【粵語同聲翻譯】正值關稅戰,美國經濟表現強勁,3月通脹率降至2.4%,汽油、處方藥等價格下跌,提振消費者信心。與此同時,特朗普政府推進貿易談判,75國回應,15國在談判階段 #有冇搞錯

有冇搞錯
42粉絲
請點讚、分享、訂閱石山#有冇搞錯
http://www.youtube.com/@shishanviewpoint?sub_confirmation=1
00:00 特朗普體檢更新
00:22 美國公民從俄羅斯獲釋
00:55 特朗普強調政府透明度
01:34 經濟好消息:通脹降至2.4%
02:24 特朗普關稅政策與貿易談判
03:24 外國人登記法截止提醒
04:14 第一夫人推廣法案
05:27 SAVE法案解答選民身份疑慮
06:46 關稅收入用於償還國債
08:38 特朗普對伊朗談判目標
09:54 俄烏和平談判最新進展
10:37 特朗普對中國關稅展望
14:50 特朗普健康透明度回應
19:08 消費者信心與特朗普經濟計劃
#特朗普2025 #美國經濟 #貿易談判 #關稅政策 #通脹下降 #消費者信心 #汽油價格 #藥品價格 #全球貿易 #美國政治 #白宮新聞 #羅伯特甘迺迪 #健康政策 #健康美國 #政府透明 #移民政策 #基爾馬案件 #薩爾瓦多 #布克爾 #美墨加協定 #南韓貿易 #日本貿易 #歐盟經濟 #製造業復甦 #經濟增長 #貿易協議 #公平貿易 #美國優先 #減稅政策 #放寬監管 #能源價格 #油價下跌 #投資美國 #就業機會 #貿易談判進展 #定制協議 #美國領導 #政策新聞 #經濟樂觀 #貿易策略 #衛生部長 #健身運動 #麥當勞飲食 #消費價格 #貿易公平 #外交政策 #2025經濟 #特朗普議程 #新聞簡報 #美國夢
白宮發言人公佈美國經濟數據
汽油藥品價格下跌
同時特朗普政府積極推進貿易談判
多個國家回應
大家都知道
總統現在在Waterford醫療中心接受例行
而且早已安排好的體檢
我們將會收到白宮醫生的報告
昨晚Cassina Carolina
在俄羅斯被扣留一年多後
安全抵達美國
從就職日起
特朗普總統和他的團隊
已經爭取到四十多名在國外被扣留的美國人獲釋
比拜登在四年內得到獲釋的美國人數量的一半還要多
而特朗普總統就在八十天內
就將這些美國人帶回家
而今屆政府將會繼續努力
將世界各地的美國人帶回家
正如我之前說過
今天我再重申
在座的每一位都有機會接觸到
美國歷史上最透明
最容易接近的總統
昨天的內閣會議就是一個很好的例子
特朗普總統要求每一位部長向各位和媒體匯報
他們在各自部門為實現總統議程所做的重要工作的最新情況
而根據《華盛頓時報》的最新報道
我相信他們的記者今天都在
特朗普總統在今年頭三次公開的內閣會議當中
回答了你們接近一百個問題
這是拜登在整整四年的任期內
內閣會議當中回答問題數量的接近二十倍
另外昨天發佈了很多可靠的經濟消息
消費者物價指數報告顯示
三月份的通貨膨脹率下降至2.4%
是連續第二個月超出預期
是自從COVID大流行以來
消費者物價指數的首次下降
處方月的價格創下了有紀錄以來最大的單月跌幅
機票、二手車的價格和汽車保險
的價錢都下降了
而在全國各地油價暴跌的帶動下
三月份的能源價格下跌了2.4%
同樣在昨天
眾議院共和黨人響應特朗普總統的號召
推進預算決議案正式為通過一項大型好正的法案奠定了基礎
這個法案通過後美國經濟將會蓬勃發展
總統促進增長政策的其他部分都會開始生效
史上最大規模的減稅和放寬管制
加上我們能源產業的釋放
以及以美國為優先重新談判的貿易協議
這些都是引領美國進入黃金時代的終極攻勢
關於這一點
目前已經有超過75個國家向特朗普政府聯繫
急著解決那些摸索美國並且傷害我們工人的貿易問題
電話不停響
大家都想達成交易
而這些國家都很聰明的聽到特朗普總統說不要報復的警告
因此他們獲得了90天的暫停期
並且在期間大幅降低了對等關稅稅率
以便找到潛在的解決方案
以前的總統只是心甘情願的接受不公平的貿易模式
而這種模式摸索了我們的工人和公司
但是這位總統不會這樣
他創造了自己的籌碼
並且比任何前任總統都更加善於談判交易
而這些交易正在進行當中
還有另一件事
就是根據《外國人登記法》進行登記的截止日期的今天
所有在美國停留超過30天的外國公民必須向聯邦政府登記
不遵守這個規定即屬犯法
可以被罰款和監禁
正如特朗普總統和國土安全部部長說過
如果你現在登記並且離開選擇自行離境的話
你稍後可能有機會合法回來
但如果你不這樣做
你會被逮捕、罰款、遞解出境
永遠都不能回到美國
特朗普政府將會繼續執行我們國家的移民法
我們不會選擇性執法
我們必須要知道誰在我們的國家
來維護我們家園和所有美國公民的安全
我還有一個來自第一夫人的消息要和你們分享
美國第一夫人麥拉琳·特朗普
慶祝Take It Down法案在眾議院能源與商業委員會獲得進展
這項重要的立法在兩黨支持下在委員會當中通過
你們可能還記得總統在上個月在國會聯席會議上發言的時候
提到這個法案
第一夫人仍然致力於為兒童謀福祉
確保每一個年輕人能夠茁壯成長
當然她還繼續推進她的Be Best議程
我們敦促國會迅速通過這項重要的立法
今天坐在我們新媒體席位的是Jordan Berman
Jordan是一名社交媒體內容創作者
也是一名律師
他以中立的角度分析新聞長大的
Jordan是他自己的節目Unbiased Politics的主持人
他會由法律角度分析每個星期的頭條新聞
Jordan由無黨派的角度
擅長以簡短的方式向大眾解釋複雜的法律決定
令到真正的新聞而復甦
他主要活躍在TikTok和Instagram
他在每一個平臺上大約有50萬的粉絲
Jordan由你先開始吧
多謝 大家都知道
昨天眾議院通過了請求法案
很多女性或者即將結婚的女性
她們擔心新的選民身份規定
可能會妨礙她們參加投票
你可否向美國女性選民作出一些保證
去釋除她們的疑慮呢
當然可以
正如你所提到的
眾議院昨天通過了請求法案
亦即是保障美國選民資格法案
我沒有記錯吧
而這個法案是一項常識性措施
法案要求我們在投票時出示公民身份證明
而民主黨人一直對這項法案進行恐嚇
說如果已婚女性她們的名字已經改變
但她們沒有更改身份正常的資訊
就不能投票
這完全是謬誤
法案當中已經概述瞭如何避免這種情況
總統非常支持這個常識性的解決方案
確保只有公民纔可以參與我們的選舉
這對於改善我們選舉的公正性
以及改善美國公民對我們選舉過程的信任程度至關重要
所以總統支持這一項法案
而那個謬論已經被這個法案內容證實是錯誤的
我相信這個法案的一些共同提案人
在處理這個問題時已經表達了強烈的意見
當然如果總統不支持這一項常識性的措施
我自己作為已婚女性都不會站在這個講臺前面的
多謝
我下一個問題
我想是給美國人民有發聲的機會
我從聽眾那裡收集到的問題
他叫Brin來自俄勒岡州
他問你們政府對於外國商品關稅所產生的資金有什麼計劃呢?
當很多關鍵零件勞工由外國公司可以獲得
而且更便宜更可行的時候
你們政府如何促進美國產業的發展呢?
你的聽眾提出很好的問題
多謝他叫你問
這個就是新媒體席位存在的部分目的
可以給全國各地的普通美國人在這間房間有發聲的機會
多謝你今天來
多謝你的問題
總統的貿易和關稅觀點是
要在我們的國家加強我們的製造業
降低我們國家的生活成本
並且確保我們在美國本土維持重要的供應鏈
如果我們希望國家富強
就不可以依賴像中國這樣的國家了
所以總統希望透過在國內鞏固這些就業機會
來恢復美國的財富
這樣會為美國大眾帶來高升的工作
因此美國人應該相信這個過程
他在第一個任期內有效地實施了關稅
同時降低了這個國家的生活成本
這個也是他專心要再做的事情
我還想再問一下
政府有沒有具體的想法
就是說這些收入會用在什麼地方?
好,回答你問題的核心
總統說過他期望由關稅當中獲得的
是幾萬億美元的收入
還有我們如何利用這些收入來償還我們的債務
去確保我們不再面臨幾萬億美元的毀滅性國債
這些債務會令到我們國家後代破產
所以這些迴流的資金
會令到美國由赤字變成境遇
我相信全國各地的小企業老闆
都可以體會到這一點,謝謝
下一個Kelly
美國和伊朗之間即將進行談判
總統在這一方面有沒有主要的目標呢?
他們對伊朗的反應是否滿意?
因為他們不想直接面對面談判
相反他們用舊的那種穿梭外交方式
雙方在不同的房間通話來回
傳遞訊息進行溝通
總統會滿意這種安排的主要目標是什麼?
我已經和總統和即將參與這個討論的國家安全團隊瞭解過
這次是和伊朗人的直接談判
我想搞清楚這一點
昨晚我還和總統說過他對伊朗的目標
他一再公開對你們所有人
以及私下對白宮團隊重申
他的終極目標和最終目的
是確保伊朗永遠無法獲得核武器
總統相信外交
他要直接談判
直接在同一房間談判
去達到這個目標
但是他已經和伊朗人
和他的國家安全團隊明確表示
所有選項放在桌面上
伊朗需要作出選擇
你可以同意特朗普總統的要求
否則會面臨嚴重的後果
這就是總統的感受
他極其重視這件事
可否告訴我們
Wilcox先生在俄羅斯的最新情況
以及和普京直接溝通的情況
我可以證實Wilcox先生
正在俄羅斯和克里姆林宮和普京進行直接溝通
這是朝著俄羅斯和烏克蘭停火
和最終和平協議談判過程的又一步
由於談判進行當中
我很明顯是不會超前總統
或者他的團隊公佈消息
但我認為總統已經清楚表明了
他對這一場衝突的雙方
都感到持續的沮喪
他希望看到這一場戰鬥結束
他希望戰爭結束
我們相信我們在和平協議當中
有談判的籌碼
我們將會利用這些籌碼
而總統也有決心完成這件事
下一個
多謝Caroline
特朗普總統說
中國想在關稅問題上達成協議
總統說他和中共國家主席習近平關係很好
他願意直接和他對話
為什麼總統不直接拿起電話
開始推動這件事呢?
剛剛提到總統的所有事都是事實
正如我幾天前在這個講臺上所說
如果中國打算和美國達成交易
會是不錯的
如果中國繼續採取報復行動
對中國是不利的
美國是世界上最強大
最好的經濟體
有超過75個國家
立刻打電話給我們政府
希望達成良好的交易
這個就是證明瞭
所以總統想為美國人民做正確的事
他希望看到全球各地的公平貿易
這是他的目的
那他是不是在等中國首先採取行動呢?
我不會評論任何正在發生
或者可能不會發生的溝通
這些討論
我們會交給國家安全團隊負責
一如往常
為了提高透明度
我們會繼續提供最新的資訊
但總統已經明確表示
他對和中國達成協議前開放提議
如果他們不談
他為什麼樂觀地認為中國會達成協議
或者想要達成協議呢?
他很樂觀
如果我們對朋友和敵人一視同仁的話
為什麼我們的盟友會和我們合作
在貿易戰當中孤立中國呢?
那你要去問問那些和我們聯繫的盟友
電話沒有停過
他們已經說得很清楚
他們需要美國
他們需要我們的市場
他們需要我們的消費者
你也看到以色列總理奈特尼亞胡
在橢圓形辦公室和總統說
他要降低他們所有的貨幣關稅
以及非貨幣關稅的貿易壁壘
我們已經收到南韓和日本的回應
總統已經和越南談過
下星期意大利政府要來罷工
這個是有原因的Sean
因為他們需要美國
需要我們的商業模式和市場
纔可以生存
而總統利用這個優勢來說我們謀福利
下一個Michael
多謝你Canline
關於中國的
他表示將不會理會美國
任何進一步的關稅升級
特朗普總統認為
這樣在中國退縮的表現
還有一個後續問題
對於好像創始人加Kevin O'Leary
這樣的人來說
他們說你們對中國徵收關稅還不夠多
你會有什麼回應
對中國的關稅率
仍然維持在145%的水平
總統非常清楚地表示
當美國受到打擊的時候
他會更加強硬地回擊
他希望可以達成一項交易
是有利於美國工人
和我們長期被剝削的公司
他終於採取大膽
勇敢的行動來做到這一點
在貿易和關稅方面對中國採取行動
是民主黨和共和黨
幾十年來一直在討論的事
而特朗普總統是終於出手過人
Canline很快問一下
薩爾瓦多總統來白宮
特朗普總統會不會希望他帶著
Kilmer、Abego、Garcia一起來呢
最高法院昨晚的裁決非常明確
政府有責任協助返回
而不是實現返回
我相信司法部剛剛向下級法院
提交了一份簡報
你可以參考那份簡報去獲取最新消息
正如你剛剛提到
薩爾瓦多總統會來到白宮
討論目前處於歷史最高水平的合作
我們非常感謝布吉利總統
和薩爾瓦多的合作
並且遣返前政府允許滲入
我們國家的薩爾瓦多黑社會成員
多謝你了Canline
總統高度評價他和土耳其總統的良好關係
我們知道總統可能很快就要前往中東
他是不是有計劃在白宮
或者在土耳其和土耳其總統會面呢
目前有沒有什麼計劃呢
我沒有任何關於總統海外之行的細節
只可以說他肯定會去沙地阿拉伯
這次的行程可能還包括更多國家
我們正在研究細節
我們將會盡快提供這個行程的詳細資料
土耳其之行或者對土耳其總統的邀請
是不是在考慮之中呢
我不會對行程細節發表評論
但一旦確認我一定會通知你們
下一個Steven
多謝你了Canline
我想問問你
有關總統健康和關稅的問題
因為總統健康問題
總統有沒有計劃來這裡接受我們的提問呢
另外特朗普總統也多次就前總統的健康問題發表言論
他會不會考慮運用他的行政權力
來提高那方面的透明度呢
正如我剛剛所說
總統正在接受排期二九的身體檢查
這是每一位總統每年都會接受的身體檢查
我們會盡快提供由總統醫生得到的最新消息
那關於前總統和健康情況的透明度呢
有沒有什麼呢
我可以告訴你
前總統肯定缺乏透明度
由整個前政府
坦白說
當提到美國前總統的健康和能力的時候
在在很多人都很擔心
做拜登
有一個最大的隱瞞
坦白說是政治醜聞
一些最近由參與這場掩蓋和醜聞的記者
撰寫的書當中揭露了這一點
是相當諷刺
但是很明顯我們這位總統是致力於透明的
在座的各位每一天都可以見到他
聽到他的聲音
在座的各位都知道
要跟上他的步伐是很難的
他是一部每天都日以繼夜工作的機器
而在今天的身體檢查之後
醫生會提供最新的報告
我們都是繼續保持透明度的
想問一下關Sir的問題
這個星期國庫債券收益率大幅波動
有一種說法認為
可能是因為中國作為籌碼
拋售這些債券
推高了美國貸款
例如抵押貸款的成本
白宮有沒有證據證明
這個其實是中國傾銷的結果呢
如果有的話
透露了什麼信息呢
據我所知是沒有的
但是我會向財政部查詢這件事
我們財政部長Scott Benson
正在密切關注債券市場
他這個星期在白宮說過這件事
我知道他每天都關注這件事
下一個
多謝你了Caroline
我有一個政府的消息來源告訴我
再過幾個星期
我們會和某個國家達成關稅協議
政府現在進展到哪裏
我們幾快可以見到
第一個國家是哪一個
我不會搶先在我們貿易團隊前面
透露這些消息
因為這些談判很明顯在進行
但是我可以告訴你
我們已經做得非常好進展
James St. Clair今天上了電視
我和他談了一會
而他已經證實有超過15個國家
進入談判階段
幾天而已
是很厲害的一件事
就好像我之前所說的
我們已經聽到來自全球
超過75個國家的回應
這個是團隊的努力
總統是一個很好的團隊
結束的顧問一直陪伴他走每一步
而所有人都要分工合作
我只想稱讚總統和他的貿易團隊
對這件事的承擔
這是一個龐大的工程
毫無疑問
我們非常重視這一點
總統決心代表美國工人
在全球貿易方面重新談判
你已經看到兩個政黨的人
多年來都要求這樣做
但我認為沒有哪一個總統有勇氣
或者是工作的熱誠
或者是耐力去承擔這個任務
我知道有些人對總統遲了去Waterwick
有些疑問
我想說的就是因為他正在處理這個問題
所以他今天有一點遲了
對於90天的暫緩期
總統要看到些什麼
才為這個貿易的不公平
而延長這個暫緩期呢
我認為總統昨天已經提過了
他希望在90天結束之前
可以做到好的交易
我們會盡快完成這些交易
逐個國家針對每一個國家
度身訂做的交易
因為每個國家都提出了
獨特的挑戰和獨特的資產
應該可以說是優勢
如果90天的期限到了
到時候總統將會做出決定的
我還想問一個問題
早前有一隻小鳥
攻擊了我的同事Peter Ducey
在白宮做直播的時候
我很奇怪為什麼Peter會缺席
他還好嗎?
你們有沒有人去看過他?
他正在康復中
不過有沒有人調查這件事?
我可以問問GSA
看看有沒有人在調查這件事
我也知道今天早上
這房間有隻老鼠
所以我也希望有人來檢查一下
因為我希望他不會跑來
分散我的注意力
事實上對你們所有人來說
是分散我的注意力的好方法
如果有隻老鼠跑過來的話
所以我會給你一個答案
為了我們的好朋友Peter
下一個Jeff
為什麼美國消費者的信心這麼低呢?
我認為現在的經濟體系非常樂觀
美國人很樂觀
人民有很多理由感到樂觀
就好像我剛剛所說
總統正在試圖就長期以來
摸索美國人民的全球貿易重新談判
正如他所說
現在將會有一個過渡時期
他希望消費者信任他
他們應該信任他
看看他第一個任期做了些什麼
我想重申一下所有令人有信心的理由
昨天CPI報告通貨膨脹大幅下降
消費者價格多年來首次下降
能源價格下降
事實上由這位總統上任以來
油價已經跌了20%
批發價格再次下跌
已經有幾萬億美元投資到我們這個國家
每一天總統在簽署行政命令來削減管制
尤其是在涉及到環境保護的時候
涉及到我們的能源產業的時候
這樣會令到國家經濟繁榮
就像我們在總統第一任期看到的那樣
所以請相信特朗普總統
他知道自己在做些什麼
這是被證明有效的經濟公式
在那個時候他想美國人怎樣呢
他經常說到過渡成本、過渡問題
他是不是想美國人怎樣呢
我認為總統是想要求美國人信任特朗普
正如我剛剛這樣說
信任他的經濟議程和方案
這是證明瞭有效的方法
還有很明顯美國人是這樣想的
信任他
因為他們以壓倒性的票數選舉來做總統
我想問一下他的身體問題
他會不會接受全身麻醉
你可不可以說一下他今天要做的其他測試
不是的 他正在接受很多的影像測試
一個是一年一度的身體檢查
所以有很多的檢查
去確保總統實現他的所有目標
我們會盡快提供這一方面的報告
你們會不會承諾公佈所有的結果
有多少就公佈這麼多
當然了
總統的醫生會這樣做
我今天早上跟他說過
你們會不會考慮發佈總統的健身計劃
他看起來比以前健康
他比八年前更健康
我相信在座各位都同意
他和Bobby Kennedy一起健身
也吃少了很多麥當勞
我可以證實總統的情況非常好
你都看到了
幾乎每天都在這裡
在這裡先多謝大家
拜拜
