中華文化圈 淺評越南博主因春節所畫的中日韓越四國傳統服飾
操箜
60粉絲
1 次觀看·2025年11月14日
大家好 這裡是空空
外網有個越南男生
在前年兔年和今年蛇年的時候
畫了中日韓越四國女性的傳統服飾
我覺得畫得還挺好的
也是尊重史實的好現象
今天我想講講這兩幅畫裡
四國女性的傳統服飾
從左到右講吧
越南蛇身上穿的是日平衣
頭戴盤頭巾
日平衣是越南阮朝宮廷女眷所穿著的
作為一種清禮服來使用
它由清漢女的披風和戲曲披風演變而來
中國蛇身上穿的是大山霞佩
頭戴五嫡官
紅大山霞佩是明代命婦的禮服
黃大山霞佩是明代皇后的長服
皇后的禮服是嫡衣
這裡的五嫡官也是明代一品告命夫人的規格
朝鮮蛇穿的是唐衣和西蘭赤媽
唐衣是朝鮮貴族女性的小禮服
大禮服是圓衫
西蘭赤媽是朝鮮貴族女性的裙子
同時還有大蘭赤媽
區別在於所飾蘭紋
一個是單蘭
一個是雙蘭
日本蛇穿的是小龜
是日本貴族婦女在私人住宅中穿的外套
相對於正式禮服的十二丹
龜裝是一種較為簡便的衣裝
它省略了唐衣和成
只穿著上衣
打衣
捂衣和丹
小龜則代替唐衣成為了外袍
這畫畫的真的挺好的
就是可惜朝鮮蛇和日本蛇沒有畫頭飾
朝鮮蛇要是加個醋頭李
或者髮冠就完美了
接下來來講兔年的四國女性裝束
順便提一嘴
中國的兔年在越南是貓年
依舊是從左往右講
朝鮮兔穿的是赤骨李與赤媽
這裡也要說一下
長的赤骨李一直有
十六世紀的赤骨李是這種長度
赤媽前短後長
即便到了末期赤骨李越來越短
但是較長的赤骨李也有
那種露出胸部的赤骨李
只是底層婦女為了方便為難
現在北朝鮮反而改得太花了
赤骨李改得更短
日本兔夏身穿的是褲
起源於平安時代是武家服飾的一環
褲正面左腿三褶
右腿兩褶
共折疊出五個褶
再加上褲腿後面各一個褶
合計七褶
突出所謂武士道的義勇人禮
成名中客
褲的穿法逐漸地講究化
多樣化
後來逐漸成為男性傳統禮服的下場
越南貓穿的是五身衣
頭戴掏利也可以叫大平帽
是越南一款以棕葉製作的扁平大帽子
在越南北部流行
是當地婦女穿著傳統服飾時佩戴的
貓顏會用絲線懸掛飾品
中國兔穿的是明代女性非常常見的裝束
短襖加馬面裙
