✨孫子兵法 ✨ 九變第八(白話)

藍蓮
11粉絲
8 次觀看·2025年11月8日
視頻古本:
武經七書.二十五卷.明陸深舊藏.明嘉靖時期刊本
譯文參考:
《孫子兵法》
《孫子兵法今譯》
《孫子兵法新注》
《中華經典藏書:孫子兵法 孫臏兵法》
孫子說:「大凡用兵之法,將帥接受國軍的命令,徵集兵源,組建軍隊,在難於通徑的地方不要駐紮,在死通八達的地區要與司林結交,在環境險惡、生存困難的絕地不要停留,處在被包圍的地方要巧於計謀,處在死地就要決一死戰。
有的道路可以不從那裡經過,有的敵軍不可以攻擊,有的城邑不要攻佔,有的地域不要爭奪,君主的命令有時可以不接受。」
所以,將帥能夠精通久變的具體運用,就可以說是懂得如何用兵了。將帥若不能精通久變的具體運用,即便了解地形,也不能獲得地利的優勢,制兵卻不懂得久變之術,即便知道了武力,也不能充分發揮軍隊的作用。
明智的將帥考慮問題時,總是兼顧到利害兩個方面,在有利情況下考慮到不利的方面,事情就可以順利進行,在不利情況下考慮到有利的方面,禍患就可以解除。
因此,要通過使對方不利的方式來迫使諸侯屈服,通過製造事端迫使諸侯忙亂,通過利誘迫使諸侯歸服。
所以,用兵之法,不要寄希望於敵人不會來,而要依靠自己的充分準備嚴陣以待,不要寄希望於敵人不會進攻,而要依靠自己堅不可摧的防禦使敵人不敢進攻。
所以,將領有五種致命的弱點,只知死聽應答,就可能被誘殺,臨陣威脅,貪生怕死,就可能被俘虜,性情浮躁易怒,就可能受到敵人的輕舞而妄動,好於廉潔的名聲過於自尊,就可能會被羞辱而失去理智。
寬仁愛民,就可能被敵人的暴行煩擾而陷於被動。以上五種情況,是將帥一番的過失,也是用兵的災難。
軍隊的覆滅,將帥的被殺,都是因這五種致命的弱點而造成的,因此不可不充分地去認真考察和了解。
多謝您收睇時局新聞,再會!
