Chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Trịnh Thanh Phong Kịch bản: Nguyễn Hữu Phần, Phạm Ngọc Tiến Biên tập: Thùy Linh Đạo diễn: Nguyễn Hữu Phần, Hoàng Lâm Quay phim: Phạm Quang Minh, Huy Phan Thiết kế mỹ thuật: Họa sĩ Trần Hùng Âm nhạc: Nhóm nhạc Hòn Tre sáng tác và biểu diễn Âm thanh: Xuân Phương, Thế Minh Dựng phim: Đặng Thị Huệ Ca khúc trong phim: Đêm Cuối Cùng Của Mùa Đông (Nhạc: Hồng Quang, lời: Hữu Phần) - ca sĩ: Minh Chuyên Phó đạo diễn: Trọng Khôi Phó quay phim: Minh Tuấn Ánh sáng: Minh Châu, Minh Hùng Hóa trang: Hương Anh Đạo cụ: Lỗ Đạt Dựng cảnh: Quốc Hưng Kỹ thuật VTR: Huấn Chỉnh Tiếng động: Minh Thu Kỹ thuật đồ họa: Công ty VGA Chủ nhiệm: Phạm Tuấn Các diễn viên: Bùi Bài Bình ... Tòng Hồng Sơn ... Dỏ Ngô Thị Ngân ... Lâm Minh Lộc ... Nghiệp Kim Oanh ... Ló Lý Thanh Kha ... Tĩnh Dịu Hương ... Mưa Trần Anh Tuấn ... Tâm Phạm Anh Tuấn ... Nợi Bạch Diện ... Hồ Kiên Cường ... Ất Yến Hoa ... Duyên Quang Lâm ... Lường Tùng Anh ... Hẹn Phương Anh ... Lở Thu Trang ... Đơm Quang Huy ... Dũng Ngọc Hoa ... Bẹo Nguyễn Hậu ... Thành Thanh Nhàn ... Lập Minh Phương ... Vợ Tòng Cùng với sự tham gia của: Hoàng Tùng, Huy Thông, Quốc Hưng, Tiến Đạt, Văn Vương, Văn Dậu, Văn Hiếu, Xuân Đồng, Thiên Hơn, Đỗ Tuấn, Minh Tuấn, Nguyễn Việt, Phương Lâm, Nguyễn Dung, Công Vượng, Thiên Kiều, Văn Dương, Phương Loan, Hồng Thêu, Hoàn Diệu, cùng cán bộ, nhân dân, thanh thiếu niên xã Liên Sơn, huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình.
Như vậy, tôi đã báo cáo đầy đủ những thành tích và tồn tại của Hội đồng Nhân dân xã trong thời gian qua.
Đề nghị các đồng chí thành viên Hội đồng đóng góp ý kiến.
Thưa các đồng chí, thành viên trong Hội đồng Nhân dân xã,
Thay mặt đảng ủy và bà con xã viên, tôi xin được bổ sung một số điểm
trong bản báo cáo của đồng chí chủ tịch Hội đồng Nhân dân mà chúng ta vừa nghe.
Trong thời gian vừa qua, đảng ủy, chính quyền và hợp tác xã đã thực hiện một số phong trào,
chiến dịch lớn mà trong bản báo cáo đánh giá là thắng lợi.
Thế nhưng mà bà con xã viên và nhân dân trong xã vẫn còn nhiều thắc mắc lắm.
Đầu tiên là chiến dịch phủ xanh đổi chọc.
Xã đã phát động phong trào rất rầm rộ, cấp trên cũng cử cán bộ về.
Rồi ăn uống, tiệc tùng, huy động nhân lực.
Thanh niên học sinh rất tốn kém, nhưng đến nay, đổi vấn chọc, cây xanh chẳng thấy đâu.
Nói tóm lại là các phong trào mà chúng ta phát động thường là đầu voi đuôi chuột.
Ngoài ra, dư luận bà con trong xã cũng còn thắc mắc với ban chủ nhiệm hợp tác xã
về việc phân phối cạch ngói không công bằng.
Việc thu mua thịt lợn nghĩa vụ không kịp thời,
khiến bà con khi có công việc cần đến thịt tiêu chuẩn lại không đúng dịp.
Gây ra tình trạng mổ lợn chui, ghi nợ thịt nghĩa vụ.
Chắc là ông Tĩnh chưa bao giờ mua thịt lợn nhà mũ bẹo, hay sao nhỉ?
Điều đó rất phức tạp, tạo điều kiện cho tư thương buôn lậu dễ bể thao túng.
Tôi đề nghị hội đồng nhân dân phân tích tìm hiểu nguyên nhân
và có nghị quyết yêu cầu chính quyền,
ban chủ nhiệm hợp tác xã có biện pháp sửa chữa khắc phục.
Rồi, đang buổi làm lại bỏ về thế hả?
Đây, thấy vợ nó gọi về cây rồi nha.
Dù nhà có nước, chỉ cần bít đốc cho cây chạy.
Chứ dù ngoài khu khốc, bệt xác lắm.
Úi trời, hôm nay bà cũng kêu mấy cậu vớt chầu ở đâu mà về tay không thế này.
Mẹ kiếp, con trâu nhà bụ toán để gầy như tró gà.
Bà đã có lệnh thanh lý rồi mà cố đưa ra cảnh.
Vừa làm được mấy đường, nó thở như bể lò rèn.
Chỉ chưa gục xuống bờ ruộng.
Bụ toán sợ trâu chết, phải xin cho trâu nghỉ đấy.
Để tôi bảo ông chủ nhiệm thanh cho lệnh thanh lý ngay đi.
Để nó ốm thịt mất ngon.
Bà tưởng mấy ông ý quyết dễ lắm à?
Phải có hội nghị phong trào gì thì mới đập được trâu chứ.
Toàn dân bảo vệ trước kéo mà lại...
Cái bụ bẹo này, chỉ được cái hóng chuyện.
Khách đến mà không đưa cái canh cay ra đây à?
Có chứ. Nhưng phải uống kín thôi.
Hôm nay các quàn xã đang họp ở ủy ban kia kìa.
Sợ cái đất gì.
Cứ làm như các ông ý không bao giờ say xỉn.
Hôm nay, chẳng có gì nhờn mồm nhờn miệng đâu.
Đang kỷ hội nghị.
Các bố làm ra phải giữ nghiêm trật tự ấy mà.
Đã thế, chiều nay bố nghỉ luôn.
Vào rừng kiếm con thú về bồi dưỡng cho con vợ.
Có thế nó mới chuẩn bị ruộng cho mà cầy chứ.
Đề nghị các đồng chí trật tự.
Kiểm niệm rõ trách nhận trong chiến dịch trồng cây.
Tôi xin được phổ biến ý kiến của phòng nông nghiệp huyện.
Vấn đề thời tiết được coi là nguyên nhân làm ảnh hưởng lớn tới chất lượng cây trồng.
Ngay từ trung tâm giống,
Việc cung cấp cây cho các xã cũng thực hiện vào ngày quá nóng bức.
Nên cây giống không đảm bảo chất lượng ngay từ đầu.
Không nhận và vận chuyển cây giống về các xã cũng vậy.
Phương tiện thô sơ, không có biện pháp chống nắng, chống nóng.
Như vậy, những yếu tố khách quan đã làm ảnh hưởng lớn tới kết quả của chiến dịch.
Đây không phải là nhận định chủ quan của chúng tôi,
Mà là của cả ban quản lý dự án ở trên huyện.
Còn ở xã ta, ngay từ sau ngày phát động chiến dịch,
Cấp trên đã biểu dương chính quyền và nhân dân xã về việc tổ chức chiến dịch rồi.
Tuy nhiên việc chăm sóc, bảo vệ cây,
Cũng chính là những vấn đề cần phải nhìn nhận lại để rút kinh nghiệm.
Lãnh đạo đảng ủy, chính quyền, hợp tác xã đều cần việc kiểm điểm.
Tôi xin có ý kiến.
Theo chúng tôi, đối tượng cần kiểm điểm trước hết là cấp ủy đảng và đồng chí Bí Thư.
Là người chịu trách nhiệm chỉ đạo toàn diện các hoạt động của chính quyền và nhân dân địa phương.
Cấp ủy phải bắt tay vào công việc chung,
Chứ không phải đứng ngoài quan sát, rồi phê bình, kết tội.
Đúng rồi, chúng ta không thể phù nhận công sức của tập thể.
Tôi xin nói thật, không có xã nào làm được như xã chúng ta đâu.
Thưa các đồng chí, ý kiến của tôi không nhằm chỉ trích bất cứ tập thể hay cá nhân nào cả.
Tôi chỉ muốn trong hội nghị này, chúng ta phân tích kỹ lưỡng những thiếu sót để rút ra bài học.
Để từ đây về sau, chúng ta có thể hoàn thành tốt hơn các công tác lao động sản xuất, cũng như các công tác xã hội khác.
Thôi, tôi thấy cũng muộn rồi. Đề nghị đồng chí chủ tịch cho kết luận hội nghị đi.
Bạc Tịnh, hội nghị như thế thì nói thêm làm gì nữa?
Vâng, theo yêu cầu của hội nghị, tôi xin phép được tổng kết nội dung thảo luận của hội đồng nhân dân xã.
Nhưng trước khi đọc bản báo cao tổng kết, tôi xin được nhắc nhở một số hoạt động quan trọng nhất
mà chúng ta cần phải làm trong thời gian tới.
Đó là phải tăng cường đảm bảo trật tự an ninh làng xã, đẩy mạnh công tác kiểm tra bảo vệ rừng,
chống lại các hành động phá hoại cây cối, săn bắt thú rừng với mọi hình thức,
cộng hòa sợi chủ nghĩa Việt Nam, độc lập, tự do, hạnh phúc,
tổng kết câu họp thường kỳ của hội đồng nhân dân xã Bâm Dương, kính gửi tình ủy.
Lập, Lập!
Dạ!
Đánh đạo đoàn thanh niên có nhận xét gì về cuộc họp hội đồng nhân dân này không?
Cháu đi học tập trung đến nửa năm mới về nên không dám nhận xét gì ạ.
Bác Tĩnh, bác định về nhà ngay hả?
Có chuyện gì không cô?
Dạ không ạ, em định về cùng với bác.
Có lẽ cô cũng nên tránh tôi ra, không mọi người lại liệt cô vào thành phần chậm tiến đấy.
Kìa, bác đừng nói thế.
Em biết những ý kiến của bác rất đúng đặt, nhưng...
Cô Lâm, cô đừng về vội nha, có chút việc tôi muốn hội ý với lãnh đạo các hoàn thể.
Dạ phải làm việc ngay bây giờ ạ.
Thì ta phải tranh thủ, không thì mất buổi nữa ạ.
Bác Tĩnh ạ, bác phải thông cảm cho chúng em nhá.
Làm việc dân, việc xã bây giờ cũng khó lắm.
Không đơn giản như thời chiến tranh đâu.
Như thế có nghĩa rằng tôi lạc hậu quá rồi phải không?
Không phải thế đâu bác ạ.
Thôi được rồi, lúc nào em ngồi nói chuyện với bác sẽ kỹ lưỡng hơn.
Em chắc bác sẽ thông cảm cho chúng em.
Thôi để lúc khác anh Thể ạ, để bác Tĩnh về nhà nghỉ đã.
Vâng, thôi bác về nhà, hôm nào em sẽ lên chơi với bác.
Ta lại vào hội trường chưa anh?
Không, tôi mời Lâm lên phòng thôi.
Làm sao mà anh bắt được nó?
Tớ dành mãi để cú cậu chui vào một cái hang, thế mà tớ vẫn tóm được.
Con này to thật đấy, dễ lên 5kg như vậy.
Con này mà uống rượu thì hẳn biết.
Quá được luôn.
Này, tối có mời nhau uống rượu không đấy?
Có mỗi mà con cầy.
Lấy đâu ra mà mời cả làng, cả xóm, cả quác.
Sao mà kêu kiệt thế?
Khoa thơm với người hưởng mất đi chứ.
Thế được, tối mời các bác sang nhà em, mỗi người làm một chút.
Tốt quá.
Không phải thế.
Báo cáo các đồng chí, thằng giỏ đã săn trộm lên một con thú rừng ạ.
Thú rừng ạ?
Vâng.
Các đồng chí, tản ra, phục kích.
Vâng, vâng.
Nhanh lên.
Cầy nhông, mất công anh vào tận rừng xanh.
Đêm nay anh có thịt cầy anh xới.
Đứng lại.
Ui giời, to thế nhờ.
Con này liền được của nó đấy.
Anh đã vi phạm quy chế quản lý bảo vệ rừng.
Đã có lệnh cấm người dân tự tiện vào rừng săn thú cơ mà.
Thú rừng có vẻ có hợp tác xã nuôi đâu.
Phá.
Đồng chí nợ, kiểm tra xem.
Nếu đối tượng vi phạm luật, thì lập biên bản, tịch thu ngay.
Hả?
Đề nghị đối tượng đặt tan vật xuống đất.
Cái gì đấy?
Đa xuống, đa xuống, đa xuống.
Hả?
Đa xuống kiểm tra.
Báo cáo anh, con này là cầy nhông, thuộc loại thú rất là quý hiếm ạ.
Con nhím con cầy là thú hoang.
Tại sao lại cấm người ta săn bắt?
Thú rừng là tài sản của nhà nước.
Người dân phải có trách nhiệm bảo vệ những loài thú quý hiếm.
Con cầy này thì quý hiếm gì.
Bắt một con nó đẻ một chục con.
Lo gì mất giống rồi.
Đây là lệnh của nhà nước.
Anh đừng có nói lười thôi.
Lệnh của nhà nước?
Nhưng mà thằng dân như tôi đích biết cái gì cả.
Bây giờ ông định làm gì nào?
Mời anh về ủy ban, lập biên bản.
Rồi giao nộp cho chính quyền con cầy này.
Hả?
Chính quyền này địch thù của tôi hay sao?
Anh giỏ nói như vậy là chưa chính xác.
Con thú này không phải của anh, mà là của rừng.
Mà rừng do nhà nước quản lý.
Chẳng những anh không được mang con thú này về nhà, mà anh còn bị phạt cơ.
Thôi, làm cái gì mà căng thế.
Chẳng qua cũng chỉ là thứ đồ nhắm thôi.
Tớ đem về làm thịt.
Lát nữa các cậu đến.
Hả?
Anh giỏ, anh nói như thế.
Chúng tôi đang thừa hành công vụ.
Thừa hành công vụ.
Muốn lấy thì cậu nói thẳng cho.
Ừ đây.
Giỏ này đích cần.
Anh giỏ, anh không được xúc phạm khát bộ.
Thế tôi hỏi các ông.
Công định mang cái con cầy này về.
Định làm gì với nó nào?
Chúng tôi sẽ giao nộp cho thú y huyện.
Họ sẽ phục hồi sức khỏe.
Rồi lại thả vào rừng.
Thích nộp thì nộp đi.
Anh giỏ, anh còn phải về ủy ban ký biến bản.
Biến bản cái đấy chứ.
Thằng nào không thích ký thì cứ ký thôi đấy.
Ông kìa, còn đứng đây hả?
Thu tăng vật về còn đứng đây mà nhìn à?
Thu tăng vật về còn đứng đây mà nhìn hả?
Bây giờ xử lý thế nào ạ?
Còn xử lý thế nào?
Đưa về trụ sở công an xã.
Vâng ạ.
Ô, anh ơi, nó còn quên cái súng kìa.
Giải cho nó.
Vâng.
Gớm.
Tưởng ai?
Hóa ra là bác giỏ.
Làm gì mà quát tháo ở Mỹ lên thế?
Đang điên thì kêu to vậy thôi.
Chứ quát tháo cho gì cái loại dân đen này chứ.
Thế có chuyện gì mà đến giờ cơm chiều rồi lại mò sang đây?
Có thứ ăn được chúng nó cướp mất rồi.
Về nhà làm cái cho gì kìa chứ.
Anh cướp cái gì của ông anh thế?
Mấy thằng cán bộ ngày thường mà đánh chén với mình.
Hôm nay lại lên mắt.
À...
Thị xã mới có nghị quyết về bảo vệ rừng mà lại...
Mấy hôm bên kiểm lâm phải không?
Kiểm lâm, kiểm liếc cái gì?
Lão lường, lão hò.
Cái thằng lợi lòi nữa.
Cứ ra cái vẻ.
Mấy người cùng làm với nhau.
Lại làm dữ thế cơ à?
Thôi thì tí cho chúng nó.
Mà cô đừng hỏi lôi thôi nữa.
Vàng rượu ra đây.
Uống say cho nó đỡ tức.
Thôi nào.
Này...
Muốn uống cả chai chứ gì?
Cứ để tôi rót tao thành chén một.
Còn phải giấu đi nữa chứ.
Như ai người ta nhìn thấy.
Tịch thu mất.
Lấy gì ra mà uống?
Không phải rót.
Thằng nào đúc đến thằng này.
Trời ơi.
Này.
Mọi ngày bố mày có đi muộn như thế này đâu cơ chứ?
Hay là...
Có chuyện gì rồi?
Bác Toán bảo bố con đi vào rừng mà.
Chắc là bố con sắp về rồi đấy bú ạ.
Gì mấy chả rú.
Có còn cái gì trong đó nữa đâu mà mò cho mất công cơ chứ.
U ơi.
Thằng này.
Kệ em nó.
Hay là...
Uống sát nước con gì rồi rủ mấy chú đi uống rượu.
Bố để con đi tìm bố xem sao.
Cho em đi với.
Ừ.
Hai đứa đi ủ đi nhanh nhất rồi về.
Chú Hò ơi.
Chú Hò.
Có chuyện gì vào đêm hôm khuya khoát thế này?
Cháu, cháu.
Nợ, nợ, nợ ở đây ạ.
Mấy mò mẫm gì ở đây?
Dạ, cháu đến gọi chú theo lệnh của anh Nương ạ.
Thằng Nương.
Thằng Nương mày lại dám ra lệnh cho tao à?
Không phải lệnh với chú.
Mà anh Nương lệnh cho cháu mời chú ra ủy ban uống rượu ạ.
Sao lệnh rượu chay bây giờ này?
Đánh chén con cầy.
Tịch thu đục của thằng giỏ lúc chiều mà chú.
Tịch thu của nó?
Làm thịt ăn như vậy.
Dân người ta biết thì...
Dạ.
Lúc mang con cầy về trụ sầu ủy ban.
Cũng định đem đục lên huyện.
Nhưng mấy tay kiểm lâm.
Chẳng tay nào chịu đi cả.
Mà con cầy thì chết rồi.
Có mang lên huyện.
Thì người ta cũng phải thịt.
Chứ làm thế nào cho nó sống lại được hả chú?
Thịt cây cũng ngon đấy nhỉ.
Nhưng nhỡ thằng giỏ nó biết.
Nó làm âm lên thịt khốn đấy.
Nó biết làm sao được.
Đang uống rượu say mềm thế kia kìa.
May mà anh Nương không lập biên bản đấy chú ạ.
Lại giọng thằng lừa âm chứ gì.
Thôi.
Chú cháu mình ra ngay đi.
Không mọi người chờ.
Cháu còn phải tạt qua nhà mụ bẹo.
Lấy mấy chai rượu nữa cơ chú ạ.
Đi.
Thầy.
Nhưng em phải đi đâu?
Tao ra mày xuống bâm hạ.
Đến nhà mấy chú hay uống rượu với thầy.
Hỏi xem thầy có ở đấy hay không?
Linh linh lên.
Thầy ơi.
Kìa kìa.
Đâu?
Đấy.
Thầy làm sao thế này?
Thầy.
Thầy uống ở đâu mà say thế?
Kệ mẹ tao.
Tao uống say cho nó chết.
Đông làm gì cho nó khổ đời.
Ủa nhà đang suốt ruột lắm.
Thôi thầy về với chúng con đi thầy.
Đau quá.
Thôi mày về gọi bu ra đây nhanh lên.
Ui bu.
Bu ơi.
Bu.
Ui giời ơi.
Bu ra đây đợi thầy nhanh lên.
Người đâu mà khốn khổ thế này.
Không có tí gì vào bụng mà nấp nhiều thế này.
Sức đâu mà chịu nổi.
Cầm vé cho thầy này.
Tôi khen thầy mày về.
Nhanh lên.
Nào.
Mẹo ơi.
Mẹo.
Mở cửa tớ bảo.
Đã ngủ rồi cơ à?
Sớm thế.
Được tí rượu vào.
Lại ngứa ngánh người rồi phải không?
Nào đã được mục đích nào đâu.
Ơ.
Sao đoán là tớ uống rượu rồi?
Thì giật được con cây của lão giỏ.
Lại nhịn được hay sao?
Im ngay.
Người ta ngay thấy thì chết tôi cả lũ bây giờ.
Mà.
Sao cái gì cô cũng biết thế?
Tối qua anh rút vào đâu con này cũng biết nhá.
Còn hoảng rồi cái gì?
Tối qua.
Tối qua tớ cũng có qua đây.
Nhưng đằng ấy ngủ say quá.
Thế là tớ...
Thôi.
Lấy tới chai rượu đi.
Chả còn chai rượu đâu cả.
Thôi.
Đừng có nói linh tinh nữa.
Nhà cô có mà hết rượu.
Hết thật rồi bà.
Lão giỏ láo ấy uống.
Mẹ cái thằng nạp rượu ấy nộp lắm thế.
Nhưng mà hết làm sao được?
Để tôi vào tìm.
Để tôi lấy cho.
Để yên người ta lấy cho.
Phải gió.
Làm người ta buồn.
Rồi bỏ đấy mà đi.
Còn ra làm sao nữa?
Thì ta ăn rượu xong.
Rồi về với mình ngay còn gì.
Này.
Nhớ.
Là phải để cửa đấy nhá.
Con cầy này.
Cầy nhống mà này.
Rượu đây rồi.
Ổn không?
Ổn rồi, ổn rồi.
Được rồi anh xin.
Nào.
Nào đập vào đây, đập vào đây.
Này.
Các bác này.
Có nên mời thằng giỏ không nhỉ?
Giờ này chắc nó đang chết thèm đấy.
Nói vơ vẩn.
Đã ăn của nó lại còn...
Vừa đùa tí.
Chú đã...
Nào.
Làm tí.
Nào làm tí.
Chào cức.
Này.
Này thằng giỏ mà biết nó làm âm lên chỗ mà xem.
Âm là âm thế nào?
Quan bác khỏi lo.
Nó mà mở miệng ra.
Ta sẽ gô cổ nó lại.
Tống ngay vào nhà kho.
Đúng quá đấy chứ.
Đã phạm pháp.
Lại còn làm mất chữ tự trị an.
Để đến sau được.
Ngon đi.
Ngon.
Nào nấu nữa đi.
Ừm.
Anh Lường.
Ra tôi bảo.
Anh lớn đầu mà không có khôn.
Dây và thằng cùng đinh ấy làm gì?
Tịch thu con thú của nó là dở rồi.
Lại còn mang về đây đánh chết.
Sợ gì cái thằng cha ấy?
Cháu chị lúc nào mà trả xong?
Anh leo lên đến phó chủ tịch rồi.
Mà không biết tính toán à?
Chị là chị thế nào?
Muốn làm gì thì cũng phải có cách chứ.
Anh cứ tưởng là muốn chơi ai là chơi được đấy à?
Chú cứ hay quan trọng hoa vấn đề.
Mấy thằng kiểu lâm nó giữ con cầy rồi.
Nhưng nó không nộp lên huyện.
Có gì chúng nó phải chịu ạ?
Dây vào mấy thằng tiểu yêu này.
Chỉ phiền toái thêm thôi.
Cái mồm chúng nó.
Chỉ sáng mai là loạn cả làng anh.
Thì việc đã rồi.
Chú cứ vào đây uống vài chén đã.
Có gì ta giải quyết sau.
Ừ.
Tôi không vào đâu.
Mà anh cũng đừng ngồi đây đánh chén nữa.
Cái thứ này nốc vào trong mồm rồi không moi ra được đâu.
Ngon đấy nhỉ?
Ơ, chú Tòng về rồi à?
Sao không giữ ông ở lại cho nó vui?
Chán thật đấy.
Chú Tòng.
Chú ấy vừa ra mệnh lệnh của chủ tịch thệ.
Tôi phải đi làm nhiệm vụ ngay bây giờ.
Nhiệm vụ chó gì lúc nửa đêm như thế này.
Thôi, anh cứ ăn uống đàng hoàng rồi hãy đi.
Chắc ông Tòng lại muốn phó chủ tịch giữ ý chứ gì?
Không, tôi nói thật mà.
Các ông, các ông ấy đang chờ ngoài kia.
Thôi, tôi đi nhé.
Các anh em cứ vui đi nhé.
Ok à?
Đa thế này thì bọn mình phải giải quyết bằng hết.
Để đến mai chả ra khi đất gì đâu.
Thôi, có rượu có thịt.
Ta cứ phải chén đã.
Vui lên.
Mọi sự cho qua.
Uống.
Nào, gấp gấp gấp.
Mời mời mời mời.
Mình ơi.
Mình.
Giờ này mà vẫn chưa dậy hay sao?
Mình ơi.
Mình.
Mình ơi.
Dậy đi.
Dậy còn đi cây.
Cây à?
Tớ chỉ thích cây ở nhà thôi.
Bọn nhóc đi vắng hết cả rồi à.
Thế mà không gọi tớ từ sớm.
Nào, cây.
Trời ơi.
Ban ngày bán mặt.
Ai lại đi làm cái trò ấy?
Mà ông không đi làm.
Lấy đâu ra công điểm mà nút vào miệng hả ông?
Sao?
Công điểm ý à?
Tớ đấy thích cái công điểm ý.
Thằng làm mựa mặt ra.
Cũng bằng thằng chơi lừa.
Thôi.
Ông đừng có lẳng nhẳng nữa.
Giàn củ khoai.
Tớ đi làm.
Không có đội người ta phê bình chứ đấy.
Phê bình?
Phê bình tới nhà ngủ luôn cho nó sướng.
Thế nào?
Nhà giỏ định đính công đấy hả?
Mà tìm.
Đi đâu thuốc gia viên đấy?
Bác đội trưởng đấy à.
Nhà em ngủ khí muộn.
Để em bảo nhà em ra đội ngay.
Để tớ vào tớ nói chuyện với ông ấy.
Sao?
Ông đội trưởng lại sai vợ đi bắt gia viên phải không?
Ông nói năng lung tung cái gì mà ác miệng thế?
Ông nhà tôi ốm.
Nên tôi phải đi đốc thuốc thay.
Chứ tôi có quyền gì mà bắt bớ ai?
Thế mà chiều qua chúng nó dọa bắt tớ đấy.
Kiểu mình?
Thế ai dọa ông?
Cả lũ.
Thằng lương, nhà hò, thằng nợ ấy.
Nó lấy bằng được con cây của tớ mang từ rừng về đấy.
Mình?
À.
Thì cũng tại vì ông đi săn bán trái phép ấy mà.
Tiếc thật đấy.
Con cây béo mẫm.
Miếng ăn đến miệng mà còn tuột mất.
Mà không biết bây giờ chúng nó thả về rừng chưa?
Ôi giời đất ơi.
Ông nghĩ là họ sẽ thả con cây đi về rừng thật à?
Có mà thả vào trong bụng đây này.
Ờ nhỉ.
Lũ trung nó mà không đánh chén thì mới lạ chứ.
Đúng rồi đấy.
Khổng khéo.
Hôm nay mấy con chó hoang
chả kiếm được một đống xương ở trụ sở ủy ban xã chứ.
Thôi thôi.
Chuyện qua rồi bỏ đi.
Nhanh nhanh rồi đi làm với xã viên.
Gần 9 giờ sáng rồi đấy ông ạ.
Hôm nay nhóm xã viên nam của các ông á
6 người đi cầy ở cánh đồng mẫm.
Thôi tiếc làm cái gì.
Mình không ăn thì người khác ăn.
Thật ra
mấy tay đó cũng không háu ăn như ông tưởng đâu.
Họ giao ai
để dọa nạt những cái cánh ngang bướng
để làm gương cho xã viên đấy mà.
Đã thế tôi cũng đích đi làm nữa.
Tớ ốm đấy.
Xem họ dọa nạt thế nào nào.
Thôi đi ông ơi.
Đừng có cao hiểm làm gì nữa.
Chỉ có thiệt thân thôi ông ạ.
Ông ấy làm đội trưởng.
Ông ấy cứ việc gường mẫu.
Ông ấy phấn đấu làm to hơn.
Tha hồ màn.
Tha hồ hoạch sách.
Ông ơi.
Thế ông nghĩ ông nhà tôi làm đội trưởng
thì sung sướng lắm hay sao?
Mấy lần trả mà không được rồi đấy ông ạ.
Đầu chảy đi thớt.
Khổ bọ sư đi được mà ông này.
Nhưng mà dù sao ông ấy vẫn là cán bộ.
Bà đi đi.
Bảo thằng này ốm.
Ông ơi.
Tôi xin ông.
Cái gì?
Đi làm đi.
Đừng có gây chuyện nữa.
Kẻo người ta phê bình cả đội bây giờ.
Đi thôi.
Tôi đã nói là tôi ốm mà.
Khổ quá ông ơi.
Hợp tác xã chỉ có vài người như ông như thế này
thì có mà tan nát hết tất cả.
Thôi đi.
Tan hay không thì tớ đích cần biết.
Ông cứ suốt ngày chạy giấy.
Lo tiệc tùng ăn uống ở ủy ban.
Chả để ý tí đến nhà cửa con cái gì cả.
Bà im đi.
Bà định bảo tôi là cái thằng long tong đấy phải không?
Lưỡi lưỡi cái mồm đấy.
Tôi có chiêu trọc gì ông đâu mà ông cáo.
Tôi chỉ muốn nhắc với ông về việc thằng Ất của nhà mình thôi.
Nó làm sao?
Con nhà người ta thì học hành chăm chỉ.
Còn thằng Ất thì chỉ suốt ngày lêu lẩu.
Mà dạo này nó thường xuyên bỏ học.
Ông có biết không?
Mặc xác đó.
Không biết lo bản thân.
Lớn lên chỉ đi ăn mày.
Mới sáng ra đã ám quẻ người ta.
Cha ra cái giống gì cả.
Ông đi làm việc xã.
Chứ không buôn bán tỷ đâu mà sợ đen.
Thế việc con cái không phải là việc quan trọng hay sao?
Con hư tại mẹ.
Bà phải lo mà dạy nó.
Tôi chăm công nghìn việc thế này làm sao mà lo được.
Điều.
Mách thời quan thua gì đâu.
Sao U không nói thẳng với thằng con quý tử này?
Có phải tốt hơn không?
Mày cứ liệu với thần hồn đấy.
Má không chịu học.
Lớn lên đừng làm cái trò chống gì.
Cứ thử nhìn thằng nghiệp con nhà cô Lâm xem.
Một cô ôi bố đấy.
Mà chịu thương chịu khó thế đấy.
Bú nói làm gì cái thằng mọt sách ấy.
Cứ để nó học cho giỏi vào.
Xem sau này làm được cái gì nào.
Hay lại không lên đồi trồng cây rồi về nhà chăn lợn.
Thế lửa nhác ngu rốt như mày.
Thì làm được ông ngọ bà kia chắc.
Rồi bú xem.
Ở đời ăn nhau cái khôn ngoan.
Chứ chỉ biết cộng trừ nhân chia tính toán.
Phòng quỷ gì nào.
Úi dời.
Con bé cái thế này không thể dạy được nữa rồi.
Đã thế.
Tao mặc mày.
Muốn ra sao thì ra.
Giống như thầy mày ấy.
Này.
Bú nhầm đấy.
Thầy nói thế thôi.
Chứ chẳng bao giờ thầy bỏ rơi thằng con trai này bú nhá.
Học sóc hổ thông.
Thế nào thầy chả lo cho thằng con trai này một chân cán bộ ở xã.
Cái loại mày mà làm cán bộ ấy.
Thì dân xã này chết đói hết.
Con nói thế thôi.
Chứ làm cán bộ.
Cũng phải biết tí chữ.
Viết được cái biên bản.
Phải không hả bú?
Nghe bú đi con.
Cố mà học lấy ít chữ.
Rồi sau này con mở may mở mặt được con ạ.
Thế bú cũng muốn con học giỏi không?
Mẹ nào không mong con chăm chỉ.
Thầy bú có biết tại sao thằng Nghiệp nó học giỏi không nào?
Thì nó chăm chỉ.
Không nghịch ngợm.
Chơi bời mất thì giỏi.
Không phải đâu.
Nó có nhiều sách bồi dưỡng.
Nâng cao kiến thức.
Thì thầy bú có tiếc gì mày đâu.
Mua cho bù thứ rồi còn gì.
Ừ. Đâu mà.
Đấy là chỉ mua sách giáo khoa thôi.
Sách nâng cao cơ.
Quý lắm.
Phải mua chui để mua ạ.
Thì mày cứ bảo với thầy.
Cần sách gì mua ở đâu.
Thì thầy sẽ mua ngay cho.
Ừ.
Thầy mua làm sao được.
Người ta buôn lậu sách.
Ai mà người ta dám bán cho cán bộ ủy ban xã.
Thế thì nhờ ai mua mới được.
Chỉ có thằng Nghiệp biết chỗ.
Biết sách nào hay.
Để tối bù sang nhờ nó vậy.
Ê. Thôi chết.
Bù nhờ nó sao nó dám mua.
Nó sợ ủy ban bắt cả nó.
Lẫn người bán sách ấy chứ.
Thế thì làm thế nào?
Bù cứ đưa tiền cho con.
Tối con nhờ nó mới được.
Anh lại định lừa tôi.
Để lấy tiền chứ gì.
Con chả cần học giỏi làm gì.
Cuối năm không lên lớp.
Đã có người lo.
Ất.
Bù bảo đã.
Bù tiếc tiền thì thôi.
Bắt con.
Ui giời.
Thế...
Mấy quyển sách kia hết bao nhiêu tiền?
Cũng phải hơn một trăm đấy U ạ.
Thế.
Những người lấy tiền.
Ba tháng lương của thầy mày đấy.
Con lâm mẹ thằng Nghiệp.
Chỉ có chợ cấp công tác phụ nữ.
Bằng một phần ba lương của thầy.
Lại chẳng có lọc lá gì.
Còn mua được ối sách cho nó nữa là...
Bù chế đắt thì thôi vậy.
Cái thằng.
Thôi một tí.
Giống thầy mày thế không biết.
Đây.
Cầm lấy.
Nhưng mà phải mua sách thật đấy nha.
Không được tiêu phá lung tung đâu.
Cô Lâm đến rồi đây ạ.
À Lập đây ạ.
Vào đây đi.
Hôm qua thằng Nghiệp nhà cô về nghỉ.
Sáng nay cô làm bánh cho nó ăn.
Thành thử đến hơi muộn một chút.
Có về gì không Lập?
Có ai hỏi cô không?
Dạ.
Chỉ có chú Thệ, chủ tịch xuống tìm cô thôi ạ.
Ông chủ tịch có nói việc gì không?
Dạ.
Cháu có hỏi.
Nhưng chú ấy bảo không có gì quan trọng ạ.
Dạo này cô thấy thế nào ấy?
Ông Thệ cứ săn săn đón đón.
Nhiều lúc làm cô khó xử quá.
Dạ ạ.
Cháu mới đi học về.
Thành thử chuyện gì cũng lạ.
Nhưng...
Cháu có nghe lời ra lời vào về chuyện chú Thệ ạ?
Người ta đồn thế nào cháu?
Họ bảo chú Thệ mê mẩn cô ạ.
Thật thế sao?
Nhưng họ có nói gì về cô không?
Họ bảo...
Cô cũng có cảm tình với chú ấy ạ.
Họ nói...
Cô bây giờ con cái lớn rồi.
Nên cũng dám thay đổi quan niệm sống.
Chết thật.
Đứa nào độc mồm độc miệng thế không biết.
Có lẽ...
Cô phải xin thôi công tác hội cháu ạ.
Nếu người ta có ý định sống...
Thì cô có ngồi ở nhà cũng chẳng khác được.
Thế thì cô phải làm sao đây?
Cháu thấy hệ thống lãnh đạo xã lúc này...
Phức tạp lắm.
Bác Tĩnh thì già và hiền quá.
Lão Tổng có vẻ lộng quyền...
Kết bẻ kết cánh với ông Thệ và ông Lường.
Cháu mới về hơn tuần này...
Mà đã nhìn nhận được nhiều đấy.
Nhưng làm thế nào...
Để giải quyết được chuyện này mới là khó.
Cô ơi...
Thể nào Lão Tổng cũng xuống đây kiểm tra ngay bây giờ đấy.
Chị làm đến từ bao giờ thế này?
Báo cáo đồng chí chủ tịch hội phụ nữ.
Chủ tịch xã muốn gặp đồng chí đấy ạ.
Anh có biết...
Anh Thệ có chuyện gì với phụ nữ không anh Tòng?
Với phụ nữ thì...
Bao giờ chả có chuyện rất quan trọng à.
Anh Tòng...
Tôi không thích anh ăn nói kiểu ấy đâu.
Thì tôi có nói gì sai đâu.
Chủ tịch muốn gặp chị bàn chuyện quan trọng mà.
Không tin chỉ có lên khắc biết.
Lúc nào về phòng...
Cô lại giúp cô Lập nhé.
Cháu cũng về phòng luôn đấy cô ạ.
Cô Lập...
Ngồi chơi...
Nói chuyện với tôi một chút không được à?
Văn phòng ủy ban...
Muốn thông báo gì về công tác đoàn...
Thì cứ gọi tôi lên mà phổ biến.
Đây là phòng cô Lâm.
Gớm...
Mới đi học có được mấy tháng về...
Mà lý sự giỏi ra phết nha.
Ông phó chủ tịch...
Trưởng công an xã đâu rồi?
Công dân Lê Văn Giỏ đến ủy ban...
Làm biến bản về việc gieo nộp con cây này.
Anh Giỏ...
Có việc gì thắc mắc...
Vào phòng nói chuyện.
Tớ phải gặp bằng được lão Lượng.
Chính là lão bắt con cây của tớ.
Nhưng ông Lượng sáng nay đi họp vắng.
Với lại làm việc gì cũng phải có văn phòng.
Văn phòng sẽ hướng dẫn...
Gặp những cán bộ có trách nhiệm chứ.
Đi họp á?
Tớ ngồi đây chờ...
Bao giờ lão tớ nói chuyện?
Ngồi chờ thì vào phòng tôi.
Có quạt mát, có nước trà...
Mà...
Muốn có tí cay cũng có đấy.
Đây là nấm sơn cay.
Chúng nó đánh chén tối qua.
Có vẻ là đồ nhắm đâu.
Ông anh lấy đâu ra đấy?
Ngay bên cửa sổ...
Ban công an xã chủ ở đâu nữa.
Phải có bằng chứng nói chuyện với họ.
Thôi được rồi.
Cứ vào phòng tôi.
Muốn có thức nhắm cũng có ngay.
Ông chủ tịch có việc gì...
Xin cho biết ngay đi.
Thì cứ từ từ đã nào.
Ngồi xuống thì đã.
Ngồi xuống.
Thế này Lâm nhá.
Tuần sau có một bãi đoàn ở chuyên huyện...
về làm việc với xã ta.
Lâm vào một số chị em...
chuẩn bị khâu lễ tân nhá.
Lễ tân là thế nào?
Xin anh nói rõ ra.
Thì lễ tân là chọn những cô đẹp.
Vận động họ ăn mặc, trang điểm lộn lẫy vào.
Ra ủi ban cầm hoa đón khách.
Chị em chẳng kiếm đâu ra quần áo đẹp.
Cả tôi cũng thế.
Một năm được hai mét rưỡi vải.
May quần áo để làm ruộng cũng chưa đủ.
Thì lấy đâu quần áo mà trưng diện.
À...
Thì cứ ăn mặc như Lâm thế này này.
Trông nhẹ nhàng, gọn gàng, lịch sự...
mà lại hấp dẫn nữa.
Chủ tịch phổ biến công việc cho hội phụ nữ xong rồi chứ hả?
Tôi xin khép.
Cô Lâm.
Tôi chưa nói hết đâu.
Lâm nghe tôi nói điều này...
quan trọng lắm.
Cô có muốn lo cho tương lai của cô và thằng Nghiệp không?
Anh muốn lo giúp mẹ con tôi hay sao?
Tất nhiên rồi.
Nhưng lo bằng cách nào ạ?
Cấp trên có chỉ đạo.
Phải bồi dưỡng lực lượng cán bộ kế cận.
Tôi nghĩ Lâm không nên bỏ qua cơ hội này.
Tôi sẽ giúp Lâm phấn đấu.
Cảm ơn anh.
Bây giờ tôi chỉ lo phấn đấu cho con trai tôi thi đỗ đại học là sung sương lắm rồi.
Lâm nên nghe tôi.
Thằng Nghiệp vào đại học rồi.
Cả đến khi ra trường nữa.
Đều cần đến sự quan tâm, cân nhắc, giới thiệu của chính quyền địa phương.
Tôi hiểu ý anh rồi.
Nếu mẹ nó có một vị trí nào đó sẽ thuận lợi hơn phải không ạ?
Anh để tôi bàn bạc với cháu Nghiệp đã.
Xin ghép anh, tôi về.
Mấy giờ lâu lượng là mới về nhỉ?
Cứ bình tĩnh.
Đã hết trai này đâu.
Anh giỏ này.
Tài lượng là phó chủ tịch ủy ban.
Phụ trách công an xã.
Nhưng về nội tộc là cháu họ tôi đấy.
Ui, biết rồi.
Tối qua tôi cũng tìm hiểu kỹ chuyện con cầy của anh.
Chuyện là thế này.
Là thế quái nào?
Thì tôi cũng phải cho nó một trận.
Không nên làm mất đoàn kết.
Vì chuyện nội bộ còn con.
Chả là thế này.
Mấy tay kiểm Lâm trên huyện về.
Họ thúc bách chính quyền địa phương.
Phải quản lý chặt cửa rừng.
Thế là Tài lượng, Phạm Hò và thằng Nợ
Phải ra oai một tí.
Để họ thấy là địa phương mình ngưỡng chỉnh chấp hành.
Chả vỡ làm nghiêm thôi á.
Thế làm sao chúng nó lấy bằng được con cầy của tớ?
Đem về trụ sở công an.
Đánh chén với nhau.
Ê, khẽ thôi, khẽ thôi.
Họ đem lột cho mấy tay kiểm Lâm.
Mấy tay kiểm Lâm cũng định mang lên huyện lột.
Nhưng con cầy nó chết.
Mấy tay kiểm Lâm làm thịt.
Chứ thằng Lượng nhà tôi có tham gia đâu.
Lão Lượng với thằng Nợ nội không ăn thịt cầy á.
Tớ trả tiền.
Chỉ có thằng Nợ hóng hớt ăn theo.
Chứ thằng Lượng nhà tôi, tôi xin thề là nó đi về nhà.
Lão ấy mà bỏ được món thịt cầy á.
Thì có mà...
Không tin.
Anh cứ gặp thằng Nợ mà hỏi.
Tôi lấy danh dự ra mà thề với anh đấy.
Ông Tổng nói thế thì tôi tin.
Nhưng nếu lần sau tôi bắt được con gì.
Chúng nó có giật mất của tôi không?
Đời này ai có chuyện đấy.
Nhưng...
Anh phải tránh mặt mấy thằng kiểm Lâm huyện.
Để đỡ phiền cho bọn này.
Được thôi.
Nhưng mà tớ vẫn tiếc cái con cầy tối qua.
Anh sẽ có một con cầy khác.
Béo hơn ngay bây giờ.
Đây là số tiền ủy ban xã.
Bồi thường con cầy của anh tối qua.
Ủy ban đền tớ ạ?
Đúng thế.
Thanh toán vào khoản tiếp khách.
Chi phí ngoại giao mà.
Cầm lấy, cầm lấy.
Chiều về xay xưa một trận cho nó đá nha.
Cảm hồ lũ ngu.
Vào đây mới nhìn.
Dạ...
Thế chú...
Miếng ăn là miếng nhục.
Dạ...
Cháu biết rồi ạ.
Đúng là bọn cháu không cảnh giác ạ.
Cảnh giác cái gì?
Nấn cái con cầy của nó.
Rồi mang về trụ sở công an làm thịt.
Đúng là đồ ngu.
Dạ vâng.
Cháu ngu quá.
Mà không hiểu sao cháu lại làm thế.
Anh mà cứ như thế này.
Tôi sẽ bảo với thằng Lường.
Bai miễn cái vai trò công an xóm của anh đi đấy.
Dạ...
Chú...
Chú tha thứ cho cháu.
Lần sau cháu không sai phạm nữa.
Thôi được.
Vụ này...
Tôi cũng đã giàn xếp xong với cái thằng nát rượu ấy rồi.
Anh cũng nên gặp mặt nó mà xin lỗi.
Mẹ kiếp.
Từ nay thằng giỏ này chuyển sang nghề săn hoáng.
Nhím, rúi.
Đích cần đi làm ruộng nữa.
Ôi ông Khoan ơi...
Sao?
Không tin à?
Bây giờ thằng giỏ cũng chứng chỉ đi săn rồi.
Bố thằng nào dám làm gì nữa.
Uống đi.
Này...
Đợi nào này.
Lại đây tao bảo.
Anh giỏ...
Em cũng đang tìm gặp anh...
Để xin lỗi về cái vụ...
À...
Lần sau...
Đừng có...
Vênh mặt lên vì tớ nhé.
Ừ...
Bạn rượu với nhau...
Tự dưng lại ra cái vẻ...
Mà công an xóm...
Là cái đếch gì.
Anh hiểu rồi còn gì nữa.
Công an xóm...
Thì cũng đi cầy như là xã viên.
Đúng...
Này...
Ngoan đây.
Mời ông.
Đúng...
Đúng lắm.
Bây giờ coi như là...
Xí xóa chuyện cũ.
Làm chung tờ chèn.
Vâng.
Em mời anh.
Sống ở đời...
Chỉ có uống...
Với cầy.
Phải không anh giỏ?
Thằng này nói phải.
Sống ở đời...
Chỉ có uống...
Và cầy thôi.
Mày là thằng cầy giỏi nhất...
Cái lạc này.
Tớ thì chỉ có loại khớ khớ thôi.
Cái ông này...
Uống đi.
Tao uống rồi.
Tao chỉ cầy ruộng nhà thôi.
Còn mày...
Mày cầy lung tung.
Mày cầy khắp cả cái lạc này.
Cái ông giỏi...
Nói linh tinh.
Vợ em nó nghe thấy...
Thì tồi mạng.
Úi dồi.
Nghe thấy sao?
Đây là chuyện của cánh đàn ông.
Ai này đi nói với vợ mày.
Con mù bèo này.
Vua loại một.
Nhất đằng điên.
Nó chỉ có cái loại thợ cầy...
Lực điên như thằng nại loài.
Uống đi.
Cái ông giỏi này.
Cứ uống rượu vào là bốc phép bán trời không văn tự.
Chứ lại không à.
Chuyện của dân thợ cầy mà lại.
Chào bác Bi Thư.
Hôm nay giữa mẻ gạch mới à?
Dạ vâng.
Bác vào thăm bà con làm gạch một chút đi.
Bi Thư phải đi sâu đi sát quần trúng chứ ạ.
Việc phân phối mẻ gạch trước.
Bà con kêu ca ghê lắm đây.
Bà con thì thế nào mà chả kêu.
Chẳng ai thông cảm cho lãnh đạo xã cả.
Bây giờ cái gì mà chả phải đối ngoại.
Từ thịt, thà, tôm, cá.
Cứ ông chân giỏ, bà thò, chai rượu.
Ôi, giải quyết cho vừa lòng mọi người cũng đau đầu lắm bác ạ.
Nhưng mình cũng phải giải thích cho bà con chứ.
Chào bác Bi Thư, bác đến thăm anh em đây à.
Bác chủ hiểm ơi, em cứ giao hai vạn gạch A vào nhà bác Thệ nhé.
Việc phân phối gạch trông Thệ cũng có kế hoạch trước đấy chứ.
Vâng.
Cũng chịu hoãn mấy lượt như các gia đình chính sách đấy bác ạ.
Dạ, báo cáo bác Bi Thư.
Phải nói là bộ phân ngành nghề của chúng em hoạt động luận nghiệp nhất đấy ạ.
Chỉ tính riêng sản lượng gạch sáu tháng đầu năm nay.
Chúng em đã đạt 80 vạn viên rồi đấy bác ạ.
80 vạn, chứ gấp đôi như thế cũng chưa đáp ứng được nhu cầu của bà con.
Vì vậy, các đồng chí phải nhớ đến khâu phân phối sao cho thật công bằng.
Vâng ạ.
Nhà ông chủ tịch có khác, trên cả loại một, rắn như xanh nghẹ.
Cô Ló có xây nhà đợt này không?
Làm đơn gửi ông Hò đi, chúng tôi chở vào nhà cho.
Ló này mà có tiền xây nhà nhá, chả phải đơn từ gì hết.
Mỗi đêm ra lò gạch, làm một gánh, trá mấy chốc mà đủ.
Lò gạch có bảo vệ, chỉ lấy lỡ họ bắn chết thì sao?
Dẫu phố chủ nhiệm bắt được thì sao?
Láo hỏi à?
Thằng này tha không thèm bắt thì thôi nhá.
Ngày trước chị Ló làm ở lò gạch cơ mà, sao bây giờ lại thôi?
Bích thèm làm nữa thì thôi chứ sao?
Đàn bà con gái mà ngủ gác lò gạch, con bà chửa hoang hàng chục lần, chứ chả được đi tới đâu.
Bác nào có đôi quang gánh cho em mượn tí nhá.
Chị Ló xếp gạch vào đây làm gì thế?
À, nhà thiếu gạch xây cái chuồng gà.
Ơ, chị đừng lấy gạch ở đây, không được đâu.
Sao lại không? Tớ đố lão thệ với cả lão hò giám đạo gạch tớ đấy.
Chị làm thế chú tôi lại phải ra lò lấy thêm gạch để bụng vào đây à?
Đấy là việc của các anh, tôi không việc gì phải lo, nhá.
Xe làm sao thế?
À, tuột xích, bà cứ về trước rồi tôi về.
Vâng, chị thì không sao, nhưng mà chỉ chết chú tôi thôi.
Con giỏi thì bảo hai lão lên sang nhà tôi mà đòi, rỡ chuồng gà ra.
Ơ, cô Ló, cô làm thế không được.
Sao lại không được? Gạch của hợp tác xã, ai lấy mà trả được?
Thôi thôi bác ơi, kệ, dây vào, dách việc bác ạ.
Nhưng mà thiếu gạch ông Thệ.
Bác bỏ ra để em đi về.
Bỏ ra?