Die Bedeutung der Etikette und ihre Entwicklung in China

Deutsche Minghui
181 Abonnenten
135 Videoaufrufe·17.11.2025
China, das aufgrund seines langen und reichen kulturellen Erbes einst als „Land der Etikette“ gefeiert wurde, hat seit der Machtübernahme durch die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) im Jahr 1949 bedeutende Veränderungen durchlaufen. Der angesehene Titel wurde bald zu einer leeren Floskel. Obwohl viele immer noch stolz auf ihre alte Zivilisation sind, verstehen nur wenige wirklich die tiefere Bedeutung der Etikette oder können diese in Worte fassen...
https://de.minghui.org/html/articles/2025/9/4/186964.html
Willkommen bei Radio Minghui, dem Podcast von Falun Gong Praktizierenden.
Wir berichten aus erster Hand über die Verfolgung in China.
Außerdem hören Sie bei uns persönliche Erfahrungsberichte aus aller Welt sowie Spezialberichte.
In diesem Podcast hören Sie einen Spezialbericht mit dem Titel
Die Bedeutung der Etikette und ihre Entwicklung in China
China, das aufgrund seines langen und reichen kulturellen Erbes
einst als Land der Etikette gefeiert wurde,
hat seit der Machtübernahme durch die Kommunistische Partei im Jahr 1949
bedeutende Veränderungen durchlaufen.
Der angesehene Titel wurde bald zu einer leeren Floskel.
Obwohl viele immer noch stolz auf ihre alte Zivilisation sind,
verstehen wahrscheinlich nur wenige die tiefere Bedeutung der Etikette.
Sie ist jedoch zweifellos das wichtigste Element der traditionellen chinesischen Kultur.
Von den frühesten Dynastien, der Xia, Shang und der Zhou-Dynastie,
bis zur letzten, der Qing-Dynastie,
blieben kaiserliche Riten und Rituale über Jahrtausende hinweg
die wichtigsten Staatsangelegenheiten,
gefolgt von militärischen Feldzügen zum Schutz des Territoriums.
In einem alten Sprichwort heißt es sinngemäß,
es gibt kein größeres Ritual als die Verehrung des Himmels
und keine größere Zeremonie als das Opfern an die Götter.
Der Himmel steht für ein weit gefasstes Konzept höherer göttlicher Wesen.
Die Ehrerbietung gegenüber dem Himmel
spielte im Leben der Menschen im alten China eine wichtige Rolle.
Der Himmelstempel und der Erdtempel in Peking waren früher die königlichen Altäre,
an denen die Qing-Kaiser den Himmel und die Erde anbeteten und ihnen Opfer darbrachten.
Jedes Jahr wurden Zeremonien abgehalten, bei denen der Kaiser Rituale durchführte,
um mit den göttlichen Wesen im Himmel und auf der Erde zu kommunizieren
und für gutes Wetter und reiche Ernten zu beten.
Der Himmelstempel erstreckt sich über eine Fläche von 273 Hektar.
Der Kaiserpalast, einer der größten Palastkomplexe der Welt,
in dem der Kaiser lebte, arbeitete und Hofversammlungen abhielt, umfasst hingegen nur 72 Hektar.
Wenn etwas Gefährliches oder Wichtiges geschah,
musste der Kaiser 10 Kilometer vom Palast zum Himmelstempel laufen,
um dort ein Ritual durchzuführen und dem Himmel Respekt zu zollen.
Rituale durchzuführen und dem Himmel Respekt zu erweisen,
galt lange Zeit als eine der wichtigsten Aufgaben des Kaisers.
Die Existenz des Himmelstempels unterstreicht,
wie sehr die Menschen im alten China die Ideen
»Himmel und Mensch sind eins« und »den Himmel respektieren und der Anleitung der Vorfahren folgen« schätzten.
Die alten Chinesen glaubten, dass der Himmel der Schöpfer aller Dinge sei
und göttliche Wesen das Universum regieren würden.
Die Menschen als Teil des Universums müssten in allem, was sie tun, dem Weg des Himmels folgen.
Und so respektierten und fürchteten seit Jahrtausenden alle,
vom Kaiser bis zum einfachen Volk, den Himmel.
Sie führten heilige Rituale durch, um das Göttliche zu ehren und Schutz zu erbitten.
Im alten China glaubten die Menschen, dass der Himmel jede Handlung eines Menschen wahrnehme.
Daher kommen die Sprichworte »Der Himmel sieht den Menschen so klar wie ein Spiegelbild«
und »Himmel und Erde wissen um jede gute und schlechte Tat eines Menschen«.
Daher verstanden die Menschen, dass man tugendhaft sein muss,
um im Einklang mit dem himmlischen Weg zu sein.
Die hier beschriebene Lebensweise liegt so lange zurück,
dass es für die Menschen heute schwer zu begreifen ist,
in welchem Ausmaß die alten Chinesen den Himmel verehrten.
Die 24 Geschichtsbücher sind die umfassendste Sammlung offizieller Aufzeichnungen über die Dynastien Chinas.
Sie dokumentieren zahlreiche Diskussionen innerhalb des kaiserlichen Hofes
über Katastrophen, Überschwemmungen und Erdbeben.
Oft endeten die Diskussionen damit, dass der Kaiser darüber nachdachte,
ob sein Handeln eine Strafe des Himmels provoziert hatte.
Der Satz »Höre auf ehrliche Ratschläge und vermeide unrechtmäßige Inhaftierungen«
taucht in der genannten Sammlung häufig auf.
In der Geschichte der Qing-Dynastie wird erwähnt,
dass Kaiser Jiaqing, kurz nachdem er den Thron bestiegen hatte,
ein Edikt erließ, in dem er seine Beamten um Rat bat.
Hong Zhiliang war Lehrer des jungen Kaisers.
Er verfasste einen langen, offiziellen Brief,
in dem er die weit verbreitete Korruption bei Staatsangelegenheiten detailliert beschrieb.
Die hitzigen Formulierungen beleidigten den Kaiser,
der Hong daraufhin inhaftieren ließ und die Todesstrafe gegen ihn verhängte.
Später ließ sich der Kaiser jedoch erweichen
und wandelte seine Strafe in die Verbannung nach Yili um,
einer abgelegenen Region weit entfernt von der Zentralregierung.
Im April desselben Jahres wurde Nordchina von einer schweren Dürre heimgesucht.
Der Kaiser und lokale Beamte führten Rituale durch und baten um Regen,
aber der blieb aus.
Selbst nachdem der Kaiser den von der Dürre Betroffenen Nahrung zur Verfügung gestellt
und Gefangene begnadigt hatte, hielt die Dürre an.
Schließlich erkannte der Kaiser, dass er Hong möglicherweise Unrecht getan
und den Himmel verärgert hatte.
Und so erließ er ein Edikt und rehabilitierte Hong.
In dem Moment, als er den letzten Strich setzte, zuckte ein Blitz über dem Himmel.
Donner grollte und es begann heftig zu regnen.
Der Kaiser seufzte.
Der Himmel sieht schneller, als ich atmen kann.
Das macht mir Angst.
Katastrophen, die während vergangener Dynastien auftraten
und die Art und Weise, wie der Kaiser darauf reagierte,
sind häufig in den 24 Geschichtsbüchern dokumentiert.
Unter der Herrschaft der KP Chinas werden solche historischen Ereignisse
jedoch selten in Filmen oder im Fernsehen dargestellt.
Das ist vor allem auf die Verbreitung des Atheismus durch die Partei zurückzuführen.
Es dient dazu, den seit langem bestehenden Glauben an den himmlischen Weg zu beseitigen
und die Verbindung zwischen Menschheit und dem Göttlichen zu durchtrennen.
Die Kommunistische Partei hat die chinesische Geschichte
systematisch und subtil verdreht und verändert.
Ihr Ziel ist es, das kulturelle Erbe Chinas auszulöschen.
Und das versucht sie mit folgenden Maßnahmen zu erreichen.
1. Auf materieller Ebene führt die Partei während der Kulturrevolution
die Zerschlagung der vier Alten durch.
Das waren altes Denken, alte Kultur, alte Bräuche und alte Gewohnheiten.
Die Roten Garden rissen die Bilder und Statuen von Buddhas und Gottheiten
in Tempeln und Privathäusern herunter.
Innerhalb von zehn Jahren wurde die göttliche Kultur der chinesischen Zivilisation
von den Kommunisten bis zur Unkenntlichkeit zerstört.
2. Auf spiritueller Ebene unterzog die Partei die Menschen einer Gehirnwäsche.
Damit sie glaubten, dass es unendlichen Spaß macht,
gegen Himmel, Erde und Menschen zu kämpfen
und initiierte weit verbreitete Klassenkämpfe.
3. In den von der Kommunistischen Partei kontrollierten Medien
konzentrierten sich die Darstellungen des Lebens im alten China meist auf Kriege,
Wirren und Intrigen am Kaiserlichen Hof,
während friedliche oder prosperierende Zeiten kaum erwähnt werden.
4. Das Bildungssystem verbreitet oft die dunkle Seite der Menschheit in der Geschichte.
Grundschulkinder lernen etwas über die Helden Chencheng und Wugong,
die am Ende der Qing Dynasty einen Aufstand anführten.
Mittelschüler lernen die feudale Gesellschaft durch Lu Xunz zynische Ansichten zu verurteilen.
5. Kulturelle Relikte werden als touristische Attraktionen vermarktet.
Aber es ist für Touristen schwierig, die besondere Bedeutung dieser Relikte im historischen Kontext zu erfassen.
Nach Jahrzehnten der Reformen in der chinesischen Gesellschaft
hat die Kommunistische Partei China zu einem Land gemacht,
das nichts mehr mit dem Land der Etikette zu tun hat.
In der heutigen Zeit sprechen die Chinesen in der Öffentlichkeit laut und benehmen sich vulgär.
Die Interaktionen zwischen chinesischen Menschen drehen sich oft um Intrigen gegen andere.
Dramenvoller Intrigen und Machtkämpfe, die in den kaiserlichen Palästen der Qing Dynastie spielen,
zählten vor einigen Jahren zu den beliebtesten Fernsehserien in China.
Die erfolgreichsten Ableger des Genres wie Die Kaiserinnen im Palast,
auch die Legende von Zhen Huan, und Die Geschichte des Palastes Yanxi
wurden auch in Südostasien, Taiwan und Japan ausgestrahlt.
Diese Serien trugen dazu bei, Stereotypen zu verfestigen,
wonach das Palastleben von unerbittlichen Intrigen und ständigen gewalttätigen Machtkämpfen geprägt war.
Machtkämpfe gehörten durchaus zu der Realität des Palastlebens,
so wie Gutes und Böses, Loyalität und Verrat seit jeher nebeneinander existiert haben.
In manchen Zeiten gewann das Böse die Oberhand und stürzte das Land in dunkle Zeiten.
Das änderte aber nichts daran, dass die Menschen im alten China der festen Überzeugung waren,
dass der Himmel alles sieht, über alle Wege bestimmt
und dass Abweichungen vom himmlischen Weg keine dauerhafte Zukunft haben.
So führte die Besessenheit König Ties von seiner Konkubine Moqi zum Untergang der Xia-Dynastie.
Ähnlich erging es auch König Dijin von der Shang-Dynastie,
der unter dem Bann seiner Konkubine Daji korrumpiert wurde,
was zu seinem Sturz und der Selbstverbrennung in seinem Palast führte.
In dem gewöhnlichen Palastleben ehrte der kaiserliche Hof den Himmel und folgte einer bestimmten Etikette.
Von der Kaiserin wurde die Verkörperung der Ideale und Qualitäten einer traditionellen Frau erwartet.
Liebenswürdigkeit, Freundlichkeit und Tugend.
Sie hatte eine Schlüsselrolle in wichtigen Zeremonien inne
und leitete Rituale in der Seidenraupenzucht wie dem feierlichen Pflücken der Maulbeerblätter im Frühling.
Die Rituale in der Seidenraupenzucht sollten die Wichtigkeit und Bedeutung der Frau in einer Agrargesellschaft hervorheben,
in der die Männer pflügen und die Frauen weben.
Eine Kaiserin sollte den anderen Frauen und Konkubinen ein Vorbild an Tugendhaftigkeit und Freundlichkeit sein
und als Mutter der Etikette das ganze Land anleiten.
In der Qing-Dynastie zählte der Respekt gegenüber den Eltern zu den wichtigsten Tugenden.
War der Kaiser damit beschäftigt, seinen Staatspflichten nachzukommen,
stand die Kaiserin ihrer verwitweten Schwiegermutter zu Diensten und leistete ihr Gesellschaft.
Es gehörte zum normalen Tagesablauf, dass die Kaiserin die anderen Gemahlinnen und Konkubinen
zu Sonnenauf- und Sonnenuntergang anleitete, der Kaiserin Mutter ihre Aufwartung zu machen.
Wenn die verwitwete Kaiserin Mutter Zhongqing des Kaisers Qianlong den alten Sommerpalast in Peking besuchte,
residierte sie gewöhnlich im neuen Sommerpalast.
Kaiserin Xiaoqian setzte hier einen Maßstab an Fürsorge für die Älteren,
indem sie der Kaiserin Mutter Gesellschaft leistete und sie persönlich umsorgte.
Von solcher Etikette ist in den eingangs erwähnten chinesischen Fernsehserien nichts zu sehen.
Stattdessen sind die Palastgeschichten im Fernsehen erfüllt von Hass,
wobei die Gemahlinnen und Konkubinen ständig gegeneinander intrigieren,
mit dem Ziel Kaiserin zu werden und die alleinige Gewinnerin zu sein.
Es gibt Szenen in den Serien, in denen höherrangige Konkubinen niederrangigere exekutieren.
Diese Darstellungen sind reine Fiktion,
denn in Wirklichkeit hatte damals nur der Kaiser die Befugnis,
über Strafen gegen Konkubinen und selbst Mägde zu befinden.
In dem Buch Qing Shigao ist ein solcher Vorfall unter Kaiser Qianlong festgehalten,
bei dem er eine Konkubine für den Totschlag einer Magd bestrafte.
Der Kaiser war bereits über 60, als er mit einer jungen Konkubine namens Dun,
die er sehr schätzte, ein Kind bekam.
Es war seine jüngste Tochter Huixiao,
der er später den Titel einer Prinzessin erster Rangstufe verlieh.
Aber die Gunst des Kaisers verleitete die Konkubine Dun zu Arroganz.
Eines Tages prögelte sie aus einem trivialen Grund eine Magd, die an den Folgen starb.
Erzürnt von dieser Nachricht schrieb der Kaiser ein langes Edikt,
in dem er darlegte, wie der Vorfall zu handhaben sei.
Darin erklärte er, niemals hat es das gegeben, dass eine Konkubine eine Magd totschlägt.
Duns Fall muss daher eine strenge Bestrafung nach sich ziehen,
um Gerechtigkeit gegenüber dem Gesetz und dem Gewissen herzustellen.
Der Kaiser erachtete Duns Verbrechen als so schwerwiegend,
dass er ihr ihren Rang absprechen wollte.
Aber da ihr Kind noch klein war, degradierte er sie noch.
Die in dem Vorfall involvierten Eunuchen wurden entlassen
und mit einer Strafe in Höhe von zwei Jahresgehältern belegt.
Zudem entschädigte der Kaiser die Familie der Magd mit 100 Teil Silber.
Aus der Geschichte geht deutlich hervor, dass in der ganzen Qing-Dynastie
bis zur Herrschaft von Kaiser Qianlong im Palast niemals eine Magd getötet wurde.
Im Gegenteil, der Wert des Lebens wurde hochgeschätzt.
Die Serie Die Kaiserinnen im Palast zeigt völlig abwegige Handlungsstränge,
in denen Konkubinen Affären mit kaiserlichen Ärzten beginnen.
In der Realität wäre es unmöglich gewesen, dass so etwas geschieht.
Zur Zeit der Qing-Dynastie, in der die Serie spielt,
gab es strikte Protokolle für den Fall, dass ein Arzt eine Patientin im Inneren Palast,
dem Bereich, der von kaiserlichen Gemahlinnen und Konkubinen bewohnt wurde, aufsuchen musste.
Der kaiserliche Arzt wurde von mindestens zwei weiteren kaiserlichen Ärzten begleitet,
sowie von einem Oinuchen der kaiserlichen Apotheke.
Dadurch wurde sichergestellt, dass private Momente nicht möglich waren.
Zudem war es den Ärzten verboten, die Patientinnen zu berühren,
selbst während einer Pulsdiagnose.
Es gibt Erzählungen, wonach kaiserliche Ärzte den Puls über einen Faden,
der um das Handgelenk der Patientin geschlungen war, abnahmen.
In den meisten Fällen legten kaiserliche Ärzte einfach ein Tuch über das Handgelenk,
bevor sie den Puls der Patientin abnahmen.
Die beiden begleitenden kaiserlichen Ärzte nahmen gleichfalls den Puls ab, um Fehler auszuschließen.
Zuschauer mit gewissen Kenntnissen über die traditionelle chinesische Kultur befanden,
diese Fernsehdramaserien über das Palastleben verdrehen die chinesische Geschichte in einem solchen Ausmaß,
dass sie die Zuschauer regelrecht verdummen.
In Chinas offiziellen Geschichtsbüchern hat die Kommunistische Partei Tugenden wie Freundlichkeit,
Güter, Respekt, Genügsamkeit und Bescheidenheit,
also alle Werte, die in der chinesischen Geschichte traditionell hochgehalten wurden, gestrichen.
Stattdessen hat sie diese Werte ersetzt durch Attribute wie Geiz, Gewalt, Arroganz,
Verschwendungssucht und Kampfgeist.
Junge Menschen in China wachsen in einer Umgebung auf, die sie glauben lässt,
dass ihre Vorfahren eben diese negativen Attribute verkörperten.
Außerdem wird die chinesische Geschichte in den Büchern so gut wie nie strukturiert und ganzheitlich dargestellt.
Stattdessen wird die jüngere Geschichte des Marxismus, Leninismus und der modernen Kultur beworben.
Diese geschichtliche Verzerrung hat die Chinesen von ihrer eigentlichen Kultur und ihren traditionellen Werten entfremdet.
Im ganzen Verlauf der 5000 Jahre während der chinesischen Zivilisation
dienten die Etikette dazu, den Geist und die Tugend zu kultivieren,
zum ursprünglichen Selbst zu finden und sich auf eine höhere geistige Ebene zu erheben.
Wenn die schönen Traditionen und die elegante Kultur wieder Einzug in China halten,
dann dürfen wir uns das nicht entgehen lassen.
