Kaito Gentleman's Murder Case File 2 [Engsub]

Kenzie Sinn
18 followers
9 Video Views·Sep 19, 2025
A phantom thief who steals the motif of a famous painting.
However, the incident that took place in Gamou Gahaku's mansion has finally led to a murder.
I will definitely reveal the identity of the phantom thief!
In the name of my grandfather!
Before the loneliness in my heart slips in
I want the sun to shine
The murder of a phantom thief
This is the result of the investigation of the people here.
Wakuta, the son of Gamou Gahaku, is an expert in the field.
It seems that he was asked for a severance pay from a female student.
Hmm...
It seems that the painter's family is also in debt.
It seems that life is not easy because there is no one to rely on.
The painter's father is a man of reputation who will do anything to get a painting.
Until Komiyama, a butler, was hired to this mansion a year ago,
He has not been able to find a place to live for more than 10 years.
Everyone is suspicious.
I just started living with my real father.
Hey, what kind of person was Sakura's father-in-law who disappeared 5 years ago?
It's the same painter as my father.
I was told that I had talent, but I couldn't sell paintings at all.
But if you have talent...
I don't understand anything, kid.
Akira-san
In this industry, it is impossible to succeed without talent.
Talent?
Most of the studio shops are run by the students of the judges.
That's kind of weird, isn't it?
This country is such a country.
So if you're good at painting, you can make a good talent.
Like that Gamou.
Akira-san
Did something happen to Gamou-san a long time ago?
It was 15 years ago.
Gamou accepted my motif,
He won the competition, and he made his debut in Gadan.
But he died right away.
He didn't have much ability.
I thought it was a matter of time before he collapsed.
But 5 years ago, he suddenly changed his style of painting.
Everyone gave him a high rating.
He's a great teacher now.
But I don't believe it.
A rotten bastard like Gamou can paint such a wonderful picture.
I'm sure someone else is painting that picture.
I think it's time to wake up.
Wakuta-san
What are you doing here?
Hideout
Are you trying to steal something again without proof?
Shut up!
If you don't use your wisdom, you won't succeed in stealing.
Then I'll teach you.
I didn't expect Satomi to be killed.
Wait a minute.
Even so, why did the Phantom Thief kill Satomi without killing Sakura?
No way!
That man!
To get revenge on us!
That's stupid.
That's not possible.
There!
There's a phone over there!
I'm sure he's dead.
Hey!
I couldn't sleep much.
Master
What's wrong?
Master!
What's wrong?
Master looks strange.
What's wrong?
Help me!
I'm going to be killed!
I'm going to be killed by the Phantom Thief!
Calm down!
Where are you?
I don't know!
I don't see anything!
No!
Lavender soda!
Lavender!
Kinoshita-san
Komiyama-san!
The car!
Lavender soda!
This is...
The phone just now was...
A picture!
A picture of Master fishing!
It looks like a picture again.
Father...
Sakura!
Are you serious, old man?
Yeah.
As you said,
I asked the police to look into it.
At that time,
there was no one who disappeared from the main ship.
Does everyone have an alibi?
But...
At that time,
everyone was on the main ship.
How did someone kill Gamo and Gahaku?
I don't know!
Miyuki!
How is Sakura?
She seems to have calmed down a bit.
But,
how could this happen?
Akuta-san!
It's you again!
Damn it!
Wait!
Hajime!
Your feet!
I told you 100 million yen is nothing!
It's Gamo and Gahaku's masterpiece, Lavender!
100 million yen!
What's wrong?
What's wrong, Souzou-shi?
100 million yen...
Don't worry.
This is a duplicate.
A duplicate?
It's a very good one.
But,
why is there such a thing?
After the painting was sold,
did you decorate it with a duplicate?
But, it's strange.
Lavender wasn't sold yet.
Why did you decorate it with a duplicate?
I see.
Now,
let's see the real thing and the duplicate.
There are three duplicates in this mansion.
This Twilight and Memories,
and this green mansion.
I see.
No!
I didn't do it alone this time!
Hazawa-san told me!
I don't know about that.
What did you say?
But,
the duplicate you brought
was in your trunk, right?
That's why he stole it.
I just wanted to compare it with the real thing.
Hazawa!
You bastard!
Wakuta!
It seems you have a lot of questions for Detective Okouchi.
I don't have any questions, but...
I was about to be a thief.
No!
I'm not a thief!
No!
I'll clear your doubt,
Wakuta-san.
If you listen to my request.
If you clear my doubt,
I'll do anything!
I need your help, too.
Everything will happen tonight.
Tonight,
he will show himself!
Can I go home tomorrow?
Why does the police want to release us suddenly?
Well,
there's no progress here,
so we're just going to re-investigate everything at the head office.
Then,
young lady,
can you bring back the duplicate?
Even if it's a duplicate,
it's just an old man's decoration.
I'm sure it's worth a lot of money.
If I fail as a thief,
I'll ask you again.
Shut up!
If Sakura-san wasn't here,
I should have been the one to inherit the real painting!
Please stop.
The master just passed away.
That kind of story...
I understand.
Please bring back the duplicate.
Young lady!
Is the thief really coming?
But...
Why is there a duplicate?
It's an old man.
Old man?
Are you trying to get in here?
Shh!
Wonderful.
That voice...
That's enough!
Mr. Detective.
Are you the real thief?
That's right.
I'm sorry to hear that, Mr. Detective.
But,
you found out where the painting was hidden,
and used Wakuta to lure me out.
That's impressive.
I heard about the duplicate painting,
so I came here.
that duplicate painting of the twilight
was the same as Sakura's painting,
the 50th one.
And,
inside the horizontal painting,
there was a vertical painting.
It was a wonderful trick
that caught our attention,
Mr. Detective.
No,
Daigo Maki!
Daigo-san!
Mr. Detective?
But,
the real Daigo Maki
is just a magazine reporter.
I just borrowed his name and face.
He disguised himself as a real person.
You wouldn't have known even if you washed his body.
And,
he was a woman.
He was completely fooled
So,
you killed them, too?
That's just a slip of the tongue.
I don't kill people for no reason.
If you don't believe me,
you can check the message card carefully.
I did a little trick
to show the difference between me and a fake.
That's just a slip of the tongue.
No,
maybe he's right.
What?
You said that you were attacked by a big man, right?
Ah...
That means...
And,
in the first place,
I'm not the one who sent this picture
to the international painting exhibition.
What?
I came here
because I wanted to know
what someone was up to.
This picture is just a side effect.
But,
I didn't expect it to be used as an excuse to kill people.
Well,
I'll leave my murder to you,
Mr. Detective.
What's going on?
Get out!
What?
There he is!
This way!
I cornered him to the river.
Hurry up!
That's enough.
Get out of here!
Why?
I was going to run away.
For now,
I win,
Mr. Kindaichi.
I don't want to lose to you.
Damn it!
Hey!
He got me again.
I'm done.
You don't have to be so depressed.
You!
This hurts!
What's wrong?
I found this picture in your duplicate.
So, I took it back.
Hajime!
You're such a...
Hajime!
It hurts!
I see.
You're right.
The two cards that Mr. Kaito said
were under the Risshin pen,
but the other cards weren't.
If what Mr. Kaito said is true,
I can get rid of the discomfort I felt.
Discomfort?
Yes.
Mr. Kaito's
never-before-seen cruelty
has escalated to murder.
And at that time,
considering that the floor was wet,
it seems that he stole the picture
after he killed Kaizu.
Mr. Kaito,
who was supposed to be the first target
to steal the masterpiece,
But
if there was a fake here...
That means there's an explanation.
So, that fake
is still in this mansion?
Yes.
He's the one
who killed Gamo and Kaizu.
Kenmochi Prefecture.
Mr. Kaito has been ordered
to commit murder.
Everyone in the mansion
will leave
at 3 p.m. tomorrow.
What?
This is the end.
Thank you for your hard work.
What are you doing?
The murderer
is still in this mansion.
Don't tell me.
I'm not in a good position here.
Damn it!
I told you that the biggest mystery
is still left.
What's the biggest mystery?
The mystery of the alibi
that everyone had
when Gamo was killed.
That's the case,
Kenmochi Prefecture.
As a result of the inspection,
a strange fact came out.
It seems that Gamo's eyes
were covered with gum tape.
Adhesive was attached.
His eyes?
He was blindfolded
and killed.
Then, how did you know
that Gamo was in the lavender field?
It's the smell.
I think it's the smell
of lavender in full bloom
around the atelier.
Hmm.
Sakura.
You're going home tomorrow, too.
Yeah.
I have school.
It's nostalgic.
It's been a month
since I transferred to Fudou High School,
but so many things happened
that it's been decades.
I want to go back.
If I can,
I want to go back to that time.
You can go back.
You have Sakura now.
Kindaichi, I...
Huh?
Hajime!
Oh, Miyuki!
Then, I'll go now.
Hey, Sakura!
You look like you're having fun.
What were you doing?
What?
We were just observing the whole thing.
We were wondering where the Southern Cross is.
The Southern Cross is a star
that can be seen in the Southern Hemisphere.
It can't be seen in the mountains
of Aomori Prefecture.
Akira, all of a sudden...
Oh!
I thought you were going to get something again,
so I was following you.
Oh, come to think of it,
there's a place in Japan
Don't try to fool me!
Huh?
In Japan?
Yes, Itsuki.
Oh, Kindaichi.
It's been a while.
What?
You're going to Okinawa?
Please, Itsuki.
I don't have time.
I want you to go to Asaichi.
To the southernmost island of Japan,
Haterumajima.
That's a painting by Gamou.
If it's just a sketchbook,
it won't stand out even if you bring it out.
Is that what you mean?
Mr. Hazawa.
I'm in trouble.
I'm always in a good place.
Well, it's a world
where you can't believe
what you're dealing with.
If you don't cross the dangerous bridge,
you can't do it.
I'm sure you don't understand.
Mr. Itsuki.
Did you find out anything?
Yeah.
There's a lot of interesting stuff.
At Kishiwada Hospital.
Hajime.
Miyuki.
I found out.
The identity of the other phantom thief.
What?
But there's still a mystery about the alibi.
Well, Mr. Kindaichi.
We're leaving.
Kindaichi.
Hajime.
This is Mr. Kindaichi, right?
Yeah.
Hello.
What's wrong, Poirot?
You've been playing around all this time.
Wait a minute.
He's heading for our bags.
What's wrong?
The alibi for the phantom thief.
The culprit used a clever trick
to trick us.
The mystery has been solved.
The name of the constellation in the sky
is the pain of love.
We talked a lot
on that bench.
I found something
I didn't know by myself.
I found you.
The speed of time
is so fast that it's fun.
The seasons with you and me
are like the wind.
Even though we're apart,
we're close.
We can protect each other
because we're together.
Can you solve this mystery?
