetahs
can be highly protective
of their young
It could all change
in an instant
In an attempt to appear
unthreatening
Kim lies down
And in a sign of trust
so does the mother
The cubs
are now free to explore
There's one little cub
crawled between my legs
onto my stomach
It's climbing all over me
And it was amazing
This is a totally wild cheetah
I just thought it was incredible
Why did she let me do that?
It was insane
It's a bond that's just so special
It's incredible
And the trust is
Well, that's what it's all about
It all comes down to trust
It was incredibly special
That's the reason why
I do what I do
Those special moments
This remarkable trust
between one man
and one wild predator
was so complete
that the mother extended it
to her cubs
Maternal protection
is vital to the survival of animals
And the maternal bond
so strong
that without it
offspring can die
The fundamental bond
in all mammals
is between the mother
and her child
And so that's sort of where
we begin to first experience
feelings of love
as an attachment to our mother
And then we want to go on in life
and form similar attachments
Emotions are certainly
very essential to survival
I don't see how
animals can take care
of their offspring
if there's not a bond there
When wild animals
lose their mothers
humans can take on
the role of surrogate parent
How is this vital bond recreated?
And when the animal
is introduced back into the wild
can the bond survive?
In Congo
the Jane Goodall Institute's
Chimpunga Chimpanzee
Rehabilitation Center
is home to over 100
orphaned chimpanzees
many born in the wild
But they're all in desperate need
of one thing
a mother's love
The orphaned chimpanzees
that come to our sanctuaries
they've been traumatized
they've lost their mothers
they're very often wounded
It's absolutely essential
that they do see
their caregiver
as a sort of surrogate mother
Dr. Rebecca Atensia
is a vet
with 15 years of experience
caring for sick
and orphaned chimpanzees
Her aim
is to raise and nurture them
back to the wild
This morning is great
to see how they
go to the forest
they just walk
through the savannah with us
playing and playing
like in the wild, you know
Once they reach
the forest playground
it's breakfast time
In the wild
a chimp relies
on its mother's milk
until it's about
five years old
We want to have healthy chimps
that they develop
normal behavior
like in the wild
And for that
they need to play every day
they need to enjoy
they need to just be babies
like they are now
Chimpanzees share
98 percent of their DNA
with humans
And just like us
one of the best ways
to learn is through play
These little ones
don't just need food
and a safe place to learn
There's one thing
they're missing
more than anything
At that time of their life
their mother
is the center of their life
It's everything for them
The child is suckling
riding the mother's back
sleeping with her at night
until the age of five
five years
So the mother-infant bond
in chimpanzee society
is absolutely
desperately important
And for the caregivers
replacing that love
is like becoming
a mother themselves
This relationship
is like an eternal relationship
They feel that
it's their support
for the rest of their life
If something is going to happen
and that person is around
they feel at home
because that person
is part of their family
One chimp
Rebecca formed
a special relationship with
arrived at the sanctuary
nine years ago
She'd lost her parents
to poachers
and was severely malnourished
She had a lost look
on her eyes
She was confused
We gave her a big mango
She was eating
and eating, eating
and no, stop eating
Cudia, it means to eat
in local language
and we said, okay
we know already
her name, Cudia
Cudia was raised
in Rebecca's care
day and night
The two became inseparable
I just took her with me
and I hugged her
She was lost
for all this time
and she was afraid
of everybody
and suddenly she found
her adoptive mother
and it was me
The mother-infant relationship
is one of the strongest
and most highly evolved
And there's some people
who actually believe
that that is the root
of all the bonding
and compassion and empathy
that we see among animals
They really believe
that it's basically born,
if you will,
in the mother-infant bond
They're brought into
this very loving environment
and a person cares for them,
feeds them,
does everything for them
that their mothers
would have done
The most natural sort of response
is to be completely attached
to that individual
Rebecca
and her cameraman husband,
Fernando,
spent seven years
watching Cudia grow
from strength to strength
And soon,
it was time to send her
back to the wild
I was happy for her
I knew that
she will be great
at the forest
She will be like
a real wild chimp
But I was afraid
of what is going
to happen to her
At the end,
they are like your children
They are part of your life
Rebecca is heading out
to a remote river island
which has been home to Cudia
for the last two years
in the hope of a reunion
As a vet,
she wants to make sure
Cudia is healthy
and adapting to life
in the wild
And as a mother,
she just wants to see
her baby again
When you are in the life
of somebody for so many years,
you have this connection
and she's part of my life,
part of my family
Living on the island
keeps Cudia safe from poachers
But she's far from alone
The Congo's rivers and forests
can be deadly
There are 20 other chimps
on Cudia's island
And the older males,
in particular,
can be aggressive
It is very possible
that a chimpanzee
in a specific situation
can kill somebody
in question of minutes
OK, we need to get ready
and we'll go to the chimps
Until they know it's safe,
Fernando,
Rebecca's cameraman husband,
will take over the filming
We think that Cudia is around
that we are going to...
Fernando and me,
we are going down
to try to check
if Cudia is here
I'm nervous
I don't know what she's going to do
How is she going to show
that she knows me?
These bones that we established
when she was young,
still there or not?
I don't know
what is going to happen
It's like a mystery
Sure enough,
there's movement
up in the tree canopy
The chimps know
they have visitors
And then,
a familiar face
Cudia
It's a cautious
first encounter
After two years,
does Cudia even want
to reconnect?
But like any mother,
Rebecca doesn't give up easily
Be careful
Cudia,
you have a baby
In her gentle way,
Cudia leads Rebecca
towards a clearing
And then,
acceptance turns
to unmistakable affection
It's so natural
the way that she's just
putting her hand
on my shoulder
She's just touching
my skin
And she's so sweet
in the way that she does that
She's trying to show me
that she has love
Over an hour passes
with Cudia seemingly content
just to be close to Rebecca
Convinced she's happy
and healthy
in her new wild paradise,
it's nearly time
to say goodbye
When you live
with chimpanzees
and you are part
of their group
and you are part
of their family,
you start to see
how close they are to us
and how close we are to them
You understand
that they feel love
Bye, Cudia
We call it love
between two humans,
so there's no reason
not to call it love
between a non-human
and a human
Love,
like all emotions,
has a physiological foundation
It originates in the brain
All mammals share
the same structures
in what's called
the limbic system
that underlie emotions
There's a little almond-shaped
structure called the amygdala
We all have it
and it works to generate
feelings of emotions
across mammals
We're not the only creatures
whose brains are hard-wired
for emotional lives
And along with many mammals,
we also share hormones
released during social interactions
that generate feelings
of trust and love
The feeling of love
is triggered by oxytocin,
this chemical that's released
in our bodies
Other animals have it
We may not be able to say
exactly what they're feeling,
but is the chemical
being expressed?
Yes
If mammals share
similar brain chemistry
and are primed
to have emotional lives
like us,
can we use this knowledge
to help them?
It's dawn
at Nairobi's
David Sheldrick Wildlife Trust
elephant orphanage
Head keeper Edwin Lucici
has spent 16 years
rescuing orphaned elephants
and sending them
back to the wild
When the orphans
come in the nursery,
some of them come in
in very, very poor conditions
All their bodies
malnourished
They've not had food
for a long time
No water
They're just
seriously starving to death
Edwin trained
to be a priest,
but when he came
to the Nairobi nursery,
he found his true calling
and never looked back
I believe I have
a special gift
for working with elephants
because sometimes
I really don't understand
some of the new elephants
who come in,
touching them
or coming close to them
for the first time,
they just accept me
Edwin's sensitivity
to the animals is crucial
Nearly 100 elephants
are killed by poachers
every day in Africa
The babies
not only witness
the violent attacks
on their families,
they're often left
having to fend for themselves
When the rescued orphans
arrive,
they're often too frightened
of people
to accept the keeper's help
So Edwin and his team
have to find ways
to build relationships
with the elephants
before they can treat them,
care for them,
and feed them back to health
The same care
that we give
to our human children
is the same that we give
to the baby elephants
So it's like
having a newborn baby
These babies
don't just need to be nursed
back to health physically
If the mothers
were killed by poachers
and this will happen,
they are emotionally
or seriously stressed
and traumatized
These elephants
are family-oriented animals,
so we have to be part
of their family
We have to show them love
But how do you build
a loving relationship
with an elephant?
A lot of touch
is showing affection
because they feel
very, very comfortable
when you touch them around
When they suck on your fingers,
they just feel very relaxed
and very affectionate
And being close to them
and the positive thought
about them
helps them to heal
from all the trauma
from all the stress
they have encountered
Over time,
the elephants show signs
that they are embracing Edwin
and that a strong bond
is forming
We do get love
back from the elephants
because we see
how they react to us
wanting to see us everywhere
putting their trunk
all around our body
So we see the love
coming back from the elephants
Some people might find
it surprising
that animals
who have been traumatized
with humans
still form bonds with them
I think they're reading
the human
and at some point
they're going,
I can trust you
And then once they form
this trust,
the doors are wide open
to forming a very strong,
deep,
and long-lasting bond
These bonds of trust
form the basis
of their social skills,
which will be essential
when they reintegrate
into wild herds
One pioneering ethologist
knows just how complex
their social lives are
In Amboseli National Park
in Kenya,
renowned wildlife biologist
Cynthia Moss
set out on what would become
the longest continuous study
of elephants
The project in Amboseli
has been running since 1972
We've been following
over 3,000 elephants
over that time
We know every animal
individually
and we follow
individual lives
from birth to death
She soon discovered
that elephants have
one of the most highly
developed social lives
in the animal kingdom
In my studies,
I've shown that
there's five levels
of social organization
The base is the family unit
and that consists of
females and their calves
And then families
have special relationships
with other families
and those are called
bond groups
And then we have a clan
which is maybe made up
of 10 or more families
They're interacting
and intermingling often
There's a whole meeting
and aggregating
and breaking down
It's called
a fission-fusion society
Cynthia also observed
how excited they can be
when family members reunite
When they come back
together again,
there's inevitably
a wonderful greeting ceremony
where they run to each other
already trumpeting
and rumbling and screaming
And then they come together
and they click their tusks
and entwine their trunks
and spin around
and urinate and defecate
and everything
And that's what we call
the greeting ceremony
And that is just
a very joyful thing
Back in Nairobi,
it's bedtime at the nursery
The keepers sleep in
with the orphans,
spending each night
with a different elephant
to prevent the orphans
from becoming too attached
For Edwin and the keepers,
it's one long process
of letting go
When the elephants graduate
from the nursery
and they go to be reintroduced
back into the wild,
yes, I miss them
But I feel a lot
and a lot of joy
to see them go back
into the wild
And so that is
the happiest moment in my life
despite the missing them
Tomorrow,
Edwin will embark
on a journey
that he hopes
will reunite him
with elephants he has missed
ever since they left
the orphanage
One of them is Naipoki,
who was just three months old
when she was rescued
It was sad,
it was painful
And I concentrated a lot
in just making sure
that she's okay
She was one of my favorites
when she was in the nursery
So friendly,
very playful
Another of his favorites,
called Lampate,
was rescued ten years ago
from the roadside
after losing her mother
She was a very,
very cheeky elephant
from the beginning
Very, very cheeky
and sometimes very naughty
This is Tsavo East National Park
in southern Kenya,
home to 12,000 wild elephants
It's here
that Edwin's orphans
are transferred
to begin their reintroduction
into the wild
The orphans
are growing up fast
Naipoki, Lampate
and the others
are learning to rely
less on the keepers
and more on each other
When they are happy like now,
they are healing psychologically
Because when they came in
they were very much traumatized
and they were given
that love by the keepers
So with their fellow orphans,
they usually team up
in a group of friends
and they have some
socializing and happy games
So this will keep them busy
They will forget
their bad and terrible past
and they get their life back
Edwin has not seen
his ex-orphans in over a year
He's eager to reunite
with Naipoki and Lampate
and discover
whether they remember him
Very exciting
I just want to see
how they're progressing
Now in Tsavo,
he's just minutes away
from seeing his old friends
Being reunited with elephants
it is like meeting
an old longtime friend
or meeting an old longtime family
That excitement
is what I'm here for
But now that Edwin's babies
have grown up,
will they remember him?
And now that they've bonded
as a herd,
will they care?
Edwin has spent his life
working with them
and even he has no idea
how they'll react
But then...
Hello, Naipoki
How are you doing, Naipoki?
How are you?
Do you remember me?
It's good
I can see you have
big tasks now
Becoming a big girl
They've been apart
for almost two years
But it's clear
Naipoki remembers
I hope you're fine
You're happy you see me
I'm happy to see you
Naipoki
Don't put my head
in your mouth
Don't put my head
in your mouth
Naipoki is showing
all the signs
of elephant happiness
But then an older female
breaks up the party
It's another
of Edwin's orphans, Lempate
She was always
the unpredictable one
And she hasn't seen Edwin
in over a year
Is this aggression?
Or could it be jealousy?
She wants to show Edwin
a bit of love herself
I just feel so happy
to be in the middle
of all these elephants
All with their trunk
around me
Touching and smelling
The sign that they remember me
It's a way of rekindling
It's almost like
a handshake in humans
They're just taking in the odor
They're taking in the sight
And the sound
It's like wow, it's you
Wow, it's really you
There's a long memory
in those animals
of their caretaker
Of the person
that they loved and trusted
And that just is not a race
That I don't think
is probably ever forgotten
It is a big, big part
of my family reunion
And I'm happy to be reunited
with them after some long time
But this reunion
is also a goodbye
Soon these elephants
will bond with wild herds
And leave the keepers for good
Another farewell
two years ago
raised questions
about the depths
of an animal's emotional awareness
Jane Goodall
traveled to the Republic of Congo
for the release
of an orphaned chimpanzee, Wunda
She'd been very sick
And I met her
when she'd recovered
from her sickness
And it was decided
to release her
onto this beautiful
Chinzula Island
It was very exciting
During the one-hour boat ride
Jane did her best
to soothe the distressed animal
I was sitting
just outside the cage
And she must have been, you know
Where am I going?
What's happening?
This is a boat, this is new
So I was kind of talking
to her through the bars
And trying to reassure her
That it was going to be wonderful
And communicating
mostly silently
The team arrived
on Chinzulu Island
With Jane
was Wunda's caregiver, Rebecca
Then when we opened
the bars of the cage
And she came out
Then climbed up
on the top of the cage
We didn't know what she'd do
And her caregivers
that she knows around her
And then she turned
She looked directly into my eyes
And then this
extraordinary thing happened
And it went on and on
It wasn't just a quick embrace
It was unbelievably moving
We all were crying
Though she had known Jane Goodall
for just an hour
Wunda seemed to perceive
something special
in this singular human being
One of the guys said
How did Wunda know
that that lady
was the one responsible
for all of this
Which of course she didn't know
If you want to say
Wunda was saying thank you
That's fine
Who knows, really
But it was an indication
of an incredible bond
Wunda shows us
that animals can initiate
relationships with humans
But what lies behind
their motivation
still captivates us
What Wunda was saying to me
with that embrace
none of us know
I have absolutely no idea
Even after decades of study
animals still evoke
profound questions and wonder
We want to know
what animals think and feel
Now we have people
who are going out there
and they're answering
these questions for us
They're bringing back
this information
from this frontier
It's a wonderful time
And as our understanding develops
these provocative reunions
may help us to see animals
in a whole new light
I think these reunions
are wonderful examples
of these enduring bonds
They're part of who the animal is
They're in the animal's heart
They really are
People are amazed
that they're so emotional
that they have this ability
to love
These reunions
show how companionship,
trust, love and maternal bonds
are characteristics
that many species share
Emotional connections
may be as important to animals
as they are to us
This program is available on DVD
To order, visit shopPBS.org
Or call 1-800-PLAY-PBS
To learn more about
what you've seen
on this nature program,
visit PBS.org
