英文跟日文可以同時學好嗎?方法用對的話可以!

藤原豆腐
1140粉絲
477 次觀看·2025年11月3日
英文電子書
15Minutes.AI:https://www.15minutes.ai/?ref=TOFU
加入會員解鎖更多影片:https://www.youtube.com/channel/UCpDZ4C2yCWkLRl7Lov5CZXg/join
Youtube製作工具:
https://www.tubebuddy.com/pricing?a=toufu
在這裡我會分享學習日文上一些實用的技巧,以動畫的方式來呈現,是以大家的日本語為基礎,有順序地製作下去,因為這本書不太適合自學,如果有人買了,打算自學,可以參考本頻道的內容來自學,歡迎訂閱、點讚和分享:)
專業日文學習問題諮詢:
https://tw.amazingtalker.com/teachers-and-tutors/fujiwara
早安 YouTube,
我是藤原豆腐。
我是一個線上日文家教。
在這個頻道當中,
我會有系統地
分享初學者也能秒懂的日文知識。
不過這次我們要來討論一下英文。
因為英文,
是我們小時候在學校就會學的,
算是第一外語,
而日文是第二外語。
藤原也聽到很多人說:
「日文跟英文沒有辦法同時學好。」
說真的,
藤原個人不是很同意這個說法。
我認為是可以同時學好的,
重點是要找到一個——
「有效率、又不無聊」的方法。
我自己平常在教日文,
同時也在維持英文。
最重要的是,
讓語言變成生活的一部分。
就跟你會去刷牙、擦屁股一樣,
一直去做這件事,
你不想學也會變成腦袋的一部分。
藤原在日本的這幾年,
每天都會走路去上班,
單程花的時間大約30分鐘,
來回一小時。
在走路的這段時間,
可能大部分的人都是聽音樂,
藤原的話是聽英文電子書。
其實這類的 App 還滿多的,
這次想推的
是一個叫 15Minutes.ai 的平台。
它主打可以在 15分鐘內
幫你總結一本英文書
因為我走路要走三十分鐘,
所以我可以聽兩本書。
回家的時候太累,
我就懶得聽了(笑)
我也是人類,
沒辦法一直狂吸收知識,
也需要休息。
這個 App 的好處就是,
你通勤、搭車的時間,
可以更有效率地運用。
投資到你腦袋的東西,
誰也騙不走、搶不走。
你可以培養這個習慣,
就跟呼吸一樣自然,
很輕鬆地就能把語言學好,
還可以聽你喜歡的內容,
辛苦程度減少很多。
《原子習慣》這本書很多人都看過,
它的重點就是——
每天做一點點努力,
長期來看會有很大的改變。
藤原在以前就知道這個道理,
所以我沒有因為我已經在教書,
就放棄學習,
反而是更努力學習,
包括英文也是一樣。
這本書的英文版,
也有收錄在 15Minutes.ai 裡。
藤原以前就看過實體書,
後來又聽了好幾次英文版的。
我很喜歡裡面這句話:
Every action you take
is a vote for the type of
person you wish to become.
No single instance
will transform your beliefs,
but as the votes build up,
so does the evidence
of your new identity.
就是因為過去的我,
很喜歡日本那種有禮貌的生活,
也很喜歡英文世界
幽默開朗的生活態度。
所以這兩個語言
我都可以正常地溝通。
這不是因為我很厲害,
其實我比大部分的人都笨,
只是我有逼自己
去建立這個「刷牙的習慣」。
因此,一個好習慣
真的不要難、不要長,
15分鐘就好。
就像我常常強調的:
一定要去模仿母語者講話。
你模仿得越像,
那個語言就越屬於你。
不單單是語言,
書本本身
也是在跟作者做「知識上的交流」。
所以你同時能得到的效益,
會非常大。
這次的 15Minutes.ai 是全英文的內容,
但學語言的軌跡是有跡可循的。
所以如果你能把日文學好,
就能把英文學好。
你把英文學好,
也能把日文學好。
藤原這個頻道,
一開始的理念就是要幫助自學的人,
可以照著最恰當的順序去學日文,
而不是一直跳來跳去。
但回到最根本——語言的概念,
它是拿來「用」的。
所以環境也是學好的關鍵。
不會只有一個工具能讓你語言變好,
你需要多管齊下。
藤原以前就是多管齊下,
才能把英文、日文都學好。
這兩個語言是不會互相衝突的。
會有衝突的,
只是因為你少用了它,所以忘了而已。
如果你也想更有效率地運用時間學英文,
推薦你可以試試看這個 15Minutes.ai。
用15分鐘就能聽完一本英文書,
練聽力、學新知識、還能順便練口音。
可以從我影片下方的連結開始用看看!
結論是——
語言學習真的不是比誰快,
而是要找到你喜歡的方式。
只要你願意每天花一點點時間,
英文跟日文都能一起進步。
讓學習變成生活的一部分,
你會發現——
兩種語言一起學,其實一點都不難!
It's not difficult to learn two languages well at the same time.
二つの言語をマスターするのは、
そんなに難しくないと思います。
では、次の動画でお会いしましょう!👋
